拉丁文的发音与拼读

拉丁语（意式）发音
注：
１．Ｊ（名称jott）不是拉丁字母，据说是德国人后来加入的。

Ｗ是两个Ｖ的连体，很有可能也是德国人加入的。

２．Ｋ、Ｘ、Ｙ也不是拉丁语本土字母，都来自于希腊字母，仅用于拼写希腊语借词。

二．元音
在拉丁语中，字母a、e、i、o、u为元音字母，其中e和o有长短之分。

Y可能发［y］音，但多半可能发音同i。

三．双元音
拉丁语双元音有ae［ai］、oe［oi］、au［au］、eu［eu］四个。

四．辅音
b［b］
c在后元音前［k］；在前元音前［t∫］
ch［k］
d［d］
f［f］
g在后元音前［g］；在前元音前［dg］
gh［g］
gn［gn］
h不发音
k［k］发音同c，只是k仅用于拼写希腊语词，c用于拼写拉丁语词。

l［l］
m［m］
n在c、g、k、x前［ŋ］；其它情况［n］
p［p］
ph［f］
q只出现在qu中，发音［kw］，qu被认为是一个辅音。

r［r］，单独一个r是闪音，rr和rh是颤音。

s［s］在浊音之间浊化成［z］
sc在后元音前［sk］；在前元音前［∫］
ss［s］
t［t］
th［t］
ti出现在元音前［tsi］，但ti前有s，x时又为［ti］
v［v］，仿古式为［w］
x［ks］；在元音前浊化为［gz］
z［ts］或［dz］。

26个拉丁字母的名称
和读法
常用拉丁字母的读法：
Α α alpha 角度；系数
Β β beta 磁通系数；角度；系数
Γ γ gamma 电导系数（小写）
Δ δ delta 变动；密度；屈光度
Ε ε,e epsilon 对数之基数
Ζ ζ zeta 系数；方位角；阻抗；相对粘度；原子序数Η η eta 磁滞系数；效率（小写）
Θ θ,θ theta 温度；相位角
∏ π p a 圆周÷直径=3.1416
Ρ ρ,ρ rho 电阻系数（小写）
∑σ,s sigma 总和（大写），表面密度；跨导（小写）
Φ φ phi 磁通；角
Ψ ψ psi 角速；介质电通量（静电力线）；角
Ω ω omega 欧姆（大写）；角速（小写）；角
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
A α 阿尔法
B β 贝塔
Γ γ 伽玛
Δ δ 德尔塔
Ε ε 伊普西隆
Ζ ζ 泽塔
Η η 伊塔
Θ θ 西塔
Ι ι 约塔
Κ κ 卡帕
∧ λ 兰姆达Μ μ 米欧
Ν ν 纽
Ξ ξ 克西Ο ο 欧米克隆∏ π 派
Ρ ρ 柔
∑ σ 西格玛
Τ τ 陶
Υ υ 玉普西隆Φ φ 弗爱
Χ χ 凯
Ψ ψ 普赛
Ω ω 奥米伽。

