小升初文言文阅读 王猛执法
- 格式:docx
- 大小:12.75 KB
- 文档页数:2
【初中文言文阅读】初三文言文阅读《王翦将兵》有答案王翦将兵王翦者,频阳东乡人也。
少而好兵,事秦始皇。
秦将李信者,少壮勇,尝以兵数千逐燕太子丹至于衍水中,卒破得丹,始皇以为贤勇。
于是始皇问李信:吾欲攻取荆,于将王翦将兵王健是平阳东乡人。
秦始皇很少有好士兵。
秦将李信者,少壮勇,尝以兵数千逐燕太子丹至于衍水中,卒破得丹,始皇以为贤勇。
于是始皇问李信:“吾欲攻取荆,于将军度用几何人而足?“只有20万人,”李信说,第一位皇帝问王坚,王坚说,“一定有60万人。
”第一位皇帝说:“王将军老了,你为什么害怕!李将军果①势壮勇,其言是也。
”遂使李信及蒙恬将二十万南伐荆。
王翦言不用,因谢病,归老于频阳。
李信攻平与,蒙恬攻寝,大破荆军。
信又攻鄢、郢,破之,于是引兵而西,与蒙恬会城父。
荆人因随之,三日三夜不顿舍②,大破李信军,秦军走。
当第一位皇帝听说这件事时,他非常生气。
他像一个频繁的太阳一样疾驰,看见了谢望坚。
李新国羞辱秦军,因为我不需要将军。
今天,我听说精兵军要西进了。
虽然将军病了,我还是舍不得抛弃我!”王翦目:“大王必不得已用臣,非六十万人不可。
”始皇曰:“为③听将军计耳。
”于是王翦将兵六十万人,始皇自送至灞上。
王建国代表李昕进攻京军。
注:①果:果断。
② 邓舍:停下。
③为:惟。
一、解释下列加点字的含义。
(4(分钟)①少而好士兵()② 李将军坚强勇敢,他的话很有说服力)③于是引冰尔西()④ 李新国秦军()2以下句子中“易”的含义和用法与“少民无将”中“易”的含义和用法相同分)()A..尝以兵数千逐燕太子丹至于衍水中B.故临崩寄臣以大事也C.始皇以为贤勇D.扶苏以数谏故三、翻译下列句子。
(2(分钟)吾欲攻取荆,于将军度用几何人而足?、你怎样看待王翦由“谢病”而重新“将兵”大破“荆军”的举动?试着结合段落做一个简短的分析。
(2分)答复:参考答案:(4分)①好:喜爱,喜欢;②是:对(正确);③引:率领,带领;④辱:使……蒙受耻辱(羞辱)。
【初中文言文阅读】《聊斋于成龙》阅读答案【初中文言文阅读】《聊斋?于成龙》阅读答案阅读下面的文言语段,完成8-10题。
于中丞成龙按①部至高邮。
适巨绅家将嫁女,妆奁(lin)甚富,夜被穿窬②席卷而去。
刺史无术。
公令诸门尽闭,止留一门放行人出入,吏目守之阅读下面的文言语段,完成8-10题。
余忠成和成龙根据部分报道去了高邮①. 石驹的士绅会娶一个女人,然后做嫁妆(li安)甚富,夜被穿窬②席卷而去。
刺史无术。
公令诸门尽闭,止留一门放行人出入,吏目守之,严搜装载。
又出示谕阖城户口各归第宅,候次日查点搜掘,务得赃物所在。
乃阴嘱吏目:设有城门中出入至再者捉之。
过午得二人,一身之外,并无行装。
公曰:“此真盗也。
”二人诡辩不已。
公令解衣搜之,见袍服内着女衣二袭,皆奁中物也。
盖恐次日大搜,急于移,而且很多东西很难携带,因此,它很接近,而且经常出现。
(选自《聊斋于成龙》)[注]①记者:巡逻,巡逻。
②窬:ú,洞,窟窿。
八对加点词语的解释不正确的一项是()a.施。
这位大绅士将娶一个女儿适:正碰上B又出示谕.阖城户口各归第宅甲骨文:甲骨文c.是尹。
请官员们看看阴:狡猾D过午得.二人获取:捕获在下面的句子中“和”和“渴望搬迁,而且很多东西很难携带”中等的“和”同样的意思和用法也是一样的 a.面向山生活b在房间里集合并计划c以饥饿者为食d学而不思则无用10.以下其中一项理解本段内容有误()A..“刺史无术”反衬了于成龙破案如神,迅速破案又表现于成龙不仅机智而且勇敢的特点。
B.于成龙放出风声,第二天将在全城严加搜查。
