下载文档原格式
《吸血鬼日记》介绍《吸血鬼日记（Vampire Diaries）》是一部集青春、魔幻、恐怖、剧情于一身的美国电视连续剧。
该剧由美国女作家的同名畅销系列小说改编而成。
于2009年9月在CW电视台开播。
第一季已播送完毕，第二季于2010年9月9日回归。
该剧第一季第一集在加拿大拍摄，后迁至美国佐治亚州科文顿县。
另有同名英国电影。
基本资料片名：The Vampire Diaries00译名：吸血鬼日记首播日期：2009年9月10日于美国国家/地区：类型：剧情/恐怖对白语言：发行公司：CW Television Network色彩：彩色 [1]：Arriflex Cameras .....(D-21)外景：、、、、、首播频道：每集长度：40-42分钟演职人员导演：马科斯·西恩加/Marcos Siega、凯文·布雷/Kevin Bray、J. Miller Tobin、里兹·弗德兰德/Liz Friedlander：Julie Plec、凯文·威廉姆森/Kevin Williamson、L.J. Smith、Barbie Kligman、Andrew Kreisberg、Gabrielle G. Stanton、Brian Young、Bryan M. Holdman、Sean Reycraft、Andrew Chambliss、Bryan Oh、CarolineDries演员：/Ian Somerhalder、/Nina Dobrev、/Paul Wesley、Chris Martin、Ben Ayres、/Marguerite MacIntyre、Chris J. Johnson、Robert Pralgo、Justin Price、/Jasmine Guy、苏珊·沃尔特斯/Susan Walters、Desmond Phillips、Amber Wallace、Bianca Lawson、Kevin Nichols、凯拉·伊薇儿/Kayla Ewell、/Matthew Davis、Javier Carrasquillo、/Malese Jow、/Sean Faris、/Melinda Clarke、/Kelly Hu、Dillon Casey、Tiffany Morgan、/Mia Kirshner、Sterling Sulieman、/David Anders、Sara Canning、迈克尔·特瑞威诺/Michael Trevino、詹姆斯·瑞马尔/James Remar、Justin Smith、Jeni Perillo、Joe Knezevich、/Katerina Graham、扎齐·罗伊瑞格/Zach Roerig、/Candice Accola、史蒂夫·R·麦奎因/Steven R. McQueen：Julie Plec、James L. Thompson III、凯文·威廉姆森/Kevin Williamson、马科斯·西恩加/Marcos Siega、Bob Levy、Leslie Morgenstein、Pascal Verschooris、Barbie Kligman、Andrew Kreisberg、Sean Reycraft、Gabrielle G. Stanton、Caroline Dries原创音乐：Michael Suby摄影：Paul M. Sommers剪辑：约书华·巴特勒/Joshua Butler、Lance Anderson、Shawn Paper 选角导演：Lesli Gelles、Greg Orson、Heike Brandstatter、Coreen Mayrs：Garreth Stover美术设计：Timothy David O'Brien、Andy Amoroso、Andrew Amorroso：Karen Bruck服装设计：Jennifer L. Bryan副导演/：Trish 'The Dish' Stanard、Michael A. Allowitz、Robert S. Wilhelm Jr.、Rudy A. Persico原著小说《吸血鬼日记》是由创作的童颜成年吸血鬼恐怖系列小说。
17岁的Elena Gilbert和她15岁的弟弟Jeremy至今仍惊魂未定，努力从四个月前的那场夺走了他们双亲的车祸中恢复过来。
Elena一直以来都是美丽，受欢迎的明星学生，和同学以及朋友们处的很融洽，然而现在她却发现自己竭力在世人面前掩饰内心的悲痛。
Elena和Jeremy现在和他们曾是不良少女而又迷途知返渴望照顾他们的阿姨Jenna生活在一起，Jenna 努力想做一个好的监护人。
Elena从她的家庭社交圈子里成功获得了一些慰藉－－她最好的朋友Bonnie，朋友兼对手Caroline ，还有前男友Matt，然而Jeremy的道路要凶险的多，他和吸毒的人在一起，并用毒品来麻痹内心的伤痛。
Jeremy还试着弄明白为什么Matt 的妹妹Vicki突然与他分手，然后和他的死对头Tyler走到了一起。
Mystic Falls高中的新学期开始了，平静的小镇里的普通高中，新来了一个英俊神秘的新学生Stefan，Stefan和Elena彼此一见倾心，尽管Elena对Stefan愈发怪异的举动感到很迷惑，因为他突然出现在了 Elena 父母的公墓。
Elena不知道Stefan埋藏着一个黑暗的惊天秘密－－他其实是个吸血鬼。
Stefan前脚刚来，怀揣着不知道什么邪恶目的的哥哥Damon也如鬼如魅般卷入了平静的小镇生活。
Damon同样是吸血鬼，并且兄弟俩有一段漫长的辛酸史。
Damon嘲笑Stefan放弃了他们暴力和凶残的传统，但他理解弟弟对Elena的痴情，因为Elena和一个半世纪前让他们兄弟俩终身难忘的一个女子长得几乎一模一样，现在这对一正一邪的兄弟，为了Elena和她的朋友，家人和小镇上所有人的生命而爆发了战斗……第二季事紧接第一季最后一集。
Elena回到家中后骇然发现叔叔John躺在血泊之中，而Jeremy不省人事。
在医院里，刚刚遭遇车祸的Caroline正在接受抢救，Matt、Bonnie和Damon一同安慰心急如焚的Forbes警长。
Don't be scared. 别害怕I'm not scared. 我不害怕Is it going to be loud? 声音会很大吗No. It won't be loud. 不会Actually, I'm completely lying. 实际上我是骗你的It's gonna be one of the louder things you've ever heard. 这会是你听到过比较大的声音Louder than when Dad's barbecue exploded. 比爸爸的烧烤炉爆炸声还要响Annie said there was a crowd of growlers nearby. 安妮说这附近有一群咆哮者That's the next problem we'll handle. 我们接下来再处理那个问题Dylan, you can do this. 迪伦你可以的Come on! 快走Oh, yeah. 真棒I hit it. 我打中它了Yeah, you did. 是啊They heard us. 它们听见了We can get it out of here in time. 我们来得及把它带走- Max... - I got it. -麦克斯 -我可以的It's -- It's jammed! 卡住了- Max! - I know! -麦克斯 -我知道Max! 麦克斯Down! 趴下Come on. 快走The growlers. 咆哮者We gotta keep moving. 我们得继续走Let's go. 赶紧吧Come on. 快走Stay back. 后退Max? 麦克斯Stand back, Dylan. 后退迪伦It's okay. 没事的We're here to help. 我们是来帮忙的Get inside! 进去Get inside! 行尸之惧第五季第一集Wait. He's not a biter. 等等他没尸变Are you okay? 你没事吧I-I-I, uh... 我I think so, yeah. 我想是的Oh, shit. It's still jammed. 该死还卡着呢Get back! 后退God! Oh, God! 天啊天啊Who are you people? 你们是谁啊We came to help. 我们是来帮忙的Are you -- Are you with Logan? 你们跟洛根是一起的吗Who's Logan? 洛根是谁Alicia! 