威纶触摸屏中英文切换操作方法200323

威纶通触摸屏使用手册威纶通触摸屏：威纶通触摸屏是威纶通开发的电阻屏。

产品简介：威纶通系列全部型号触摸面板全线内置电源隔离保护器，支持MPI 187.5K连接，不用额外花费购买转换器；常规产品分辨率均为800×480以上，均采用EB8000同一套软件，具有强大的兼容能力，能适用于市面上95%常见的PLC、变频器、工控机等自动化设备。

威纶通所有型号均支持软件免费下载，且威纶通提供的软件全部都有正版授权，不用担心版权以及更新问题。

威纶通所有触摸屏均为电阻屏，因此在使用的时候需要用比较坚硬的物体来触摸操控。

公司简介：威纶通成立于1995年，它一个集生产、研发、销售触摸屏于一体的专业级品牌，1997年威纶通首度进入中国大陆，15年来，威纶通扎根于工业触摸屏，深耕细作，已经成为世界专业触摸屏的著名品牌，与同行业相比，已经连续5年销量第一。

产品系列：威纶通产品分i、X、MT和WT四个系列。

威纶通人机界面型号：TK6070iH,TK6102iV3,MT6100iV3,WT3010,MT506MV,MT6056i, MT6070iH,MT6100i,MT8070iH,MT8100i,MT8104iH,MT8104x, MT8121x,MT8150x。

威纶触摸屏：威纶是威纶通的简称。

威纶通科技有限公司（WEINVIEW CO.,LTD）是集研发、生产、制造、销售于一体的金牌人机界面供应商，基于先进的人机沟通技巧和品牌化发展理念，在生产自动化、过程自动化领域提供多种选择的优质人机界面产品、解决方案及服务。

WEINVIEW品牌专注于中国HMI市场，已广泛应用于机械、纺织、电气、包装、化工等行业公司发展：威纶通始终用最严格的标准鞭策自身发展：视品质为生命，采用世界先进的仪器设备，运用标准化作业程序执行管制；与国际标准同步，2004年通过国际知名认证公司SGS的9001-2000验证，2005年获得CE、UL、RoHS认证；做真正地球公民，在行业内率先采用符合先进环保标准的无铅零件和制造工艺，用实际行动为企业道德印上金牌品质保证，一路保持行业领先优势。

WinCC flexible多语言切换∙悬赏分：5∙- 解决时间：2009-1-21 09:46如何在WinCC flexible项目中进行多语言切换。

如何组态。

问题补充：我按照yhk的方式做了，但是还是不行，无法由中文切换到英文？问题ID: 30973提问者：duanjingq - 新生第1级最佳答案1、首先在项目语言里，添加你所需要切换的几种语言2、打开你所编辑的项目，首先在中文下编辑，然后在右上角的语言切换栏里切换到英文（打个比方），然后将画面中的文本再用英文编辑一遍。

另外，其他，例如报警记录等如果你要用到，也需要相同的操作。

另外一个办法就是打开项目文本的编辑器，把项目中所有的文本批量处理，这样有时后效率更高些。

当然更高级的还可以建立自己的词典，以便自动翻译一些语句。

3、在系统中添加语言切换的按钮。

随便建个按钮，然后在动作中选择语言切换功能，有两种可选，一种是toggle，在几种语言之间来回切换，还有就是切换到指定的语言。

补充：感谢大家的提醒，确实漏了一步：设备设置——语言和字体中将你需要的运行系统语言打上勾才可以更换回答者：yhk - 初级工程师第9级2009-1-20 17:47提问者对于答案的评价：非常感谢大家，现在可以了。

