可以简单翻译成英语的小话剧(原创)
- 格式:docx
- 大小:15.98 KB
- 文档页数:2
较简单的英语话剧剧本 The BusA Story (about stinky feet (咸猪手) ) happened in a bus公交车上的故事Student A(female) , Student B, Student C, Boy A, Boy B, Old woman, DriverScene One(standing, holdingontosome plastic rings hangingdownfromthe bus roof. Twoboys are sleeping in their seats. Then the bus arrives at a stop and an old woman gets on. He looks at the seats. Seeing no empty seats, he stands next to a student and holds onto a plastic ring.)Old woman: There’re no empty seats. I guess I'll have to stand.(The students findthe oldwomannothavingaseat. They wanttohelphis findone to sit in.)Student A : We should find a seat for his.Student B : Right. Those two bad boys did not give their seats to his.(The two boys continue to sleep.)Student C : We should find a seat for his.Students A & B: Yes.(Student A goes to Boy A and taps on his shoulder.)Student A : Excuse me, could you give your seat to that old lady?(Boy A stretches and continues to sleep. Students A and B look at eachother. Student B taps on Boy A's shoulder.)Student B : Hey! Can you give your seat to that old lady?Boy A: (wakes up) I lined up for twenty hours yesterday to buy A-Mei's new album. I'm very tired. I'm sorry I can't give my seat to the old lady. (Continues to sleep)Student C : What should we do?Student B : Let's ask the other boy.Boy B: (gets up suddenly) Ah!All: (startled ['sta:tld] (震惊) ) Ah!Student B : What happened?Student C: Why did you scream?Boy B: I had a nightmare. It was terrible.Student B: Excuse me; can you give your seat to that old lady?(Boy B falls asleep.)Student A: Hello! Is it OK for you to make room for that old lady?Boy B: Let me sleep, please. I read an English novel all night last night and didn't get any sleep. Can you let me sleep for a while?Student A : Well, we've tried.Student B: The young man is really brash.Old woman: Thank you, young ladies! I'm OK! Don't think I'm an old woman. I am healthy. (Makes a few kicks like a young man)Student C: Maybe we worry too much. The old lady's very healthy.(The bus driver hits the brake suddenly andthe oldwomanfalls over. It makesBoy A wake up.)Boy A: Oh! Are you OK?Old woman: Oh! Oh! My waist (腰) !Boy A: You can take my seat. (Helps the old woman to the seat)Student C: Hmm. He just got his conscience ['kɔnʃəns] (良心发现) .Student A: Yeah! I was just about to say they got no manners.Student B: Yeah. I thought he was a cold-blooded animal.Boy A: Hey! Watch your own manners. I've given his my seat. I'm really very tired.