下载文档原格式
.1．江南jiāng nán（汉乐府hàn yuè fǔ） 江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yè hé tián tián ！鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng ，鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
2．长ch áng 歌g ē行（汉乐府hàn yuè fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rì xī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guāng huī 阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yè cuī 常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi ， hé shí fù xī guī 百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？ shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāng bēi 少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
1．江南jiāng nán（汉乐府hàn yuè fǔ）江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yè hé tián tián！鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng，鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
2．长ch áng 歌g ē行 （汉乐府hàn yuè fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rì xī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guān g huī 阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yè cuī 常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi ， hé shí fù xī guī 百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāng bēi少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
新课标小学必背古诗75首1．江南ji āng n án（汉乐府h àn yu è f ǔ）江南可采莲ji āng n án k ě c ǎi li án ，莲叶何田田li án y è h é ti án ti án ！鱼戏莲叶间y ú x ì li án y è ji ān 。
鱼戏莲叶东y ú x ì li án y è d ōng ，鱼戏莲叶西y ú x ì li án y è x ī，鱼戏莲叶南y ú x ì li án y è n án ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
译文：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。
2．长ch áng 歌g ē行（汉乐府h àn yu è f ǔ）q īng q īng yu án zh ōng ku í zh āo l ù d ài r ìx ī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
y áng ch ūn b ù d é z é w àn w ù sh ēng gu ānghu ī阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
ch áng k ǒng qu ī ji é zh ì， k ūn hu áng hu ā y ècu ī常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
1．江南ji āng n án （汉乐府h àn yu è f ǔ）江南可采莲ji āng n án k ě c ǎi li án ，莲叶何田田li án y è h é ti án ti án ！鱼戏莲叶间y ú x ì li án y è ji ān 。
鱼戏莲叶东y ú x ì li án y è d ōng ，鱼戏莲叶西y ú x ì li án y è x ī，鱼戏莲叶南y ú x ì li án y è n án ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi。
2．长ch áng 歌g ē行（汉乐府h àn yu è f ǔ） q īng q īng yu án zh ōng ku í zh āo l ù d ài r ì x ī青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
y áng ch ūn b ù d é z é w àn w ù sh ēng gu āng hu ī阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
ch áng k ǒng qu ī ji é zh ì， k ūn hu áng hu ā y è cu ī常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
b ǎi chu ān d ōng d ào h ǎi ， h é sh í f ù x ī gu ī百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？sh ào zhu àng b ù n ǔ l ì， l ǎo d à t ú sh āng b ēi少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
新课标小学必背古诗75首1．江南jiāng nán （汉乐府hàn yuè fǔ）江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yè hé tián tián ！鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng ，鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
2．长ch áng 歌g ē行 （汉乐府hàn yuè fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rì xī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guāng huī 阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yè cuī 常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi， hé shí fù xī guī 百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāng bēi 少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
必背古诗75 首.1．江南jiāng nán（汉乐府hàn yuè fǔ） 江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yè hé tián tián ！鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng ，鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
2．长ch áng 歌g ē行（汉乐府hàn yuè fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rìxī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guānghuī 阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yècuī 常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi ， hé shí fù xīguī 百 川 东 到 海， 何 时 复 西归？ shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāngbēi少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
1． 江 南hàn yuè fǔ江 南 可 采 莲，3．敕 勒 歌běi cháo mín ɡē 莲 叶 何 田 田！敕 勒 川 ，阴 山 下，鱼 戏 莲 叶 间:天 似 穹 庐，笼 盖 四 野。
鱼 戏 莲 叶 东，天 苍 苍 ，野 茫 茫 ，鱼 戏 莲 叶 西，风 吹 草 低 见 牛 羊。
鱼 戏 莲 叶 南，鱼 戏 莲 叶 北。
4．咏鹅tánɡ鹅, 鹅, 鹅，2． 长 歌 行hàn yuè fǔ曲 项向 天 歌。
青 青 园 中 葵，白 毛 浮 绿 水，朝 露 待 日 晞。
红 掌 拨 清 波。
阳 春 布 德 泽，万 物 生光 辉。
5．风tánɡ常 恐 秋 节 至，解 落 三 秋 叶，焜 黄 华 叶 衰。
能 开 二 月 花。
百 川 东 到 海，过 江 千 尺 浪，何 时 复 西 归?入 竹 万 竿 斜。
