下载文档原格式
肖申克的救赎名言英文《肖申克的救赎》名言英文：1. Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
2. Hope is a dangerous thing.希望是件危险的事。
3. A strong man can save himself, a great man can save another.强者自救，圣者渡人。
4. Things that make you sad, one day, you will laugh out and say it.让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。
5. In our hearts, there is a place that cannot be locked. That place is called hope.在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。
6. I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.生活可以归结为一种简单的选择:不是忙于真正的生活,就是一步步地走向死亡。
7. Forget that there are places in the world that aren't made out of stone.There's something inside that they can't get yo that they can't touch.That's yours.世上有些地方，石墙是关不住的。
在人的内心，有他们管不到的东西，是完全属于你的。
肖申克的救赎经典语录英文1. “The funny thing is – on the outside, I was an honest man. Straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.”——《肖申克的救赎》2. “Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.”——《肖申克的救赎》3. “Remember Red, hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies.”——《肖申克的救赎》4. “Get busy living or get busy dying.”——《肖申克的救赎》5. “I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.”——《肖申克的救赎》6. “You call yours elf a free man? You can't be free till you free yourself of responsibility.”——《肖申克的救赎》《肖申克的救赎》是一部经典电影，提出了许多经典语录，以下是其中的几句：1. “外表上，我是一个正直的人，我不得不来监狱，才成为一个罪犯。
”——《肖申克的救赎》2. “希望是一件美好的事情，也许是最好的事情，美好的事物永不死去。
”——《肖申克的救赎》3. “记住，Red，希望是一件美好的事情，也许是最好的事情，美好的事物永不死去。
”——《肖申克的救赎》4. “忙着生活，或者忙着死去。
”——《肖申克的救赎》5. “我猜情况最终要面临一个简单选择：忙着生活，或者忙着死去。
肖申克的救赎经典台词英语版1、I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
2、These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized. 监狱里的高墙实在是很有趣。
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。
这就是体制化。
3、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself.A great man can save another.译文：懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。
强者自救，圣者渡人。
4、I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don’t want to know. Some things are better left unsaid.I’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can" t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free.到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。
肖申克的救赎经典台词英语版1、I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
2、These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.监狱里的高墙实在是很有趣。
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。
这就是体制化。
3、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.译文：懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。
强者自救，圣者渡人。
4、I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don’t want to know. Some things are better left unsaid.I’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can" t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free. 到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。
《肖申克的救赎》经典台词(中英双语)1、I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
2、These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.监狱里的高墙实在是很有趣。
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存，这就是体制化。
3、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。
强者自救，圣者渡人。
4、I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don’t want to know. Some things are better left unsaid.I’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can" t expressed in words，and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free.到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。
肖申克的救赎好句摘抄英文1.Remember,Hope is a good thing,maybe the best of things and no good thing ever dies!希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.生活可以归结为一种简单的选择:不是忙于真正的生活,就是一步步地走向死亡。
3.Fear can hold you prisoner,hope can set you free.A strong man can save himself,a great man can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。
强者自救，圣者渡人。
4.I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged.Their feathers are just too bright.And when they fly away,the part of you that knows it was a sin to lock hem up DOES rejoice.Still,the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone.I guess I just miss my friend.我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...5.Things that make you sad,one day,you will laugh out and say it.让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。
肖申克的救赎经典台词中英文对白1、Red: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.瑞德：听我说，朋友，希望是件危险的事。
希望能叫人发疯。
2、Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hate’em, then you get used to’em. Enough time passes, gets so you depend on them.瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。
一开始你恨它，然后你对它就习惯了。
等相当的时间过去后，你还会依赖它。
3、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。
强者自救，圣者渡人。
4、Andy Dufresne: That’s the beauty of music. They can’t take that away from yo u.安迪·杜德兰：这就是音乐的美丽。
他们无法把这种美丽从你那里夺去。
5、Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies.瑞德读安迪留下的条子：记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。
美好的东西是永远不会死的。
6、Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen. hell, we could have been tarring the roof of one of our own houses. We were the lords of all creation. As for Andy—-hespent that break hunkered in the shade, a strangelittle smile on his face.watching us drink his beer.瑞德话外音：我们坐在太阳下，感觉就像自由人。