拉丁文的发音及发音规则第一课语音一、拉丁文字母发音和名称表－1－二、拼音练习四、读音练习bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好几乎，差不多真实我见过自然除非叶片细脉坏lateraroriparosaminimeseroalalaxequasi宽稀少河边，岸玫瑰最小晚、迟翼，翼辨疏散好似，如同－2－rete nota aqua seta lobi ibi 网注解水刚毛裂片在那里maneegodiumaresine早晨我长久海无五、一元音一辅音ab eb ib ob ub acecicocucadedidodudafefifofufagegigogugalelilolulamemimomumaneninonunapepipopuparerirorurasesisosusatetitotut六、两个辅音一个元音的拼音bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra blebreclecredretreflefreglegreplepreblibriclicridritriflifrigligriplipriblobroclocrodrotroflofroglofroploproblubruclucrudrutruflufruglugruplupru七、读音练习a,ab planta infra e,ex et 从，离开，被，和……不同植物在……下在内，里面和anteadarborherbaextus在……前我，近，为，沿乔木，树草木在外，外面－3－frutex inter bis valva supra vel pilus valdeut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt nervus stylus different dens visus adest glans 灌木在……间二次果辨在……上或毛很为，如同种子少多顶端，先端够，颇通过边缘然后，最后不久花更是是脉花柱区别齿被看见存在槲果insylvapropeterbulbusversussubglumaultrajamstamensemperpostbasisprimumnonradixsupervixcalyxdruparamusdiffertformafoliumdeestparsstigma在，在……内森林靠近三次鳞茎向着在……下颗超过已经雄蕊常常在……后基部开始，首先不根在……上仅，不过花萼管，筒枝区别形状叶缺，无部分柱头第二课C，ti和q的发音和拼音一、C的发音和拼音1．在a,u,o前，在词尾和铺音前读－4－2．在e,i,y前读汉语拼音的3．拼音ca ac cla cra ceecclecreciicclicricoocclocrocuucclucru二、q的发音和拼音q常与u联用读（kw）并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音，构成一个音节。

拉丁文的发音及发音规则第一课语音一、拉丁文字母发音和名称表－1－二、拼音练习四、读音练习bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好几乎，差不多真实我见过自然除非叶片细脉坏lateraroriparosaminimeseroalalaxequasi宽稀少河边，岸玫瑰最小晚、迟翼，翼辨疏散好似，如同－2－rete nota aqua seta lobi ibi 网注解水刚毛裂片在那里maneegodiumaresine早晨我长久海无五、一元音一辅音ab eb ib ob ub acecicocucadedidodudafefifofufagegigogugalelilolulamemimomumaneninonunapepipopuparerirorurasesisosusatetitotut六、两个辅音一个元音的拼音bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra blebreclecredretreflefreglegreplepreblibriclicridritriflifrigligriplipriblobroclocrodrotroflofroglofroploproblubruclucrudrutruflufruglugruplupru七、读音练习a,ab planta infra e,ex et 从，离开，被，和……不同植物在……下在内，里面和anteadarborherbaextus在……前我，近，为，沿乔木，树草木在外，外面－3－frutex inter bis valva supra vel pilus valdeut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt nervus stylus different dens visus adest glans 灌木在……间二次果辨在……上或毛很为，如同种子少多顶端，先端够，颇通过边缘然后，最后不久花更是是脉花柱区别齿被看见存在槲果insylvapropeterbulbusversussubglumaultrajamstamensemperpostbasisprimumnonradixsupervixcalyxdruparamusdiffertformafoliumdeestparsstigma在，在……内森林靠近三次鳞茎向着在……下颗超过已经雄蕊常常在……后基部开始，首先不根在……上仅，不过花萼管，筒枝区别形状叶缺，无部分柱头第二课C，ti和q的发音和拼音一、C的发音和拼音1．在a,u,o前，在词尾和铺音前读－4－2．在e,i,y前读汉语拼音的3．拼音ca ac cla cra ceecclecreciicclicricoocclocrocuucclucru二、q的发音和拼音q常与u联用读（kw）并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音，构成一个音节。