(At this time Boy B is embarrassed. He dares not continue to sleep.)Old woman: Thank you, young man. I'm old and useless.Boy B: Don't say that. If I'd given you my seat earlier, the accident wouldn't have happened.(The bus driver hits the brake suddenly again. Boy A falls down.)SceneTwo(The Old woman and Boy B sit in the seats. Boy A is standing behind the three students anddrowsing. The three students continue tochat. Boy A is drowsing (打瞌睡) carelessly and bumps [b^mp] (碰) intostudentA's body.)Student A: Oh! Who touched me? (Turns his head around and seesBoy A standing behind his) It's you, right?Boy A: What?Student B: Why? Youdiditintentionally, didn'tyou?Boy A: Wait. I didn'tdoanything.Student C: Youtouchedhis intentionally [in'ten ʃənli] (故意地) , right?Boy A: Hey, I'm not that kind of person. (Looks at Boy B) Hey… Is it you?Boy B: (confused and shakes his head) Not me. I was sleeping.(The bus driver hits the brake suddenly again. Boy A bumps into student A again.)Student A: (angry) Still sayingitwasn'tyou? Youpig!Boy A: I didn't meanit.Old woman: Nowadays boys are notthesameasthoseinthe past. Boys inthepast were all very polite. Now boys are reckless ['reklis] (鲁莽的,粗心大意的) .Student C: Now what do you have to say? Apologize to her. Hurry!Boy A: Alright! Alright! (Tostudent A) I'msorry.(Student A ignores him and continues to chat with the other two students.)Boy A: It's not my day today.Boy B: Gentlemendon't fight withwomen. Andhe's not a nice woman.Old woman: Nowadays students don't have goodtemper. Time reallychanged.Boy B: Older people know more than us.Old woman: When I was a young student, I got love letters from many men every day. For the sake of manners, I went out with different men every day.(Boys A and B don't know what to say. Suddenly the bus driver hits the brake. The old woman bumps into Student C's hips (臀部) .)Student C : (surprised) You.....(The old woman looks at Student C and says nothing.)Old woman: Youhave nice hips.Student B: I can't believe the old woman is capable ['keip əbl] (有能力的 ) of sexual ['sek ʃuəl] harassment ['hærəsmənt, hə'ræsm ənt] (性骚扰) .Student Student Student Student C: Maybe nowadays old people are not the same as those in the past. A: Maybe after losing his husband, he feels lonely.B: Ah! Here we are. Let's get off.C: We'd better stay away from those strange people.(Students get off the bus.)Boy B: Who are those strange people? They're real strange. (Helps the old woman up) Are you O.K.? Those young students have no sympathy( 同情).Old woman: (feels Boy B's hand) You also have a pair of very fine hands.Boy B: (startled) What?Boy A: This old woman is also very strange.Boy B: Let's go!Oldwoman: Don'tbeshy, youngman. I haveheldsuchkindof handfor a long time.(Boy B frees himself fromthe oldwoman's handandgets off.)Old woman: (looks at Boy A) yours are nice, too.Boy A: Hmm, good-bye. (Gets off)。