肖申克的救赎金句英语1. Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！2. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
3. Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。
强者自救，圣者渡人。
4. I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope.我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的朋友，同他握手，我希望。
5. Get busy living, Or get busy dying.忙活，或者等死。
6. Every man got a breaking point.每个人的忍耐都会有限度的。
7. There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及的，那是你的。
肖申克的救赎经典台词英语版1、I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
2、These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.监狱里的高墙实在是很有趣。
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。
这就是体制化。
3、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.译文：懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。
强者自救，圣者渡人。
4、I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don’t want to know. Some things are better left unsaid.I’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can" t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free.到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。
《肖申克的救赎》经典台词中英1."Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies." （希望是一件好事，也许是最好的事情，而且任何好事都不会永远消失。
）这句话表达了希望的力量和价值，暗示即使面对困境，保持希望也能给人力量和支持。
2."Remember, Red, hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies." （记住，红，希望是一件好事，也许是最好的事情，而且任何好事都不会永远消失。
）这句话是主角安迪对朋友红的建议，强调希望的重要性并鼓励红保持乐观。
3."Get busy living, or get busy dying." （忙着活，或忙着死。
）这句话来自主角安迪，表达了人们要么积极地生活，要么被困在消极的生活中逐渐消亡的哲理思考。
4."I guess it comes down to a simple choice, really. Get busy living or get busy dying." （我想这归结为一个简单的选择。
忙着活或者忙着死。
）这句话是在强调生命的可贵和选择的重要性，提醒人们要抓住机会并积极地生活。
5."Remember that hope is a good thing, Red, maybe the best ofthings, and no good thing ever dies." （记住，希望是一件好事，红，也许是最好的事情，而且任何好事都不会永远消失。
）这句话是安迪写给红的信中的一句话，再次表达了希望的价值和力量。
6. "Some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright."（有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的羽毛太美丽了。
肖申克的救赎英文句子摘抄以下是《肖申克的救赎》中的一些经典英文台词摘录：1."Get busy living, or get busy dying." —— 这句话由主角安迪·杜佛兰（Andy Dufresne）说出，中文意思是“要么忙着活，要么忙着死”。
2."Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thingever dies." —— 安迪对瑞德（Red）说的一句著名台词，意为“希望是件美好的事，也许是人间最美好的，而且美好的事物永不消逝”。
3."I guess it comes down to a simple choice, really. Get busy living orget busy dying." —— 这句话再次强调了选择生活态度的重要性。
4."Remember, Red, hope is a dangerous thing. Hope can drive a maninsane." —— 瑞德在影片中提及希望的双面性。
5."It's funny. On the outside, I was an honest man. Straight as an arrow.I had to come to prison to be a crook." —— 安迪对监狱生活的讽刺评价。
6."I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.Their feathers are just too bright." —— 瑞德形容安迪以及对于自由的渴望。
7."There's something inside that they can't get to, that they can't touch.That's yours." —— 安迪向瑞德阐述人的内在精神世界无法被他人剥夺。
1. Lights out!熄灯!2. Risk goes up, price goes up.价钱随风险上涨3. Same old shit.还是老样子4. Put your trust in the Lord, your ass belongs to me.把信仰寄托给神, 把贱命交给我。
5. Man should have a skill.人人都应有一技之长6. Salvation lieswithin.得救之道, 就在其中7. I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.生命可以归结为一种简单的选择：要么忙碌着生，要么忙碌着死。
8. Every man has his breaking point. 人的忍耐是有限度的8. You have the right to remain silent. If you give up this right, anything you say can be held against you in court.你有权保持沉默,但如果你放弃的话,你所说的一切将会成为呈堂证供.9. Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.心怀希望是好事, 而且也许是最棒的事. 美好的事物是永远不会消逝的10. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
11. Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。
肖申克的救赎经典语句英语版肖申克的救赎经典语句英语版:1、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。
2、Chess is a game of king，civilized ，strategy.下棋是国王的游戏，讲文明，讲谋略。
3、Something lit a fire under that boy’s ass.他突然开始上进起来（有人在这小子屁股上点了一把火）。
4、So Andy took Tommy under his wing，started walking him through his ABCs.因此安迪收汤米为徒，从最基本的ABC开始教。
5、You know what the Mexicans say about the Pacific，they say it has no memory.你知道墨西哥人怎么形容太平洋的，他们说这里没有记忆。
6、My wife used to say I’m a hard man to know,like a closed book.我妻子曾说我是一个很难了解的人，像一本合上的书。
7、Every man has his breaking point.人总有脆弱的一刻。
8、Hope is a good thing and maybe the best thing,and no good things ever dies.希望是美好的事物，也许是世上最美好的事物，美好的事物从不消逝。
9、I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
10、Here’s where it makes the most sense. You need it so you don’t forget.Forget that there are places in the world that aren't made out of stone.There's something inside that they can't touch.That's yours.Hope.这就是音乐的意义所在。
肖申克的救赎经典台词英文（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、演讲致辞、规章制度、合同协议、条据文书、励志名言、好词好句、教学资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as work summaries, work plans, speeches, rules and regulations, contract agreements, policy documents, inspirational quotes, good words and sentences, teaching materials, other sample essays, and more. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!肖申克的救赎经典台词英文肖申克的救赎经典台词英文100句《肖申克的救赎》主要讲述了银行家安迪因被误判是枪杀妻子及其情人的罪名，进入肖申克监狱，在几十年的监狱生活中，安迪步步为营，最终成功越狱的故事。
