温柔的倾诉 教父的主题曲中英文歌词
- 格式:doc
- 大小:36.50 KB
- 文档页数:3
Taylor Swift-《Love Story 》We were both young when I first saw you当我第一次看见你的时候,我们都还年轻当我第一次看见你的时候,我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道See the lights, see the party, the ball gowns看见灯火,看见热闹的舞会,华丽的盛装看见灯火,看见热闹的舞会,华丽的盛装See you make your way through the crowd看见你费劲地从人群中挤出来看见你费劲地从人群中挤出来And say hello, little did I knowThat you were Romeo对我打招呼,呵,至少让我知道了你的名字叫“罗密欧” You were throwing pebbles 你(对着我家的窗户)扔小石子儿你(对着我家的窗户)扔小石子儿And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase(可是这时)我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪(可是这时)我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you please don't go在心底里祈求你不要离开在心底里祈求你不要离开And I said我说我说Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方 I'll be waiting, all there's left to do is run我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚,只有逃离才能让我们摆脱束缚 You'll be the prince and I'll be the princess(到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)(到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起) It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧So I sneak out to the garden to see you于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew我们压抑着声息,被他们发现我们就完蛋了我们压抑着声息,被他们发现我们就完蛋了So close your eyes,那么,闭上你的双眼那么,闭上你的双眼escape this town for a little while逃避这个喧嚣的尘世,即使只有如此短暂的一刻逃避这个喧嚣的尘世,即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, oh'Cause you were Romeo, 正因为你的出现正因为你的出现I was a scarlet letter我的生命才有了如此鲜艳的光彩我的生命才有了如此鲜艳的光彩 And my daddy said stay away from Juliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me但我又怎么能够承受没有你的痛苦但我又怎么能够承受没有你的痛苦I was begging you please don't go于是,我无时无刻不在祈求你不要离开于是,我无时无刻不在祈求你不要离开And I said我说,我说,Romeo, take me somewhere we can be alone罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方 I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚,只有逃离才能让我们摆脱束缚 You'll be the prince and I'll be the princess(到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)(到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起) It's a love story, baby, just say yes这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧Romeo, save me,罗密欧,拯救我痛苦的灵魂吧罗密欧,拯救我痛苦的灵魂吧they're trying to tell me how to feel他们总在试图左右我的思想他们总在试图左右我的思想This love is difficult, but it's real我们的爱情面对着重重的困难,却无比的忠诚坚贞我们的爱情面对着重重的困难,却无比的忠诚坚贞 Don't be afraid, we'll make it out of this mess不要害怕,(我相信)我们终究会冲破困境(我相信)我们终究会冲破困境It's a love story, baby, just say yes这就是我们的爱情,亲爱的,请答应我这就是我们的爱情,亲爱的,请答应我I got tired of waiting, 我厌倦了似乎无穷无尽的等待我厌倦了似乎无穷无尽的等待wondering if you were ever coming around渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前My faith in you was fading曾经坚定的信念,也渐渐开始动摇曾经坚定的信念,也渐渐开始动摇When I met you on the outskirts of town当我再一次在小镇的郊外与你相会当我再一次在小镇的郊外与你相会And I said我说,我说,Romeo save me, I've been feeling so alone罗密欧,救救我,我再也无法承受这孤独的煎熬罗密欧,救救我,我再也无法承受这孤独的煎熬 I keep waiting for you but you never come我一直在等着你,而你却沓然无踪我一直在等着你,而你却沓然无踪Is this in my head, I don't know what to think我脑子里乱糟糟的,一片空白,又像是一团浆糊我脑子里乱糟糟的,一片空白,又像是一团浆糊He knelt to the ground and he pulled out a ring梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前,呈出手中的戒指梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前,呈出手中的戒指 And said他说,他说, Marry me, Juliet, you'll never have to be alone嫁给我吧,茱丽叶,你再也不会感受到孤独…… I love you and that's all I really know我只知道,我爱你我只知道,我爱你I talked to your dad,我与你的父亲交谈,我与你的父亲交谈,you'll pick out a white dress而你正在为我挑选嫁衣而你正在为我挑选嫁衣It's a love story, baby, just say yes 这就是我们的爱情故事,亲爱的,请答应我这就是我们的爱情故事,亲爱的,请答应我Oh, oh, oh, oh噢,我不禁又想起了,噢,我不禁又想起了,We were both young when I first saw you我第一次看见你的时候,那时,我们还年轻我第一次看见你的时候,那时,我们还年轻。
《Look What You Made Me Do》歌词《Look What You Made Me Do》是美国创作型女歌手泰勒·斯威夫特录唱的一首流行舞曲,该歌曲作为推广专辑的首支单曲,于20xx年8月25日通过大机器唱片公司发行,后被收录在泰勒·斯威夫特的第六张录音室专辑《Reputation》,于20xx年8月24日通过大机器唱片公司发行。
下面是小编整理的《Look What You Made Me Do》歌词,快来看看吧。