这是一招敲山震虎,也充分利用做贼人心虚的特点。
C.二人多次出城,本因有急事,却又不带行装,其实是欲盖弥彰。
所以于成龙推断这两人应该就是铤而走险、急于转移赃物的盗贼。
D.盗贼将妆奁席卷而去体现其利令智昏、贪婪特点,而他们竟想到着女装出城足见其狡诈。
十一请把第三大题文言语段中画线的语句翻译成现代汉语。
(六分,每小题三分)(1)有一扇大门可以进出,然后抓住它。
《王猛传》文言文挖空训练解读
简介
本文档旨在通过挖空训练解读《王猛传》这部文言文。
通过挖空训练的方式,读者能够更深入地理解文本内容,并加强对文言文阅读的能力。
挖空训练
挖空训练是一种阅读技巧,通过删除文本中的某些关键词语,读者需要根据上下文和自身的知识来填写这些空缺处。
这种训练方法可以帮助读者更好地理解文章的整体逻辑和细节。
解读示例
以下是《王猛传》文本中的一段,带有空缺处以供读者填写:
王猛是一位________________的英雄人物。
他
_________________,勇敢无畏,赢得了人们的敬佩。
他
________________战争的敌人,为国家和人民做出了巨大的贡献。
王猛以他的__________________和__________________而闻名于世。
根据这段文本中的空缺处,我们可以通过对上下文的分析和对
王猛传的背景了解来填写出适当的词语,本文不提供具体的填写答
案以帮助读者自行思考和理解。
结论
通过挖空训练的解读方法,读者可以更好地理解《王猛传》中
的文言文,并提升自己的阅读能力和文言文的理解能力。
这种训练
方法可以应用于其他文言文作品的解读中,帮助读者更好地掌握古
代文学,丰富自己的知识和阅读经验。
以上是对《王猛传》文言文挖空训练解读的简要介绍。
希望本
文能够对读者有所帮助。
References
在编写本文档过程中,本文参考了文言文相关的阅读理解资料和挖空训练技巧。
以下是一些参考资料供读者深入研究:
1. 文言文入门教程
2. 挖空训练实战指南。
2023王猛执法文言文阅读答案王猛执法文言文阅读答案【原文】秦王坚自河东还,以骁骑将军邓羌为御史中丞。
八月,以咸阳内史王猛为侍中、中书令,领京兆尹。
特进、光禄大夫强德,太后之弟也,酗酒,豪横,掠人财货、子女,为百姓患。
猛下车收德,奏未及报,已陈尸于市;坚驰使赦之,不及。
与邓羌同志,疾恶纠案,无所顾忌,数旬之间,权豪、贵戚杀戮、刑免者二十余人,朝廷震栗,奸猾屏气,路不拾遗。
坚叹曰:“吾始今知天下之有法也!”【参考译文】前秦王苻坚从河东返回,任命骁骑将军邓羌为御史中丞。
八月,任命咸阳内史王猛为侍中、中书令,兼领京兆尹。
特进、光禄大夫强德是强太后的弟弟,他借酒逞凶,骄纵蛮横,抢人财物子女,是百姓的祸害。
王猛一上任就拘捕了他,进上奏章请求处理,没等回复,强德就已经陈尸街市。
苻坚见到奏章后迅速派使者来要将强德赦免,但为时已晚。
王猛与邓羌志同道合,斩除邪恶,纪正冤案,无所顾忌,几十天时间,被处死和依法黜免的权贵、豪强、王公贵戚有二十多人,震动了朝廷上下,奸猾之辈屏声敛气,境内路不拾遗。
苻坚感叹地说:“我到如今才知道天下有法律了!”【阅读训练】1.解释:①还:返回②为:担任③为:成为④使:使者2.简要概括王猛的品德:答:嫉恶如仇,执法如山,雷厉风行。
3.王猛严惩违法官员取得的成效是。
(用文中语句回答)答:朝廷震栗,奸猾屏气,路不拾遗阅读理解作用题型答题模板1、过渡作用。
过渡语段的作用主要是承上启下,做题时要具体回答怎样承上、如何启下。
2、线索作用。
高考考查的行文线索主要有事物线、情感线、语句线。
回答此类问题,必须明白行文线索的基本作用,即组织材料、贯穿全文,使文章结构严谨、浑然一体。