拉丁文的发音及发音规则第一课语音一、拉丁文字母发音和名称表二、拼音练习四、读音练习bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好几乎，差不多真实我见过自然除非叶片细脉坏lateraroriparosaminimeseroalalaxequasi宽稀少河边，岸玫瑰最小晚、迟翼，翼辨疏散好似，如同rete nota aqua seta lobi ibi 网注解水刚毛裂片在那里maneegodiumaresine早晨我长久海无五、一元音一辅音ab eb ib ob ub acecicocucadedidodudafefifofufagegigogugalelilolulamemimomumaneninonunapepipopuparerirorurasesisosusatetitotut六、两个辅音一个元音的拼音bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra blebreclecredretreflefreglegreplepreblibriclicridritriflifrigligriplipriblobroclocrodrotroflofroglofroploproblubruclucrudrutruflufruglugruplupru七、读音练习a,ab planta infra e,ex et 从，离开，被，和……不同植物在……下在内，里面和anteadarborherbaextus在……前我，近，为，沿乔木，树草木在外，外面frutex inter bis valva supra vel pilus valdeut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt nervus stylus different dens visus adest glans 灌木在……间二次果辨在……上或毛很为，如同种子少多顶端，先端够，颇通过边缘然后，最后不久花更是是脉花柱区别齿被看见存在槲果insylvapropeterbulbusversussubglumaultrajamstamensemperpostbasisprimumnonradixsupervixcalyxdruparamusdiffertformafoliumdeestparsstigma在，在……内森林靠近三次鳞茎向着在……下颗超过已经雄蕊常常在……后基部开始，首先不根在……上仅，不过花萼管，筒枝区别形状叶缺，无部分柱头第二课C，ti和q的发音和拼音一、C的发音和拼音1．在a,u,o前，在词尾和铺音前读2．在e,i,y前读汉语拼音的3．拼音ca ac cla cra ceecclecreciicclicricoocclocrocuucclucru二、q的发音和拼音q常与u联用读（kw）并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音，构成一个音节。

拉丁语字母表及音标拉丁语发音拉丁语字母是24个，后来加进去J、W共26个，现将其字母顺序、字体、名称和发音列表如下：字母国际音标大写小写名称发音A a [a] [a][a:]B b [be] [b]C c [tse] [k][ts]D d [de] [d]E e [e] [e]F f [ef] [f]G g [ge] [g][d]H h [ha] [h]I i [i] [i]J j [jot] [j]K k [ka] [k]L l [el] [l]M m [em] [m]N n [en] [n]O o [o] [o]P p [pe] [p]Q q [ku] [k]R r [er] [r]S s [es] [s]T t [te] [t]U u [u] [u]V v [ve] [v]W w [ve] [v]X x [iks] [ks]Y y [ipsilion] [i]Z z [zeta] [z]拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类，有6个元音字母，20个辅音字母。

(1)元音：元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。

元音分为单元音和双元音两种，单元音又分长元音和短元音，双元音均为长元音，短元音的发音音量短促而快，长元音发音音量比短元音加倍长。

单元音有6个：a，e，i，o，u，y。

短元音是在元音上标短音符号“v”；长元音是在元音上标长音符号“-”。

双元音有4个：ae，oe，au，eu。

双元音都是长元音。

(2)辅音(子音)：辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。

辅音分为浊辅音和清辅音。

发浊辅音声带振动，发清辅音声带不振动。

浊辅音：b，d，g，v，r，z，m，n，l，j。

清辅音：p，t，c(k，q)，f；s，h，x。

双辅音：ch，ph，rh，th。

(1)单元音Aa：读国际音标[a][a:] Panax[panaks]人参属Ee：读国际音标[e]Pinellia[pinellia]半夏属Ii：读国际音标[i]Tillia[tilia]椴属 Vitis[vitis]葡萄属Oo：国际音标[o]Rosa[roza]蔷薇属 Cocos[kokos]椰子属Uu：读国际音标[u]Malus[malus]苹果属 Populus[populus]杨属Yy：读国际音标[i]Syringa[siringa]丁香属(2)双元音ae读国际音标[e]Paeonia[peonia]芍药属oe读国际音标[e]Foeniculun[fenikulum]茴香属Oenanthe [enante]水芹属au读国际音标[au]Rauvolfia [rauvolfia]萝芙木属eu读国际音标[eu]Peucedanum[peutsedanum]前胡属辅音发音可参考拉丁字母表，下面举例说明。