作曲: Taylor Swift/Jack Antonoff/Richard Fairbrass/Fred Fairbrass/Rob Manzoli作词: Taylor Swift/Jack Antonoff/Richard Fairbrass/Fred Fairbrass/Rob ManzoliI don't like your little games你那点伎俩还是别拿出来了Don't like your tilted stage你那浮动舞台效果也逊爆了The role you made me play你让我扮演小丑的角色Of the fool, no, I don't like you愚蠢至极的角色,不,我真的不喜欢你I don't like your perfect crime我不喜欢你自导自演的闹剧How you laugh when you lie也不喜欢你笑里藏刀的嘴脸You said the gun was mine你先发制人,咬定是我先惹的你Isn't cool, no, I don't like you (oh!)想颠倒黑白?不,我嗤之以鼻But I got smarter, I got harder in the nick of time但我懂得适时收手全身而退,待时机成熟重夺王座Honey, I rose up from the dead, I do it all the time亲爱的,我向来如此,浴火重生I’ve got a list of names and yours is in red, underlined 我手里有一长串黑名单,恭喜你被我划了红线I check it once, then I check it twice, oh!我翻了翻你的名字,又再三确认Ohh, look what you made me do噢,瞧瞧你们都让我做了些什么Look what you made me do瞧瞧你们都让我做了些什么Look what you just made me do瞧瞧你们让我如何回应Look what you just made me do瞧瞧你们让我如何回应Ohh, look what you made me do噢,瞧瞧你们都让我做了些什么Look what you made me do瞧瞧你们都让我做了些什么Look what you just made me do瞧瞧你们让我如何回应Look what you just made me do瞧瞧你们让我如何回应I don't like your kingdom keys我不屑你们手握的奖杯They once belonged to me因为那些本属于我You ask me for a place to sleep你向我祈求一个容身之所Locked me out and threw a feast (what?)却把我反锁在门外,自己享用饕餮大餐(真是看错你了!)The world moves on, another day, another drama, drama 地球依然旋转,每天上演着不同的戏码But not for me, not for me, all I think about is karma但这不关我事,不关我事,我只能说恶有恶报And then the world moves on but one thing's for sure 地球还是会转,我也始终确信Maybe I got mine, but you'll all get yours风水轮流转,善恶终有报But I got smarter, I got harder in the nick of time但我懂得适时收手全身而退,待时机成熟重夺王座Honey, I rose up from the dead, I do it all the time亲爱的,我向来如此,浴火重生I’ve got a list of names and you rs is in red, underlined 我手里有一长串黑名单,恭喜你被我划了红线I check it once, then I check it twice, oh!我翻了翻你的名字,又再三确认Ohh, look what you made me do噢,瞧瞧你们都让我做了些什么Look what you made me do瞧瞧你们让我如何回应Look what you just made me do瞧瞧你们都让我做了些什么Look what you just made me do瞧瞧你们让我如何回应Ohh, look what you made me do噢,瞧瞧你们都让我做了些什么Look what you made me do瞧瞧你们都让我做了些什么Look what you just made me do瞧瞧你们让我如何回应Look what you just made me do瞧瞧你们让我如何回应I don't trust nobody and nobody trusts me我不相信任何人,也不奢望别人相信我I'll be the actress starring in your bad dreams我会做女主人公,在你的噩梦中缠着你I don't trust nobody and nobody trusts me我不相信任何人,也不奢望别人相信我I'll be the actress starring in your bad dreams我会做女主人公,在你的噩梦中缠着你I don't trust nobody and nobody trusts me我不相信任何人,也不奢望别人相信我I'll be the actress starring in your bad dreams我会做女主人公,在你的噩梦中缠着你I don't trust nobody and nobody trusts me我不相信任何人,也不奢望别人相信我I'll be the actress starring in your bad dreams我会做女主人公,在你的噩梦中缠着你(Look what you made me do)瞧瞧你们让我如何回应(Look what you made me do)瞧瞧你们让我如何回应”I’m sorry, the old Taylor can't come to the phone right now.对不起,您呼叫的泰勒已停机,请不要再拨。
今天跟大家分享的是这首经典老歌《恋曲1990》的英文版。
《恋曲1990》词曲罗大佑,为电影《阿郎的故事》的国语版主题曲,话说,1990年大家在干什么呢?又是否已经来到了这个世界呢?Baby,when I'm feeling blue亲爱的,当我忧郁的时候I keep thinking of you我总是想你Maybe one day you will see也许有一天你就会知道My sweet dreams come true我的美梦会成真When I call you on the phone当我给你打电话时I get worried inside我的内心十分的焦虑Try so hard to tell the words尽我最大的努力表白I'm longing to say我希望能说出口Whenever I meet you, girl无论何时遇到你,我的女孩儿I don't know what to say我都不知道该如何开口I just love the way you smile我仅知道如何逗你笑that makes me feel fine这让我感觉很棒When I get so close to you当我靠近你时I can feel your heartbeat我能感觉到你的心跳How I love to see your eyes我是多么喜欢看你的眼睛啊Looking so shy看上去很害羞Everything is clear to see that一切都近在咫尺You are in love with me你和我坠入情网Giving me a destiny that I can't reach 一个我不敢奢侈的命运Being with a lady like you和你这样的姑娘在一起I'll never ask for more我别无所求Give me something I can hold on 我会守护住这一切的Til the end of time直到永远恋曲1990 (CCTV音乐频道) - 罗大佑词:罗大佑曲:罗大佑乌溜溜的黑眼珠和你的笑脸怎么也难忘记你容颜的转变轻飘飘的旧时光就这么溜走转头回去看看时已匆匆数年苍茫茫的天涯路是你的飘泊寻寻觅觅长相守是我的脚步黑漆漆的孤枕边是你的温柔醒来时的清晨里是我的哀愁或许明日太阳西下倦鸟已归时你将已经踏上旧时的归途人生难得再次寻觅相知的伴侣生命终究难舍蓝蓝的白云天轰隆隆的雷雨声在我的窗前怎么也难忘记你离去的转变孤单单的身影后寂寥的心情永远无怨的是我的双眼或许明日太阳西下倦鸟已归时你将已经踏上旧时的归途人生难得再次寻觅相知的伴侣生命终究难舍蓝蓝的白云天轰隆隆的雷雨声在我的窗前怎么也难忘记你离去的转变孤单单的身影后寂寥的心情永远无怨的是我的双眼永远无怨的是我的双眼。
歌曲SpeakSoft1y1ove(AndyWi11iams)轻声说爱中英文互译HowardAndrew"Andy"Wi11iams(December311927-September25,2012)wasanAmericanpopu1armusicsinger.Herecordedseve nteenGo1d-andthreeP1atinum-certifieda1bums.HehostedTheAndyWi11iamsShow,aTVvarietyshow,from1 962to1971,aswe11asnumerouste1evisionspecia1s."SpeakSoft1y1ove"isas ongwrittenforTheGodfather;thefirstfi1minTheGodfathertri1ogy.《轻声说爱》(又译《温柔倾诉》)是电影《教父》的主题曲。
该曲根据西西里民歌改编而成。
演唱者是美国歌手安迪•威廉姆斯(1927年12月3B-2012年9月25日),他是纵横歌坛、影视圈和百老汇的全方位艺人,擅长乡村、爵土乐、轻音乐。
他声线优美,富有魅力,表演纯朴自然,美国前总统罗纳德•里根曾赞誉他的声音是"国宝"。
SpeakSoft1y1ove轻声说爱Speaksoft1y,1oveandho1dmewarmagainstyourheart娓娓情声爱语,拥我入怀,于你温磬的心上。
Ifee1yourwords,thetendertremb1ingmomentsstart感触你的心语,柔情的颤抖,阵阵涌起。