30天内的投票结果：好50% (0)不好50% (0)其他回答可以通过WinCC flexible使用多种语言组态项目。

有各种原因需要创建多语言项目:●想要在多个国家使用同一项目。

项目使用多种语言创建；在调试HMI设备时，仅相应现场处操作员使用的语言被传送到HMI设备。

●想要将多种语言提供给工厂中的不同操作员。

用多种语言创建项目，因为维护人员与操作员使用的语言可能不同。

实例：虽然HMI设备在中国使用，但维修人员只懂英语.要打开“项目语言”编辑器，在“项目试图”中双击“本地化”组中的“项目语言”。

翻译方法首先只创建一种语言的项目，然后对其进行测试。

之后，组态需要的所有其他语言。

1、将发给你的“123”文件夹拷贝至U盘（不要修改文件夹名，就默认123，同时不要给
文件夹123设置上级文件夹，也就是直接将123拷到U盘即可），U盘存储容量小于8GB 均可，最好是2G；
2、插入后约3S，触摸屏中弹出如下菜单：
点击第一项：“download”,此处有9S操作等待时间，如果9S内没有任何操作，将默认退出，对话框消失，需要重新插拔U盘才能继续弹出上对话框；
3、2中，点击“download”后，弹出下图对话框：
勾选上对话框中第一项和第三项，第二项不勾选。

即：1、3行有“∨”，第2行不能有“∨”；
最上面“password”中输入密码“111111”，输入键盘如下图：
点击“OK”，进入下一步；
4、3中，点击“OK”后，弹出以下对话框：
点击“usbdisk”，找到“123”文件夹，让图中蓝色条框选中在“123”位置，注意：不可让蓝色条框留在“123”的下级文件夹“MT8000”上，否则会传输错误；
点击“OK”，程序自动上传，触摸屏会重启，启动后检查是否传输成功，若无异常，拔下U盘，传输结束。

维纶触摸屏输入数值和字母功能键维纶触摸屏是一种高灵敏度的输入设备，可以实现对数值和字母的输入功能。

通过触摸屏幕，用户可以轻松输入数字和字母，方便快捷地完成各种操作和任务。

触摸屏输入数值的功能键通常包括数字键盘和特殊字符键盘。

数字键盘由0-9的数字键组成，用户可以通过点击相应的数字键来输入数字。

同时，特殊字符键盘上还配有一些常用的数学符号、标点符号和其他特殊字符，用户可以通过点击相应的键来输入这些字符。

维纶触摸屏的数值输入功能键布局合理，键位大小适中，使用起来操作轻松，准确度高。

而触摸屏输入字母的功能键通常包括26个字母键和大小写切换键。

用户可以通过点击相应的字母键来输入字母。

在维纶触摸屏上，字母键的布局一般采用QWERTY键盘布局，这是一种常用的键盘布局方式，用户可以迅速找到需要输入的字母。

此外，维纶触摸屏还配有大小写切换键，用户可以通过点击该键来切换字母的大小写形式，以满足不同的输入需求。

维纶触摸屏输入数值和字母的功能键设计合理，方便用户进行输入操作。

用户可以根据需要，灵活选择数值键盘和字母键盘，进行数值和字母的输入。

在输入数值时，用户可以通过触摸屏幕上的数字键盘，轻松输入各种数值。

在输入字母时，用户可以通过触摸屏幕上的字母键盘，快速输入各种字母。

同时，维纶触摸屏还支持多点触控技术，用户可以使用多个手指同时进行输入，提高输入效率。

除了数值和字母的输入功能，维纶触摸屏还可以实现其他功能，如手势操作、快捷键等。

通过手势操作，用户可以实现屏幕的放大、缩小、旋转等操作，方便查看和编辑内容。

通过快捷键，用户可以快速调用各种功能和应用程序，提高工作效率。

维纶触摸屏输入数值和字母的功能键在各个领域都有广泛的应用。

在商业领域，维纶触摸屏被广泛应用于收银机、自助终端等设备，方便用户进行数值和字母的输入。

在教育领域，维纶触摸屏被广泛应用于教学设备和电子白板，方便教师和学生进行数值和字母的输入。

在医疗领域，维纶触摸屏被广泛应用于医疗设备和病历系统，方便医生进行数值和字母的输入。

威伦通屏的常见问题及解决方法威伦通屏的常见问题及解决方法1、为什么我做的画面中文不能正常显示，显示的却是乱码？答：这种情况一般都是由于没有选择正确的中文字体造成的，只要选择一下中文字体就可以了，具体操作步骤如下：1) 在EasyBuilder软件中选择“选项/语言/东方语言”；2) 在“编辑/系统参数/编辑器/选择字体”，在选择字体对话框中选择一个需要的中文字体，比如宋体等等。