艾丽莎We can't stay long. 我们不能久留Morgan. 摩根Yeah. 我在Luci, you okay? 露西你没事吧Oh, my God. 天啊You just don't move, don't move. 你别动别动June! 琼June! 琼Al, can you hear me?! 艾尔能听见吗Stay with me. 保持清醒- It's okay. - Oh, God. -没事的 -天啊Everything's gonna be okay. 一切都会没事的Hey, you, come here. 你过来It'll be all right. Just tell me your name. 没事的你叫什么- Dylan. - Dylan, I'm Morgan. -迪伦 -迪伦我是摩根You want to help me help my friend? 你愿意帮我救我的朋友吗Gonna need you just to put pressure right here 我需要你压住这里until I get back. 等我回来And all you have to do is make sure you don't move her. 你只用确保别移动她Come here. Come on. 过来来Just down here, and one hand here. 蹲下一只手放在这里Keep pressure on it, all right? 压住好吗Easy, easy. Right there. 慢点就在这里- Pressure on. - Where are you going? -用力 -你去哪里Make sure nothing out there gets in here. 确保外面的东西进不来What if something gets through? 如果有东西过来了怎么办If it's dead, shoot it. 如果是死人就对它开枪Al. Al. 艾尔艾尔Al. 艾尔Okay. Al. 好吧艾尔Okay. Yeah. 好吧Okay. You're hurt. 你受伤了So are you. 你也是Hey, hey, hey, hey! Easy. Easy. 悠着点Your hands, Alicia. 你的手艾丽莎Yeah. 嗯Aah! Okay. Okay. 好吧Okay. 好吧John. 约翰- Yeah, okay. - All right. -好 -好Up there. 上面Up there. 上面- How far to the truck stop? - I don't know. -我们离卡车服务站还有多远 -我不知道We're maybe 10, 15 miles from the touchdown site. 我们离降落点可能有10到15英里We're not gonna make it in time. 我们没法及时赶到的No, we will make it. 不我们会的Morgan, where are you? 摩根你在哪Logan? 洛根- What happened to -- - Logan, do you copy? -怎么了... -洛根你收到了吗We -- We are -- 我们Listen, if you copy, we are coming. 如果你收到了我们会到的Just might take us a little longer 只是路上花的时间to get there than we thought. 比预料的更长一些Alicia? 艾丽莎Hey, we need to buy everybody some more time. 我们得给大家争取更多时间Come on. 来吧Shoot the sons of bitches! 打死这些王八蛋Strand, if you can hear this, 斯特兰德如果你能听到的话we made it over the mountain, 我们翻过了山but we crashed the plane. 但是我们撞毁了飞机I crashed the plane. 我撞毁了飞机Go back to the mill 回到工厂and get my personal backups. 去拿我的个人备份There's a tape labeled "Skidmark." 有盒录像带贴着"刹车痕"的标签Watch it. 你看看The guy on it has a small plane. 里面的人有一架小飞机We need you to come get us. 我们需要你来接我们Looks like you're gonna get to fly after all. 看来你还是得开飞机Do you copy? 收到了吗Strand? 斯特兰德He can't hear us. We gotta be outta range. 他听不到的我们一定是超出了范围Shit. 该死Come on. 来吧It's okay. 没事的It's okay. 没事的My name's Dylan. 我叫迪伦Your friends, they're trying to get you help. 你的朋友们他们在找人救你Easy. I'm the nurse. 别紧张我是护士I just want to look at her. 我只是想看看她Let go. Good job. 放开做得好高辐射区域小心Shit. 该死Go. 快走Don't stay because of me. 别因为我留下No. 不行We're not going anywhere. 我们哪都不去Jesus. 天啊How is she? 她怎么样We got to cut her free. 我们得救她出来The boxes, there were hacksaws in them. 箱子里有钢锯Yes. 是的They're out there. 在外面Check it out. 去看看You got anything? 找到什么了吗No. 没有Shit! 该死Shit! 该死Al? 艾尔Yeah. 在- You good? - It's okay. -你没事吧 -没事- Didn't bite me. - I found it. -没咬到我 -我找到了Come on. 走吧Put your hand on my hand, okay? 按住我的手It cannot move. 不能挪动All right. 好了We need to clear a path. 我们得清出一条路How many rounds you have? 你还有多少发子弹- Uh, seven. - We'll make it work. -七发 -能行的We can do this. 我们能做到的Alicia. 艾丽莎Okay. I'll take the lead. 好我来开路Morgan, you take the side. 摩根你侧翼掩护June, Al, keep her safe. 琼艾尔保护好她You two, stay in the middle, 你俩待在中间watch your back, okay? 小心点明白吗Okay. 好Now. 就现在Get in! 上车Who are you? 你是谁That's our sister. 她是我们姐姐Come on. 来吧Always hated flying. 我向来都很讨厌坐飞机Don't think you'll ever have to set foot 我觉得你再也不用踏进in that tin can again. 那个铁罐子里了Watch out, watch out. 小心小心Dead are everywhere. 到处都是死人Growlers are the least of our problems. 咆哮者是我们最小的问题了You have no idea where you landed, do you? 你们不知道自己落在哪了是吧Are you sure she said, "Skidmark"? 你确定她说的是"刹车痕"吗How you gonna get this bear in the air, 就算我们能找到那架飞机assuming we can track it down? 你打算怎么把它开上天I've got it covered. 我搞得定That's what you said about the last plane, Vic. 