小学生英语话剧小剧本[五篇材料]第一篇:小学生英语话剧小剧本小学生英语话剧小剧本(小红帽)第一场:Little Red Riding Hood家Mum:(妈妈拿着一个篮子,把桌紫的水果放在篮子里)Little Red Riding Hood:(唱着歌,欢快地跑进来)Hi,mummy, what are you doing?Mum:(一边把水果放在篮子里,心事重重地说)Grandma is ill.Here are some apples and bananas for Grandma.Take them to Grandma.Little Red Riding Hood:(边提起篮子,边点头说)Ok!Mum:(亲切地看着Little Red Riding Hood说)Be good.Be careful.Little Red Riding Hood:Yes ,mummy.Goodbye, mummy.Mum: Bye-bye.Darling.第二场:在路上(一阵轻快的音乐远而近,Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful!(放下篮子采花)One flower ,two flowers, three flowers.Wolf:(随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台)I am wolf.I am hungry.(做找东西状,东张西望)Here is a little red riding hood.Hi!Little Red Riding Hood.Where are you going?(做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)Little Red Riding Hood:(手摸辫子,天真地回答)To Grandma’s.Grandma is ill.Wolf:(自言自语)I' ll eat Grandma.But……(对Little Red Riding Hood说)Hey, look!6 little baby ducks.Little Red Riding Hood:(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞) Wolf:(悄悄地藏到大树后)Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello!Baby ducks,how are you?Six Ducks:We’ re fine.Thank you. Where are you going?Little Red Riding Hood:To Grandma’s.Oh, I must go, bye.Six Ducks:Goodbye.第三场:Grandma家Grandma:(喘着气出场,颤颤悠悠地走到床前,吃力地坐到床边,喘了几口,打几个哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。
英语小话剧剧本(精选11篇)英语小话剧剧本(精选11篇)剧本主要是由台词和舞台指示组成的,是戏剧艺术创作的文本基础,编导与演员演出的依据。
以下是小编整理的英语小话剧剧本,希望对大家有所帮助。
英语小话剧剧本1时间:阳光明媚的星期天早晨地点:鸟语花香的动物王国人物:Little Duck,Mr. Cat,Mr. Rat,Mr. Dog旁白:Little Duck要去看望外婆。
一路上他又唱又跳,兴奋极了。
在小河边,他碰到了Mr Cat.Duck:(很好奇)Hello,Mr. Cat.Whatre you doing ?Cat:(急得抓耳挠腮)Hello,Little Duck .Theres a big fish in the river .Im hungry ,but I cant get it .Duck:Dont worry .Let me help you .(Little Duck跳进水里,一会儿就帮Mr. Cat抓到了鱼。
)Duck:Here is the fish for you ,Mr. Cat .Have a good meal .Cat:Thank you ,Little Duck .You are so kind .Duck:Thats all right ,Mr. Cat .I must go now .Im going to my grandmothers home .Bye-bye!Cat:Bye-bye!(Little Duck继续赶路。
忽然他看到Mr. Rat躺在草地上,连忙跑过去。
)Rat:(躺在草地上)Oh,Little Duck.I run too fast and my leg is broken.I cant stand up and I cant walk.Duck:Dont worry .Let me help you .(Little Duck拿出一条手帕帮Mr. Rat包扎好伤口,然后扶着她回家。
《白雪公主》英语话剧剧本篇一:白雪公主英语话剧本(带中文翻译)----音乐起,旁白:很久很久以前,有个皇后。
她有一个美丽的女儿,名叫白雪公主。
孩子出生后不久,女王死了。
女王又娶了一位女王。
可继母没有非常喜欢她。
白雪公主整天整夜地做家务。
