love the way you lie(歌词与节奏)
- 格式:docx
- 大小:356.50 KB
- 文档页数:3
Love the Way You Lie[Intro - Rihanna:]Just gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lieI love the way you lie[Verse - Eminem:]I can't tell you what it really isI can only tell you what it feels likeAnd right now there's a steel knife in my windpipeI can't breathe but I still fight while I can fightAs long as the wrong feels right it's like I'm in flightHigh off her love, drunk from her hate,It's like I'm huffing paint and I love her the more I suffer, I suffocate And right before I'm about to drown, she resuscitates meShe fucking hates me and I love it."Wait! Where you going?""I'm leaving you!""No you ain't. Come back."We're running right back.Here we go againIt's so insane cause when it's going good, it's going greatI'm Superman with the wind at his back, she's Lois LaneBut when it's bad it's awful, I feel so ashamed I snappedWho's that dude?"I don't even know his name."I laid hands on her, I'll never stoop so low againI guess I don't know my own strength[Chorus - Rihanna:]Just gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lieI love the way you lieI love the way you lie[Verse - Eminem:]You ever love somebody so much you can barely breathe when you're with 'em You meet and neither one of you even know what hit 'emGot that warm fuzzy feelingYeah, them chills you used to get 'emNow you're getting fucking sick of looking at 'emYou swore you'd never hit 'em; never do nothing to hurt 'emNow you're in each other's face spewing venom in your words when you spitthemYou push, pull each other's hair, scratch, claw, bit 'emThrow 'em down, pin 'emSo lost in the moments when you're in themIt's the rage that took over,It controls you bothSo they say you're best to go your separate waysGuess that they don't know you 'cause today that was yesterdayYesterday is over, it's a different daySound like broken records playing over but you promised herNext time you show restraintYou don't get another chanceLife is no Nintendo gameBut you lied againNow you get to watch her leave out the windowGuess that's why they call it window pane[Chorus - Rihanna:]Just gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lieI love the way you lieI love the way you lie[Verse - Eminem:]Now I know we said things, did things that we didn't mean And we fall back into the same patterns, same routine But your temper's just as bad as mine isYou're the same as meWhen it comes to love you're just as blindedBaby, please come backIt wasn't you, baby it was meMaybe our relationship isn't as crazy as it seems Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano All I know is I love you too much to walk away though Come inside, pick up your bags off the sidewalkDon't you hear sincerity in my voice when I talkTold you this is my faultLook me in the eyeballNext time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywall Next time? There won't be no next time!I apologize even though I know its liesI'm tired of the games I just want her backI know I'm a liarIf she ever tries to fucking leave againIm'a tie her to the bed and set this house on fireI'm just gonna[Outro - Rihanna:]Just gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lieI love the way you lieI love the way you lie。
lovethewayyoulie歌词第一篇:love the way you lie歌词Just gonna stand there and watch me burn 就站在那里看着我燃烧殆尽But that's alright because I like the way it hurts 但是没关系,因为我爱这种伤害的方式 Just gonna stand there and hear me cry 就站在那里听着我哭泣But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie 没有关系,因为我爱你说谎的样子 I can't tell you what it really is 我无法说出这到底是什么I can only tell you what it feels like 我只能告诉你这是什么样的感觉And right now it's a still night in my wind pipe 而现在如果一把钢刃插在我的气管里I can't breathe but I still fight while I can fight 我无法呼吸但我仍在挣扎趁着我还有余力As long as the wrong feels right it's like I'm in flight 就像被驾到高空而没有知觉High off the law, drunk from my hate, 摆脱她的爱我借酒浇愁It's like I'm huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocate 就像我染上了毒瘾沉得越久伤得越深And right before I'm about to drown, she resuscitates me 而就在我快要沉溺时她将我救赎 She fucking hates me and I love it.她如此厌恶我而我他妈还犯贱就喜欢那样 Wait!Where you going? I'm leaving you 等等!你去哪!我要离开你No you ain'e back we're running right back.不,你不能离开。
Part ONEI can't tell you what it really isI can only tell you what it feels likeAnd right now there's a steel knife in my windpipeI can't breathe but I still fight while I can fightAs long as the wrong feels right it's like I'm in flightHigh off the law, drunk from my hate,It's like I'm huffin' paint and I love it the more I suffer, I suffocate And right before I'm about to drown, she resuscitates meShe fuckin' hatesme and I love itWait! Where you going? I'm leaving youNo, you ain't come back. We're running right back.Here we go againIt's so insane 'cause when it's going good, it's going great.I'm superman with the wind in his back. She's Louis Lane,but when it's bad, it's awful, I feel so ashamed, I snapWho'sthat dude? I don't even know his nameI laid hands on her, I never stoop so low againI guess I don't know my own strengthPart TWOY ou ever love somebody so much you can barely breatheWhen you're with 'emY oumeet,andneither one of youeven know what hit 'emGot that warm fuzzy feelingY