并且选择字符集为“Chinese-GB2312”。

3) 存盘，编译，离线模拟，你就可以看到中文字体显示正常了。

2、为什么触摸屏下载后出现屏幕无显示的情况呢？怎么解决这个问题呢？答：这很可能是你的触摸屏的硬件版本跟你使用的软件版本不匹配造成的。

eView MT500系列触摸屏从2004年2月份就开始陆续将CPU由原来的133MHZ升级到200MHZ，这样硬件版本号由原来的MT5***V3升级为现在的MT5***V4。

这样相应的软件版本也由原来的2.3.0升级到现在的V2.5.1直到V2.5.2。

所以，如果你手上拿到的如果是V4版本的触摸屏，则必须使用V2.5.0以上之版本软件才可以对V4版本硬件的触摸屏有效，否则如果使用了以前的低版本的软件(比如V2.3.0等)下载程序，就会出现LCD无显示，CPU 灯不亮等情况。

并且现在的V2.5.0以上之版本软件对以前的V1/V2/V3硬件版本的触摸屏是兼容的。

如果出现了这个情况如何恢复呢？你只需要将触摸屏设置为RDS 模式，重新使用V2.5.0以上版本的软件下载一次程序就可以了。

具体操作步骤如下：1) 将触摸屏后面的第二个止拨开关拨到“ON”的位置；2) 按一下“RESET”按钮或者重新上电；3) 使用V2.5.0以上版本软件下载程序；4)下载完之后将第二个止拨开关拨到“OFF”的正常位置；5)再按一下“RESET”按钮或者重新上电。

这样就可以恢复正常了，之后下载程序的时候就直接使用V2.5.0以上版本之软件，不必再去动后面的止拨开关了。

威伦触摸屏软件EasyBuilder 500使用方法安装好EB500软件后,在[开始]中选择[程序]/[EasyBuilder]/[EasyBuilder 500]。

一、建立新的工程文件选择菜单“文件\新建”，在类型选择对话框中选择人机界面的产品型号：MT506T/C/M(320×234),显示模式为水平，语言为东方语言。

新文件建立之后“确定”即可进入主界面。

主界面外观如图所示，界面分为几个区：菜单条（包含9个主菜单项）、工具条（快捷按钮和选择项）、画图工具条、窗口选择列表框、元件工具条等。

除菜单条和窗口画面外，用户可根据需要决定其他的取舍。

为实现威伦触摸屏RS232端口与FX2N-232BD模块RS232口通讯，在菜单条选择“编辑/系统参数”，进入系统参数设置对话框，点击“PLC设置”，选择PLC机型、通讯口类型及通讯参数，如下图所示。

完成后“确定”。

PLC端设置：新建工程后，点击左边工程数据列表中的参数选项—PLC参数（双击进入），点击PLC系统（2）菜单按下图设置。

设置完成后就可正常的编写PLC程序，在进行程序下载（写入PLC）时，选择PLC参数选项将刚设置好的参数一并下载。

以后改变PLC程序后下载时就不再选择PLC参数选项。

二、窗口画面设定窗口是EB500的工程的基本元素。

每个屏幕都是由一些窗口组成。

窗口有3种类型：基本窗口，公用窗口和快选窗口。

改变大小以后的基本窗口还可以当作弹出窗口使用。

所有的窗口都可以作为底层窗口。

基本窗口是通常窗口的类型。

当用”切换基本窗口”命令来切换基本窗口时，当前屏幕会清屏(除了公用窗口和快选窗口之外的窗口都会被清掉)，而要切换的基本窗口会显示在当前屏幕上。

当基本窗口上的元件调用弹出窗口时，基本窗口的原始信息会保留，而调用的弹出窗口会附加到当前基本窗口上，所有的这样的弹出窗口与基本窗口都是父子窗口的关系。

当从基本窗口N切换到基本窗口M时，所有窗口N 的子窗口都将关闭，而显示窗口M和窗口M的子窗口。

威纶触摸屏中英文切换操作方法200323
威纶触摸屏画面中英文切换操作方法
关键词：触摸屏中英文切换
工具准备：电脑一台安装相关触摸屏编程软件
达到目的：点击触摸屏中英文切换按钮，画面内文字中英文自动切换
1.打开触摸屏编程软件，建立需要的画面。