上架飞机你也是这么说的维克You sure you up for this, man? 你确定你能行吗伙计I'm sure. 我确定What happened here? 这里发生了什么Saw some signs back at the crash site. 我在坠机处看到了一些标牌We don't know. 我们不知道We stay away from them. 我们避开它们We were passing through the area with our parents, 我们当时和父母一起穿越那片区域and we kind of... got stuck. 然后我们...被困了The roads to the east are washed out, 往东边走的路被冲毁了landslides in the pass. 山口滑坡了Roads to the south and west have those signs on them. 往南边和西边的路上竖着那些标牌Are you a pilot? 你是飞行员吗Journalist. 记者No wonder you guys crashed. 难怪你们坠机了We didn't crash. 我们没有坠机Crash-landed. 我们是迫降For the record, we lost an engine. 声明一下有个引擎坏了I wasn't supposed to be the only one behind the wheel. 本来就不该我一个人开Could've gone a lot worse, 要不是你的操作you hadn't done what you did, Al. 情况可能更糟艾尔We should stop. 我们得停车- No, we can't stop. - Hang in there, okay? -不行我们不能停 -坚持住好吗Logan, his people, they need us. 洛根和他的人他们需要我们This Logan, is he part of your crew? 这位洛根他是你们的人吗No, he's just someone we're trying to help. 不是他只是我们试图救助的人- You don't know him? - No. -你们不认识他吗 -不认识We talk to him on the radio. 我们是通过无线电联系的- Anything? - Nothing. -有回应吗 -没有Hate to break it to you, but he's probably dead. 说句不好听的他八成已经死了No, they have plenty of food and water, 不他们有很多水和食物supplies to last them for weeks. 足够他们支撑几周的物资Then why'd they need you? 那他们为什么还需要你们的救助They got into some trouble. 他们遇上了麻烦Place they were holed up in was surrounded by the dead. 他们的据点被死人包围了- Hey, easy! - You're driving us toward a bunch of growlers? -小心点 -你们是想让我们开进尸群吗She's injured. 她受伤了It's nothing we can't handle. 我们应付得来People don't just go around helping people they don't know.人们才不会随随便便去帮自己不认识的人Yeah, but you did. 是啊但你就帮了You helped stop Luciana's bleeding. 你帮忙给露西亚娜止血了Didn't feel like I had a choice. 我当时别无选择Well, neither do we. 我们也一样Why? 为什么We answered your questions, now you answer ours. 我们回答了你们的问题你们也得回答我们的We're trying to do everything we can 我们正在尽一切努力to make things better out here. 让外面的状况变好一些Good luck with that. 祝你们好运This place is worse than it seems. 这地方比看上去更糟You keep saying that. 你一直这么说What does that mean, exactly? 到底是什么意思It's not just the signs. 不止是那些标牌It's the... 是...You'll see. 到时候你就知道了Mustard just keeps gettin' uglier, don't it? 真是越来越恶心了Do you know who did this? 你知道是谁干的吗No. 不知道But they're all over the area. 但这附近到处都是它们We need to keep moving. 我们得继续前进I'm not driving into that. 我才不要开车进去Then we'll walk. 那我们走进去You want to help me with Luciana? 你帮我抬露西亚娜吗Are you serious? 你是认真的吗This is something we have to do. 我们必须这么做You said you don't even know this guy. 你说你根本就不认识这家伙And I'll be honest with you -- 我和你说实话we've been... 我们一直we've been doing this for a while, this helping people. 我们救助别人有段时间了And we haven't had a whole lot of luck. 但我们一直不太走运What does that mean? 什么意思Everyone's either dead, missing, 所有人不是死了失踪了or don't want to be found. 就是不想被找到Logan, his people, they're the first who do. 洛根他的人是第一批主动求助的人He better be worth it. 他最好值得我们这么做Get in. 上来Thank you. 谢谢Logan said they were surrounded. 洛根说他们被包围了Logan? 洛根Table. 桌子Yeah. 好的They have to be somewhere. 他们肯定就在某处Easy. 慢点Hello? 有人吗Oh, thank God. 谢天谢地Logan, do you copy? 洛根你能收到吗Logan, Logan, Logan, Logan, do you copy? 洛根洛根洛根你能收到吗We are at the truck stop. 我们在卡车服务站Logan, do you copy? 洛根能收到吗We're gonna do this. 我们能做到的Okay? How you feeling? 好吗你感觉怎么样Like a human coat rack. 感觉我就像一个人体架子Gotta be honest, it hurts. 说实话很疼You're doing great. You're gonna be okay. 你做得很好你不会有事的- Logan? - All right, I need dressings, peroxide, -洛根 -我需要敷料过氧化氢and whatever antibiotics you can find. 以及你能找到的任何抗生素- Okay. - It's not gonna be pretty. -好 -肯定会弄得一团糟You done this before? 你以前做过这种手术吗In a trauma center, yeah. 在创伤中心做过In a truck stop? 在卡车服务站No. 没做过What are these for? 这是用来干什么的The man who set all this up... 准备这一切的人he drove trucks. 是开卡车的Just like that one. 