We'reinawor1d,ourveryown我们处在一个世界,一个没有他人的世界,Sharinga1ovethaton1yfewhaveeverknown享受着爱,无人知晓。
Wine-co1oreddayswarmedbythesun太阳烘暖红彤彤天,Deepve1vetnightswhenweareone夜晚我们融合为一,天鹅绒中深深沉湎。
1when the rain's blowing in your faceand the whole world is on your casei could offer you a warm embraceto make you feel my lovewhen the evening shadowsand the stars appearand there is no oneto dry your tearsi could hold you for a million yearsto make you feel my lovei know you haven't made your mind up yet but i would never do you wrongi've known it from the moment that we met there's no doubt in my mind where you belong i'd go hungry i'd go black and bluei'd go crawling down the avenuethere ain't nothing i wouldn't doto make you feel my lovethe storms are raging on a rollin' seadown the highway of regretthe winds of change are blowing wild and free you ain't seen nothing like me yetthere ain't nothing that i wouldn't dogot to the ends of this earth for youmake you happymake your dreams come trueto make you feel my love2Against The Waves歌词:If you’re looking for a safe placeWill the rain nowhere to be safeif you’re waiting for a good dayyou’ll be waiting every day.when you’re wondering what is missing there’s a chance you gona takeinstead of waiting for to your faithyou just give in all awayyou gotta goThrow your heart against the waves, let it go now going well but in my pray , let it go nowdoing everything that takes ,that’s love, that’s love, that’s love uuh.We spent so long being so scaredthat i don’t know what to donow i’m frozen we will openlooking for a pair of shoesfrom the sky down to the oceanthat I all the take my dreamsif I’m riskingfalling all that I want you fall with meyou gona goThrow your heart against the waves, let it go now going well but in my pray , let it go nowdoing everything that takes , let it go nowthat’s love, that’s love, that’s love uuhLove is nothing but a runaway train youOnly trying to stop in vain sogo for the rideTime is nothing you could really hold on toIt’s never gona stop cau se you want toso won’t you leave your lifeThrow your heart against the waves, let it go now going well but in my pray , let it go nowdoing everything that takes , let it go nowthat’s love, that’s love uuhThrow your heart against the waves, let it go now going well but in my pray , let it go nowdoing everything that takes , let it go nowthat’s love, that’s love, that’s love uuh3I guess you really did it this timeLeft yourself in your warpathLost your balance on a tightropeLost your mind tryin to get it backWasn't it easier in your lunchbox daysAlways a bigger bed to crawl intoWasn't it beautiful when you believed in everything And everybody believed in youIt's all right just wait and seeYour string of lights is still bright to meOh who you are is not what you've beenYou're still an innocentYou're still an innocentDid some things you can't speak ofBut tonight you'll live it all againYou wouldn't be shattered on the floor nowIf only you had seen what you know now thenWasn't it easier in your firefly-catchin daysAnd everything out of reach someone bigger brought down to you Wasn't it beautiful runnin wild til you fell asleepBefore the monsters caught up to youIt's all right just wait and seeYour string of lights is still bright to meOh who you are is not what you've beenYou're still an innocentIt's okay life is a tough crowd32 and still growin up nowWho you are is not what you didYou're still an innocentTime turns flames to embersYou'll have new SeptembersEvery one of us has messed up tooLives change like the weatherI hope you rememberToday is never too late toBe brand newIt's all right just wait and seeYour string of lights are still bright to meOh who you are is not where you've beenYou're still an innocentIt's okay life is a tough crowd32 and still growin up nowWho you are is not what you didYou're still an innocentYou're still an innocentLost your balance on a tightropeIt's never too late to get it back4EverytimeBritney SpearsNotice meTake my handWhy are weStrangers whenOur love is strongWhy carry on without meEverytime I try to flyI fall without my wingsI feel so smallI guess I need you babyAnd evrytime I see you in my dreams I see your faceIt's haunting meI guess I need you babyI make believe that