----白雪出场(扫地,做清洁.)白雪:My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?我的名字是《白雪公主》,我是一个美丽的公主,我很想念我的母亲,我的妈妈在哪里?我的妈妈在哪里?----音乐起,皇后出场我是新来的女王。
我很beautiful.。
如果有人比我漂亮,我就杀了她。
我有一种神奇的镜子。
如果我想要知道的东西的话,那么它就告诉我。
现在,镜子,镜子,到这里来!是的,我来了。
你想知道些什么?皇后:Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful?镜子,镜子,在这世界上。
谁是最漂亮的?魔镜:You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you.我想,你是美丽的,。
但有一个年轻的女士。
她像雪一样白,像朵玫瑰花。
她比你更漂亮。
皇后:She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.她比我漂亮得多吗?她是谁?快点告诉我魔镜:Yes. She is Snow White.是的。
她是《白雪公主》猎人:Yes. I’m here now.是的。
我现在在这里。
皇后:Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.猎人!把白雪公主带到很远,去采一些花。
中英双语情景剧(1)How are you?你好吗?同义词:what's up,how's it going真情实感如果熟人或朋友间的日常客套,可以简单表达真实感受,不需要做很多的解释。
Q:How are you?你好吗?A1:Good!/I'm great,真的很好!如果朋友或熟人之间用how are you问好,你刚好想找点话题聊或者倾诉一下,就可以这样回答:Q:How are you?你好吗?A1:Not so good.不太好!实话实说当你明显需要帮助,不舒服,受伤,有人问你:how are you? 这时候这个词就不在是问候了,而是在问你:伤得怎么样,感觉怎么样,需要帮助吗?Police:How are you?你好吗?Bruce:I need help.我需要帮助。
中英双语情景剧(2)What’s your name?你叫什么名字?同义词:May I have your name please? / 能告诉我你的名字吗?Could you please tell me your name? / 能告诉我你的名字吗?Jack:What’s your name?你叫什么名字?Bruce:I'm Bruce.May I have your name please?我叫布鲁斯,能告诉我你的名字吗?Jack:I'm Jack.Nice too meet you.我叫杰克,很高兴认识你。
Bruce:Nice to meet you, too我也是。
Who’s this?这是谁? Teacher:Who’s this?这是谁?Bruce:This is my mother !这是我的妈妈!This is my father !这是我的爸爸!This is my brother !这是我的弟弟!This is my sister !这是我的妹妹!This is my grandma !这是我的奶奶!This is my grandpa !这是我的爷爷!This is my friend,Jim !这是我的朋友,吉姆!What’s this?这是什么?Jack:What’s this?Bruce:This is a ___________This is an ___________This is the ___________pencil /'pensl/ 铅笔book /buk/ 书bag /bæg/ 包elephant /'elifənt/ 大象tiger /'taigə/ 老虎monkey /'mʌŋki/ 猴子Can i have a ___________?我能要一个_______吗?Jack:Can i have a ___________?Bruce:Here you are.Jack:Thank you!Burger 汉堡chicken 鸡肉coffee 咖啡Salad 蔬菜沙拉pizza 披萨Sausage 香肠。
英文小话剧care of my parents?我是个伐木者。
当我在砍树的时候,我的斧子掉进池塘里了。
没有斧子,我就不能赚钱,怎么能照顾我的父母呢?)The god of mountains:Don't worry。
my dear。
I can help you。
Look。
there are two axes in the pond。
one is gold and the other is silver。
You can take them and use them to cut down trees.别担心,亲爱的。
我能帮你。
看,池塘里有两把斧子,一把是金的,一把是银的。
你可以拿来用来砍树。
)Good woodcutter:Thank you so much。
god of mountains。
I will be able to take care of my parents now.非常感谢你,山神!现在我可以照顾我的父母了。
)旁白:XXX the gold and silver axes and went home。
The next day。
he went to the forest and started to cut down trees with the gold ax。
To his surprise。
the gold ax was so sharp that itcould cut down trees with just one stroke。
He was able to cut down many trees in a short time and earn a lot of money.伐木者拿着XXX和XXX回家了。
第二天,他拿着XXX 去森林砍树。