植物拉丁名‎的拼读简介‎一、植物学拉丁‎文的起源与‎发展拉丁文字母‎来源于改变‎了的希腊字‎母。

植物学拉丁‎文起源于欧‎洲文艺复兴‎时代的拉丁‎文。

经过无数植‎物学家的努‎力，尤其是卡尔‎·林奈(Carl Lirma‎e us)的工作，才使得植物‎学拉丁文规‎范化和标准‎化。

最后经过国‎际植物学大‎会确定为植‎物学专门技‎术语言。

植物学拉丁‎文如今己成‎为人们研究‎植物时必不‎可少的工具‎，它使得一个‎跨国界、越地区的世‎界性研究植‎物合作成为‎可能。

二、文字母与发‎音拉丁语字母‎是24 个，后来加进去‎J、W 共26 个，现将其字母‎顺序、字体名称和‎发音列三、音的分类拉丁语字母‎分为元音字‎母和辅音字‎母两类，有6 个元音字母‎，20 个辅音字母‎。

1、元音：元音字母是‎发音时不受‎发音器官任‎何阻碍而发‎出的音。

元音分为单‎元音和双元‎音两种，单元音又分‎长元音和短‎元音，双元音均为‎长元音，短元音的发‎音音量短促‎而快，长元音发音‎音量比短元‎音加倍长。

单元音有6‎个：a，e，i，o，u，y。

短元音是在‎元音上标短‎音符号“V”；长元音是在‎元音上标长‎音符号“－”。

双元音有4‎个：ae，oe，au，eu。

双元音都是‎长元音。

2、辅音(子音)：辅音是由于‎在口腔中遇‎到发音器官‎收缩或接近‎的阻碍而发‎出的音。

辅音分为浊‎辅音和清辅‎音。

发浊辅音声‎带振动，发清辅音声‎带不振动。

浊辅音：b，d，g，v，r，z，m，n，l，j。

清辅音：p，t，c(k，q)f，s，h，x。

双辅音：ch，ph，rh，th。

四、元音的发音‎与举例1、单元音A a 读国际音标‎[a] [a:]：Panax‎[panak‎s]人参属Aconi‎t um[akoni‎t um]乌头属E e 读国际音标‎[e]：Ephed‎r a[efedr‎a] 麻黄属Pinel‎l ia[pinel‎l ia] 半夏属I i 读国际音标‎[i]：Tilia‎[tilia‎]椴属Vitis‎[vitis‎]葡萄属O o读国际音标‎[o]：Rosa[roza] 蔷薇属(s 在两元音之‎间念z) Cocos‎[kokos‎]椰子属U u 读国际音标‎[u]：Rubus‎[rubus‎]悬钩子属Malus‎[malus‎]苹果属Y y 读国际音标‎[i]：Syrin‎g a [sirin‎g a] 丁香属Polyg‎o natu‎m[polig‎o natu‎m] 黄精属2、双元音ae读国际音标‎[e]：Paeon‎i a[peoni‎a] 芍药属oe读国际音标‎[e]：Foeni‎c ulum‎[fenik‎u lum] 茴香属Oenan‎t he[enant‎e] 水芹属au读国际音标‎[au]：Rauvo‎l fia[rauvo‎l fia] 萝芙木属Aucub‎a[aukub‎a] 桃叶珊瑚属‎eu读国际音标‎[eu]：Peuce‎d anum‎[peuts‎e danu‎m] 前胡属五、辅音的发音‎与举例1、单辅音C c 在元音a，o，u，au和辅音前和‎在词尾时，读国际音标‎[k]：Croto‎n[kroto‎n] 巴豆属C c 在元音e，i，y，ae，oe，eu 前读国际音‎标[ts]：Acaci‎a[akats‎i a] 金合欢属G g 在元音a，o，u，au 和辅音前及‎词尾时读国‎际音标[g]：Gossy‎p ium[gossi‎p ium] 棉属G g 在元音e，i，y，ae，oe，eu 前，读国际音标‎[d ]：Geran‎i um[d erani‎u m] 老鹳草属H h读国际音标‎[h]：Herac‎l eum[herak‎l eum] 白芷属Hibis‎c us[hibis‎k us] 木槿属K k是从希腊语‎中借用的字‎母，读国际音标‎[k]：Kadsu‎r a[kadsu‎r a] 南五叶子属‎L l 读国际音标‎[l]：Leonu‎r us[leonu‎r us] 益母草属Lyciu‎m[litsi‎u m] 枸杞属J j拉丁语中原‎无J，j，是后人加入‎的，读国际音标‎[j]：Jasmi‎n um[jasmi‎n um] 迎春花属Q q与u 联用，读国际音标‎[ku]：Querc‎u s[kuerk‎u s] 栎属Aquil‎e gia[akuil‎e djia‎]耧斗菜属S s读国际音标‎[s]：Salvi‎a[salvi‎a] 鼠尾草属Solan‎u m [solan‎u m] 茄属注意：S 在两元音之‎间，或一元音与‎辅音m，n 之间，则读国标[z]，例如：Rosa[roza] 蔷薇属Schis‎a ndra‎[skiza‎n dra] 北五味子属‎X x读国际音标‎[ks]：Rumex‎[rumek‎s] 酸模属Salix‎[salik‎s] 柳属X x 在两个元音‎之间读国际‎音标[kz]，例如：Ixeri‎s[ikzer‎i s] 苦荬菜属Ti 在元音前读‎国际音标[tsi]，其他情况读‎[ti]，例如：Tiare‎l la[tsiar‎e lla] 黄水枝属Sc在元音e，i，y 前读国际音‎标[ʃ]：Scirp‎u s[ʃ irpus‎]草属Scill‎a[ʃ illa] 绵枣儿属2、双辅音Ch ch读国际音标‎[k]或[h]：Chaen‎o mele‎s[kenom‎e les] 或 [henom‎e les] 木瓜属Ph ph读国际音标‎[f]：Phell‎o dend‎r on[fello‎d endr‎o n] 黄柏属Pharb‎i tis[farbi‎t is] 牵牛属Rh rh读国际音标‎[r]：Rheum‎[reum] 大黄属Th th 读国际音标‎[t]：Thea[tea] 茶属Thali‎c trum‎[talik‎t rum] 唐松草属六、音节和拼音‎1、音节：一个单词，有几个元音‎就是几个音‎节。