eah, them chills, used to get 'emNow you're gettin' fuckin' sick of looking at 'emY ou swore you've never hit 'em, never do none to hurt 'emNow you're in each other's face spewing venom in your words when you spit 'emY ou push pull each other's hair, scratch, claw, hit 'emThrow 'emdown, pin 'emSo lost in the moments when you're in 'emIt's the race, that's the culprit controls yourbothSo they say you're best to go your separate waysGue ss if they don't know you ‘cause to day that was yesterdayY esterday is over, it's a different daySound like broken records playin' over. But you promised herNext time you'd show restraintY ou don't get another chanceLife is no Nintendo game. But you lied againNow you get to watch her leave out the windowGuess that's why they call it window panePart THREENow I know we said things, did things that we didn't mean And we fallback into the same patterns, same routineBut your temper's just as bad as mine isY ou're the same as meBut when it comes to love you're just as blindedBaby, please come backIt wasn't you, baby it was meMaybe our relationship isn't as crazy as it seemsMaybe that's what happens when a tornado meets a volcano All I know is I love you too much to walk awaythough Comeinside,pick up your bags off the sidewalkDon't you hear sincerity in my voice when I talkTold you this is my faultLook me in the eye ballNe xt time I'm pissed, I‘ll aim my fist at the drywallNext time? There will be no next timeI apologizeeven though I know it's liesI'm tired of the games I just want her backI know I'm a liarIf she ever tries to fuckin' leave againIm'atie her to the bed and set this house on fire Just gonna......。
Love the way you lie[Rihanna]Just gonna stand there and watch me burnthat's allright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me crythat's alright because I love the way you lie, I love the way you lie [Eminem]I can't tell you what it really isI can only tell you what it feels likeAnd right now it's a steel knife in my windpipeI can't breathe but I still fight while I can fightAs long as the wrong feels right it's like I'm in flightHigh off the law, drunk from my hate,It's like I'm huffin' paint and I love it the more I suffer, I suffocateAnd right before I'm about to drown, she resuscitates meShe fuckin' hates me and I love itWait! Where're you going? I'm leaving youNo, you ain't. Come back we're running right back.Here we go againIt's so insane 'cause when it's going good, it's going great.I'm superman with the wind in his backShe's Louis Lane, but when it's bad, it's awful, I feel so ashamed, I snapWho's that dude? I don't even know his nameI laid hands on him, I never stoop so low againI guess I don't know my own strength[Rihanna]Just gonna stand there and watch me burnthat's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me crythat's alright because I love the way you lie, I love the way you lie,I love the way you lie [Eminem]You ever love somebody so much you can barely breatheWhen you're with 'emYou meet, and neither one of you even know what hit 'emGot that warm fuzzy feelingYeah, them those chills, you used to get 'emNow you're gettin' fuckin' sick of looking at 'emYou swore you'd never hit 'em, never do nothing to hurt 'emNow you're in each other's face spewing venom in your words when you spit 'emYou push pull each other's hair, scratch, claw,Bit 'em, throw 'em down, pin 'emSo lost in the moments whenyou're in 'emIt's the race, that's the culprit controls you bothSo they say you're best to call your separate waysGuess if they don't know you‘cause today that was yesterday Yesterday is over, it's a different daySound like broken recordsplayin' overBut you promised herNext time you'd show restraintYou don't get another chanceLife is no Nintendo gameBut you lied againNow you get to watch her leave out the windowGuess that's why they call it window pane[Rihanna]Just gonna stand there and watch me burnWell that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryWell that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie, I love the way you lie [Eminem]Now I know we said things, did things that we didn't meanAnd we fall back into the same patterns, same routineBut your temper's just as bad as mine isYou're the same as meWhen it comes to love you're just as blindedBaby, please come backIt wasn't you, baby it was meMaybe our relationship isn't as crazy as it seemsMaybe that's what happens when a tornado meets a volcanoAll I know is I love you too much to walk away thoughCome inside, pick up your bags off the sidewalkDon't you hear sincerity in my voice when I talkTold you this is my faultLook me in the eye ballNext time I'm pissed, I‘ll aim my fist at the drywallNext time?There will be no next timeI apologize even though I know it's liesI'm tired of the games I just want her backI know I'm a liarIf she ever tries to fuckin' leave againIm'ma tie her to the bed and set this house on fire Just gonna...... [Rihanna]Just gonna stand there and watch me burnthat's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me crythat's alright because I love the way you lie, I love the way you lie, I love the way you lieRihannaOn the first page of our storyThe future seemed so bright让Then this thing