需要注意的是,有的行文线索或直接或间接表现文章主旨,答题时应予以考虑。
3、人称作用。
用第一人称:叙述较为亲切自然,便于直接、自由地表达思想情感,给读者以真实感;用第二人称:是呼告修辞,便于直接对话,利于交流思想感情,增强亲切感,同时使抒情更加强烈感人;用第三人称:能够比较直接客观地展现丰富多彩的生活,不受时空限制,具有全知全能的特点,反映现实较为灵活自如。
《《南史·王猛传》文言文阅读训练及答案附译文.doc》王猛,琅邪临沂人。
五岁而父清遇害。
陈文帝军度浙江,访之,将加夷灭。
母韦氏携之遁于会...将本文的Word文档下载,方便收藏和打印推荐度:点击下载文档https://m./wenyanwen/1301923.html下载说明:1. 下载的文档为doc格式,下载后可用word文档或者wps打开进行编辑;2. 若打开文档排版布局出现错乱,请安装最新版本的word/wps 软件;3. 下载时请不要更换浏览器或者清理浏览器缓存,否则会导致无法下载成功;4. 网页上所展示的文章内容和下载后的文档内容是保持一致的,下载前请确认当前文章内容是您所想要下载的内容。
付费下载付费后无需验证码即可下载限时特价:6.00元/篇原价20元免费下载仅需3秒1、微信搜索关注公众号:copy839点击复制2、进入公众号免费获取验证码3、将验证码输入下方框内,确认即可复制联系客服微信支付中,请勿关闭窗口微信支付中,请勿关闭窗口×温馨提示支付成功,请下载文档我知道了咨询客服×常见问题•1、支付成功后,为何无法下载文档?付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
•2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
•3、如何联系客服?扫描下方二维码关注公众号“网站在线小助理”,及时联系客服解决。
请把【付款记录详情】截图给客服,同时把您购买的文章【网址】发给客服。
客服会在24小时内把文档发送给您。
(客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30)。
【诗歌鉴赏】王猛执法翻译及阅读答案王猛执法原文秦王从河东归来,并任命骑兵将军邓强为帝国总督。
8月,咸阳内史王蒙被任命为部长,并以书面命令领导景兆银。
特金博士和皇太后的弟弟光禄·强德博士也喝醉了,傲慢自大,掠夺人民、货物和儿童,为人民受苦。
突然下了车,接受了教训。
在报道之前,尸体已经被放在城里了。
建驰赦免已经太晚了。
对于邓强同志,我们毫不犹豫地纠正了这个案子。
在过去的十天里,有20多人被杀并免于惩罚。
朝廷颤抖着,狡猾而气喘吁吁,没有他们的踪迹。
简叹了口气:“我知道世界上有法律!”王猛执法注释秦王坚:秦指的是中国16个古代国家之一的前秦朝。
“剑”指的是先秦的祖先傅健。
河东:县名。
2、还:通“返”,返回。
3.邓强:姓名。
4、为:担任。
5.审查员中成:正式头衔。
“世忠”、“中舒灵”、“京兆银”、“特进”和“广禄大夫”是指官衔。
6、王猛:人名。
7.太后:傅健的姑姑。
8、豪横:恃强横暴。
9.祸害:祸害。
0、收:拘捕。
.报告:答复。
2、市:街市。
3.特使:信使。
4、之:代词,强德。
5.和:等待。
6、同志:志向相同。
7.憎恨案例纠正:憎恨坏人并纠正案例。
8、判免:判刑、免官。
9.遗失物品。
王猛执法翻译先秦始祖傅坚从河东归来,任命骑兵将领邓强为都督。
8月,咸阳的内部史学家王蒙被任命为主管部长和经兆银秘书。
特金医生和广禄强德医生是太后的弟弟。
他酒后逞强,傲慢自大,抢夺他人财物和儿童,是人民的祸害。
王蒙一上台就逮捕了他,并向皇帝报到。
