青青子衿悠悠我心的意思

诗经子衿原文及翻译诗经子衿原文及翻译1子衿-诗经作者：西周-春秋，诗经子衿-诗经原文：子衿佚名〔先秦〕青青子衿，悠悠我心。

纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。

纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。

一日不见，如三月兮！①子衿:周代读书人的服装。

子，男子的美称。

衿，衣领。

②悠悠:此指忧思深长不断。

③宁(ning):莫非。

④嗣音:接着通信、传音讯。

嗣，接着的意思。

⑤佩:这里指系玉佩的绶带。

⑥挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子。

挑，也作“佻”。

⑦城阙:城门两边的楼。

子衿-诗经拼音解读：zǐ jīnyì míng 〔xiān qín 〕qīng qīng zǐ jīn ，yōu yōu wǒ xīn 。

zòng wǒ bú w ǎng ，zǐ níng bú sì yīn ？qīng qīng zǐ pèi ，yōu yōu wǒ sī。

zòng wǒ bú w ǎng ，zǐ níng bú lái ？tiāo xī dá xī，zài chéng què xī。

yī rì bú jiàn ，rú sān yuè xī！相关翻译你青青的衣领，是我悠悠的思念。

就算我不曾去找你，莫非你就不能传音讯给我?你青青的佩带，是我悠悠的情怀。

就算我不曾去找你，莫非你就不能主动来?我在这高高的城楼上，走来走去，四处张望。

一天不见你的面，觉得像过了三个月那样长!相关赏析“青青子衿，悠悠我心，但为君故，沉吟至今。

”曹操的这首《短歌行》的前两句便是从《子衿》中得到的灵感，不过曹操雄才大略，“新瓶盛陈酒”改了主旨，换了意境，借“子衿”抒发自己渴求资人的心情。

而《子衿》谱写的则是一曲热恋中的姑娘对情人的思念和等候情人来会面的恋歌"青青子衿，悠悠我心。

诗经名句赏析1．青青子衿，悠悠我心。

《诗经·国风·郑风·子衿》翻译：你的衣领色青青，我心惦记总不停。

2．江有汜，之子归，不我以。

不我以，其后也悔。

《诗经。

召南.江有汜》翻译：江水长长有支流，新人嫁来分两头，你不要我使人愁。

今日虽然不要我，将来后悔又来求。

3．桃之夭夭，灼灼其华。

《诗经·国风·周南·桃夭》翻译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。

4．巧笑倩兮，美目盼兮。

《诗经·国风·卫风·硕人》翻译：浅笑盈盈酒窝俏，晶莹如水眼波妙。

5．蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

《诗经·国风·秦风·蒹葭》翻译：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。

意中人儿在何处？恰似在河水那一方。

6．靡不有初，鲜克有终。

《诗经·大雅·荡》翻译：没有不能善始的，（只）可惜很少有能善终的。

事情都有个开头，但很少能到终了。

7．战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。

《诗经·小雅·小旻》翻译：面对政局我战兢，就像面临深深渊，就像脚踏薄薄冰。

8．有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

《诗经·国风·卫风·淇奥》翻译：美君子文采风流，似象牙经过切磋，如美玉经过琢磨。