turned out so evilI don't know why i'm still surprisedEven angels have their wicked schemesAnd you'll take that to new extremesBut you'll always be my heroEven though you've lost your mindJust gonna stand there and watch me burnWell that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryWell that's alright because I love the way you lieLove the way you lieOhh I love the way you lieNow there's gravel in our voicesAs they shatter from the fight In this tug of war you'll always winEven when i'm rightCos you feed me fables from your headWith violent words and empty threatsAnd it's sick that all these battlesAre what keeps me satisfiedJust gonna stand there and watch me burnWell that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryWell that's alright because I love the way you lieLove the way you lieOhh I love the way you lieSo maybe i'm a masochistI try to run but I don't wanna ever leaveTill the walls are going up There's smoke with all our memoriesEMINEMIt's morning you wake a sunray hits your faceSmeared make up as we lay in the wake of destructionHush baby speak softlyTell me you're awfully sorry that you pushed meInto the coffee table last night so I can push you off meTry and touch me so I can scream at you not to touch meRun out the room and I'll follow you like a lost puppyBaby without you I'm nothing I'm so lost hug meThen tell me how ugly I am but that you'll always love meThen after that shove me in the aftermath of theDestructive path that we're on two psychopaths but weKnow that no matter how many knives we put in each other's backs That we'll have each other's backs cause we're that luckyTogether we move mountains let's not make mountains outta mo' hills You hit me twice yeah but who's countinI may have hit you three times I'm startin' to lose count buTogether we'll live forever we found the youth fountainOur love is crazy we're nuts but I refuse counselin'And this house is too huge if you move out I'll burn all two thousand Square feet of it to the ground ain't shit you can do about it Cause with you I'm in my fucking mind and without you I'm out it RihannaJust gonna stand there and watch me burnWell that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryWell that's alright because I love the way you lieLove the way you lie。
《love the way you lie》英文歌词《love the way you lie》英文歌词《Love the Way You Lie》是美国说唱歌手埃米纳姆与巴巴多斯女歌手蕾哈娜合作演唱的一首歌曲,词曲由埃米纳姆、斯盖拉·格蕾、Alex Da Kid创作。
该歌曲作为专辑的第二支单曲,下面就是小编整理的《love the way you lie》英文歌词,一起来看一下吧。
歌词:Just gonna stand there and watch me burn你是不是就打算站在那看着我五内如焚But that’s alright because I like the way it hurts不过没关系,因为我喜欢这心痛的感觉Just gonna stand there and hear me cry你是不是就打算站在那听着我哭泣But that’s alright because I love the way you lie, I love the way you lie不过没关系,因为我连你的谎言都爱,连你的'谎言都爱Eminem]I can’t tell you what it really is我说不出来它到底是什么I can only tell you what it feels like我只能告诉你它是一种什么感觉And right now it’s a still night in my wind pipe现在我的气管像被堵住一样I can’t breathe but I still fight while I can fight无法呼吸但是我仍在尽力坚持As long as the wrong feels right it’s like I’m in flight就像被驾到高空一样没有任何感觉High off the law, drunk from my hate,借酒泄愤想要挣脱束缚It’s like I’m huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocate我就像这溺水一样,越是挣扎就越窒息And right before I’m about to drown, she resuscitates me 就在我马上要沉下去的时候,她拯救了我She f**ing hates me and I love it. 我爱她恨我的感觉。
《Love The Way You Lie (Part II)》歌词– Eminem & RihannaOn the first page of our story/从故事的开端看到The future seemed so bright/未来似乎是光明的Then this thing turned out so evil/可结局却异常不幸I don't know why i'm still surprised/不知为何我仍惊诧Even angels have they're wicked schemes,/然而天使也有邪恶的一面And you'll take that to new extremes./惨淡的结果让你变得极端But you'll always be my hero,/但是你一直都是我的英雄Even though you've lost your mind./即使现在你已经失去理智Just gonna stand there and watch me burn/你就隔岸观火好了Well that's alright because I like the way it hurts/其实心疼的感觉让我上瘾Just gonna stand there and hear me cry/让我在一旁哭泣吧Well that's alright because I love the way you lie/连你对我说谎都让我着迷Love the way you lie/常言道"爱屋及乌" Ohh, I love the way you lie/那就更无所谓谎言Now there's gravel in our voices/此时此刻我们都声音哽咽沙哑As they shatter from the fight/如同将士战斗归来般精疲力竭In this tug of war you'll always win/在我们的拉锯战中你永是胜方Even when i'm right/即使有时候错的原因并不在我Cos you feed me fables from your head/只因你对我洗脑教育进行得太彻底With violent words and empty threats/同时并施之以口头上的咒骂和威胁And it's sick that all these battles/令人厌恶的竟然是这一切Are what keeps me satisfied/这一切纷扰让我欲罢不能Just gonna stand there and watch me burn/你就隔岸观火好了Well that's alright because I like the way it hurts/其实心疼的感觉让我上瘾Just gonna stand there and hear me cry/让我在一旁哭泣吧Well that's alright because I love the way you lie/连你对我说谎都让我着迷Love the way you lie/常言道"爱屋及乌"Ohh, I love the way you lie/那就更无所谓谎言Ohhh/你说是吧So maybe i'm a masochist/从上述来看我可能是个被虐狂I try to run but I don't wanna ever leave/可以逃但是我从没有想过要逃Till the walls are going up/碉堡里的城墙一直加固升高There's smoke with all our memories/弥漫着硝烟的记忆挥之不去It's morning, you wake, a sunray hits your face,/晨光不留情地洒落在你刚睡醒的脸上Smeared make up as we lay in the wake of destruction,/脏乱的妆容如同我们现在躺着的狗窝Hush baby, speak softly,/宝贝别大吵大闹,说话烦请温声细气Tell me you're awfully sorry that you pushed me,/对我说,你为对我推推攘攘动手动脚感到十分抱歉Into the coffee table last night so I can push you off me./昨晚你把我推向咖啡桌,我是否能因此而以牙还牙Try and touch me so I can scream at you not to touch