you are hereIt's the only wayI see clearWhat have I doneYou seem to move on easyAnd everytime I try to flyI fall without my wingsI feel so smallI guess I need you babyAnd evrytime I see you in my dreams I see your faceyou're haunting meI guess I need you babyI may have made it rainPlease forgive meMy weakness caused you painAnd this song is my sorryAt night I prayThat soon your face will fade away And everytime I try to flyI fall without my wingsI feel so smallI guess I need you babyAnd evrytime I see you in my dreams I see your faceyou're haunting meI guess I need you baby5Ohh wooaah (3x)You know you love me I know you care You shout whenever And I'll be there You want my love You want my heartAnd we will never ever ever be apartAre we an item Girl quit playingWere just friends Or are we sayingSo theres another one Looks right in my eyesMy first love broke my heart for the first timeAnd I was likeBaby baby baby noooMy baby baby baby nooMy baby baby baby noooI thought youd always be mine mineBaby baby baby noooMy baby baby baby nooMy baby baby baby noooI thought youd always be mine oh ohFor you I would have done whateverAnother chance and we We get togetherAnd wanna play it cool About loosin' youI'll buy you anything I'll buy you any ringAnd i'm in piece baby fix meAnd you'll shake me til' you wake me from this bad dream Im going down down dooownAnd just can't believe my first love won't be around Baby baby baby noooMy baby baby baby nooMy baby baby baby noooI thought youd always be mineBaby baby baby noooMy baby baby baby nooMy baby baby baby noooI thought youd always be mineWhen i was 13 i had my first loveHere was nobody to compare my babyAnd nobody came between us or could ever come above She had me goin crazyOh i was starstruckShe woke me up daily dont need no starbucksShe made my kupig heart poundAsking for a beat when i see her in the streetAnd in the school on the playgroundBut i really wanna see her on the weekendsShe knows she got me dazyCause she was so amazing and now my heart is breaking But i just keep on sayinBaby baby baby noooMy baby baby baby nooMy baby baby baby noooI thought youd always be mine x2Now Im all gone6Destiny --- Tim Brickmanooohhhwhat if i never knewwhat if i never found youi never hadthis feeling in my hearthow did this come to bei dont know how you found mebut from the moment i saw youwith all my heart and soul i knew chorusbaby you're my destinyyou and i were meant to beit's real to near the starslike leisure's in the heartand as far as i can seeyou were always meant to bemy destinyoooohhhhhi wanted someone like yousomeone that i could hold on toand give my love until the endof timeoohhhbut forever was just a word (just a word) something id only heard aboutbut now youre always there for me when you say forever i believechorusbaby your my destinyyou and i were meant to beit's real to near the starslike leisure's in the heartand as far as i can seeyou were always meant to bemy destinyoooooohhhhbaby all u needis just a little faithcuz baby i believethat love will find a wayheyyyyyyyyohhhbaby your my destinyyou and i were meant to beit's real to near the starslike leisure's in the heartand as far as i can seefrom here until eternityyou were meant to bemy destinyyoure my destinyyeahh yeahh oohhhDestiny --- Tim Brickmanooohhhwhat if i never knewwhat if i never found youi never hadthis feeling in my hearthow did this come to bei dont know how you found mebut from the moment i saw youwith all my heart and soul i knew chorusbaby you're my destinyyou and i were meant to beit's real to near the starslike leisure's in the heartand as far as i can seeyou were always meant to bemy destinyoooohhhhhi wanted someone like yousomeone that i could hold on toand give my love until the endof timeoohhhbut forever was just a word (just a word) something id only heard aboutbut now youre always there for me when you say forever i believechorusbaby your my destinyyou and i were meant to beit's real to near the starslike leisure's in the heartand as far as i can seeyou were always meant to bemy destinyoooooohhhhbaby all u needis just a little faithcuz baby i believethat love will find a way heyyyyyyyyohhhbaby your my destinyyou and i