以下是《肖申克的救赎》的经典英文台词：1.Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are too bright, and they sing too sweetly of the freedom.2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.3.Forgiveness is the most important thing. It's what makes for a better world.4. A strong man can save himself, a great man can save another.5.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.6.It is in your moments of decision that your destiny is shaped.7.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.8.I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.9.I find I'm so excited I can barely sit still. I like to be beside the seaside.10. A wise man once said nothing is impossible.如需更多经典英文台词，建议阅读原著或观看影片，以获取更深入的理解和感受。
肖申克的救赎英文台词可直接双面打印。
已排好版。
The Shawshank Redemption-Lawyer: Mr Dufresne, describe the confrontation you had with your wife the night she was murdered. -Andy: It was very bitter. She said she was glad I knew, that she hated all the sneaking around. And she said that she wanted a divorce in Reno. -Lawyer: What was your response?-Andy: I told her I would not grant one.-Lawyer: I'll see you in hell before I see you in Reno. Those were your words, according to your neighbors.-Andy: If they say so. I really don't remember. I was upset.-Lawyer: What happened after you argued with your wife?-Andy: She packed a bag. She packed a bag to go and stay with Mr. Quentin.-Lawyer: Glenn Quentin, golf pro at the Snowden Hills Country Club whom you had discovered was1可直接双面打印。
已排好版。
your wife's lover. Did you follow her?-Andy: I went to a few bars first. Later, I drove to his house to confront them. They weren't home. I parked in the turnout and waited.-Lawyer: With what intention?-Andy: I'm not sure. I was confused. drunk. I think mostly I wanted to scare them.-Lawyer: When they arrived, you went up to the house and murdered them.-Andy: I was sobering up. I got back in the car and I drove home to sleep it off. Along the way, I threw my gun into the Royal River. I've been very clear on this point.-Lawyer: I get hazy where the cleaning woman shows up the following morning and finds your wife in bed with her lover riddled with.38-caliber bullets. Does that strike you as a fantastic coincidence, or is it just me?-Andy: Yes, it does.-Lawyer: Yet you still maintain you threw your gun into the river, before the murders took place. That's2可直接双面打印。
已排好版。
very convenient.-Andy: It's the truth.-Lawyer: The police dragged that river for three days, and nary a gun was found, so no comparison could be made between your gun and the bullets, taken from the bloodstained corpses of the victims. and that also. is very convenient. Isn't it, Mr. Dufresne?-Andy: Since I am innocent of this crime, I find it decidedly inconvenient that the gun was never found.-Lawyer: Ladies and gentlemen, you've heard all the evidence. We have the accused at the scene of the crime. We have footprints bullets on the ground bearing his fingerprints. A broken bourbon bottle, likewise with fingerprints. And most of all, we have a beautiful young woman and her lover, lying dead in each other's arms. They had sinned. But was their crime so great... as to merit a death sentence? While you think about that, think about this: A revolver holds six bullets, not eight. I submit that this was not3可直接双面打印。
已排好版。
a hot-blooded crime of passion. That at least could be understood, if not condoned.-Andy: No.-Lawyer: This was revenge... of a much more brutal, cold-blooded nature. Consider this: Four bullets per victim. Not six shots fired, but eight. That means that he fired the gun empty... and then stopped to reload。
... so that he could shoot each of them again. An extra bullet per lover... right in the head.-Judge: You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne. It chills my blood just to look at you. By the power vested in me by the state of Maine... I hereby order you to serve two life sentences back-to-back... one for each of your victims. So be it!-All: Sit. We see you've served 20 years of a life sentence?-Red: Yes, sir.-All: You feel you've been rehabilitated?-Red: Yes, sir. Absolutely, sir. I mean, I learned my lesson. I can honestly say that I'm a changed man.4可直接双面打印。
已排好版。
I'm no longer a danger to society. That's God's honest truth.-Man: Hey, Red. How'd it go?-Red: Same old shit, different day.-Man: Yeah, I know how you feel. I'm up for rejection next-Man: Yeah, I got rejected last week. It happens. -Man: Hey, Red, bump me a deck.b-Red: Get out of my face, man! You're into me for five packs already.-Man: Four!-Red: Five!“There must be a con like me in every prison in America. I'm the guy who can get it for you.” “Cigarettes, a bag of reefer, if that's your thing... bottle of brandy to celebrate your kid's high school graduation.” “Damn near anything within reason. Yes, sir! I'm a regular Sears and Roebuck.” “So when Andy Dufresne came to me in 1949... And asked me to smuggle Rita Hayworth into the prison for him......... I told him, “No problem." “Andy5可直接双面打印。
已排好版。
came to Shaw shank Prison... in early 1947 for murdering his wife and the fella she was banging.” “On the outsi de, he'd been vice president of a large Portland bank. Good work for a man so young.” -Man: Alright, Red-Hadley: You speak English, butt-steak? You follow this-Heywood: I never seen such a sorry-Iooking heap of maggot shit in all my life.-All: Hey, fish! Come over here!-Man: Taking bets today, Red?-Red: Smokes or coin? Bettor's choice.-Man: Smokes. Put me down for two.。