me,/动一下我吧,那我就有理由对你大喊大叫不让你动Run out the room and I'll follow you like a lost puppy,/然后你夺门而出我也就会如迷途羔羊般跟在你身后Baby without you I'm nothing, I'm so lost, hug me,/没有你我什么都不是,我好迷惘,给我一个拥抱吧Then tell me how ugly I am, but that you'll always love me./之后对我说我真丑陋,但无论我怎样你都爱我永远Then after that shove me, in the aftermath of the,/经历这几番愿打愿挨的惯用伎俩,我们劫后余生Destructive path that we're on, two psychopaths but we,/这穷途末路上只有我们两个变态,但我俩永相伴Know that no matter how many knives we put in each other's backs,/我们都明了无论我们互相作践,伤害对方有多深That we'll have each other's backs, cause we're that lucky./我们都用都是对方的坚强后盾,因运气促成彼此Together we move mountains, let's not make mountains outta mo' hills,/移山填海,不要无事生非,小事化大You hit me twice, yeah but who's countin',/你伤我比我伤你多,但谁会去数一数I may have hit you three times, I'm startin' to lose count but,/可能实际上我伤得比你重,不计其数Together, we'll live forever, we found the youth fountain./我们绝不分离,寻找青春永驻的源泉Our love, is crazy, we're nuts, but I refuse counselin',/我们爱得疯狂,我们不会妥协,绝不And this house is too huge, if you move out, I'll burn all two thousand,/若你离我而去,这个家就会变得很大,比它本来要大得多Square feet of it to the ground, ain't shit you can do about it,/因为我会将方圆千里都一把火烧光,你完全可以以身犯险'Cause with you I'm in my fucking mind, and without you I'm out it./原因是和你在一起我能控制自己,但没有你,我会失心疯Just gonna stand there and watch me burn/你就隔岸观火好了Well that's alright because I like the way it hurts/其实心疼的感觉让我上瘾Just gonna stand there and hear me cry/让我在一旁哭泣吧Well that's alright because I love the way you lie/连你对我说谎都让我着迷Love the way you lie/常言道"爱屋及乌"I love the way you lie/那就更无所谓谎言I love the way you lie/我爱你同时也爱你的谎话连篇I love the way you lie/抑或是因为你的谎言才爱你吧。
Love The Way You Lie 爱你说谎的方式 [Rihanna] Just gonna stand there and watch me burn 你是不是就打算站在那看着我五脏如焚 But that's alright because I like the way it hurts 不过没关系,因为我喜欢这心痛的感觉 Just gonna stand there and hear me cry 你是不是就打算站在那听着我哭泣 But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie 不过没关系,因为我爱你说谎的方式,连你的谎言都爱 [Eminem] I can't tell you what it really is 我说不出来它到底是什么 I can only tell you what it feels like 我只能告诉你它是一种什么感觉 And right now there's a steel knife in my wind pipe 现在我的气管里有一把匕首 I can't breathe but I still fight while I can fight 无法呼吸 但是我仍在尽力坚持 As long as the wrong feels right it's like I'm in flight 就像被驾到高空一样没有任何感觉 High off her love, drunk from my hate, 借酒泄愤想要挣脱束缚 It's like I'm huffin' paint and I love it the more I suffer, I suffocate 我就像这溺水一样越是挣扎就越窒息 And right before I'm about to drown, she resuscitates me 就在我马上要沉下去的时候,她拯救了我 She f**king hates me and I love it 我爱她恨我的感觉。
Eminem Ft. Rihanna - Love The Way Y ou Lie本站歌词来自互联网But that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lie, I love the way you lieI can't tell you what it really isI can only tell you what it feels likeAnd right now it's a still night in my wind pipeI can't breathe but I still fight while I can fightAs long as the wrong feels right it's like I'm in flight High off the law, drunk from my hate,It's like I'm huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocateAnd right before I'm about to drown, she resuscitates me She fucking hates me and I love it.Wait! Where you going? I'm leaving youNo you ain't. Come back we're running right back.Here we go againIt's so insane cus when its going good its going great.I'm superman with the wind at his backShes Louis Lane but when its bad its awful, I feel so ashamed I snapWhos that dude? I don't even know his nameI laid hands on him, I'll never stoop so low againI guess I don't know my own strengthJust gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lie, I love the way you lieY ou ever love somebody so much you can barely breathe When you're with 'emY ou meet and neither one of you even know what hit 'em Got that warm fuzzy feelingY eah, them those chills you used to get 'emNow you're getting fucking sick of looking at himY ou swore you'd never hit him; never do nothing to hurt himNow you're in each other's face spewing venom in your words when you spit themY ou push pull each other's hair, scratch claw hit him Throw him down pin himSo lost in the moments when you're in themIt's a race that's the culprit controls your boatSo they say you're best to go your separate ways Guess if they don't know you cus today that was yesterdayY esterday is over it's a different daySound like broken records playing over but you promised herNext time you show restraintY ou don't get another chanceLife is no Nintendo gameBut you ?? the gameNow you get to watch her leave out the windowI guess that's why they call it window painJust gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lie, I love the way you lieNow I know he said things hit things that we didn't mean And we fall back into the same patterns same routineBut your temper's just as bad as mine isY ou're the same as meBut when it comes to love you're just as blindedBaby, please come backIt wasn't you, baby it was meMaybe our relationship wasn't as crazy as it seemed Maybe that's what happens when a tornado meets a volcanoAll I know is I love you too much to walk away though Come inside, pick up your bags off the sidewalkDon't you hear sincerity in my voice when I talkI told you this is my faultLook me in the eye ballNext time I'm pissed, I lay my fist at the drywallNext time. There won't be no next timeI apologize even though I know its