were meant to beit's real to near the starslike leisure's in the heartand as far as i can seefrom here until eternityyou were meant to bemy destinyyoure my destinyyeahh yeahh oohhh7Destiny --- Tim Brickman ooohhhwhat if i never knewwhat if i never found youi never hadthis feeling in my hearthow did this come to bei dont know how you found me but from the moment i saw you with all my heart and soul i knew chorusbaby you're my destinyyou and i were meant to beit's real to near the starslike leisure's in the heartand as far as i can seeyou were always meant to bemy destinyoooohhhhhi wanted someone like yousomeone that i could hold on toand give my love until the endof timeoohhhbut forever was just a word (just a word)something id only heard aboutbut now youre always there for mewhen you say forever i believechorusbaby your my destinyyou and i were meant to beit's real to near the starslike leisure's in the heartand as far as i can seeyou were always meant to bemy destinyoooooohhhhbaby all u needis just a little faithcuz baby i believethat love will find a wayheyyyyyyyyohhhbaby your my destinyyou and i were meant to beit's real to near the starslike leisure's in the heartand as far as i can seefrom here until eternityyou were meant to bemy destinyyoure my destinyyeahh yeahh oohhh8..........passion is sweet激情令人幸福love makes weak爱情令人脆弱you said you cherished freedom so你曾说过自由至上you refuse to let it go因此你不愿被束缚follow your fate love and hate命中注定爱恨情仇never fail to seize the day日夜追逐你的梦想but don't give yourself away从未放弃oh when the night falls噢当夜暮降临时and your all alone你孤身一人in your deepest sleep what在你沉睡之时are you dreaming of你梦到了什么my skins still burning from your touch肌肤之亲让我陶醉oh I just can't get enough I噢我却无法满足said I wouldn't ask for much曾答应不再向你索取but your eyes are dangerous oh然而你的眼神摄人心魄the thought keep spinning in my head对你的思念挥之不去can we drop this masquerade我们可否坦诚相对I can't predict where it ends纵使结局无法预料if your the rock I'll crush against我仍旧甘愿飞蛾扑火trapped in a crowd 置身于人海茫茫之中The music is loud乐声嘈杂I said I love my freedom to我曾说过我同样珍爱自由now I'm not sure I do现在却不可置否all eyes on you rings so true视线被你占据我已看清一切better quit while you're ahead感情深入之时却是分手之日now I'm not so sure I am然而我却无法做到oh when the night falls噢当夜暮降临时and your all alone你孤身一人in your deepest sleep what在你沉睡之时are you dreaming of你梦到了什么my skins still burning from your touch肌肤之亲让我陶醉oh I just can't get enough I噢我却无法满足said I wouldn't ask for much曾答应不再向你索取but your eyes are dangerous oh然而你的眼神摄人心魄the thought keep spinning in my head对你的思念挥之不去can we drop this masquerade我们可否坦诚相对I can't predict where it ends纵使结局无法预料if your the rock I'll crush against我仍旧甘愿飞蛾扑火my soul my heart我的灵魂我的芳心if you're near if you're far无论你近在咫尺或是远在天涯my life my love我的生命我的挚爱you can have it all oh~ ah~~~~请一并带走.....ooohyaaah oh when the night falls噢当夜暮降临时and your all alone你孤身一人in your deepest sleep what在你沉睡之时are you dreaming of你梦到了什么my skins still burning from your touch肌肤之亲让我陶醉oh I just can't get enough I噢我却无法满足said I wouldn't ask for much曾答应不再向你索取but your eyes are dangerous oh然而你的眼神摄人心魄the thought keep spinning in my head对你的思念挥之不去can we drop this masquerade我们可否坦诚相对I can't predict where it ends纵使结局无法预料if your the rock I'll crush against我仍旧甘愿飞蛾扑火ooh... if your the rock I'll crush against我仍旧甘愿飞蛾扑火9歌手:kelly clarkson曲名:because of you制作:berry leeI will not make the same mistakes that you didI will not let myselfCause my heart so much miseryI will not break the way you didYou fell so hardI've learned the hard waySo never let it get that farBecause of youI never stray too far from the sidewalkBecause of youI learned to play on thesafe side so I don 't get hurtBecause of youI find it hard to trustnot only me but everyone around meBecause of youI am afraidI lose my wayAnd it's not too longbefore you point it outI cannot cryBecause you know that's weakness in your eyesI'm forced to fakeA smile a laugh everyday of my lifeMy heart can't possibly breakWhen it wasn't even whole to start withBecause of youI never straytoo far from the sidewalkBecause of youI learned to playon the safe side so I don t get hurtBecause of youI find it hard to trustnot only me but everyone around meBecause of youI am afraidI watched you dieI heard you cryevery night in your sleepI was so youngYou