2.建立中文选择按钮：中文。

选择多状态设置元件，设备选择为HMI,地址为：LW-9134，模式为：写入常数，设置常数为：0（这个为语言1，中文显示）。

3.建立英文选择按钮：English。

选择多状态设置元件，设备选择
为HMI,地址为：LW-9134，模式为：写入常数，设置常数为：1（这个为语言2，英文显示）。

4.建立文字库，编辑文字库里中文与英文。

（以中文除蜡-英文Waxremoval为例）编辑完成，点击确定。

5.对文字库的文字进行设置，修改其状态数量。

点击确定完成。

6.对文字进行编辑和设定：设置中文时语言选择语言1，状态为0和属性。

7.对文字进行编辑和设定：设置英文时语言选择语言2，状态为0和属性。

8.设置完成，进行离线模拟演示。

9.用鼠标点击英文按钮，界面显示（除蜡英文Waxremoval）
10.用鼠标点击中文按钮，界面显示（除蜡中文）
触摸屏进行中英文显示，通过按钮选择中英文操作就完成了。

威伦触摸屏软件EaSyBUiIder 500使用方法安装好EB50（软件后,在［开始］中选择［程序"［EasyBuiIdeMEasyBuiIder 500］。

一、建立新的工程文件选择菜单“文件新建”在类型选择对话框中选择人机界面的产品型号：MT506T∕C∕M（32 0× 234）,显示模式为水平，语言为东方语言。

新文件建立之后“确定”即可进入主界面。

按钮和选择项）、画图工具条、窗口选择列表框、元件工具条等。

除菜单条和窗口画面外，用户可根据需要决定其他的取舍。

为实现威伦触摸屏RS232端口与FX2N-232BD模块RS232 口通讯，在菜单条选择“编辑/系统参数”，进入系统参数设置对话框，点击“PLC设置”，选择PLC机型、通讯口类型及通讯参数，如下图所示。

完成后“确定”PLC端设置：新建工程后，点击左边工程数据列表中的参数选项一PLC参数（双击进入），点击PLC系统（2）菜单按下图设置。

设置完成后就可正常的编写PLC程序，在进行程序下载（写入PLC）时，选择PLC参数选项将刚设置好的参数一并下载。

以后改变PLC程序后下载时就不再选择PLC参数选项。

<' 1 ⅛ι歎认伯 检直 结束後直 取洎二、窗口画面设定窗口是EB500的工程的基本元素。

每个屏幕都是由一些窗口组成。

窗口有 3种类型：基本窗口，公用窗口和快选窗口。

改变大小以后的基本窗口还可以当作弹出 窗口使用。

所有的窗口都可以作为底层窗口。

基本窗口是通常窗口的类型。

当用 ”切换基本窗口 ”命令来切换基本窗口时，当程序客呈i∞Q0步£:.f乩,f i歸14元數V 元瞬程软参E 软T⅛m0回内存⅛g⅛≡ I 軟元件 IPLriS ∣Γ∕Q⅛配 |PL£ CO IFljC 系扬⑵ |文并寄存養容虽∣0 块 ID 决-14劇 0 点前屏幕会清屏（除了公用窗口和快选窗口之外的窗口都会被清掉 ），而要切换的基本窗口会显示在当前屏幕上。

MT6071iP威纶通触摸屏使用手册三、印刷机的电气原理1、电气设计部分由于印刷机的长度过长，为了操作方便，在两个不同的位置各放置一个触摸屏: MT8102iE和MT6070iH，在主人机界面(MT8102iE中，设计了4幅画面，包括整体图形、故障报警、机器速度和印刷控制。

还有两个自动弹出窗用于对电子凸轮参数（Q00 plc内部地址）的修改，实现在线控制；另一个威纶触摸屏（MT6070iH）中，也设计了4幅画面，包括印刷控制、水辊速度显示、调版显示和计数控制.故障显示使用指示器，给出位元件即刻实现闪动效果，让操作者很方便的知道故障部位，整体感很好.在水辊速度显示中，设计了一个显示图，可以显示水量增加大小，同时也可以方便监控.1、威纶TK&MT系列触摸屏型号：TK系列：TK6051IP/TK6071IQ/TK6071IP/TK8071IP;MT(IP)系列：MT6051IP/MT8051IP/MT6071IP/MT8071IP/MT6102IQ/MT610 3IP/MT8102IP;MT(IE)系列:MT8050IE/MT6071IE/MT8071IE/MT8070IER/MT8101IE/MT 8102IE/MT8103IE/MT8121IE/MT8150IE威纶是威纶通的简称。