liesI'm tired of the games I just want her backI know I'm a liarIf she ever tries to fucking leave againIm'a tie her to the bed and set this house on fireJust gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lie, I love the way you lieEminem Ft. Rihanna - Love The Way Y ou LieLet me tell you a story about a good friendall alone no one to lean on he calls me uplate at night he says i need some of your adivceI having some problems with my girlfriendit feels like its gonna come to an endwhat should i do what should i sayi said my brother just listen to mechorus]one thing i know from the start it takestwo to mend a broken heart but three words can change everything its simple as 1 2 3 likehows your day? are you okay?i miss you i need you i want you i feel youbut most of all tell her i love youtell her now tell her nowwe kept on talking till the early morningtill i understood what was going on i toldhim i knew, knew what to say he said thank you my friend i said it aint no thangbut when you talk to her let down your gardtell her how you feel speak from your heartshe'll know the truth it'll be alrighthe said im nervous man please tell me one more time but one more thang i know that sometimes loveis hard but you should try to rememberall the goodtimes you had from the startchorus]one thing i know from the start it takestwo to mend a broken heart three words can change everything its simple as 1 2 3 likehows your day? are you okay?i miss you i need you i want you i feel youbut most of all tell her that you love hertell her that that you really want hertell her how you feel down deep insidei promise you she'll realizetell her that that you really want hertell her how you feel down deep insidei promise you she'll realize。
But that’s alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that’s alright because I love the way you lie, I love the way you liePart ONEI can't tell you what it really isI can only tell you what it feels likeAnd right now it's a steel knife in my windpipeI can't breathe but I still fight while I can fightAs long as the wrong feels right it's like I'm in flightHigh off the love, drunk from my hate,It's like I'm huffin' paint and I love it the more I suffer, I suffocate And right before I'm about to drown, she resuscitates meShe fuckin' hates me and I love itWait! Where you going I'm leaving youNo, you ain't come back. We're running right back.Here we go againIt's so insane 'cause when it's going good, it's going great.I'm superman with the wind in his back. She's Louis Lane,but when it's bad, it's awful, I feel so ashamed, I snapWho's that dude I don't even know his nameI laid hands on her, I never stoop so low againI guess I don't know my own strengthBut that’s alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that’s alright because I love the way you lie, I love the way you liePart TWOYou ever love somebody so much you can barely breatheWhen you're with 'em You meet,and neither one of you even know what hit 'e mGot that warm fuzzy feelingYeah, them chills, used to get 'emNow you're gettin' fuckin' sick of looking at 'emYou swore you'd never hit 'em, never do none to hurt 'emNow you're in each other's face spewing venom in your words when you spit 'emYou push pull each other's hair, scratch, claw, hit 'emThrow 'em down, pin 'emSo lost in the moments when you're in 'emIt's the race, that's the culprit controls your bothSo they say you're best to go your separate waysGue ss if they don't know you ‘cause to day that was yesterday Yesterday is over, it's a different daySound like broken records playin' over. But you promised herNext time you'd show restraintLife is no Nintendo game. But you lied againNow you get to watch her leave out the windowGuess that's why they call it window paneJust gonna stand there and watch me burnBut that’s alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that’s alright because I love the way you lie, I love the way you liePart THREENow I know we said things, did things that we didn't mean And we fall back into the same patterns, same routineBut your temper's just as bad as mine isYou're the same as meBut when it comes to love you're just as blindedBaby, please come backIt wasn't you, baby it was meMaybe our relationship isn't as crazy as it seemsMaybe that's what happens when a tornado meets a volcano All I know is I love you too much to walk away though Come inside, pick up your bags off the sidewalkDon't you hear sincerity in my voice when I talkLook me in the eye ballNext t ime I'm pissed, I‘l l aim my fist at the drywallNext time There will be no next timeI apologize even though I know it's liesI'm tired of the games I just want her backI know I'm a liarIf she ever tries to fuckin' leave againIm'a tie her to the bed and set this house on fire Just gonna......。
Love The Way You Lie 爱你说谎的方式[Rihanna]Just gonna stand there and watch me burn你是不是就打算站在那看着我自焚But that's alright because I like the way it hurts不过没关系,因为我喜欢这心痛的感觉Just gonna stand there and hear me cry你是不是就打算站在那听着我哭泣But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie 不过没关系,因为我爱你说谎的方式,连你的谎言都爱[Eminem]I can't tell you what it really is我说不出来它到底是什么I can only tell you what it feels like我只能告诉你它是一种什么感觉And right now there's a steel knife in my windpipe现在我的气管里有一把匕首I can't breathe but I still fight while I can fight无法呼吸但是我仍在尽力坚持As long as the wrong feels right it's like I'm in flight就像被驾到高空一样没有任何感觉High off her love, drunk from my hate,借酒泄愤想要挣脱束缚It's like I'm huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocate我就像这溺水一样越是挣扎就越窒息And right before I'm about to drown, she resuscitates me就在我马上要沉下去的时候,她拯救了我She f**king hates me and I love it我爱她恨我的感觉。