在没有等待指示的情况下,强德被投入了市场。
傅健迅速派人去赦免强德,但为时已晚。
王蒙和邓强有着同样的抱负。
他憎恨坏人,毫无顾忌地纠正案件。
在几十天的时间里,超过20名政要、王子和亲属被处决和判刑。
他们震惊了朝廷。
狡猾的人们屏住了呼吸。
没有人会捡起别人在路上丢失的东西。
傅健叹了口气:“我现在才知道世界上有法律!”王猛执法阅读答案理解()还:返回(2)为:担任(3)为:成为(4)使:使者2.翻译()酗酒豪横,掠人财货、子女,为百姓患。
文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析顷之,上①行出中渭桥,有一人从桥下走,乘舆马惊于是使骑捕之,属②廷尉释之治问曰:“县人③来,闻跸④,匿桥不久,以为行过,既出,见车骑,即走耳”释之奏当:“此人犯跸,当罚金”上怒曰:“此人亲惊吾马,马赖和柔,令他马,固不败伤我乎?而廷尉乃当之罚金!”释之曰:“法者,天子所与天下公共也今法如是,更重之,是法不信于民也且方其时,上使使诛之则已今已下廷尉,廷尉,天下之平也,一倾,天下用法皆为之轻重,民安所措其手足?唯陛下察之!”上良久曰:“廷尉当是也” (节选自《汉书·张释之传》)【注释】①上:指汉文帝。
②属:交付给。
③县人:外县的人,京城外的人。
④跸(bì):帝王出行时开路清道。
【试题】1.下列句中加点词意思不同的一组是( ) A.于是使骑捕之上使外将兵B.且方其时方欲行,转视积薪后C.廷尉当是也当是时,妇手拍儿声D.今法如是,更重之是进亦忧,退亦忧2.下列句中加点词意义和用法相同的一组是 ( )A.而廷尉乃当之罚金中峨冠而多髯者为东坡B.是法不信于民也未尝不叹息痛恨于桓灵也C.民安所措其手足其人视端容寂D.上使使诛之则已得之则生,弗得则死3.下列对文章内容的分析和理解不正确的一项是 ( )A.那个外县人在桥下躲了一会儿,以为汉文帝的车队已经过去了,出来时突然见到汉文帝的车队,然后惊慌而逃,惊吓了文帝拉车的马,看来他是无心的。
B.汉文帝之所以要重罚外县人,是因为外县人惊吓了他的马并让他摔伤了。
C.张释之认为外县人只违犯了行人回避的禁令,就严格按照当时法律的规定,只对外县人判处了罚金。
D.张释之认为国家的法律是皇帝和天下人共有的,应该公平执法、严格执法,不能随意改变,否则,九象,国家的法律就很难取信于民。
4.将下面文言文句子翻译成现代汉语(1)令他马,固不败伤我乎?(《张释之执法》)(2)所以动心忍性,曾益其所不能。
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==王猛传阅读答案篇一:《王猛字景略》阅读答案及翻译文言文阅读(19分)王猛字景略,北海剧人也。
少贫贱,以鬻畚为业。
猛博学好兵书,谨重严毅,气度雄远。
细事不干其虑,自不参其神契,略不与交通。
是以浮华之士咸轻而笑之。
猛悠然自得,不以屑怀。
少游于邺都,时人罕能识也。
惟徐统见而奇之,召为功曹,遁而不应。
遂隐于华阴山。
怀佐世之志,敛翼待时,候风云而后动。
桓温入关,猛被褐而诣之,谈当世之事,扪虱而言,旁若无人。
温察而异之,问曰:吾奉天子之命,率锐师十万,杖义讨逆,为百姓除残贼,而三秦豪杰未有至者,何也?猛曰:公不远数千里,深入寇境,长安咫尺而不渡灞水,百姓未见公心故也。
温默然无以酬之。
温之将还,赐猛车马,拜高官督护,请与俱南。
猛还山咨师,师曰:卿与桓温岂并世哉!在此自可富贵,何为远乎?猛乃止。
苻坚将有大志,闻猛名,召之,一见使若平生,语及废兴大事,异符同契,若玄德之遇孔明也。
及坚僭位,以猛为中书侍郎。
时始平豪右纵横,劫盗充斥,乃转猛为始平令。
猛下车,明法峻刑,澄察善恶,禁勒强豪。
