“租房”常用英文表达

英语口语速递---租房子如何表达

相信很多人都为租房的问题伤过不少脑筋，不过你再烦租房的问题也不要苦着脸说，I need to rent a house，对方可能会被吓到，他可能认为“you're so rich!”也很可能会觉得你在装X

rent a house是什么意思？

house指的是独门独院，带车库地下室的房子，相当于中国的独立别墅，rent a house 相当于租了个别墅（真的是so rich）。

My friends and I are going to rent a house on the beach for two whole weeks.

我和我的朋友要在海边租个别墅，在那休假整整两个星期。

如果是租公寓、单元房

rent an apartment（美式）/a flat（英式）

I already rent an apartment. It's just near the subway.

我已经租了一个公寓，就在地铁口旁。

如果只租个单间

rent a room

I want to rent a room which near the school and has convent transport .

我想租个单间，离学校比较近，同时交通方便的。

关于各种房屋类型的英语表达，以及租房过程中会用的一些英语句子：

各种房屋类型的英语表达

studio apartment一房小公寓、套房（含卫生间）

room单间（卫生间共享，有室友或楼友）

apartment/flat美国/英国公寓中的单元

condo有管理员的公寓、大楼公寓

house有草坪和后院的独栋房子

“租房”英语怎么说？别告诉我是rentahouse！

无论是国外工作还是自由行旅游，

我们偶尔会选择租房。

相信很多人都对于租房问题头痛过

不过，你再烦租房也不要说“rent a house”

外国人听到只会觉得你在装逼

那么，到底这句话错在哪里？

rent a house

租别墅

house是指有独栋的门庭后院，相当于带车库地下室那种房子。如果我们来比喻现代房子就是那种独栋的小别墅。能租得上这种小别墅，不是富二代的话我不信

My friends and I are going to rent a house on the beach for

two whole weeks.

我和我的朋友要在海边租个别墅，在那休假整整两个星期。

rent a room

租单间

大多数人没有那么土豪的情况下，会选择租单间，租单间的英文则是rent a room。学生党或者单身比较青睐于这种房子。

A man want to rent a room.

一位先生想租一间房子。

share a flat

合租一个公寓

flat也是公寓的意思，在北上广由于公寓租金高昂的问题，我们很多时间会找小伙伴一起进行合租公寓减轻租房压力，那么合租可以用share a flat来表示。

How about our sharing a flat?

我们合租一套公寓怎么样？

chummage/rent

房租

既然要租房，租金也是肯定免不了。租金的英文则是chummage或者是rent。rent作为动词是出租，名词是房租。招租则是for rent。

Chummage and life service price are rising generally, be in

especially populous area is moresuch.

房租和生活服务价格普遍在上涨，非凡是在人口稠密区更是如此。

与房屋出租相关的英语表达

1. Do you have any apartments for rent right now?

你们现在有没有公寓要出租啊？

假设今天我们在报纸上看到房屋出租 (To lease, To let) 的广告，接下来要做的就是打电话给租屋中介(leasing agent) 或是房东 (landlord, landlady)确定一下有没有房子要出租。寒暄一两句之后，就可以直接切入正题，"Do you have

any apartments for rentright now?" 、 "Do you have any apartment available

right now?" 或是"Do you still have a vacancy?" (还有空的公寓吗？) 都是不错的讲法。

同样的问法也常见于去旅馆"开房间"时，通常一进旅馆，我就会先问，"Do you

have any roomsavailable?" 或是 "Do you still have a vacancy?"不过很多旅馆特别是Motel，招牌下都会挂一个 No Vacancy 的灯，如果还有空房间，则

No 是暗的，只见 Vacancy的灯是亮着。如果客满的话，则整个 No Vacancy 的灯都是亮着的，各位不妨在进旅馆前先确定一下。

如果对方的确有公寓要出租，那我们就可以紧接着问对方，"What kind of

apartment do youhave?" (你们的公寓什么样啊？) 如果很不巧的房子刚刚才租出去 (lendout)，你可以换别家试试，或者再确认一下，"When would you say that

there would be anapartment available again?" (那你觉得什么时候才会有房子空出来呢？)说不定再耐心等等就会有空房子了呢！

2. I'd like to rent either a studio or a one-bed room apartment。

“租房”常用英文表达

第13天 坚持学习打卡

每天get√一点点，英语进步不再难！

房子也许是租来的

但生活不是

但如果连租房都不会

在异国他乡又何谈生活呢

口语君今天为大家分享

租房常用英文表达

1.Hello, do you have any vacancies?

你好，你有房子要出租吗？

2. It's a one-bedroom, one-bathroom apartment.

这是一间一居室。

3. Are utilities included in the rent?

房租包含水电杂费吗？

4. Do you have any cheap studio apartments？

你有那种卧室、起居室合二为一的单间小公寓出租吗？

5. Can I have a month-to-month lease? I only want to rent

the apartmentfor five months.

我能按月租赁吗？我只想租5个月。

6. There's an open house this weekend.

这周末是开放参观日（open house，向有意租房或买房的人展示房子的为期一天的活动）。

7. Hey Sarah, I'm having some trouble finding an apartment.

Can you helpme look at some listings online?

嗨，莎拉，我近来在找房子，遇到点问题。你能帮我上网看看房屋招租广告吗？

8. It's located in the suburbs? Well even though that sounds

like a steal,I really want something downtown.

房子在郊区？嗯……虽然这房子听起来特别划算，我还是想租个在市区的房子。