令他惊讶的是,XXX非常锋利,一下子就能砍倒一棵树。
他很快就砍倒了很多树,赚了很多钱。
)旁白:XXX was very happy。
有趣的英语短小话剧第一个:剧名:《The Magic Hat》角色:1.Tom (一位年轻的魔术师)2.Lily (Tom的助手)3.Audience (观众)幕启:Tom和Lily在舞台上,Tom手持魔术棒,Lily手捧一个帽子。
Tom: "Lily, are you ready?"Lily: "Yes, Tom. The hat is ready."Tom: "Good. Now, let's start the show!"Tom和Lily向观众鞠躬,然后Tom将帽子放在舞台上。
Tom: "This is a magic hat. I can put anything in it and then take it out again."Lily: "Anything, Tom?"Tom: "Yes, anything! Watch this!"Tom把一只兔子放进帽子里,然后挥舞一下魔术棒。
当他再次打开帽子时,兔子消失了。
Tom: "Where is the rabbit?"Lily: "I don't know, Tom."Tom: "I'll show you again!"Tom把一只鸽子放进帽子里,再次挥舞魔术棒。
当他打开帽子时,鸽子也不见了。
Tom: "Where is the pigeon?"Lily: "I don't know, Tom."Tom: "Well, I'll have to check my notes."Tom拿起一本笔记本,看起来很困惑。
突然,他看起来想到了什么。
Tom: "Oh, I know! The magic hat is actually a time machine! The rabbit and the pigeon are in the future!"Lily: "Wow, that's amazing!"Tom: "Yes, it is. Now, let's go and find them!"Tom和Lily鞠躬向观众致谢,然后走下舞台。
检查员A 工厂经理B 秘书C 工人D,E 伪居民F
秘书C给经理B一张报表(纸),说:“经理,这是这个月处理污水的预算。
”经理丁(看着纸)说:“70万,真是的,处理污水要花那么多钱,干脆直接排到海里去吧!”小C,告诉小D叫他把处理废水的机器都关掉吧,太浪费了,等用得着的时候再用吧。
秘书(小声、慢慢地说):“这样不太好吧!”经理(站起来说):“这有什么关系。
人不知,鬼不觉,你这么胆小,将来怎么接替我的工作。
”(退场)秘书:“唉!”(退场)
经理A:哎,现在这工厂太不好做了,做了这么多才盈利了70万,还要叫污水处理费,得想想办法啊…
N天之后…
秘书C对经理说,“经理,听说明天环保局的人又来检查来了,我们怎么办啊,最近可是有不少居民都投诉我们了。
”经理A:“怕啥,有我呢,我自会搞定。
小C,你出去把小D给我叫进来。
小C撤…
小D:“经理,找我有什么事吗?”经理:“小D 啊,你说说这几年我对你怎么样啊,虽然说你平时工作不咋地,可我打过你没?小D点头哈腰的说:您老下不去手。
经理又说,那我骂过你没?小D说:这…嗯…您老张不开口…”经理:就是嘛,小D啊,你看这些年我对你也不薄,经理把嘴贴到小D的耳旁窃窃私语…小D为难的皱了皱眉头,又突然闪了闪光…
小D找到小E,F:哥几个,实现你我的宏图大业的机会来了,我们拥有iphoe5的时机到了(小D,E,F赶紧聚在一起说着什么,最后一起说句So Dis Nei)
秘书C:(点头哈腰)领导辛苦了,领导为了我们踩了一脚泥,出了一头汗,真让我们过意不去呀。
(经理蹲下给小A擦鞋,站起来又给小A擦汗,小A阻拦)。
经理先点头哈腰然后一脸诚恳:领导上次来视察工作后,我们全厂及时召开了工友大会,认真学习贯彻联合国气候大会精神,最后高度统一思想,一致认为,我们这个小化工是造成地球升温、恐龙灭绝、汶川地震以及巴以冲突、朝鲜半岛局势紧张的罪魁祸首,我们…
检察员A:什么乱七八糟的,说说怎么回事吧,说得不好…可…哼哼…
经理:领导,这都怪我管理不力啊,我那几个处理废水的工作人员在工作时不小心才会让那“那点废水”偷偷溜走的…“嗯..?是一点点吗?”秘书C赶紧说道:其实多了那么一点点… A:那这么说你是不知情了?B:“嗯,当然,不信,我给你把他们叫上来你问问?”(小C将小D,E叫进来)
小D,小E:“X经理,我们对不起您啊,我们辜负了你啊,都怪我们工作的时候玩牌才导致废水偷跑啊,领导,这不能怪我们经理啊,我们经理一直告诉我们(立正义正言辞的说)就算不赚钱,我们也得处理每一滴废水,就是没有废水,也得把他给我找出来处理掉!”
A:“这样啊,可是有居民写信反应经理您故意叫员工这么做的啊?”
B:“怎么可能,不信我们叫来一个附近居民问问就知道了,我可是清白的啊”
(在这之前F就在那走来走去)
小E:“先生,您可以过来帮我们个忙吗?”小F走了过去:“哟,怎么啦?”
A:先生你是这附近的居民吗?
F:是啊,不让在这住吗?我可有证的…
A:不不不…先生这家化工厂你应该是知道的了,你知道这家工厂排放没处理废水的事件吗?
F:嗯,听说过,不过我听说是哪里的员工工作失误导致的吧,应该和经理没关吧…
A:先生,我也没问你和谁有关啊?
F:哦哦哦…我只是随便说说,反正说不说都与我没多大关系…
A:那倒也是…
B:领导,要不我们再找几个附近居民问问,你还有哪里不明白的?
A:嗯,是有一点不明白,(看向小D,E),你们玩的什么牌?
D,E:“斗地主”,
A:So DisNei…
F:还有什么事吗?没事的话我得去吃饭了…我走先…
BCDE:bye..
B;领导,吃饭的时间也到了,你看…
A:(看了看表)嗯..是该吃饭了,(看向经理)咱走吧…
B:(对小CDE一个眼神),CDE就速度扶着A撤下了
B:哼,今天我让你真正明白群众的智慧是无穷的,我要和你打一场保卫小化工游击战,你来我开,你走我关,现在的工作都是一阵风,风头一过我照样开工。
作者:狂疯浪嗲。