就像那辆一样Why would people need toys? 人们为什么需要玩具His way of giving people something to believe in. 这是他给予人们信念的方式Where is he? 他在哪里He's gone. 他去世了But we're trying to keep what he did alive. 但我们想要继续完成他生前的事业We are trying to turn it into something more. 我们想要赋予其更多意义How? 怎么做呢Dylan. 迪伦You know, she's right. 她说得没错We got a place on the other side, 我们在另一边有个地方used to be a denim factory. 本来是牛仔服工厂Not as bad as it sounds. 没听起来那么糟We even have a movie night. 我们还有电影之夜You kids like movies, right? 你们几个孩子们喜欢电影吧You know, we're trying to work on it, 我们正在努力make it into a place that people can feel safe, 把那里变成能给人安全感make it a place that people can call home. 能让人称之为家的地方Places like that don't exist anymore. 那种地方已经不存在了I used to think the same thing, hon. 我以前也这么觉得亲爱的But they do. 但的确存在You should come back with us. 你们应该和我们一起回去You should be a part of it. 你们应该加入我们Morgan, nobody's been here for a long time. 摩根这里已经很久没人来过了I had to bleed the genee just to get it started. 我给发电机排了气才能发动起来Logan called from a truck stop. 洛根是从一个卡车服务站联系我们的Are there any others around here? 这里还有别的服务站吗It's the only one for miles. 方圆几里只有这一个Something's not right. 有点不对劲No, we just heard him on the walkie. 不我们刚在对讲机上听过他的声音They gotta be around here somewhere. 他们肯定就在附近What's wrong with you people? 你们到底怎么回事He's not here. No one's here! 他不在这里这里没有人Load up whatever you can fit in your bag. 给背包装满物资- No, no, wait, wait, wait. - Wait, Morgan. -不等一下 -等等摩根I know you've been through a lot, 我知道你们经历了很多but you can trust us. You don't have to be afraid. 但你们可以相信我们不必害怕That's what people always say 人们这么说的时候when there's something to be afraid of. 恰恰是因为有值得害怕的东西Morgan, we don't have any more time, okay? 摩根我们没时间了好吗We just have to help our friend, 我们得先帮朋友and then we'll keep talking after. 然后我们再继续谈No, we're done talking! Dylan! 不我们没什么好谈的了迪伦Look, no one's going anywhere until we figure out... 听着谁都不许离开直到我们想明白... - We'll be fine. - ...what's going on. -我们不会有事的 -...这是怎么回事- Max! - We've managed on our own so far. -麦克斯 -我们已经靠自己撑到现在了Please don't do that right now. 求你现在先别这么做Go. 走If you're smart, you'll do what we're doing. 如果你们够聪明就会做我们正在做的事Stitch your friend up and get the hell out of here! 缝合你们朋友的伤口然后赶紧离开这Please wait. 请等一下- You can't help us. - No. -你帮不了我们 -不We're going. Come on. 我们走了走吧- Alicia. - Just do it. -艾丽莎 -动手吧- Alicia. - Let's go. -艾丽莎 -我们走Shit. 该死Alicia, please, right now. 艾丽莎立刻过来拜托了Let's do this. 开始吧If it starts to bleed, 如果伤口开始流血we don't have much time. Okay? 我们就得抓紧时间明白吗Are you ready? 准备好了吗Stay calm. 保持镇静Do it. 动手吧On three. 我数到三Here we go. 预备1, 2... 一二3. 三3. 威廷顿牛仔服公司Hello? 有人吗Hello? 拿走你需要的留下你不要的Hello? 电影要求米斯蒂死亡杰西·瑞恩死亡Those kids are just like everyone else we try to help.那几个孩子跟我们想帮助的其他人没区别No, they're not. 不他们不一样They're alive. 他们还活着For now. 暂时而已You're very lucky. 你很幸运Been off by a centimeter or we hit a bad bump in the car, 要是伤口再偏一厘米或是开车时有严重颠簸she wouldn't be here. 她都会没命Anything? 有发现吗Logan, do you copy? 洛根能收到吗Come on. 快啊We're here. Where are you? 我们到了你在哪Do you copy? 收到吗Something's not right. 有些不对劲Morgan, is that you? 摩根是你吗You copy? 能收到吗Yeah, yeah, yeah, I'm here. 对对是我Hey, man, you had us worried. 你让我们很担心Just hold a minute. 稍等一下Hello, Morgan? 喂摩根We're here. 我们来这里了Tell us where you are, we'll come to you. 告诉我们你在哪我们去找你Yeah, that's, uh... 这个嘛That's gonna be a little tricky. 这个恐怕会有点难度And why's that? 为什么Well, kemosabe... 忠实的朋友I'm here with my crew. 我跟我的人在一起Looking at your crew. 正看着你的人And the most spectacular view of the river. 以及那条河流最壮丽的风景I always loved this view. 我一直很喜欢这片景色Got here in the mornings, 我以前经常一大早来这里just to see the sky change. 就为了看天色变化What are you talking about? 你在说什么I see y'all have been driving a big rig, right? 我看到你们一直开着一辆大卡车对吧With that C&L plastered on the trailer? 