Jus t gonna stand there and watch me burn, that's alright, because I like the way it hurts; Justgonna stand there and hear me cry, that's alright, because I love the way you lie. 站在那里看着我燃烧殆尽,没有关系,因为我爱这种伤害的方式;就站在那里听着我哭泣,没有关系,因为我爱你说谎的样子。
各位同学大家下午好!欢迎来到英语角English Corner,我是John!Love The Way You Lie(《喜欢你说谎的方式》)来自于蕾哈娜和阿姆合作的单曲。
这首阿姆回归的代表作成绩骄人,首周登顶Billboard电子音乐下载排行榜。
值得一提的是这次全新单曲中女声部分来自小天后蕾哈娜(Rihanna),仅仅发行一周下载量已高达33.8万次。
这也是阿姆歌手生涯里第六次登上电子音乐下载排行榜榜首。
而歌曲MV更是请来了梅根·福克斯,《变形金刚》的女主角,多米尼克·莫纳汉在美剧《Lost》里出演Charlie Pace,以及北美当红女歌手蕾哈娜(Rihanna)。
这首歌曲共有三个版本。
希望今天的版本是你所喜欢的。
Music…….歌词讲解I love the way you lie,我喜爱你说谎的方式,其实你又何尝不是言不由衷呢?自欺欺人,伤害的最终还是自己。
说说唱唱,打打闹闹,用音乐发泄一下然后对伤害一笑而过吧。
好了,下面我们来了解一下歌词大意。
Right now it's a steel knife in my windpipe.现在有一把钢刃插在我的气管里steel 钢制的,钢铁业的记法:和表示偷窃的steal发音一模一样,连起来记就是“偷了一把钢刀”。
windpipe 气管记法:pipe本身表示“管;烟斗”- windpipe 气管,嗓门儿。
《Love The Way You Lie (Part II)》歌词– Eminem & RihannaOn the first page of our story/从故事的开端看到The future seemed so bright/未来似乎是光明的Then this thing turned out so evil/可结局却异常不幸I don't know why i'm still surprised/不知为何我仍惊诧Even angels have they're wicked schemes,/然而天使也有邪恶的一面And you'll take that to new extremes./惨淡的结果让你变得极端But you'll always be my hero,/但是你一直都是我的英雄Even though you've lost your mind./即使现在你已经失去理智Just gonna stand there and watch me burn/你就隔岸观火好了Well that's alright because I like the way it hurts/其实心疼的感觉让我上瘾Just gonna stand there and hear me cry/让我在一旁哭泣吧Well that's alright because I love the way you lie/连你对我说谎都让我着迷Love the way you lie/常言道"爱屋及乌" Ohh, I love the way you lie/那就更无所谓谎言Now there's gravel in our voices/此时此刻我们都声音哽咽沙哑As they shatter from the fight/如同将士战斗归来般精疲力竭In this tug of war you'll always win/在我们的拉锯战中你永是胜方Even when i'm right/即使有时候错的原因并不在我Cos you feed me fables from your head/只因你对我洗脑教育进行得太彻底With violent words and empty threats/同时并施之以口头上的咒骂和威胁And it's sick that all these battles/令人厌恶的竟然是这一切Are what keeps me satisfied/这一切纷扰让我欲罢不能Just gonna stand there and watch me burn/你就隔岸观火好了Well that's alright because I like the way it hurts/其实心疼的感觉让我上瘾Just gonna stand there and hear me cry/让我在一旁哭泣吧Well that's alright because I love the way you lie/连你对我说谎都让我着迷Love the way you lie/常言道"爱屋及乌"Ohh, I love the way you lie/那就更无所谓谎言Ohhh/你说是吧So maybe i'm a masochist/从上述来看我可能是个被虐狂I try to run but I don't wanna ever leave/可以逃但是我从没有想过要逃Till the walls are going up/碉堡里的城墙一直加固升高There's smoke with all our memories/弥漫着硝烟的记忆挥之不去It's morning, you wake, a sunray hits your face,/晨光不留情地洒落在你刚睡醒的脸上Smeared make up as we lay in the wake of destruction,/脏乱的妆容如同我们现在躺着的狗窝Hush baby, speak softly,/宝贝别大吵大闹,说话烦请温声细气Tell me you're awfully sorry that you pushed me,/对我说,你为对我推推攘攘动手动脚感到十分抱歉Into the coffee table last night so I can push you off me./昨晚你把我推向咖啡桌,我是否能因此而以牙还牙Try and touch me so I can scream at you not to touch me,/动一下我吧,那我就有理由对你大喊大叫不让你动Run out the room and I'll follow you like a lost puppy,/然后你夺门而出我也就会如迷途羔羊般跟在你身后Baby without you I'm nothing, I'm so lost, hug me,/没有你我什么都不是,我好迷惘,给我一个拥抱吧Then tell me how ugly I am, but that you'll always love me./之后对我说我真丑陋,但无论我怎样你都爱我永远Then after that shove me, in the aftermath of the,/经历这几番愿打愿挨的惯用伎俩,我们劫后余生Destructive path that we're on, two psychopaths but we,/这穷途末路上只有我们两个变态,但我俩永相伴Know that no matter how many knives we put in each other's backs,/我们都明了无论我们互相作践,伤害对方有多深That we'll have each other's backs, cause we're that lucky./我们都用都是对方的坚强后盾,因运气促成彼此Together we move mountains, let's not make mountains outta mo' hills,/移山填海,不要无事生非,小事化大You hit me twice, yeah but who's countin',/你伤我比我伤你多,但谁会去数一数I may have hit you three times, I'm startin' to lose count but,/可能实际上我伤得比你重,不计其数Together, we'll live forever, we found the youth fountain./我们绝不分离,寻找青春永驻的源泉Our love, is crazy, we're nuts, but I refuse counselin',/我们爱得疯狂,我们不会妥协,绝不And this house is too huge, if you move out, I'll burn all two thousand,/若你离我而去,这个家就会变得很大,比它本来要大得多Square feet of it to the ground, ain't shit you can do about it,/因为我会将方圆千里都一把火烧光,你完全可以以身犯险'Cause with you I'm in my fucking mind, and without you I'm out it./原因是和你在一起我能控制自己,但没有你,我会失心疯Just gonna stand there and watch me burn/你就隔岸观火好了Well that's alright because I like the way it hurts/其实心疼的感觉让我上瘾Just gonna stand there and hear me cry/让我在一旁哭泣吧Well that's alright because I love the way you lie/连你对我说谎都让我着迷Love the way you lie/常言道"爱屋及乌"I love the way you lie/那就更无所谓谎言I love the way you lie/我爱你同时也爱你的谎话连篇I love the way you lie/抑或是因为你的谎言才爱你吧。
啊姆蕾哈娜《Love the Way You Lie》说唱完整歌词《Love the Way You Lie》是美国说唱歌手埃米纳姆与巴巴多斯女歌手蕾哈娜合作演唱的一首歌曲,词曲由埃米纳姆、斯盖拉·格蕾、Alex Da Kid创作。
该歌曲作为专辑的第二支单曲,于2010年6月21日通过Aftermath娱乐、新视镜唱片、Shady唱片发布,被收录在埃米纳姆于2010年6月18日发行的第六张个人专辑《Recovery》。
《Love the Way You Lie》拿下全球逾二十个国家的音乐排行版冠军,于2010年7月31日登上美国公告牌百强单曲榜首位并连续拿下7周冠军。
2011年,该歌曲获得由第37届人民选择奖授予的“最受欢迎歌曲”和“最受欢迎MV”两个奖项。
2013年,该歌曲凭借逾一千一百万份的数码音乐销量,获得美国唱片业协会“钻石单曲”奖。
《Love the Way You Lie》创作背景这首歌创作于2009年底,在进行录制前,音乐制作人亚历克斯男孩花了多个小时来制作歌曲的电子鼓节奏,并采用现场录音保存。
