下载文档原格式
物流英语1-货运常用语货物goods | | freight | | cargo运输transportation | | transit | | conveyance运送to transport | | to carry | | to convey运输业transportation business | | forwarding business | | carrying trade运输代理人a forwarding agent承运人a freight agent | | a carrier船务代理人a shipping agent陆上运输transportation by land海上运输transportation by sea货物运输goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods 货轮cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier火车goods-train | | freight-train卡车goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck货运办公室goods-office | | freight-department运费率freight | | freight rates | | goods rate运费carriage charges | | shipping expenses | | express charges车费cartage | | portage运费预付carriage prepaid | | carriagepaid运费到付carriage forward | | freight collect运费免除||免费carriagefree协定运费conference freight | | freight rate运费清单freight account托运单way-bill || invoice运送契约contract for carriage装运shipment | | loading装上货轮to ship | | to load | | to take on a ship装运费shipping charges| | shipping commission装运单||载货单shipping invoice装运单据shippingdocuments大副收据mate's receipt装船单shipping order提货单deliveryorder装船通知shippingadvice包裹收据parcel receipt准装货单shipping permit契约charter party人charterer程租船||航次租赁voyagecharter期租船time charter允许装卸时间lay days | | laying days工作日working days连续天数running days | | consecutive days滞期费demurrage滞期日数demurrage days速遣费despatch money空舱费dead freight退关short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs赔偿保证书(信托收据) letter ofindemnity | | trust receipt装载loading卸货unloading | | discharging | | landing装运重量shipping weight | | in-take-weight卸货重量landing weight压舱ballasting压舱货in ballast舱单manifest船泊登记证书ship's certificate of registry航海日记ship's log船员名册muster-roll(船员，乘客)健康证明bill of health光票clean bill不清洁提单foul bill有疑问提单suspected bill物流英语2-交货相关条件交货delivery轮船steamship(缩写S.S)装运、装船shipment租船charter (the chartered ship)交货时间time of delivery定程租船voyage charter;装运期限time of shipment定期租船time charter托运人（一般指出口商）shipper，consignor收货人consignee班轮regular shipping liner驳船lighter舱位shipping space油轮tanker报关clearance of goods陆运收据cargo receipt提货to take delivery of goods空运提单airway bill正本提单original B\L选择港（任意港）optional port选港费optional charges选港费由买方负担optional charges to beborne by the Buyers 或optional charges for Buyers account一月份装船shipment during January 或January shipment一月底装船shipment not later than Jan.31st.或shipment on or beforeJan.31st.一/二月份装船shipment during Jan./Feb.或Jan./Feb. shipment在......(时间）分两批装船shipment during....in two lots在......(时间）平均分两批装船shipment during....in two equal lots分三个月装运in three monthly shipments分三个月，每月平均装运in three equal monthly shipments立即装运immediate shipments即期装运prompt shipments收到信用证后30天内装运shipments within 30 days after receipt of L/C允许分批装船 partial shipment not allowed partial shipment not permitted partial shipment not unacceptable物流英语3-搬运注意事项小心搬运Handle with care/With care此端向上This side up/This end up请勿用钩Use no hooks /Do not use dog hooks/No hooks不可滚转Don’t turn over不可掉落Don’t drop/Not to be dropped保持干燥Keep dry不可横置Keep flat/Stow level保持直立Stand on end/To be kept upright易腐物品perishable goods保持冷冻(不可近热) Stow in a cool place/Keep cool/Keep from heat/Stow cool不可平放Not to be laid flat/Never lay flat不可抛掷Not to be thrown down不可接近锅炉或机器Away from boilers and engines小心易碎Fragile-with care防止潮湿Guard against damp。