车身上贴着"C&L"的From what I gathered, those boxes you've been leaving on the road,从你们沿途留下的那些箱子看来you've met the C. 你们遇到了CI'm the L. 而我是LAnd, unfortunately, 不幸的是I don't share Clayton's charitable nature. 我不像克雷顿那么生性慷慨Always got him into trouble. 他总是因此惹上麻烦He never learned. 从来学不到教训Maybe you will. 或许你们能学到吧Why'd you bring us here? 你为什么把我们引到这I wanted what was mine. 我想要回属于我的东西We're not ones for fights. 我们不是好斗之人And it was the only way I could think of 这是我唯一能想到的办法to get you far enough away 把你们引得足够远so that me and my crew could slip in without a big fuss.这样我和我的人就能兵不血刃地溜进去We found a plane. 我们找了架飞机We crashed it -- 飞机坠落了because we wanted to help you. 全都是为了救你A plane? Wow. 一架飞机厉害Man... 天啊You make Clayton look like an amateur. 你们让克雷顿显得很业余Hey, d-d-- 喂Where did you bring us? 你把我们骗到了哪里I just picked a truck stop 我随便选了一个as far away from here as I could find. 离这里最远的卡车服务站If you hurt any of our people -- 如果你敢伤害我们的人...What people? 什么人Doesn't seem like you're having too much luck on that front. 看上去你们没找到多少人How long you been at this? 你们这样做多久了I'm just reclaiming what's mine. 我只是在拿回自己的东西Everything else, you can have it back. 其他的东西都还给你们You see, there is one thing Clayton used to say that I do agree with --我只同意一句克雷顿常说的话"Take what you need, leave what you don't." "拿走你需要的留下你不要的" "Take what you need, leave what you don't." 拿走你需要的留下你不要的Please, don't do this. 拜托了别这样做Already did, sweetheart. 我已经做了亲爱的Hey, sweetheart, you know, I'm gonna find you, 亲爱的我会找到你and I'm gonna kill you myself! 然后亲手宰了你A, you're killing me over taking back a place 一你要因为我拿回我合法where I am the legal owner of the deed? 拥有的地产而杀我吗B, it seems to me you already have a more pressing quandary. 二看上去你们面临更迫切的困境And, C, that attitude is exactly why I just wanted to... 三正是你的这种态度让我想.... move you people along and not get into any kind of standoff 引开你们避免对峙or firefight or any of that horse shit. 或交火之类的扯淡事I-I don't want to see you people dead. 我不希望你们死I just want what's mine. 我只想要回我的东西I've been watching you. 我一直在观察你们Listening. 聆听你们You're trying to help other people. 你们试图救其他人Now... 现在looks like you're gonna have to help yourselves. 看来你们得自救了奥吉艾尔获得年度最佳啤酒《佳酿周刊》You missed a real shit pie a la mode today, Jimbo. 你今天错过了一桩狗屁事吉宝The jagoff kept half my stash I was brewing. 智障夺走了我酿的一半酒Joke's on them. 倒霉的是他们Kind of swilly. 有点酸Yeah. 是啊Like vinaigrette. 就像油醋汁You'll get there. 你会酿成功的Where am I gonna brew, Wendell? Damn it. 我去哪酿啊温德尔该死We shouldn't just let them take the mill. 我们不该拱手让出工厂的I can find a way in. 我能找到进去的路Drive that bad boy in there, 开这大家伙进去you'll have his ass waving a white flag. 他会举白旗投降的I got the tape Al was talking about. 我找到了艾尔说的录像带The gentleman has standing, 那位先生虽然占理but everything is negotiable. 但一切都能谈判We'll get the mill back. 我们会要回工厂的But first, we get them back. 但首先要带他们回来I should've been on that plane today. 我今天应该上那架飞机的I'm sure as hell going to be on this one. 这架飞机我不会再错过了You should let June take a look at that. 你应该让琼给你看看This here. 这里的伤We have to go back to the plane. 我们必须回坠机处Morgan, there's a story here that -- 摩根那里有故事...We'll go in the morning, see what we can scavenge. 我们早上去看看能回收什么This might not still be there if we wait. 等的话可能就错过了I-I know my tapes haven't done shit to help us so far, but... 我知道目前为止我的录像带没帮到过我们this one might. 但这次或许能帮到It's not your fault, Al. 这不是你的错艾尔It's not, so it... 这不是所以...You'll go see June? 你会去看琼吗Sure. 当然会How's she doing? 她还好吗She might have nerve damage, 她可能受到了神经损伤- but we won't know for a while. - Yeah. -但我们暂时无法得知 -是的She definitely needs to rest. 她肯定需要休息Look what I found. 看我找到了什么《一夜风流》经典老片Polar Bear had very good taste. 北极熊的品味很好Think I'll save it. 我会存着When we got people to show it to. 等着给找到的人看There's that VCR in the back room. 里屋有台录像机No, let's wait. 不等等吧We will find people, John. 我们会找到人的约翰I don't know. 