鞭杀一吏,百姓上书讼之,有司劾奏,槛车征下廷尉诏狱。
坚亲问之,曰:为政之体,德化为先,在任未几而杀戮无数,何其酷也!猛曰:臣闻宰宁国以礼,治乱邦以法。
陛下不以臣不才,任臣以剧邑,谨为明君翦除凶猾。
始杀一奸,余尚万数,若以臣不能穷残尽暴,肃清轨法者,敢不甘心鼎镬,以谢孤负。
酷政之刑,臣实未敢受之。
坚谓群臣曰:王景略固是夷吾、子产之俦也。
于是赦之。
猛镇冀州,坚遣猛于六州之内听以便宜从事,简召英俊,以补关东守宰,授讫,言台除正。
俄入为丞相,猛宰政公平,流放尸素,拔幽滞,显贤才,外修兵革,内崇儒学,劝课农桑,教以廉耻,无罪而不刑,无才而不任。
坚尝从容谓猛曰:卿夙夜匪懈,忧勤万机,若文王得太公,吾将优游以卒岁。
文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析顷之,上①行出中渭桥,有一人从桥下走,乘舆马惊于是使骑捕之,属②廷尉释之治问曰:“县人③来,闻跸④,匿桥不久,以为行过,既出,见车骑,即走耳”释之奏当:“此人犯跸,当罚金”上怒曰:“此人亲惊吾马,马赖和柔,令他马,固不败伤我乎?而廷尉乃当之罚金!”释之曰:“法者,天子所与天下公共也今法如是,更重之,是法不信于民也且方其时,上使使诛之则已今已下廷尉,廷尉,天下之平也,一倾,天下用法皆为之轻重,民安所措其手足?唯陛下察之!”上良久曰:“廷尉当是也”(节选自《汉书·张释之传》)【注释】①上:指汉文帝。
②属:交付给。
③县人:外县的人,京城外的人。
④跸(bì):帝王出行时开路清道。
【试题】1.下列句中加点词意思不同的一组是( )A.于是使骑捕之上使外将兵B.且方其时方欲行,转视积薪后C.廷尉当是也当是时,妇手拍儿声D.今法如是,更重之是进亦忧,退亦忧2.下列句中加点词意义和用法相同的一组是 ( )A.而廷尉乃当之罚金中峨冠而多髯者为东坡B.是法不信于民也未尝不叹息痛恨于桓灵也C.民安所措其手足其人视端容寂D.上使使诛之则已得之则生,弗得则死3.下列对文章内容的分析和理解不正确的一项是 ( )A.那个外县人在桥下躲了一会儿,以为汉文帝的车队已经过去了,出来时突然见到汉文帝的车队,然后惊慌而逃,惊吓了文帝拉车的马,看来他是无心的。
B.汉文帝之所以要重罚外县人,是因为外县人惊吓了他的马并让他摔伤了。
C.张释之认为外县人只违犯了行人回避的禁令,就严格按照当时法律的规定,只对外县人判处了罚金。
D.张释之认为国家的法律是皇帝和天下人共有的,应该公平执法、严格执法,不能随意改变,否则,国家的法律就很难取信于民。
4.将下面文言文句子翻译成现代汉语(1)令他马,固不败伤我乎?(《张释之执法》)(2)所以动心忍性,曾益其所不能。
王猛,字景略,北海剧人也文言文阅读题答案及原文翻译王猛,字景略,北海剧人也。
少贫贱,以鬻畚为业。
猛博学好兵书,谨重严毅,气度雄远。
细事不干其虑,自不参其神契,略不与交通。
是以浮华之士咸轻而笑之。
猛悠然自得,不以屑怀。
少游于邺都,时人罕能识也。
惟徐统见而奇之,召为功曹,遁而不应。
遂隐于华阴山。
怀佐世之志,敛翼待时,候风云而后动。
桓温入关,猛被褐而诣之,谈当世之事,扪虱而言,旁若无人。
温察而异之,问曰:“吾奉天子之命,率锐师十万,杖义讨逆,为百姓除残贼,而三秦豪杰未有至者,何也?”猛曰:“公不远数千里,深入寇境,长安咫尺而不渡灞水,百姓未见公心故也。
”温默然无以酬之。
温之将还,赐猛车马,拜高官督护,请与俱南。
猛还山咨师,师曰:“卿与桓温岂并世哉!在此自可富贵,何为远乎?”猛乃止。
苻坚将有大志闻猛名招之一见便若平生语及废兴大事异符同契若玄德之遇孔明也。
及坚僭位,以猛为中书侍郎。
时始平豪右纵横,劫盗充斥,乃转猛为始平令。
猛下车,明法峻刑,澄察善恶,禁勒强豪。