少壮不 努 力，老 大 徒 伤 悲！6．咏柳tánɡjiānɡ nán(汉 乐 府)jiānɡ nánkě cǎi liánlián yè hé tián tiányúxì lián yè jiānyú xì lián yè dōnɡ yú xì lián yè xīyú xì lián yè nányúxì lián yèběichánɡɡēxínɡ(汉 乐 府)qīnɡ qīnɡ yuán zhōnɡ kuízhāo lùdàirìxīyánɡ chūn bù dézéwànwù shēnɡ ɡuānɡ huīchánɡ kǒnɡ qiū jié zhìkūn huánɡ huáyècuībǎi chuān dōnɡ dào hǎihéshí fù xī ɡuīshào zhuànɡ bùnǔlìlǎodàtú shānɡ bēichì lè ɡē(北朝 民 歌)chì lè chuān yīn shān xiàtiān sì qiónɡ lú lǒnɡ ɡài sì yǎtiān cānɡ cānɡ yě mánɡ mánɡfēnɡ chuī cǎo dī xiàn niú yánɡyǒnɡ éluò bīn wánɡ( 唐 ) 骆宾王é é éqū xiànɡ xiànɡ tiān ɡēbái máo fú lǜ shuǐhónɡ zhǎnɡ bō qīnɡ bōfēnɡlǐ qiáo( 唐 ) 李 峤jiě luò sān qiū yènénɡ kāi èr yuè huāɡuò jiānɡ qiān chǐ lànɡrù zhú wàn ɡān xiéyǒnɡ liǔhèzhīzhānɡ（ 唐 ）贺 知 章碧 玉妆成 一 树 高，白 日 依 山 尽，万 条 垂 下 绿 丝 绦，黄 河 入 海 流。
1．江南jiāng nán（汉乐府hàn yuè fǔ） 江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yè hé tián tián ！鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng ，鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
2．长ch áng 歌g ē行x íng（汉乐府hàn yuè fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rì xī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guāng huī 阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yè cuī 常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi ， hé shí fù xī guī 百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？ shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāng bēi 少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
小学生必背古诗词75首1.《江南》汉乐府江ji ān ɡ 南n án 可k ě 采c ǎi 莲li án ，莲li án 叶y è 何h é 田ti án 田ti án 。
鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 间ji ān 。
鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 东d ōn ɡ，鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 西x ī，鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 南n án ，鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 北b ěi 。
2.《长歌行》汉乐府青q īn ɡ 青q īn ɡ 园yu án 中zh ōn ɡ 葵ku í，朝zh āo 露l ù 待d ài 日r ì 晞x ī。
阳y án ɡ 春ch ūn 布b ù 德d é 泽z é，万w àn 物w ù 生sh ēn ɡ 光ɡu ān ɡ 辉hu ī。
常ch án ɡ 恐k ǒn ɡ 秋qi ū 节ji é 至zh ì，焜k ūn 黄hu án ɡ 华hu á 叶y è 衰shu āi。
百b ǎi 川chu ān 东d ōn ɡ 到d ào 海h ǎi ，何h é 时sh í 复f ù 西x ī 归ɡu ī？少sh ào 壮zhu àn ɡ 不b ù 努n ǔ 力l ì，老l ǎo 大d à 徒t ú 伤sh ān ɡ 悲b ēi。
新课标小学必背古诗75首1．江南jiāng nán（汉乐府hàn yuè fǔ）江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yè hé tián tián ！鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng ，鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
译文：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。
2．长ch áng 歌g ē行（汉乐府hàn yuè fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rì xī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guāng huī 阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yè cuī 常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi， hé shí fù xī guī 百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？ shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāng bēi 少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
1．江南jiāng nán（汉乐府hàn yuâ fǔ） 江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yâ hã tián tián ！鱼戏莲叶间yú xì lián yâ jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yâ dōng ，鱼戏莲叶西yú xì lián yâ xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yâ nán ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y â b ěi 。
2．长ch áng 歌g ē行（汉乐府hàn yuâ fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rì xī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guāng huī 阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yè cuī 常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi ， hé shí fù xī guī 百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？ shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāng bēi 少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
1．江南jiāng nán（汉乐府hàn yuè fǔ）江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yè hé tián tián ！鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián y è dōng ，鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
2．长ch áng 歌g ē行（汉乐府hàn yuè fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rì xī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guāng huī 阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yè cuī 常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi ， hé shí fù xī guī 百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？ shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāng bēi 少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤悲。