货运用语中英文对照货物goods | | freight | | cargo运输transportation | | transit | | conveyance运送to transport | | to carry | | to convey运输业transportation business | | forwarding business | | carryi ng trade运输代理人 a forwarding agent承运人 a freight agent | | a carrier船务代理人 a shipping agent陆上运输transportation by land海上运输transportation by sea货物运输goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods[freɪt]货运，货物；运费；船运货物；货运列车货轮cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier 火车goods-train | | freight-train卡车goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck货运办公室goods-office | | freight-department运费率freight | | freight rates | | goods rate运费carriage charges | | shipping expenses | | express charges 车费cartage | | portage['kɑ:tɪdʒ]运费['pɔ:tɪdʒ]运费预付carriage prepaid | | carriage paid运费到付carriage forward | | freight collect运费免除||免费carriage free协定运费conference freight | | freight rate运费清单freight account托运单way-bill | | invoice运送契约contract for carriage装运shipment | | loading装上货轮to ship | | to load | | to take on a ship装运费shipping charges | | shipping commission装运单||载货单shipping invoice装运单据shipping documents大副收据mate's receipt[meɪt]（工人间的）伙伴，同事，老兄，老弟〔工人，水手间的亲密称呼〕；配偶〔男女任何一方〕，动物之偶（尤指鸟类），（一对中的）一只，配对物；[医学]（军医等的）助手；[航海]（商船的）大副，驾驶员装船单shipping order 提货单delivery order装船通知shipping advice包裹收据parcel receipt 准装货单shipping permit租船契约charter party['tʃɑ:tə(r)]租船人charterer['tʃɑ:tərə]程租船||航次租赁voyage charter期租船time charter允许装卸时间lay days | | laying days 工作日working days连续天数running days | | consecutive days[kənˈsekjətɪv]连续的，连贯的；[语]表示结果的滞期费demurrage[dɪ'mʌrɪdʒ]滞期费；延滞费；逾期费；滞留期滞期日数demurrage days速遣费despatch money[dɪ'spætʃ]派遣；调度；急件；发送空舱费dead freight退关short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs赔偿保证书(信托收据) letter of indemnity | | trust receipt[ɪn'demnətɪ]赔偿；保障；赔偿金装载loading 卸货unloading | | discharging | | landing装运重量shipping weight | | in-take-weight卸货重量landing weight压舱ballasting 压舱货in ballast['bæləst]舱单manifest['mænɪfest]显示；证明；舱单；清楚明白船泊登记证书ship's certificate of registry航海日记ship's log船员名册muster-roll['mʌstə(r)]集合；集合的人群；检阅；花名册(船员，乘客)健康证明bill of health 光票clean bill不清洁提单foul bill[faʊl][体]违反规则的，犯规的；邪恶的；难闻的，有恶臭的；下流的有疑问提单suspected bill货运代理术语中英对照（下核心提示：仓储费：warehouse charge 拆箱费：CFS charge堆存费：storage charge at container yard装卸作业费：loading and unloading charge海运费：ocean freight 包干费：lump sum charge代理费：handling fee 代收杂费：collected sundry fee到付运费：collected freight仓储费：warehouse charge['weəhaʊs]拆箱费：CFS charge CFS是集装箱货运站（CONTAINER FREIGHT STATION）堆存费：storage charge at container yard装卸作业费：loading and unloading charge海运费：ocean freight包干费：lump sum charge[lʌmp]块，团；肿块；许多，大量；笨拙的人代理费：handling fee代收杂费：collected sundry fee[ˈsʌndri]各式各样的；杂多的到付运费：collected freight免表代办费：charge for handling certificate of imposing import duty免表输机费：charge of input certificate of imposing import duty年审费：annual auditing fee by customs特种箱作业费：particular container operating charge备案费：annual auditing memo fee快递费：express fee 佣金：commission机场杂费：terminal charges短驳费：extra movement charge实报实销：at cost散货：LCL (less than container loading)柜货：FCL (full container loading)航空燃油附加费：FSC (fuel surcharge)航空安全附加费/战险：SC (security surcharge)航程：transit time 拼柜费：stuffing charge拆柜费：unstuffing charge燃料调整因素BAF (bunker adjustment factor)['bʌŋkə(r)]燃料库；地堡；沙坑币值调整因素：CAF (currency adjustment factor)日元增值附加费：YAS (Yen appreciation surcharge)[jen]日元；渴望，热望旺季燃料附加费：EBS (emergency bunker surcharge)集装箱申请费：CHC (container handling charge)送货签收单：POD (proof of delivery)旺季附加费：PSS (peak season surcharge)20’标箱：TEU (twenty equivalent unit)增值税：VAT (value added tax)关税：duty 超重费：overweight fee 加班费：overtime fee过夜费：overnight charge放空费：consignment canceling charge设施保安费：port security charge三方物流：The third party logistics卡车费：cartage / trucking fee 力资费：labor charge分流费/场站费：CY charge (container yard charge)航运费用中英文对照PSS Peak Season Sucharges 旺季附加费大多数航线在运输旺季时可能临时使用海运费ocean freight集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour fee or handling charge商检换单费exchange fee for CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanning charge港杂费port sur-charge电放费B/L surrender fee冲关费emergent declearation change海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCL service charge动、植检疫费animal & plant quarantine fee移动式其重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight 机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge抽单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage)疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge文件费document chargeAMS Automated Manifest System 自运舱单系统ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火车通道费（自洛杉矶转运）BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。