威纶通科技有限公司（WEINVIEW CO.,LTD）是集研发、生产、制造、销售于一体的人机界面供应商，基于先进的人机沟通技巧和品牌化发展理念，在生产自动化、过程自动化领域提供多种选择的优质人机界面产品、解决方案及服务。

WEINVIEW品牌专注于中国HMI市场，已广泛应用于机械、纺织、电气、包装、化工等行业。

我们的触摸屏4.3”—10”液晶屏幕的完整产品线：大小任选，提供4.3”—10”各种尺寸触摸屏；水平与垂直屏幕显示方向：垂直水平，屏幕显示方向可配合使用环境自由选择；IP65防护等级：所有机型都满足NEAM4/IP65防护等级可在0—50度下使用；PLC的连线功能：兼容市面上最常见的250款以上PLC/控制驱动，满足各种工业自动化需求；接口具有多组RS232/RS485 2W/4W,及USBHost/Client接口；USB Host接口即插即用，不仅可做工程上传和下载，以及资料的存储媒介使用，更可直接连接打印机、条码机、鼠标、PLC等用途品）。

威伦触摸屏软件使用方法[指南] 威伦触摸屏软件EasyBuilder 500使用方法安装好EB500软件后,在[开始]中选择[程序]/[EasyBuilder]/[EasyBuilder 500]。

一、建立新的工程文件选择菜单“文件\新建”，在类型选择对话框中选择人机界面的产品型号:MT506T/C/M(320×234),显示模式为水平，语言为东方语言。

新文件建立之后“确定”即可进入主界面。

主界面外观如图所示，界面分为几个区:菜单条(包含9个主菜单项)、工具条(快捷按钮和选择项)、画图工具条、窗口选择列表框、元件工具条等。

除菜单条和窗口画面外，用户可根据需要决定其他的取舍。

为实现威伦触摸屏RS232端口与FX2N-232BD模块RS232口通讯，在菜单条选择“编辑/系统参数”，进入系统参数设置对话框，点击“PLC设置”，选择PLC 机型、通讯口类型及通讯参数，如下图所示。