2010年初,亚历克斯男孩向Shady唱片公司高管瑞格·莫拉莱斯提供这首歌,同时也并得到了他的一些支持。
瑞格·莫拉莱斯在听过后便喜欢上这首歌曲,于是就把它交给埃米纳姆。
与此同时,埃米纳姆此时正为他的下一张专辑《Recovery》寻找不同的音乐,于是便试听了这首歌曲的样品。
埃米纳姆在听了样品后,便要求亚历克斯男孩给他听完整的歌曲。
在听完后,埃米纳姆选择录制这首歌曲,并告诉他的音乐经纪人保罗·罗森伯格他想与蕾哈娜合作,因为他认为这首歌的其中几段歌词只有她才能唱得出来。
保罗·罗森伯格把消息告诉蕾哈娜后,蕾哈娜便答应了埃米纳姆的请求,同意录制这首歌。
《Love the Way You Lie》歌曲歌词英文"Love The Way You Lie"(feat. Rihanna)[Intro - Rihanna:]Just gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lieI love the way you lie[Verse - Eminem:]I can't tell you what it really isI can only tell you what it feels likeAnd right now there's a steel knife in my windpipeI can't breathe but I still fight while I can fightAs long as the wrong feels right it's like I'm in flightHigh off her love, drunk from her hate,It's like I'm huffing paint and I love her the more I suffer, I suffocateAnd right before I'm about to drown, she resuscitates meShe fucking hates me and I love it."Wait! Where you going?""I'm leaving you!""No you ain't. Come back."We're running right back.Here we go againIt's so insane cause when it's going good, it's going greatI'm Superman with the wind at his back, she's Lois LaneBut when it's bad it's awful, I feel so ashamed I snappedWho's that dude?"I don't even know his name."I laid hands on her, I'll never stoop so low againI guess I don't know my own strength[Chorus - Rihanna:]Just gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lieI love the way you lieI love the way you lie[Verse - Eminem:]You ever love somebody so much you can barely breathe when you're with 'emYou meet and neither one of you even know what hit 'emGot that warm fuzzy feelingYeah, them chills you used to get 'emNow you're getting fucking sick of looking at 'emYou swore you'd never hit 'em; never do nothing to hurt 'em Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit themYou push, pull each other's hair, scratch, claw, bit 'emThrow 'em down, pin 'emSo lost in the moments when you're in themIt's the rage that took over,It controls you bothSo they say you're best to go your separate waysGuess that they don't know you 'cause today that was yesterdayYesterday is over, it's a different daySound like broken records playing over but you promised her Next time you show restraintYou don't get another chanceLife is no Nintendo gameBut you lied againNow you get to watch her leave out the windowGuess that's why they call it window pane[Chorus - Rihanna:]Just gonna stand there and watch me burnBut that's alright because I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lieI love the way you lieI love the way you lie[Verse - Eminem:]Now I know we said things, did things that we didn't mean And we fall back into the same patterns, same routineBut your temper's just as bad as mine isYou're the same as meWhen it comes to love you're just as blindedBaby, please come backIt wasn't you, baby it was meMaybe our relationship isn't as crazy as it seemsMaybe that's what happens when a tornado meets a volcano All I know is I love you too much to walk away though Come inside, pick up your bags off the sidewalkDon't you hear sincerity in my voice when I talkTold you this is my faultLook me in the eyeballNext time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywallNext time? There won't be no next time!I apologize even though I know its liesI'm tired of the games I just want her backI know I'm a liarIf she ever tries to fucking leave againIm'a tie her to the bed and set this house on fireI'm just gonna[Outro - Rihanna:]Just gonna stand there and watch me burn But that's alright because I like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cryBut that's alright because I love the way you lie I love the way you lieI love the way you lie译文就打算一直站在那儿看我付之一炬?不过没关系,因为这伤人的方式合我意你是不是就打算一直站在那儿听着我哭泣?不过没关系,因为我爱你撒谎的样子我爱你撒谎的样子我爱你撒谎的样子我没法子告诉你爱究竟是什么我只能告诉你是怎样的感觉此时爱就像插在我气管里的一把钢刀我不能出气但一息尚存我战斗不止就像被驾到高空一样没有任何感觉想要借酒消愁挣脱束缚我就像这溺水一样,越是挣扎就越窒息就在我马上要沉下去的时候,她使我苏醒了过来她恨我入骨而我爱这样的感觉“等一等,你要去哪?”“我要离开你”“不,你不能走”回来吧我们重新来过又来了,又是以前的样子真是疯狂透顶,因为它向着完美发展我是风驰电掣的超人,她是露易丝·蓝恩可坏的时候会坏到太恐怖我感到无比耻辱,我厉声喝道,“那混球是谁?”我甚至不知道他的名字我揍了她,告诉她我再也不会妥协了我想我根本不知道自己有多强硬就打算一直站在那儿看我付之一炬?不过没关系,因为这伤人的方式合我意你是不是就打算一直站在那儿听着我哭泣?不过没关系,因为我爱你撒谎的样子我爱你撒谎的样子我爱你撒谎的样子你可曾那样深爱过一个人当你们在一起时几乎不能呼吸你就这样遇到她你们都来不及阻止自己拥有了那样温暖又令人沉迷的感觉是的就是那样的感觉你曾经拥有过的美好现在却连看对方一眼都觉得恶心你曾发誓再不做出任何伤害他们的事情但是现在却换了副嘴脸互相攻击,恶语相加扯着对方的头发撕扯抓咬扭打成团互相殴打彼此折磨就像在亲热时一样意乱情迷怒火控制了你我因此他们说你最好与我分道扬镳想必人们不知道是你造成了今天的局面昨天已经过去今天是不同的一天听起来就像是烂唱片放了一遍又一遍而你答应过她下次你会表现得克制你得不到再下一次的机会了,生活可不是任天堂游戏但你又一次撒了谎现在你只能眼睁睁的看着她消失在窗口想必这就是人们常说的窗台之痛的原因所在吧就打算一直站在那儿看我付之一炬?不过没关系,因为这伤人的方式合我意你是不是就打算一直站在那儿听着我哭泣?不过没关系,因为我爱你撒谎的样子我爱你撒谎的样子我爱你撒谎的样子现在我明白了他说的口是心非,身不由己我们又回到了原来的套路上而你的脾气和我的一样的糟糕,你和我一样当爱情来临时都会变得盲目无措宝贝回来吧,不是你的错,宝贝是我的错或许我们的关系并没有看上去那么不可救药也许我们就像是水火相容的结果我只知道我爱你爱得不能自拔回家吧,拿上你的东西回家吧难道你就没从我的嗓音中听出真诚都告诉你了这是我的错,看着我的眼睛下次我发火我会把我的拳头对准墙上下一次?不会有下一次了我道歉即便我知道这是撒谎我厌倦了这场游戏,我只想要她回来我知道自己是个骗子,如果她还想尝试着离开我会把她绑到床上然后用火烧掉这房子《Love the Way You Lie》歌曲鉴赏虽说蕾哈娜的嗓音在歌曲开头出现的形式较为传统老套,却多少将这首中板歌曲推向了更为抒情化的层面,同时也让这支嘻哈单曲加入了亲切的成分。