9．它山之石，可以攻玉。

《诗经·小雅·鹤鸣》翻译：别的山上的石头，能够用来和玉器媲美。

10．昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

《诗经·小雅·采薇》翻译：当初离家出征远方，杨柳飘扬春风荡。

如今归来路途中，雪花纷飞漫天扬。

11．言者无罪，闻者足戒。

（《诗经·周南·关雎·序》）翻译：指提意见的人只要是善意的，即使提得不正确，也是无罪的。

听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误，也值得引以为戒。

12．风雨如晦，鸡鸣不已。

既见君子，云胡不喜？《诗经·国风·郑风·风雨》翻译：风雨天气阴又冷，雄鸡喔喔报五更。

青青子衿悠悠我心这句话的意思青青子衿，悠悠我心，这句话出自中国明代大文学家冯梦龙《三戒》中，也被称为“思乡语”，描述了一个远离家乡的人，有着充满思乡之情的心情。

然而，随着时代的发展，人们对思乡的定义也有了更多的理解，不再仅仅是对自己的家乡的思念，而是对一个被称为“家”的地方，一个真正可以满足心灵的地方，一个给予爱与安慰的地方，思乡是一种感情上的思念，在思乡之中，我们也会感受到来自家乡的那份特殊的温暖，用冯梦龙的话来说就是“家邦之爱，此逐身之梦，晨昏之思远，此有可回”。

思乡也有多种表现形式，有些人可能喜欢出门旅游，去看看家乡的美景，去感受家乡的气息，有些人可能在家里收集当地的资料，将家乡的风土人情贴在客厅的墙壁上，有些人可能以书写为媒介，以诗歌的形式让思乡情绪得以流露，有些人可能会通过交流聚会，去倾听他人的思乡独白，将相同的心绪相互搀结，去温暖着自己的心。

不管思乡的表现形式多么多样，思乡的心情都是一样的，无论是远离家乡多久，无论有多么深浅，每当想起家乡，一段时光，一种气息，我们便会想起家乡的美景，心情便随之涌上心头，也许是平淡如水，也许是热泪盈眶，让人恍若时空隧道，把自己从远方带回家乡，用冯梦龙的话来说，“家居何处，悠悠我心”。

思乡的意义也有很多，它不仅是一种情感上的共鸣，更是一种激发自我力量的源泉，它能从根本上改变我们看待生活的态度，使我们得以为自己拥有更高效、更充实、更有活力的生活。

在我们每天勤奋工作、努力奋斗之余，也应学会懂得思乡，让自己家里的力量，也来温暖着自己中间的孤独与漂泊。

青青子衿，悠悠我心，让思乡成为我们一种习惯，把家里的力量，带着到处旅行，去拥抱每一段美好的回忆。

毕竟，只要有一份深深的关爱，家的离开也就不会是太远的事情，在这个世界上，我们会有一个称之为“家”的地方，去给予自己温暖与安慰，去怀念家乡，也许没有可以一路走回去，但一定要有一份永远不改变的思乡之情，一定要有一份把圣代化为心中永不散尽的思乡之情。

青青子衿悠悠我心但为君故沉吟至今赏析1. 引言：情意绵绵嘿，大家好！今天咱们聊聊那句经典的“青青子衿，悠悠我心”。

这句诗可是脍炙人口，常常让人感慨万千。

想象一下，那种为爱而沉吟的心情，简直就像是在脑海里打转的旋律，既美丽又伤感。

我们今天就来聊聊这句话背后的情感，以及它给我们带来的启示。

2. 诗句解读：情感之深2.1 “青青子衿”的含义“青青子衿”这句，乍一听有点古典的味道，其实它的意思是指那身青色的衣衫，象征着一种青春的气息。

哎，你有没有注意到，青色在古代可不是随便穿的，往往是有身份有地位的人才能穿的。

想想啊，像是那些翩翩公子，个个都散发着书卷气，真是让人心动不已！说到这儿，我就忍不住想象，假如我们今天的某个偶像穿上这身青衣，是不是更吸引人呢？2.2 “悠悠我心”的感受接着，“悠悠我心”就是一种很深情的表达了。