我不确定I'm starting to think maybe we got all the luck in this world. 我开始觉得或许幸运的只有我们We crossed our fingers and put ourselves in the air. 我们冒险一搏开飞机上天We survived something. 我们经历的事People just don't survive. 通常没人能活下来Again. 而我们又活了Most people don't got that kind of good luck. 大部分人没那样的运气And if we are the only ones that have it... 如果只有我们运气好...if no one will let us share what we got with them... 如果没人与我们分享that'd be a shame. 那会很可惜That'd be a shame. 那会很可惜Okay. 好I didn't think - that anyone could help me, 我以前不觉得谁能救我not even you. 连你都救不了Until you made me believe it. 直到你让我相信了Yeah? 知道吗So that's all we have to do. 这就是我们要做的事We just have to find a way 我们只用想办法to make other people believe it, too. 让其他人也相信Okay. 好Alicia, hey. 艾丽莎We could've died today. 我们今天有可能死的Luciana almost died today. 露西亚娜今天差点死了- She didn't. - She almost did. -她没死 -她差点死了The people we came for took what we had back home. 我们来救的人夺走了我们的家Those kids ran from us. 那些孩子逃离了我们We can't make up for the past if we're dead. 我们死了是没法弥补过去的- We were stupid. This was stupid. - No. No. -我们太蠢了这太蠢了 -不We were trying. 我们在努力And you can't make up for the past if you don't try. 不努力的话更没法弥补过去We've done so much. 我们做了很多My mom did so much to make sure we were standing here. 我妈妈做了很多才让我们站在这里Okay. 好But then why stand? 但为什么站着呢Why sleep, why eat, 为什么睡觉吃饭why even live after all of this shit, 如果这一切都没有意义Alicia, if it doesn't mean anything? 艾丽莎为什么还活着呢If we're out here, we got to make it mean something. 既然我们活着就要做有意义的事That's what we need. That's what I need. 我们需要这样做我需要这样做'Cause I'm not done yet. 因为我还没有放弃I'm gonna keep looking for these kids. 我会继续找那些孩子They don't want our help. 他们不需要我们的帮助Then we should just keep trying -- 那我们就继续努力keep trying until they do. 直到他们需要为止We -- 我们It's not supposed to be easy. 这本来就不容易Can't just pick up and walk in, say, 不可能直接走过去说"We want to help," And that's it. 我们想帮忙然后就成功'Cause we kill people, Alicia. 因为我们杀过人艾丽莎The things that we have done, 我们做过的事the things that I have done... 我做过的事should be hard. 本来就该难It should be. 本来就该难Maybe that's how we know we're on the right track. 也许这才能证明我们在做正确的事It shouldn't be this hard. 不该这么难Well, we're still standing. 我们依然站着Even after today, after everything, 在今天之后在一切事后we are still here. 我们依然活着So, until we're not, we... 所以在死之前We have to keep at it. 我们必须继续努力How long have you been here? 你待在这里多久了Where'd you get all this stuff? 这些东西是哪来的What do you do with it? 你在用它们做什么This isn't gonna work 不回答我的问题unless you try to answer my questions. 是没法进行下去的Let's start with something easy. 先从简单的问题开始吧Your name. 你叫什么Daniel. 丹尼尔Daniel Salazar. 丹尼尔·萨拉扎Talk to me, Vic! 说话维克When we gonna get that plane? 我们什么时候去找飞机Morgan, do you copy? 摩根能收到吗I'm back at the plane. 我回到了坠机处Morgan, come in. 摩根说话Al, come on. 艾尔拜托We said we'd wait till tomorrow. 我们说过等到明天的You said we'd wait till tomorrow. 是你说过等到明天I was right. 我是对的There's a story here. 这里有故事I - 我...。
第一季第一集绦虫病第一季第二集麻疹第一季第三集秋水仙碱中毒第一季第四集埃可病毒11 护工感冒传染的第一季第五集铜过敏第一季第六集wilson病K-F环第一季第七集非洲椎虫病第一季第八集速灭磷中毒梅毒第一季第九集脊髓动静脉畸形第一季第十集卵巢结核脑膜炎狂犬病另外一个女孩是korsakoff症第一季第十一集萘中毒第一季第十二集镉中毒第一季第十三集麻风+炭疽第一季第十四集吐根第一季第十五集鸟氨酸转氨酶缺乏第一季第十六集cushing综合征第一季第十七集苯妥英钠+EB病毒第一季第十八集小细胞肺癌迪格奥尔格综合征（营养不良先天性胸腺萎缩肺炎）第一季第十九集妊娠TTP第一季第二十集颌骨骨折感染第一季第二十一集三个故事骨肉瘤狗咬伤链球菌感染第一季第二十二集急性间歇性卟啉病第二季第一集甲醇中毒嗜铬细胞瘤第二季第二集心脏肿瘤脑血管病体外循环MRI检查第二季第三集鹦鹉热第二季第四集肺结核胰岛细胞瘤第二季第五集放射病白细胞减少肠穿孔重症感染第二季第六集胸腺瘤慢性纯红再障（PRCA）重症肌无力第二季第七集HIV 棘球绦虫第二季第八集白塞氏病肠穿孔肝移植肝癌第二季第九集Munchausen综合征自己注射ACTH 产气荚膜梭状芽孢杆菌感染第二季第十集躁郁症脑型疟疾第二季第十一集助孕药利他林避孕药第二季第十二集戒烟药含有抗抑郁药成分第二季第十三集副癌综合征隐睾睾丸癌男性假两性畸形第二季第十四集普鲁士菌病淋病（捐献者）第二季第十五集金中毒第二季第十六集壁虱性麻痹第二季第十七集Erdheim-Chester病，又称脂质肉芽肿病(Lipogranulomatosis)或脂质肉芽肿瘤样增生病第二季第十八集鼠疫（黑死病）第二季第十九集疱疹性脑炎第二季第20集耐格拉阿米巴原虫上第二季第21集耐格拉阿米巴原虫下第二季第22集乳糜泻糙皮病胃淋巴瘤第二季第23集血色病霉菌感染（结合菌病）第二季第24集枪伤不知道什么病！