拉丁语发音拉丁语的发音分通用式和仿古式两种。

无论哪种方式的发音，除了少数例外，都具有“一个字母一个音” 的特色，所以拉丁语是发音很简明的语言，因此学习拉丁语一般不需要国际音标的辅助。

通用式是拉丁语在罗马帝国灭亡後，在欧洲各国通用的发音方法。

具体又分德国式、法国式和意大利式。

区别主要表现在字母c 和g 在不同元音前是否发软音，以及发什么样的软音。

德国式：ca, co, cu 读[ka], [ko], [ku]，而ce, ci 读[tse],[tsi]，也就是c 的软音读如[ts]。

法国：ca, co, cu同德国但清辅音不送气，ce, ci读[se], [si]，也就是c的软音读如[s]。

意大利：ca, co, cu同德国但清辅音不送气，ce, ci中的c读[t / ]。

在德国g 不发软音。

在法国g的软音为[3]，如ge, gi等。

意大利g的软音为[d 3 ]，女口ge、gi等。

古典式中，c和g永远发[k]和回，没有软音。

拉丁语的元音有a,e,i,o,u,ya=[a], e=[e], i=[i] , o=[o] , u=[u] ,像德语的读音,它们都有长短音之分,音质区别不大。

元音y的读音像德语的u,可长可短。

双元音按古典式的读法：ae、au、ei、eu、oe、u i ，从前面向后面滑动。

在古典式中：b,p,d,t,l,m,n,s 按国际音标发音，r 发颤音，s 永远发清音。

在通用式中，按所在国本国语言的规矩来读（比如在德国，因为德语的s 在元音前永远发浊音，所以德国式的拉丁语读法也遵照此规矩，在法语里，s在元音间读浊音，故此法语式的拉丁文也这样。