心情啊，像那轻轻飘动的柳丝，既悠长又柔软。

你们有没有过那种心里有个小秘密，时不时就会浮现出来，让人忍不住沉思？这句话正好描绘了这种状态。

心中想着一个人，心里百般滋味，那种感觉就像是坐在旋转木马上，时而欢笑，时而沉默。

3. 爱情的坚持：为君故3.1 沉吟至今的力量“但为君故，沉吟至今”，这句话真是直戳心窝啊。

为了一个人，我们愿意倾注所有的情感，心里琢磨着各种细节，真是让人心甘情愿。

想想看，生活中有多少人，为了追求自己的梦想，或者为了心爱的人，努力拼搏，甘愿吃苦。

这种力量，就是我们每个人心底的那份坚持。

为了心中那份爱，愿意不懈努力，甚至在生活的琐碎中找到快乐，这才是真正的勇气。

3.2 生活的哲理其实，生活中很多事情都需要这种坚持。

就像咱们平时遇到的困难，有时候也会感到灰心丧气，但想到心中的那个人，或是那份梦想，心里就会充满了力量。

说到底，生活不就是在经历各种酸甜苦辣吗？在这个过程中，我们学会了珍惜，学会了理解，甚至学会了爱。

4. 总结：从诗句看人生总之，“青青子衿，悠悠我心，但为君故，沉吟至今”这句诗，不仅仅是对爱情的咏叹，更是对生活的深刻反思。

诗经郑风子衿译文
《诗经·郑风》中《子衿》的译文如下：
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。

纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。

纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。

一天不见你的面啊，好像已有三月长啊！
此诗描写抒情主人公思念其心上人，相约在城楼见面，但久等不至，望眼欲穿，埋怨心上人不来赴约，更怪他不捎信来，于是唱出“一日不见，如三月兮”的无限情思。

全诗三章，每章四句，采用倒叙的手法，充分描写了抒情主人公相思的心理活动，惟妙惟肖，意境幽美，是一首优美的情歌，是为中国文学史上描写相思之情的经典作品。

原文先秦·佚名的《子衿》
青青子衿，悠悠我心。

纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。

纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。

一日不见，如三月兮。

《诗经》青青子衿，悠悠我心全诗赏析《诗经》青青子衿，悠悠我心全诗赏析青青子衿，悠悠我心出自《诗经·郑风》。

这首诗写一位男子在城楼上等候他的心上人久等不见他来，急得他来回走个不停，一天不见面就像隔了三个月似的。

下面是《诗经》青青子衿，悠悠我心全诗赏析，快来看看吧！原文《诗经·郑风·子衿》青青子衿，悠悠我心。

纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。

纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。

一日不见，如三月兮。

译文青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。

纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的思绪。

纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。

一天不见你的面啊，好像已有三月长啊！青青子衿，悠悠我心意思是“青青的是他的衣领，日日萦绕在我心里。

”赏析由于孔子曾说过“《诗》三百，一言以蔽之，曰思无邪”（《论语》），经学家便将《诗经》的每首诗都套上“思无邪”的灵光圈，致使一部《诗经》竞成了儒家的道德教科书。

如此篇《子衿》，《毛诗序》认为“刺学校废也，乱世则学校不修焉”。

孔颖达疏进一步解释说：“郑国衰乱不修学校，学者分散，或去或留，故陈其留者恨责去者之辞，以刺学校之废也。

经三章皆陈留者责去者之辞也。

”可是在诗中实在看不出什么“学校废”的迹象。

朱熹指出：“此亦淫奔之诗。

”（《诗集传》）倒是看出这是男女相悦之辞，纠正了前人的曲解臆说。

这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人。

全诗三章，采用倒叙手法。

前两章以“我”的口气自述怀人。

“青青子衿”，“青青子佩”，是以恋人的衣饰借代恋人。

对方的衣饰给她留下这么深刻的'印象，使她念念不忘，可想见其相思萦怀之情。

如今因受阻不能前去赴约，只好等恋人过来相会，可望穿秋水，不见影儿，浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨：“纵然我没有去找你，你为何就不能捎个音信？纵然我没有去找你，你为何就不能主动前来？”第三章点明地点，写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱，来来回回地走个不停，觉得虽然只有一天不见面，却好像分别了三个月那么漫长。