物流常用英文术语Here are some commonly used English terms in logistics:1. Freight Forwarding: 货运代理2. Logistics: 物流3. Supply Chain: 供应链4. Warehousing: 仓储5. Inventory Management: 库存管理6. Just-in-Time (JIT): 及时生产7. Distribution: 配送8. Shipping: 运输9. Delivery: 递送10. Courier: 快递11. Customs Clearance: 海关清关12. Bill of Lading (B/L): 提单13. Airway Bill (AWB): 空运单14. Packing List: 装箱单15. Incoterms: 国际贸易术语16. Reverse Logistics: 逆向物流17. Third-Party Logistics (3PL): 第三方物流18. Fourth-Party Logistics (4PL): 第四方物流19. Multimodal Transportation: 多式联运20. Intermodal Transportation: 联运21. Containerization: 集装箱运输22. Traceability: 可追溯性23. Consolidation: 合箱24. Deconsolidation: 拆箱25. Cross-Docking: 中转26. Transshipment: 中转运输27. Lead Time: 交货期28. Backhaul: 回程运输29. Procurement: 采购30. Vendor: 供应商31. Procurement Planning: 采购计划32. Demand Forecasting: 需求预测33. Supplier Relationship Management (SRM): 供应商关系管理34. Vendor Managed Inventory (VMI): 供应商库存管理35. Enterprise Resource Planning (ERP): 企业资源计划36. Warehouse Management System (WMS): 仓库管理系统37. Transportation Management System (TMS): 运输管理系统38. Logistics Information System (LIS): 物流信息系统39. Visibility: 可见性40. Optimization: 优化这些是物流常用的英文术语。
常用物流英语专业英语词汇一、常用物流英语50句1.Modern logistics is one of the most challenging and exciting jobs in the world.现代物流是世界上最富挑战性和最激动人心的工作。
2.Logistics is part of a supply chain.物流是供应链的整体组成部分。
3.Logistics is anything but a newborn baby.物流不是新鲜事。
4.Logistics is a unique global “pipeline”.物流是独特的全球通道。
5.Logistics is related to the effective and efficient flow of materials and information.物流所涉及的是物料和信息有效、快速的流动。
6.Logistics operation and management include packaging, warehousing, material handling, inventory control, transport, forecasting, strategic planning, customer service, etc.物流操作和管理包括包装、仓储、物料搬运、库存控制、运输、预测、战略计划和客户服务等方面。
7.Logistics consists of warehousing, transportation, loading and unloading, handling, carrying, packaging, processing, distribution and logistics information.物流由仓储、运输、装卸、搬运、包装、加工、配送和物流信息所组成。
8.Logistics may be divided into supply logistics, production logistics, distribution logistics, returned logistics and waste material logistics.物流可以分成供应物流、生产物流、销售物流、回收物流和废弃物物流。
物流常用英语词汇和短语1. a comprehensive package of services 全面的一揽子服务2. a designated manned ship 一艘特定的配备船员的船3.abbreviation 缩写\\缩写词4. active voice 主动主态5.adjustment factors 调整因素6.advisory bodies 咨询机构6.air freight 空运货物7. Airline cooperation 航空公司协作8.amendment 修改9. arrival notice 到货通知10. as per 按照11. assembly plant 装配厂12.bale or grain capacity包装或散装容积13. BALTIME form 波尔的姆格式14. bank draft 银行汇票15. bareboat chartering 光船租船16. BARECON form 贝尔康格式17. bargaining strenght 讨价还价的能力18.bill of entry 报关单19. bills of lading 提单20. BIMCO 波罗的海国际航运运协会21. blank bill of lading 不记名提单22.block style 齐头式23. body of the letter 书信正文24. break bulk cargo 杂货,普通货物25. breakage of packing risks 包装破裂险26.bunker adjustment factor (BAF) 燃油价格调整因素;燃油附加费27. business correspondence 商务通信28. call at a port 挂靠,停靠29.cargo transportation 货物运输30.carriage of goods by sea 海上货物运输31.carriage of gooods by road 公路货物运输32.carrier 承运人33. carrying capacity 运载能力34.certificate of registry 登记证书35.CFR (Cost and Freight) CFR (成本加运费)36. chargeable weight 计费重量37. charter party 租船合同38. check list 核查单39. CIF (Cost,Insurance and Freight) CIF (成本、保险费加运费)40. CIP (Carriage and Insurance Paid To) CIP (运费、保险费付至)41. clash and breakage risks 碰损、破碎险42.class rates 等级运价43. clean bill of lading 清洁提单44.clear the goods for export 办理货物出口清关手续45. combined transport 合并运输46. commission agent 委托代理人mon carrier公共承运人mon practices 一般做法plimentary close 结尾敬语,结尾客套语50.conciseness 简洁51. conference lines 班轮公会运输52.consignee 收货人53.consolidated