新课标小学必背古诗75首1．江南jiāng nán（汉乐府hàn yuè fǔ）江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yè hé tián tián ！鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng ，鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
2．长ch áng 歌g ē行（汉乐府hàn yuè fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rì xī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guāng huī 阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yècuī 常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi ， hé shí fù xīguī 百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāng bēi少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
新课标小学必背古诗75首1．江南jiāng nán（汉乐府hàn yuè fǔ）江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ，莲叶何田田lián yè hé tián tián ！鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng ，鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī，鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán ， 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
译文：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。
2．长ch áng 歌g ē行（汉乐府hàn yuè fǔ）qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rìxī 青 青 园 中 葵， 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guānghuī阳 春 布 德 泽， 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì， kūn huáng huā yècuī常 恐 秋 节 至， 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōn g dào hǎi， hé shí fù xīguī百 川 东 到 海， 何 时 复 西 归？shào zhuàng bù nǔ lì， lǎo dà tú shāngbēi少 壮 不 努 力， 老 大 徒 伤 悲。
(1)长歌行：汉乐府曲题。
这首选自《乐府诗集》卷三十，属相和歌辞中的平调曲。
(2)葵：“葵”作为蔬菜名，指中国国古代重要蔬菜之一。
《诗经·豳风·七月》：“七月亨葵及菽。
”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食，今之种者颇鲜。
有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。
大叶小花，花紫黄色，其最小者名鸭脚葵。
其实大如指顶，皮薄而扁，实内子轻虚如榆荚仁。
”此诗“青青园中葵”即指此。
(3)朝露：清晨的露水。
晞：天亮，引申为阳光照耀。
(4)”阳春“句：阳是温和。
阳春是露水和阳光都充足的时候，露水和阳光都是植物所需要的，都是大自然的恩惠，即所谓的”德泽“。
布：布施，给予。
德泽：恩惠。
(5)秋节：秋季。
(6)焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。
华（hu ā）：同“花”。
衰：一说读“cu ī”，因为古时候没有“shu āi ”这个音；一说读shu āi ，根据语文出版社出版的《古代汉语》，除了普通话的规范发音之外，任何其他的朗读法都是不可取的。
(7)百川：大河流。
(8)少壮：年轻力壮，指青少年时代。
(9)老大：指年老了，老年。
徒：白白地。
译文：园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
3．敕勒歌chì lè gē（北朝民歌běi cháo mín gē）敕勒川chì lè chuān ，阴山下yīn shān xià，天似穹庐tiān shì qióng lú，笼盖四野lóng gài sì yě。
天苍苍tiān cāng cāng ，野茫茫yě máng máng， 风吹草低见牛羊fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng 。
译文：辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。
天空蓝蓝的，原野辽阔无边。
风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
4．咏yǒng 鹅é(唐t áng)骆luó 宾bīn 王wáng鹅é 鹅é 鹅é，曲qǔ 项xiàng 向xiàng 天tiān 歌g ē。
白bái 毛máo 浮fú 绿lǜ 水shuǐ ，红hóng 掌zhǎng 拨bō 清qīng 波b ō。
译文：白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫，洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面；红红的脚掌，拨动着清清水波。
5．风fēng(唐t áng )李lǐ 峤qiáo解jiě 落luò 三sān 秋qiū 叶yè ，能néng 开kāi 二èr 月yuè 花huā。
过guò 江jiāng 千qiān 尺chǐ 浪làng ， 入rù 竹zhú 万wàn 竿gān 斜xié。
译文：能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。
刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。
6．咏柳yǒng liǔ（唐t áng ）贺知章hè zhī zhāng碧玉妆成一树高bì yù zhuāng chéng yī shù gāo ，万条垂下绿丝绦wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo 。
不知细叶谁裁出bú zhī xì yè shuí cái chū？二月春风似剪刀èr yuè chūn fēng sì jiǎn dāo 。
译文：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
7．回hu í乡xi āng 偶ǒu 书sh ū（唐t áng）贺知章hè zhī zhāngsh ào xi ǎo l í ji ā l ǎo d à hu í 少 小 离 家 老 大 回 ，xi āng y īn w ú g ǎi b ìn m áo cuī乡 音 无 改 鬓 毛 衰 。
ér t óng xi āng ji àn b ù xi āng sh í儿 童 相 见 不 相 识 ，xi ào w èn k è c óng h é ch ù l ái笑 问 客 从 何 处 来 。
译文：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。
儿童们看见我，没有一个认识的。
他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？8．凉州词liáng zhōu cí（唐t áng ）（王之涣wáng zhī huàn ）黄huáng 河hé 远yuǎn 上shàng 白bái 云yún 间jiān ，一yí 片piàn 孤gū 城chéng 万wàn 仞rèn 山shān 。
羌qiāng 笛dí 何hé 须xū 怨yuàn 杨yáng 柳liǔ，春chūn 风fēng 不bù 度dù 玉yù 门m én 关guān 。
译文：纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！ 9．登dēng 鹳guàn 雀què 楼lóu （唐t áng ）（王wáng 之zhī 涣huàn ） 白bái 日rì 依yī 山shān 尽jìn ， 黄huáng 河hé 入rù 海hǎi 流liú。
欲yù 穷qióng 千qiān 里lǐ 目m ù， 更gèng 上shàng 一yì 层céng 楼lóu 。
译文：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。
10．春chūn 晓xiǎo （唐t áng ）（孟mèng 浩hào 然rán ） 春chūn 眠mián 不bù 觉jué 晓xiǎo ， 处chù 处chù 闻wén 啼tí 鸟niǎo 。
夜yè 来lái 风fēng 雨yǔ 声shēng ，花huā 落luò 知zhī 多duō 少shǎo。
译文：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？11．凉liáng 州zhōu 词c í（凉州词二首·其一）（唐t áng ）（王wáng 翰hàn ）葡pú 萄táo 美měi 酒jiǔ 夜yè 光guāng 杯bēi ，欲yù 饮yǐn 琵pí 琶pá 马mǎ 上shàng 催cuī。
醉zuì 卧wò 沙shā 场chǎng 君jūn 莫mò 笑xiào ，古gǔ 来lái 征zhēng 战zhàn 几jǐ 人rén 回huí？译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