鞭杀一吏,百姓上书讼之,有司劾奏,槛车征下廷尉诏狱。
坚亲问之,曰:“为政之体,德化为先,在任未几而杀戮无数,何其酷也!”猛曰:“臣闻宰宁国以礼,治乱邦以法。
陛下不以臣不才,任臣以剧邑,谨为明君翦除凶猾。
始杀一奸,余尚万数,若以臣不能穷残尽暴,肃清轨法者,敢不甘心鼎镬,以谢孤负。
酷政之刑,臣实未敢受之。
”坚谓群臣日:“王景略固是夷吾、子产之俦也。
”于是赦之。
猛镇冀州,坚遣猛于六州之内听以便宜从事,简召英俊,以补关东守宰,授讫,言台除正。
俄入为丞相,猛宰政公平,流放尸素,拔幽滞,显贤才,外修兵革,内崇儒学,劝课农桑,教以廉耻,无罪而不刑,无才而不任。
坚尝从容谓猛曰:“卿夙夜匪懈,忧勤万机,若文王得太公,吾将优游以卒岁。
”其见重如此。
猛性刚明清肃,于善恶尤分。
微时一餐之惠,睚眦之忿,靡不报焉,时论颇以此少之。
(节选自《晋书王猛传》)10.下面对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)A.苻坚将有大志/闻猛名/招之一见/便若平生/语及废兴大事/异符同契/若玄德之遇孔明也/B.苻坚将有大志/闻猛名/招之/一见便若平生/语及废兴大事/异符同契/若玄德之遇孔明也/C.苻坚将有大志/闻猛名/招之/一见便若平生/语及废兴大事/异符同契若/玄德之遇孔明也/D.苻坚将有大志/闻猛名/招之一见/便若平生/语及废兴大事/异符同契若/玄德之遇孔明也/11.下列对文中加点词语的相关内容解说,不正确的一项是( )(3分)A.“僭”是超越本分的意思。
王猛执法
【原文】
秦王坚①自河东还,以骁骑将军邓羌②为御史中丞③。
八月,以咸阳内史王猛④为侍中、中书令,领京兆尹。
特进、光禄大夫强德,太后⑤之弟也,酗酒,豪横⑥,掠人财货、子女,为百姓患。
猛下车收⑦德,奏未及报⑧,已陈尸于市,坚驰使赦之,不及。
与邓羌同志⑨,疾恶纠案⑩,无所顾忌。
数旬之间,权豪、贵戚,杀戮、刑免{11}者二十馀人,朝廷震栗,奸猾屏气,路不拾遗。
坚叹曰:“吾始今知天下之有法也!”
【注释】
①秦王坚:指前秦世祖苻坚。
河东:郡名。
②邓羌:人名。
③御史中丞:官职名。
下文的“侍中”、“中书令”、“京兆尹”、“特进、光禄大夫”均指官职名。
④王猛:人名。
⑤太后:符坚的伯母。
⑥豪横:恃强横暴。
⑦收:拘捕。
⑧报:批示。
⑨同志:志趣相同。
⑩纠案:举发其罪,考问其实。
⑾刑免:判罪免官。
(12)还:返回。
(13)为:作为。
(14)为:是。
(15)使:使者。
【参考译文】
前秦王苻坚从河东返回,任命骁骑将军邓羌为御史中丞。
八月,任命咸阳内史王猛为侍中、中书令,兼领京兆尹。
特进、光禄大夫强德是强太后的弟弟,他借酒逞凶,骄纵蛮横,抢人财物子女,是百姓的祸害。
王猛一上任就拘捕了他,进上奏章请求处理,没等回复,强德就已经陈尸街市。
苻坚迅速派使者来赦免强德,但已来不及了。
王猛与邓羌志同道合,斩除邪恶,纠正冤案,无所顾忌,几十天时间,被处死和依法黜免的权贵、豪强、王公贵戚有二十多人,震动了朝廷上下,奸猾之辈屏声敛气,境内路不拾遗。
苻坚感叹地说:“我到如今才知道天下有法律了!”
【阅读训练】
1.解释
(1)还:返回(2)为:担任(3)为:成为(4)使:使者
2.翻译
(1)酗酒豪横,掠人财货、子女,为百姓患。
他借酒逞凶,骄纵蛮横,抢人财物、子女,成为百姓的祸害。
(2)坚驰使赦之,不及。
苻坚迅速派使者来赦免强德,但已来不及了。
(3)吾始今知天下之有法也!
我到如今才知道天下有法律了!
3.简要概括王猛的品德:
嫉恶如仇、执法如山、雷厉风行
4.王猛严惩违法官员取得的成效是什么(用文中的语句回答)?
朝廷震栗,奸猾屏气,路不拾遗。