shipment集运货物54.consolidation services合并运输服务55. Constructive total loss 推定全损56. container cargo 集装箱货物57.containerization集装箱化58.contract of affreightment (COA) 包运合同59. contract of carriage 货物运输合同60.Convention de Merchandises Par Routes (CMR) 国际公路货物运输合同公约61. copy notations 抄送62.copyright infringement 侵犯著作权63.Council of Logistics Management (美国)物流管理协会64. CPT (Carriage Paid To) CPT (运费付至)65. hand pallet truck 油压拖板车66. horizontal bracing 橫撑67.industrial door 工业门68. industrial vehicle 9.0pt 工业车辆69. intermodal transportation 复合一贯运输70. lashing 捆扎加固71. levelling plate 垫片72.LGV 激光引导无人搬运车73. load efficient 装载效率74. loading and unloading 9.0pt 装卸75.logistical utilities 9.0pt 物流效用76. logistics 物流物流商务英语:货物出口合同【世贸人才网：国际贸易人才门户更新时间：2009-02-04 】【来源:互联网】物流商务英语:货物出口合同货物出口合同(Sales Contract) 编号(No.) :_____________签约地点(Signed at) :________日期(Date) :_____________卖方(Seller) :________________________地址(Address) :_______________________电话(Tel) :__________传真(Fax) :__________电子邮箱(E-mail) :_____________________买方(Buyer) : ______________________地址(Address) : ______________________电话(Tel) :：_________传真(Fax) :_____________电子邮箱(E-mail) : ______________________买卖双方经协商同意按下列条款成交：The undersigned Seller and Buyer have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions set forth as below:1. 货物名称、规格和质量(Name, Specifications and Quality of Commodity):2. 数量(Quantity)：3. 单价及价格条款(Unit Price and Terms of Delivery) : (除非另有规定，" FOB "、" CFR "和" CIF "均应依照国际商会制定的《2000年国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2000)办理。
商务英语写作常见物流英语50句1.Modern logistics is one of the most challenging and exciting jobs in the world.现代物流是世界上最富挑战性和最激动人心的工作。
2.Logistics is part of a supply chain.物流是供应链的整体组成部分。
3.Logistics is anything but a newborn baby.物流不是新鲜事。
4.Logistics is a unique global “pipeline”.物流是独特的全球通道。
5.Logistics is related to the effective and efficient flow of materials and information.物流所涉及的是物料和信息有效、快速的流动。
6.Logistics operation and management include packaging, warehousing, material handling, inventory control, transport, forecasting, strategic planning, customer service, etc.物流操作和管理包括包装、仓储、物料搬运、库存控制、运输、预测、战略计划和客户服务等方面。
7.Logistics consists of warehousing, transportation, loading and unloading, handling, carrying, packaging, processing, distribution and logistics information.物流由仓储、运输、装卸、搬运、包装、加工、配送和物流信息所组成。
8.Logistics may be divided into supply logistics, production logistics, distribution logistics, returned logistics and waste material logistics.物流可以分成供应物流、生产物流、销售物流、回收物流和废弃物物流。
物流行业常用英文汇总.货代常用英文（一）船代Shipping agent 船舶代理Handling Agent 操作代理Booking Agent 订舱代理Cargo Canvassing 揽货FFF：Freight Forwarding Fee 货代佣金Brokerage / Commission 佣金（二）订舱Booking 订舱Booking Note 订舱单Booking Number 订舱号Dock Receipt 场站收据M/F (Manifest ) ：a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单Cable/Telex Release 电放A Circular Letter 通告信/通知书PIC：Person in Charge 具体负责操作人员The said party 所涉及的一方On Board B/L：On Board提单 A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。
Used to satisfy the requirements of a L/CCancellation 退关箱（三）港口BP Base Port 基本港Prompt release 即时放行Transit time 航程时间/ 中转时间Cargo availability at destination in 货物运抵目的地Second Carrier （第）二程船In transit 中转Transportation hub 中转港（四）拖车Tractor 牵引车/拖头Low-bed 低平板车Trailer 拖车Transporter 拖车Trucking Company 车队（汽车运输公司）Axle load 轴负荷Tire-load 轮胎负荷Toll Gate 收费口（五）保税Bonded Area 保税区Bonded Goods ( Goods in Bond) 保税货物Bonded Warehouse 保税库Caged stored at bonded warehouse 进入海关监管Fork Lift 叉车Loading Platform 装卸平台（六）船期A Friday（Tuesday / Thursday）sailing 周五班A fortnight sailing 双周班A bi-weekly sailing 周双班A monthly sailing 每月班On-schedule arrival / departure 准班抵/离ETA ：Estimated(Expected) Time of Arrival 预计到达时间ETB：Estimated（Expected）Time of Berthing 预计靠泊时间ETD Estimated(Expected) Time of Departure 预计离泊时间The sailing Schedule/Vessels are subject to change without prior notice。