诗经名句“青青子衿，悠悠我心。

”全诗
赏析诗经名句青青子衿，悠悠我心。

出自《诗经·国风·郑风·子衿》《诗经·国风·郑风·子衿》青青子衿，悠悠我心。

纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。

纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。

一日不见，如三月兮。

青青子衿，悠悠我心意思是青青的是他的衣领，日日萦绕在我心里。

作品赏析：由于孔子曾说过《诗》三百，一言以蔽之，曰思无邪（《论语》），经学家便将《诗经》的每首诗都套上思无邪的灵光
圈，致使一部《诗经》竞成了儒家的道德教科书。

如此篇《子衿》，《毛诗序》认为刺学校废也，乱世则学校不修焉。

孔颖达疏进一步解释说：郑国衰乱不修学校，学者分散，或去或留，故陈其留者恨责去者之辞，以刺学校之废也。

经三章皆陈留者责去者之辞也。

可是在诗中实在看不出什么学校废的迹象。

朱熹指出：此亦淫奔之诗。

（《诗集传》）倒是看出这是男女相悦之辞，纠正了前人的曲解臆说。

这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人。

“青青子衿，悠悠我心，青青子佩，悠悠我思。

”表达诗人什么意境？展开全文一、诗句含义子，你。

衿，衣领。

佩，指系着佩玉的绶带。

“青青子衿，悠悠我心，青青子佩，悠悠我思。

”这两句诗含义就是：你的衣襟青青，我想念你的心情悠悠。

你的佩带青青，我对你的思念悠悠。

图片来自网络二、诗句出处“青青子衿，悠悠我心，青青子佩，悠悠我思。

”诗句最早出自《诗经·郑风·子衿》：青青子衿，悠悠我心。

纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。

纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。

一日不见，如三月兮。

意为：你的衣襟颜色青青，引起我的心情似水悠悠。

纵然我没有去找你，难道你就没有音讯了？你的佩带颜色青青，引起我的思念似水悠悠。

纵然我没有去找你，难道你就不来见我了？在城楼上久等不到你，我走来走去，心烦意乱。

一天不与你相见，就好像隔了三月那般漫长！诗中用借代的手法，以“子衿”“子佩”来代指恋人，以“悠悠”来表现主人公对恋人似悠悠江水般深重的思念之情。

图片来自网络三、诗句意境“青青子衿，悠悠我心，青青子佩，悠悠我思。

”两句诗意境很美：一位与恋人分隔两地的郑国女子，因思念而眼前浮现出恋人标志般青色的衣襟、青色的佩带。

恋人那青色的身影，总是出没在她的心底，令其念念不忘。

于是，她的思念也被染上青色，像那青绿色的江水，悠悠流淌。

“思念是一种很玄的东西”，总是令人不由自主。

见不到恋人身影，脑海却一遍遍回放着他的音容笑貌。

这样的相思，更令人魂牵梦萦！这一意境，被曹操化用到他的诗歌《短歌行》中：对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。