完成后“确定”。

PLC端设置:新建工程后，点击左边工程数据列表中的参数选项—PLC参数(双击进入)，点击PLC系统(2)菜单按下图设置。

设置完成后就可正常的编写PLC程序，在进行程序下载(写入PLC)时，选择PLC参数选项将刚设置好的参数一并下载。

以后改变PLC程序后下载时就不再选择PLC参数选项。

二、窗口画面设定窗口是EB500的工程的基本元素。

每个屏幕都是由一些窗口组成。

窗口有3种类型:基本窗口，公用窗口和快选窗口。

改变大小以后的基本窗口还可以当作弹出窗口使用。

所有的窗口都可以作为底层窗口。

基本窗口是通常窗口的类型。

当用”切换基本窗口”命令来切换基本窗口时，当前屏幕会清屏(除了公用窗口和快选窗口之外的窗口都会被清掉)，而要切换的基本窗口会显示在当前屏幕上。

当基本窗口上的元件调用弹出窗口时，基本窗口的原始信息会保留，而调用的弹出窗口会附加到当前基本窗口上，所有的这样的弹出窗口与基本窗口都是父子窗口的关系。

当从基本窗口N切换到基本窗口M时，所有窗口N的子窗口都将关闭，而显示窗口M和窗口M的子窗口。

威纶触摸屏文字卷标库与多国语言使用文字卷标库一般使用在需要多国语言的环境中，使用者可以依照实际需要预先建立文字卷标库的内容。

在需要使用文字的场合，只需由文字卷标库中挑选需要的卷标即可，系统在运作时也会依照设定，显示当时使用语言相对应的文字。

同时支持8种不同语言的文字显示。

按下工具列上的工作按钮将出现“文字库卷标管理对话窗”，参考下图。

［目前状态］目前显示的状态，每一个文字卷标最多可拥有256个状态。

［新增…］新增加一笔文字卷标。

［设定…］更改文字卷标的内容。

［删除］删除特定的文件标签。

［输出］使用CSV格式将此文字卷标库的所有内容输出到特定位置。

［汇入］将已存在的且为CSV格式的文字卷标库加到目前的画面规划档（MTP）。

EB8000n:在“文字卷标库管理对话窗”中可以看出目前已经存在两个标签“ DemO 与“Test ”，其中“ Demo 所包含的8种语文分别为：英文、繁体中文、简体中文、 日文、韩文、法文、泰文、俄文等。

文字卷标库的字型选择不同语言可选择不同的字型，参考下图。

［字体］［字体］设定页用来设定在使用多国文字时，各种语文所使用的字型。

F 面说明如何建立这些项目。

首先，打开“文字卷标库管理对话窗”后按下 ［新增…］，即可出现下图的对话 窗，正确设定后按下确认键。

［备注］每种字型的注释。

文字卷标库的建立［标签名］文字卷标的名称，此范例将卷标命名为“ P um P Alarm”。

［状态数］文字卷标所拥有的状态。

完成此步骤后可以发现已存在一个新的标签“ Pump Alarm”，并拥有两个状 态，参考下图。

fl* T"池"II I Ljp^ikiL U bUijrih^ J lAkP”r+ 1 ! -nn ■卜 A !'「屮 1 II MP HTiTf最后，选择“ Pump Alarm”并按下［设定…］，即可使用下图的对话窗设定相关文字卷标库的使用当文字卷标库存在已定义完成的卷标，在组件的 ［卷标］设定页中可以勾选［使 用文字卷标库］，并且在［卷标］的项目中可以发现目前这些标签。

威纶触摸屏Easybuilder 500软件使用入门下面通过多画面变频电机测控实验的例子，来介绍触摸屏Easybuilder 500软件的使用方法。

一触摸屏的画面设计介绍参数设置在中国台湾威纶公司的触摸屏组态软件EasyBuilder中新建一个项目，选择触摸屏的型号为5.7in的MT506T/C/M(320×234)，语言为“东方语言”。

在组态软件的工作区出现自动生成的初始画面。

执行菜单命令“编辑”→“系统参数”，在打开的对话框的“PLC设置”选项卡中，设置PLC的类型为FX2N，并设置PLC与触摸屏的通信参数。

画面的生成与参数设置执行菜单命令“窗口”→“打开窗口”，在出现的“打开窗口”对话框（见图1）中可以新建画面、删除和打开选中的画面。

点击“新建窗口”按钮，选择窗口的类型为基本窗口，在打开的“窗口设置”对话框中设置窗口的属性，生成一个新的窗口。

在“打开窗口”对话框中选中某个画面后点击“设置”按钮，可以设置该窗口的参数。

用“背景”域的“颜色”选择框可以设置画面背景的颜色。

我建立了两个窗口，一个命名为“初始画面”，窗口编号为10，一个命名为“主画面”，窗口编号为11。

图1 “打开窗口”对话框图2是触摸屏上电后自动打开的初始画面，图3中的主画面用来监视和控制一台变频器驱动的电动机的运行。

用触摸屏上的两个按钮来控制电动机的起动和停止，用FX2N的输出点Y0来控制电动机运行。

在触摸屏上设置的电动机转速给定值送到PLC的数据寄存器D0，同时用触摸屏显示PLC的D1中实测的电动机转速。

生成触摸屏画面的主要工作就是生成画面中的各种元件和设置它们的属性。

图2 初始画面图3 主画面指示灯的组态如何找到画面设计所需的组态元件，在哪里？看图4可知，一种方法是点击菜单栏“元件”选项，出现下拉菜单，以及选择你需要的元件，例如“位状态指示灯”，大家找到了吗？另一种方式是在软件界面右侧，元件工具条里找，鼠标在每个元件图素上等待片刻，就会自动显示出该元件图素是啥元件，大家试试，“位状态指示灯”元件长啥样？现在首先生成显示电动机运行状态的绿色指示灯。