Rihanna1. love the way you lie2. only girl3. rude boy4. umbrella5. what s my name6. haunted7. stupid in love8. hate that i love you9. don t stop the music10. good girl gone bad 陈有鑫制作love the way you lie rihannaJust gonna stand there and watch me burn你是不是就打算站在那看着我五内如焚But that’s alright because I like the way it hurts不过没关系,因为我喜欢这心痛的感觉Just gonna stand there and hear me cry你是不是就打算站在那听着我哭泣But that’s alright because I love the way you lie, I love the way you lie不过没关系,因为我连你的谎言都爱,连你的谎言都爱Eminem]I can’t tell you what it really is我说不出来它到底是什么I can only tell you what it feels like我只能告诉你它是一种什么感觉And right now it’s a still night in my wind pipe现在我的气管像被堵住一样I can’t breathe but I sti ll fight while I can fight无法呼吸但是我仍在尽力坚持As long as the wrong feels right it’s like I’m in flight就像被驾到高空一样没有任何感觉High off the law, drunk from my hate, 借酒泄愤想要挣脱束缚It’s like I’m huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocate我就像这溺水一样,越是挣扎就越窒息A nd right before I’m about to drown, she resuscitates me就在我马上要沉下去的时候,她拯救了我She f**ing hates me and I love it. 我爱她恨我的感觉。
Love The Way You LieOn the first page of our storyThe future seemed so brightThen this thing turned out so evilI don't know why I'm still surprisedEven angels have their wicked schemes,And you take that to new extremes.But you'll always be my hero,Even though you've lost your mind.Just gonna stand there and watch me burnWell that's alright because I like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cryWell that's alright because I love the way you lie Love the way you lieOhh, I love the way you lieNow there's treble in our voicesAs they shatter from the fightIn this tug of war you'll always winEven when I'm rightCos you feed me fables from your headWith violent words and empty threatsAnd it's sick that all these battlesAre what keeps me satisfiedJust gonna stand there and watch me burnWell that's alright becauseI like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cryWell that's alright becauseI love the way you lie Love the way you lie Ohh,I love the way you lie OhhhSo maybe I'm a masochistI try to run but I don't wanna ever beTill the walls are going downThere's smoke with all our memoriesJust gonna stand there and watch me burnWell that's alright because I like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cryWell that's alright because I love the way you lie Love the way you lieI love the way you lieI love the way you lieOn the first page of our story在我们故事的最开始The future seemed so bright未来看起来那样美好Then this thing turned out so evil但事实却是如此糟糕I don't know why i'm still surprised我都不知道为什么我还会为此而惊讶Even angels have their wicked schemes即便是天使也有可恶的一面And you take that to new extremes而你将这一面推到了新的极端But you'll always be my hero但你将永远是我的英雄Even though you've lost your mind即使你已经失去了理智Just gonna stand there and watch me burn 就站在那里看着我发怒That's alright没有关系Because I like the way it hurts因为我喜欢这刺痛的感觉Just gonna stand there and hear me cry 就站在那里看着我哭泣That's alright,没有关系Because I love the way you lie,因为我爱你说谎的方式Ohh I love the way you lie,我爱你说谎的方式Now there's gravel in our voices现在我们的声音都开始沙哑Glass is shatter from the fight镜子因歇斯底里的争吵变得残碎In this tug of war you'll always win在这场永无休止的战争中你永远是赢家Even when i'm right即使有时我才是对的Cos you feed me fables from your head因为你把你的山盟海誓填满我的心With violent words and empty threats用你狂暴的话和无言的威胁And it's sick that all these battles还有,恶心的是所有这些战争Are what keeps me satisfied才是让我满足的东西Just gonna stand there and watch me burn 就站在那里看着我燃烧殆尽That's alright没有关系Because I like the way it hurts因为我喜欢这刺痛的感觉Just gonna stand there and hear me cry就站在那里看着我哭泣That's alright,没有关系Because I love the way you lie,因为我爱你说谎的方式Ohh I love the way you lie,我爱你说谎的方式So maybe i'm a masochist也许我就是个受虐狂吧I try to run but I don't wanna ever leave我试图逃避但我却从不想离开Till the walls are going up直到所有的隔阂都增长There's smoke with all our memories所有的回忆都浓烟滚滚EMINEMIt's morning you wake a sunray hits your face早晨你醒来时阳光刺在你的脸庞Smeared make up as we lay in the wake of destruction你花掉的妆容就像我们身下的凌乱一团一样Hush baby speak softly嘘宝贝儿温柔点说话Tell me you're awfully sorry告诉我你真的很抱歉That you pushed me Into the coffee table last night因为你昨晚推得我撞到了咖啡桌So I can push you off me这样我就可以转身离开了Try and touch me so I can scream at you not to touch me试着触碰我这样我就可以对你大叫别TM碰我Run out the room and I'll follow you like a lost puppy你甩门而去而我可以跟在你身后就像跟着主人的小狗Baby without you I'm nothing I'm so lost,hug me宝贝没有了你我便一无所有我迷失了自己宝贝抱住我Then tell me how ugly I am but that you'll always love me然后告诉我不论我是什么样的贱人你都会一直一直爱我Then after that shove me in the aftermath of the destructive path然后在愤怒的残余中狠狠地把我推开That we're on two psychopaths我们就像两个得了神经病的傻XBut we know that no matter how many knives we put in each other's backs 但我们知道无论我们在背后捅对方多少刀That we'll have each other's backs cause we're that lucky我们都仍然拥有彼此因为我们那么幸运Together we move mountains , let's not make mountains outta mo' hills 我们在一起的时候没有什么事情是不可以You hit me twice yeah but who's countin你扇了我两巴掌但谁管呢I may have hit you three times可能我打了你三次呢I'm startin' to lose count我已经快要记不清了但是But together we'll live forever ,we found the youth fountain但只要我们在一起我们就能永远不分离我们会找到传说中不老去的秘密Our love is crazy,we're nuts,but I refuse counselin'我们的爱情太疯狂我们都是不折不扣的疯子但我谁的劝告都不想听And this house is too huge if you move out如果你搬走那么这房子就那么空荡I'll burn all two thousand square feet of it to the ground我就把这几千平米都TM烧成一块平地Ain't shit,you can do about it我不是开玩笑你阻止不了我Cause with you I'm in my fucking mind and without you I'm out it因为只有和你在一起我才有理智而没有了你我就如同行尸走肉RihannaJust gonna stand there and watch me burn就站在那里看着我燃烧殆尽That's alright没有关系Because I like the way it hurts因为我爱这样的疼痛Just gonna stand there and hear me cry就站在那里看着我哭泣That's alright,没有关系Because I love the way you lie,因为我爱你说谎的方式Ohh I love the way you lie,我爱你说谎的样子。