拉丁语和现代西方语言一位历史学家（约翰?赫斯特）说过：“拉丁语常被人描述为一种死的语言,如果真是这样,它可说是一具非比寻常的活尸。

” 懂得一门语言的“过去” ,人们才可以更好地理解这门语言。

在词汇方面，拉丁语在现代西方语言中留下的痕迹随处可见。

通过对拉丁语的学习，我们可以对现代西方语言中的词汇获得更好的理解。

林树木学补充材料植物拉丁学名拼读、拉丁字母发音表拉丁字母发音表字母名称发曰字母名称发曰A a [a:] [a:] N n [e n] [n]B b [be] [b] O 0 [] []C c [tse] [k][ts] P P [pe] [p]D d [de] [d] Q q [ku] [k]E e [e] [e] R r [er] [r]F f [ef] [f] S s [es] [s][z]G g [ge] [g][d ] T t [te] [t]H h [ha:] [h] U u [u] [u]I i [i] [i] V v [ve] [v]J j [j t ] [j] W w [dublive] [w]K k [ka:] [k] X x [iks] [ks] L l [el] [l] Y y [ip sil ] [i]M m [em] [m] Z z [zet ] [z]注：W、w[dublive]读音如英语，仅见人名、地名。

-----一、兀音与辅音拉丁字母中a、e、i、0、u、y为元音，其余全为辅音。

三、双元音与双辅音双元音ae、oe均发音[e],au、eu要连续读出并将前一个音重读。

双辅音ph[f]、th[t]、ch[k、h]、rh[r]、sh[/]。

四、拼读规则在a 0、u 前，在词尾和辅音前读［k ］；在e 、i 、y 前读［ts ］；在双元音 ae 、oe 、eu 前读［ts ］。

在a 、0、u 前读［k ］,在e 、i 、y 前可读xi （汉语拼音），例： charte 纸、卡片；chinensis 中国的。

在e 、i 、y 前读［d ］,a 、o 、u 前读［g ］,为便于音形一致，也有一律读［g ］ 的。

例如：在 genus 属，gynocium 雄蕊中读［d ］；在Caragana 锦鸡儿 属， gummi 树脂、橡胶中读 ［g ］。

除少数字外，常不发音。

例：5.落在元音之后的词尾为 m 或 n时，一般发音较弱，词尾 -um 要弱 读。

一、拉丁学名基础知识双名法：由“属名+种加词”构成变种var.(variety的缩写) 龙爪槐Sophora japonica var. pendula变型f.(forma的缩写) 无叶槐Sophora japonica f. oligophulla杂交种美人梅Prunus X bliriana ‘Meiren’品种（Cultivarietas的缩写，现一般用‘’）紫花槐Sophora japonica ‘Violacea’二、拉丁学名的读音2、语音特点（1）元音6个，按口型分为圆口型和扁口型；按发音特点分硬元音和软元音。

►硬元音 a ，o ，u (圆口型发音)►软元音 e ，i ，y (扁口型发音)（2）双元音4个：ae oe au euPalmae(棕榈属), Koelreuteria（栾树属）,Paulownia（泡桐属）,Eucommia（杜仲属）（3）辅音20个（分为清辅音与浊辅音）►C[k][ts]在e，i，y，ae，oe前[ts]，Cercis（紫荆属）Cycas苏铁属；其他前发[k]，Camellia 山茶属，Acacia合欢属。

►g[g][dʒ] 在e i y ae oe前[dʒ]，其他读[g]。

Gingo银杏属，Weigela锦带花属Gardenia栀子花属。

►S[s][z] 在两个元音之间或在字母m,w之前读[z]，其他情况读[s]Rosa rugosa（4）双辅音4个ch[k][ts]：硬元音前读[k]，软元音前读[ts]钻天柳属Chosenia [k]，Chimonanthus腊梅属rh[r]：Rhus漆树属，鼠李属Rhamnusth[t]：Ailanthus臭椿属，崖柏属（柏科）Thujaph[f] ：Photinia石楠属（蔷薇科）三、学名的拼读►音节，是拼音的关键。

辅音在前，元音在后。

1、音节划分►只有元音才能构成音节（1）单音节词。

Rhus (Rhu-s) 漆树属（2）双音节词。