should have knownbetter than to lean on meYou never thought of anyone elseYou just saw your painAnd now I cry in the middle of the nightFor the same damn thingBecause of youI never stray too far from the sidewalkBecause of youI learned to play on the safe sideso I don't get hurtBecause of youI try my hardestjust to forget everythingBecause of youI don't know how to let anyone else inBecause of youI'm ashamed of my life because it 's emptyBecause of youI am afraidBecause of youBecause of you11apologize归海之鸿I'm holding on your ropeGot me ten feet off the groundAnd I'm hearing what you say but I just can't make a sound You tell me that you need meThen you go and cut me down but waitYou tell me that you're sorryDidn't think I'd turn around and sayThat it's too late to apologize it's too lateI said it's too late to apologize it's too lateI'd take another chance take a fallTake a shot for youAnd I need you like a heart needs a beatBut it's nothing new - yeah yeahI loved you with the fire red-Now it's turning blue and you saySorry like the angel heaven let me think was you But I'm afraidThat it's too late to apologize it's too lateI said it's too late to apologize it's too lateIt's too late to apologize it's too lateI said it's too late to apologize it's too lateI said it's too late to apologize yeah-I said it's too late to apologize yeah-I'm holding on your rope got me ten feet off made by Luckysuger12Bye Bye - Mariah CareyThis is for my peoplesWho just lost somebodyYour best friend your babyYour man or your ladyPut your hand way up highWe will never say byeNo no noMamas daddys sisters brothersFriends and cousinsThis is for my peoplesWho lost their grandmothersLift your head to the skyCause we will never say byeAs a child there were them timesI didn't get itBut you kept me in lineI didn't know whyYou didn't show up sometimesOn Sunday mornings and I missed youBut I'm glad we talked throughAll them grown folk thingsSeparation bringsYou never let me know itYou never let it showBecause you loved me and obviously There's so much more left to sayIf you were with me todayFace to faceI never knew I could hurt like this And everyday life goes on I wishI could talk to you for a whileMiss you but I try not to cryAs time goes byAnd it's true that you'veReached a better placeStill I'd give the world to see your face And be right here next to youBut it's like you're gone too soon Now the hardest thing to do is say Bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye byeYou never got a chance to seeHow good I've doneAnd you never got toSee me back at number oneI wish that you were hereTo celebrate togetherI wish that we couldSpend the holidays togetherI remember when you used toTuck me in at nightWith the teddy bear you gave me That I held so tightI thought you were so strongYou'd make it through whateverIt's so hard to accept the factYou're gone foreverI never knew I could hurt like this And everyday life goes on I wishI could talk to you for a whileMiss you but I try not to cryAs time goes byAnd it's true that you'veReached a better placeStill I'd give the world to see your faceAnd be right here next to youBut it's like you're gone too soon Now the hardest thing to do is say Bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye byeThis is for my peoplesWho just lost somebodyYour best friend your babyYour man or your ladyPut your hand way up highWe will never say byeMamas daddys sisters brothers Friends and cousinsThis is for my peoplesWho lost their grandmothersLift your head to the skyCause we will never say bye byeI never knew I could hurt like this And everyday life goes on I wishI could talk to you for a whileMiss you but I try not to cryAs time goes byAnd it's true that you'veReached a better placeStill I'd give the world to see your face And be right here next to youBut it's like you're gone too soon Now the hardest thing to do is say Bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye13I'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thing if you leave me but I do do feelthat I too too will miss you much miss you much...I can see the first leaf fallingit's all yellow and niceIt's so very cold outsidelike the way I'm feeling