慨当以慷，忧思难忘。

何以解忧？唯有杜康。

青青子衿，悠悠我心。

但为君故，沉吟至今。

呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

明明如月，何时可掇?忧从中来，不可断绝。

越陌度阡，枉用相存。

契阔谈讌，心念旧恩。

月明星稀，乌鹊南飞。

绕树三匝，何枝可依。

山不厌高，海不厌深。

周公吐哺，天下归心。

诗人饮酒作诗，感叹人生短促，就像晨露，一朝即逝。

青青子衿，悠悠我心。

纵我不往，子宁不嗣音？全诗意思及赏析“青青子衿，悠悠我心。

纵我不往，子宁不嗣音？”这首诗出自中国第一部诗歌总集《诗经》，描写了一个女子对恋人的思念之情。

诗中的女子，她的心上人穿着青色的衣领，让她心中充满了思念。

尽管她没有亲自去找他，但是她仍然希望他能够给自己捎来音信。

这种思念之情，如同悠悠的白云，飘荡在她的心中。

“青青子佩，悠悠我思。

纵我不往，子宁不来？”这几句诗继续描绘了女子的思念之苦。

她的心上人佩着青色的佩带，这让她更加思念他。

她想，即使自己没有去找他，他也应该主动来找自己啊。

这种期待和思念，让她感到无比的痛苦。

“挑兮达兮，在城阙兮。

一日不见，如三月兮。

”最后几句诗，描写了女子在城阙上等待恋人的情景。

她独自徘徊，心中充满了焦虑和期待。

她觉得，一天不见恋人，就如同三个月那么漫长。

这种等待的痛苦，让她感到无比的煎熬。

这首诗通过对女子心理和情感的细腻描写，展现了爱情的自由与坚守。

诗中的女子，她的爱情是自由的，她可以自由地表达自己的思念和期待。

她的爱情也是坚守的，尽管她的恋人没有及时回应她的情感，她仍然坚守着自己的爱情，等待着他的到来。

这种爱情的自由与坚守，在现代社会中也是非常珍贵的。

在现代社会中，人们往往受到各种束缚和压力，无法自由地表达自己的情感和想法。

同时，人们也往往缺乏坚守爱情的勇气和决心，容易受到外界的影响和干扰。

因此，这首诗可以让我们思考爱情的自由与坚守的意义。

它提醒我们，在爱情中，我们应该保持自由的心态，勇敢地表达自己的情感和想法。

同时，我们也应该坚守自己的爱情，不轻易放弃，为了自己的幸福而努力。

此外，这首诗的艺术价值也很高。

它采用了简单而优美的语言，表达了深刻的情感和思想。

诗中的人物形象鲜明，情感描写细腻，让读者能够感同身受。

同时，诗中的比兴手法的运用，也让诗歌更加富有意境和韵味。

《子衿》是一首充满魅力的爱情诗，它展现了爱情的自由与坚守，让我们感受到了古代人民的情感世界。

《短歌行》全文与注释《短歌行》是东汉末年政治家、文学家曹操以乐府古题创作的两首诗。

以下为您呈现全文及注释。

其一对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。

慨当以慷，忧思难忘。

何以解忧？唯有杜康。

青青子衿，悠悠我心。

但为君故，沉吟至今。

呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。

越陌度阡，枉用相存。

契阔谈䜩，心念旧恩。

月明星稀，乌鹊南飞。

绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。

周公吐哺，天下归心。

注释：“对酒当歌，人生几何”：一边喝着酒，一边唱着歌，人生的岁月能有多少呢？这两句通过对饮酒唱歌的场景描绘，抒发了对人生短暂的感慨。

“譬如朝露，去日苦多”：人生就如同早晨的露水，逝去的日子实在太多了。

以朝露易逝比喻人生短促。

“慨当以慷，忧思难忘”：歌声慷慨激昂，心中的忧愁思绪难以忘怀。

“何以解忧？唯有杜康”：靠什么来排解忧闷？唯有狂饮美酒。

杜康，相传是最早造酒的人，这里代指酒。

“青青子衿，悠悠我心”：那穿着青色衣领的学子，你们令我朝夕思慕。

衿，衣领。

青衿，是周代读书人的服装，这里指代有学识的人。

悠悠，长久的样子，形容思虑连绵不断。

“但为君故，沉吟至今”：只是因为你们的缘故，我沉思吟咏至今。

“呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙”：阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡的艾蒿。

一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。

这四句引用《诗经》中的句子，表达了对贤才的渴望和热情款待。

“明明如月，何时可掇”：当空悬挂的皓月哟，什么时候才可以摘取呢？掇，拾取，摘取。

“忧从中来，不可断绝”：我心中的忧愁由此产生，连绵不绝。

“越陌度阡，枉用相存”：远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。

陌、阡，都是指田间小路。

枉，这里是“枉驾”的意思；用，以。

存，问候，怀念。

“契阔谈䜩，心念旧恩”：久别重逢欢宴畅谈，心中怀念着往日的情谊。

契阔，聚散，这里指久别重逢。

䜩，通“宴”。

“月明星稀，乌鹊南飞。