第三季第1集坏血病（女的）addison病（那个男的瘫痪的）第三季第2集双倍体第三季第3集淀粉样变性第三季第4集自闭症的男孩浣熊蛔虫第三季第5集遗传性血管神经性水肿house被捕第三季第6集600磅的胖子小细胞肺癌第三季第7集破碎红纤维综合征酒精性心肌炎心脏移植父亲植物人苏醒自杀第三季第8集慢性肉芽肿第三季第9集小女孩红细胞生成性原卟啉症（house错了）第三季第10集朗格罕细胞增多症第三季第11集脑脊髓膜瘤第三季第12集被强奸的女孩性病肺癌晚期的老头这集没有什么诊断讲人生的第三季第13集吉普赛人吃牙签牙签致穿孔第三季第14集先天性痛不敏感症寄生虫维生素B12缺乏第三季第15集高安氏动脉炎外伤智残男右半脑切除house装病装脑瘤第三季第16集遗传性出血性毛细血管扩张症门诊的女孩是尿崩症第三季第17集母体镜像综合征胎儿先天性肺囊腺瘤样畸形第三季第18集农药中毒飞机上高压病第三季第19集激素增多爸爸用雄激素药导致第三季第20集葡萄球菌感染误诊放疗致死第三季第21集哥哥白血病弟弟组织胞浆菌感染第三季第22集清洁剂中毒抑郁症第三季第23集血色病第三季第24集三个冠状窦？第四季第01集服用单胺氧化酶抑制剂流产服用避孕药先锋过敏弄错人了？第四季第02集VHL综合征第四季第03集丝虫病牧羊狗吃了药第四季第04集麦角碱中毒第四季第05集附红细胞体感染第四季第06集造假脊髓灰质炎病毒第四季第07集莱姆病第四季第08集魔术师狼疮导致血型变异第四季第09集摇滚歌手麻疹第四季第10集异位乳腺增生利培酮激发第四季第11集南极足趾坏死血栓第四季第12集肾下垂血压变化第四季第13集**护士的老公南美锥虫病第四季第14集奎宁过敏第四季第15集Amber车祸第四季第16集Amber车祸死感冒药第五季第1集助理麻风第五季第2集神经网络检测第五季第3集抗酸剂药物试验第五季第4集头颅内钢针house父亲葬礼第五季第5集女同女干燥综合征第五季第6集家族性地中海热第五季第7集创伤后应激障碍第五季第8集急性髓细胞性白血病（M3）第五季第9集枪手类鼻疽第五季第10集遗传性粪卟啉病第五季第11集子痫第五季第12集癫痫睾丸第五季第13集动脉导管未闭第五季第14集子宫内膜异位第五季第15集维奥综合征第五季第16集脱水造影剂多脏器衰竭第五季第17集纤维瘤分泌生长激素第五季第18集阑尾类癌异位ACTH第五季第19集钩端螺旋体病闭锁综合征第五季第20集内脏利什曼病第五季第21集孢子丝菌病第五季第22集耳聋的摔跤手结节病house出现幻觉chase对草莓过敏第五季第23集芭蕾舞演员淋病引起心脏感染第五季第24集除臭剂中丙二醇中毒第六季第1集house在精神病院第六季第2集法布里氏病第六季第3集非洲总统不是硬皮病人芽囊原虫病第六季第4集亿万富翁的儿子抗磷脂综合征第六季第5集颅内囊状动脉瘤第六季第6集血色沉着病致伤弧菌第六季第7集肠外克罗恩病蛲虫第六季第8集TTP 副脾第六季第9集wilson捐肝第六季第10集肺动脉栓塞综合征第六季第11集wilson氏病第六季第12集黑色素瘤第六季第13集院长的一天保险谈判药房偷进药第六季第14集惠普尔病第六季第15集精子中埃及寄生虫过敏第六季第16集婴儿被偷护工复杂型癫痫第六季第17集类固醇成瘾铁杉中毒？第六季第18集蜂蜇引起过敏第六季第19集小脑延髓下疝畸形第六季第20集纹身过敏第六季第21集脂肪栓塞第七季第1集神经外科医生蟾蜍子中毒第七季第2集镰型细胞第七季第3集外伤车祸肩带损伤甲状腺甲减第七季第4集精神分裂症第七季第5集妈妈黑色素瘤肺癌第七季第6集丙型肝炎第七季第7集立克次体痘疹第七季第8集扑热息痛多发性硬化第七季第9集成人水痘第七季第10集多样性卟啉病第七季第11集钴中毒金属沉着病第七季第12集麦克劳德综合第七季第13集结节病第七季第14集家族性冷凝荨麻疹第七季第15集葡萄球菌感染第七季第16集霉菌性动脉瘤第八季第1集house在狱中肥大细胞增多症第八季第2集嗜酸细胞性肺炎第八季第3集甲状腺高功能腺瘤第八季第4集高粘滞血症Y型抗体？第八季第5集川崎病第八季第6集梅毒第八季第7集隐匿性绒癌奥尔波特综合征第八季第8集白喉第八季第9集雷伊氏综合征第八季第10集蛔虫病第八季第11集淋巴瘤肿瘤溶解综合征奇斯受伤第八季第12集巨细胞动脉炎第八季第13集多腺体自身免疫综合征3型第八季第14集毛霉菌病第八季第15集斑疹伤寒第八季第16集EB病毒感染米勒-费雪综合征第八季第17集阿米巴感染第八季第18集动脉导管未闭第八季第19集心房粘液瘤。
《吸血鬼日记》第五季十一集（英语学习）
最新美剧剧情：《吸血鬼日记》第五季十一集
A return to Mystic Falls really is near.
神秘瀑布镇回归之日近了。
With The Vampire Diaries Season 5 Episode 11 set to air on January 23 and finally put an end to this painful hiatus, The CW is now looking a ahead one week and giving fans a look at The Vampire Diaries Season 5 Episode 12.
《吸血鬼日记》第五季十一集将会在1月23日回归，CW已经公布之后一周第五季十二集剧照让大家先睹为快。
Titled “The Devil Inside,” this installment will center on Enzo and his revenge-based offering to Damon.
《吸血鬼日记》第五季十二集叫做《The Devil Inside》，主要围绕Enzo想找Damon复仇来讲故事。
Elsewhere, Tyler will enter the picture once again, apparently ready to get his drink on with Matt, while Damon will seemingly make a heartfelt plea to Elena.
另外，我们看到Tyler又再次出现了，剧照中他似乎是在找Matt 去喝一杯，而Damon似乎和Elena出现了什么问题。
吸血鬼日记第五季剧透 DE异地恋Prior to the beginning of Season 5, "The Vampire Diaries" returned to the 2013 San Diego Comic-Con. Star Ian Somerhalder gave an interview to talk about Damon and Elena, long-distance vampire relationships and the rest of the upcoming "TVD" season.在《吸血鬼日记》第五季开播前，Ian Somerhalder在2013圣地亚哥动漫大会上接受了采访，透露了一些Damon和Elena之间的异地恋以及该剧第五季的一些其他信息。
One of the most important things to know about the Season 5 premiere is that Damon and Elena start out happy. After a summer together -- with Jeremy also living in the house -- Elena gets to go off to college feeling good about her life.在《吸血鬼日记》第五季开播前透露出最重要的一个信息就是，Damon和Elena度过了一个快乐的夏天。
他们和Jeremy住在一起——开学之后Elena去上大学，准备开始感受自己的美好人生。
That's where the problems are likely to begin, according to Somerhalder. In addition to the long-distance relationship caused by Elena moving to college, there is that little age difference. "He's 172 and she's 18. It gives a whole new meaning to 'robbing the cradle,' Somerhalder jokes.不过这仅仅是问题的开始，Somerhalder说，也就是因为Elena去了大学，让这对异地恋感受到了年龄差距。
分集剧情介绍第一集：起源之谜本集主要讲述了主角迈克尔乔丹的成长经历以及他与神秘力量的初次相遇。
迈克尔乔丹是一个普通的高中生，他过着平淡无奇的生活，直到有一天他意外地发现了自己身上隐藏的超能力。