insideI'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thing if you leave mebut I do do feelthat I too too will miss you muchmiss you much...Outside it's now rainingand tears are falling from my eyeswhy did it have to happenwhy did it all have to endI'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thing if you leave mebut I do do feelthat I too too will miss you muchmiss you much...I have your arms around me ooooh like firebut when I open my eyesyou're gone...I'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thing if you leave mebut I do do feelthat I too too will miss you muchmiss you much...I'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thing if you leave mebut I do feel I will miss you muchmiss you much.13There's a fire starting in my heartReaching a fever pitch and it's bring me out the dark Finally I can see you crystal clearGo ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare See how I'll leave with every piece of youDon't underestimate the things that I will doThere's a fire starting in my heartReaching a fever pitch and it's bring me out the darkThe scars of your love remind me of usThey keep me thinking that we almost had it allThe scars of your love they leave me breathlessI can't help feelingWe could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handsAnd you played it to the beatBaby I have no story to be toldBut I've heard one on you and I'm gonna make your head burn Think of me in the depths of your despairMake a home down there as mine sure won't be sharedThe scars of your love remind me of usThey keep me thinking that we almost had it allThe scars of your love they leave me breathlessI can't help feelingWe could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handsAnd you played it to the beatCould have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handsBut you played it with a beatingThrow your soul through every open doorCount your blessings to find what you look forTurn my sorrow into treasured goldYou'll pay me back in kind and reap just what you've sown We could have had it allWe could have had it allIt all it all it allWe could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handsAnd you played it to the beatCould have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handsBut you played itYou played itYou played itYou played it to the beat制作:魔仙公主粉雪14Trouble will find youno matter where you gooh ohNo matter if you're fastno matter if you're slowoh ohThe eye of the storm wanna cry in the morn oh ohYou're fine for a whilebut you start to lose controlHe's there in the darkhe's there in my heartHe waits in the wingshe's gotta play a partTrouble is a friendyeah trouble is a friend of mineoh ohTrouble is a friend but trouble is a foeoh ohAnd no matter what I feed himhe always seems to growoh ohHe sees what I see and he knows what I know oh ohSo don't forget as you ease on down my road He's there in the darkhe's there in my heartHe waits in the wingshe's gotta play a partTrouble is a friendyeah trouble is a friend of mineoh ohSo don't be alarmedif he takes you by the armI roll down the windowI'm a sucker for his charmTrouble is a friendyeah trouble is a friend of mineoh ohHow I hate the way he makes me feelAnd how I try to make him leaveI try oh oh I tryBut he's there in the darkhe's there in my heartHe waits in the wingshe's gotta play a partTrouble is a friendyeah trouble is a friend of mineoh ohSo don't be alarmedif he takes you by the armI roll down the windowI'm a sucker for his charmTrouble is a friendyeah trouble is a friend of mineAhhOohAhhOoh15he was a boyshe was a girlcan i make it any more obvioushe was a punkshe did balletwhat more can i sayhe wanted hershe'd never tell secretly she wanted him as well but all of her friendsstuck up their nosethey had a problem with his baggy clotheshe was a skater boyshe said see you later boyhe wasn't good enough for hershe had a pretty facebut her head was up in spaceshe needed to come back down to earth5 years from nowshe sits at homefeeding the baby she's all aloneshe turns on tvguess who she seesskater boy rockin up mtvshe calls up her friendsthey already knowand they've all gottickets to see his showshe tags alongstands in the crowdlooks