1.Collection
托收
2.The case of need *** 名词解释 汉译英
The case of need is the representative appointed by the principal to
act as case of need in the event of non-acceptance and / or
non-payment, whose power should be clearly and fully stated in the
collection.（需要时的代理人（委托人的代表）就是委托人指定的代表。他在汇票遭到拒绝承兑和/或拒绝付款时充当需要时的代理人。其权利应在托收委托书上有明确而充分的规定。）
3.Types of collection 选择题 会区分
In terms of documents related ：documentary/clean/direct collection 跟单/光票/直接托收
跟单托收的形式：D/P 付款交单 D/A 承兑交单
In terms of release of documents ：D/P D/A
4.Documentary collections
Documentary collections may be described as collections on financial
instruments being accompanied by commercial documents or collections
on commercial documents without being accompanied by financial
instruments, that is, commercial documents without a bill of
exchange.跟单托收意指金融单据附带商业票据的托收，或者商业单据不附带金融单据的托收，即并无汇票，单是商业票据的托收。跟单托收一定有商业单据；不一定有金融单据。
Chapter one
I.
1. settlement on bank credit 2. the potential for currency fluctuation
3. to clear the goods for export 4. to pay the insurance premium
5. to carry out export formalities 6. the major participants in international
trade
7. the commodity inspection clause 8. to fulfill the obligation to deliver the
goods
9. The goods have passed over the ship’s rail
10. International contract is concluded in a completely different context than domestic
ones
II.
1. local legal system, political, exchange risks
2. payment in advance, open account, remittance and collection
3. letter of credit, bank guarantee
4. price terms, delivery terms
5. minimum, maximum
6. Advance payment
7. Open account
8. clean collection, documentary collection
III.
1. International trade is the exchange of goods and services produced in one country
期末复习专栏——国际结算模拟试题（一）
[日期：2006-06-21] 来源： 作者：国际贸易教研室 [字体：大 中 小]
一填空
1．国际结算是处于两个国家的当事人通过（ 银行）办理的（货币收支 ）业务。Page1
2．国际结算的方式，基本有三大类：汇款方式、（ 托收 ）方式、（信用证）方式。
3．广义票据指（权利凭证的单据）。狭义的票据主要包括（ 汇票）、（本票） 、（支票） 。Page10
4．汇票的付款时间有（见票即付）、（定日付款）、（出票后定期付款）、（见票后定日付款） 四种。Page17
5．汇票的收款人（即抬头）有三种表示方法，分别是（来人抬头）、（ 指示性抬头）、（限制性抬头） 。Page22
6．汇票债务人承担汇票付款的责任次序在承兑前是（1）（出票人 ）、（2）（第一背书人） 、（3）（ 第二背书人 ） ；承兑后是（1）（承兑人） 、（2）（处票人）、（3）（第一背书人）。Page27
7．汇票的(出票)行为是基本汇票行为，(其他)行为是附属汇票行为。Page28
8．远期汇票需要两次提示：（提示承兑）和（提示付款）。Page32
9．本票是出票人无条件付款的（承诺），而汇票和支票是无条件付款的（命令/委托）。
10．汇票按收款人的不同分为（来人汇票）和（记名汇票）；按是否跟随单据，分为（跟单汇票） 和（光票）。Page41
二、名词解释
1、票据：
广义：指所有商业上作为权利凭证的单据（Document of Title）。
狭义：票据指依据票据法签发和流通的，以无条件支付一定金额为目的的有价证券，包括汇票、本票和支票。Page10
2、汇票
跟据《英国票据法》规定，汇票（Bills of exchange or Draft）是一人向另一人签发的，要求即期或定期或在可以确定的将来的时间， 对某人或其指定人或持票人支付一定数额金钱的无条件的书面支付委托。 Page14
主要有三种，即汇付、托收、信用证。
汇付是进口人通过银行将货款付给出口人，属于顺汇法，商业信用。汇款有信汇（M／T）、电汇（T／T）、票汇（D／D）三种办法。其中电汇(T/T)是最常用的办法。
1、汇付
信汇是进口人将货款交给进口地银行，由银行开具汇款委托书，通过信函寄交所在地银行，委托其向出口人付款的一种方式。
2、托收
托收是出口人装出货物后，开具汇票，连同全套货运单据，委托出口地银行通过它在进口地分行或代理行向进口人收取货款。属于逆汇法，商业信用。其下又分付款交单(D/P)和承兑交单(D/A)。
3、信用证
信用证是银行应进口人的要求，开给出口人的一种保证承担付款责任的凭证。属于逆汇法，银行信用。这是一种最常见的国际贸易支付方式。根据效力，分为可撤销和不可撤销两种；根据时间，分为即期和远期两种。此外，还有一些特别的信用证，如保兑信用证、可转让信用证、循环信用证、预支信用证等新品种。