他发现自己可以操控时间和空间，并且能够将自己的意识转移到其他人的身体中。
迈克尔决定利用这些特殊能力帮助他人，并解开自己身上的神秘之谜。
第二集：命运之战在这一集中，迈克尔乔丹和他的朋友们意外地卷入了一场命运之战。
一支邪恶势力的组织试图掌控整个城市，并奴役所有居民。
迈克尔决定挺身而出，与这支邪恶势力展开了一场惊心动魄的战斗。
在这场战斗中，迈克尔发现自己的能力越来越强大，并且他逐渐揭开了自己身上神秘力量背后的真相。
第三集：友情的考验当迈克尔乔丹的好友彼得突然叛变加入了邪恶势力组织时，迈克尔面临着一次友情的考验。
他不得不决定是追随彼得去追求更大的力量，还是坚守自己的信念继续与邪恶势力战斗。
迈克尔经历了内心的挣扎和痛苦，最终他决定与彼得决裂，并带领其他朋友们继续战斗。
这一集着重探讨了友情的力量以及人性的脆弱性。
第四集：爱的救赎在本集中，迈克尔乔丹遇到了一个神秘而强大的女孩艾米。
艾米是一个出生在邪恶组织中的特殊人物，她身上拥有着与迈克尔一样的特殊能力。
迈克尔与艾米之间产生了强烈的感情，他们决定一起对抗邪恶势力，拯救所有被奴役的人们。
他们的爱情故事为整部剧增添了一丝浪漫的色彩，并展现了爱的力量。
第五集：决战之日在这一集中，迈克尔乔丹和他的团队最终来到了邪恶组织的总部，展开了一场决战。
他们必须面对组织中的首领，一个拥有强大力量的恶人。
在这场决战中，迈克尔发挥出自己最强大的能力，与敌人展开了激烈的较量。
最终，迈克尔乔丹成功地击败了首领，拯救了整个城市，并给予了所有居民新的希望。
这一集以壮烈的决战画下了剧情的句号。
以上就是《分集剧情介绍》的内容，通过五个不同的剧集，我们见证了主角迈克尔乔丹从一个普通高中生成长为一位拥有超能力的英雄，并最终战胜邪恶势力，守护城市的故事。
《吸血鬼日记》第五季全方位4大剧透Delena: Despite the old TV adage that happy couples does not make for good drama, Plec said Damon (Ian Somerhalder) and Elena (Nina Dobrev) will actually find some happiness this season. It is Mystic Falls, and you can't be that happy for that long, he said.关于DE：虽然说在电视界有句老话，说太幸福的情侣做不出好剧，不过Damon和Elena 在这一季还真的会有一段美好的爱情生活。
不过这始终是神秘瀑布镇，快乐永远不会持续太久，他说。
TVD, the college years: Elena and Caroline (Candice Accola) will be heading off to college this year. So what are those characters most excited about? "Parties," Accola said. "Caroline is really excited to go to college... She's pretty determined to get Tyler [Michael Trevino] to college so they can finally be together since Klaus [Joseph Morgan] is gone... They could be making some new friends in college. There are men in college. Some of them might be attractive."《吸血鬼日记》里的大学生活：Elena和Caroline今年会去上大学。
《吸血鬼日记》第五季9大剧透(1)难度：适中作者：@贺小米要养龙猫评论：61. When executive producer Julie Plec promised a lot of Delena goodness in the new season, she wasn't kidding. It seems like the two happy lovebirds haven't been able to keep their hands off each other all summer, losing hours holed up in Damon's bedroom. Though Stelena fans, don't give up all hope: there is one scene that should help to balance out the Delena-heavy episode.1、《吸血鬼日记》执行制片人Julie Plec在《吸血鬼日记》第五季开播前向DE党表示，在新一季里会有很多DE的幸福画面，她可不是在开玩笑。
DE的确是在一起过了一个非常幸福、快乐的夏天，两人在Damon卧室里开心到都快要忘记时间了。
不过SE党们也不要放弃希望：新季中将会有一幕SE重要剧情，能够对DE之前的幸福甜蜜起到平衡作用。
2. Since Jeremy is living in the Salvatore mansion (thanks to Elena burning down the Gilbert house in Season 4), that means there is plenty of opportunities for awkward sibling moments when he accidentally catches the two vamps in the ... er, act.2、Jeremy搬进了Salvatore家（因为Elena在第四季把Gilbert家一把火给烧了），也就是说Jeremy会经常不小心撞到Damon和Elena这两枚吸血鬼做运动的场景……3. Though Elena is heading off to Whitmore College for a normal,functioning-vampire college experience with Caroline and Bonnie (or so Elena and Caroline think), don't expect that to affect her and Damon. Sure,long-distance relationships aren't easy, but when you see how these two say goodbye, you certainly won't doubt that they can make it work.3、虽然Elena要和Caroline以及Bonnie（Elena和Caroline以为Bonnie会跟她们一起）一起去Whitmore大学读书，不过别以为这会影响她和Damon的感情。
美国恐怖故事第五季美国恐怖故事第五季是一部由瑞恩·墨菲创作的电视剧，于2015年首播。
这一季的故事以“酒店”为主题，讲述了一座充满魔幻和恐怖的洛杉矶酒店内发生的一系列诡异事件。
首先，本季的主要情节围绕着一座名为“卡特尔酒店”的建筑展开。
这座酒店曾经是一座繁华的时尚胜地，但随着时间的推移，它变得荒废而险恶。
在这个酒店里，有各种各样的怪异事件发生，包括恶魔、吸血鬼、幽灵和其他超自然现象。
这些事件使得这座酒店成为了一处充满恐怖和诡异的地方。
其次，本季的角色设置也非常丰富多样。
演员Lady Gaga在本季中扮演了一位名为“The Countess”的吸血鬼女主人，她的出现为整个故事增添了一丝神秘和诡异的氛围。
此外，包括艾米·亚当斯、埃文·皮特斯、西迪·斯威尼和丹尼尔·沙曼等多位知名演员也加入了本季的演员阵容，为观众呈现了一场视听盛宴。
另外，本季的剧情紧凑且扣人心弦。
每一集都充满了惊悚和紧张的气氛，观众在观看的过程中会不断被故事情节所吸引，难以自拔。
同时，剧中的反转和悬念设计也让人目不暇接，让观众始终保持着高度的紧张感。
最后，本季的视觉效果和音乐也是其成功的关键之一。
剧组精心打造的恐怖场景和特效让整个故事更加真实可信，观众仿佛置身其中。
此外，音乐的运用也十分巧妙，每一首配乐都恰到好处地营造出了恐怖氛围，让观众在观看的过程中倍感紧张和刺激。
总的来说，美国恐怖故事第五季以其扣人心弦的剧情、丰富多样的角色和出色的视听效果赢得了观众的一致好评。
它不仅成为了电视剧界的一大经典，也为恐怖题材的电视剧开创了新的篇章。
如果你喜欢恐怖和悬疑题材，那么这部剧绝对不容错过。