up at the man that she turned down he was a skater boyshe said see you later boyhe wasn't good enough for hernow he's a super starslamming on his guitardoes your pretty face see what he's worth he was a skater boyshe said see you later boyhe wasn't good enough for hernow he's a super starslamming on his guitardoes your pretty face see what he's worth sorry girl but you missed outwell tough luck that boy's mine nowwe are more than just good friendsthis is how the story endstoo bad that you couldn't seesee the man that boy could bethere is more that meets the eyei see the soul that is insidehe's just a boyand i'm just a girlcan i make it any more obviouswe are in lovehaven't you heardhow we rock each others worldi'm with the skater boyi said see you later boyi'll be back stage after the showi'll be at the studiosinging the song we wroteabout a girl you used to knowi'm with the skater boyi said see you later boyi'll be back stage after the showi'll be at the studiosinging the song we wroteabout a girl you used to know16制作人舒微微In these eyesMore the words, more thanAnything that Ive spokenAs the skies, Turn to grey my heartsJust about to crack openSo the story goesTheres something you should knowBefore I walk away and I blow the endingI never want to be without youOh, no, here I go now you knowWhat I feel about youTheres no runninI must of been wrong to doubt youOh no there I go, no controlAnd Im fallin so now you knowFeel so light, Craving oxygenAll this truths left me emptyWhen you run, Can you handle itCause I need you to tell meMaybe this is boldBut Im hoping you will stay for the happy endingI never want to be without youOh, no, here I go now you knowWhat I feel about youTheres no runninI must of been wrong to doubt youOh no there I go, no controlAnd Im fallin so now you knowNo I wont look back when I tell you what I think about you No I wont look back when I tell you what I think about you So the story goes, Yeah, you already knowSo dont be a fool and go spoil the endingI never want to be without youOh, no, here I go now you knowWhat I feel about youTheres no runninI must of been wrong to doubt youOh no there I go, no controlI must of been wrong to doubt youAnd Im fallin so now you knowOh no there I go, no controlI must of been wrong to doubt youOh no there I go, no controlAnd Im fallin so now you know17I'm a little used to calling outside your nameI wont see you tonight so I can keep from going insaneBut I don't know enough, I get some kinda lazy dayHey yeahI've been fabulous through to fight my town a nameI'll be stooped tomorrow if I don't leave as them both the same But I dont know enough, I get some kinda lazy dayHey yeahCause it's hard for me to loseIn my life I've found only time will tellAnd I will figure out that we can babyWe can do a one night stand, yeahAnd it's hard for me to lose in my lifeI've found outside your skin right near the fireThat we can babyWe can change and feel alrightI'm a little used to wandering outside the rainYou can leave me tomorrow if it suits you just the sameBut I don't know enough, I need someone who leaves the day Hey yeahCause it's hard for me to loseIn my life I've found only time will tellAnd I will figure out that we can babyWe can do a one night stand, yeahAnd it's hard for me to lose in my lifeI've found outside your skin right near the fireThat we can babyWe can change and feel alright小薇永远❤小伟And it's hard for me to lose in my lifeI've found outside your skin right near the fireThat we can babyWe can change and feel alrightCause it's hard for me to loseIn my life I've found only time will tellAnd I will figure out that we can babyWe can do a one night stand, yeahAnd it's hard for me to lose in my lifeI've found outside your skin right near the fireThat we can babyWe can change and feel alright。
歌曲Easy on Me(Adele Adkins)宽容待我中英文互译In 2019, Adele Adkins filed divorce proceedings with Simon Konecki, and after evaluating the most important relationship of her life, namely her relationship with herself, Adele wrote Easy on Me, writing about her previous tragic childhood experiences, she failed marriage, and what she had learned on this journey of her life, and once again found producer Greg Kirstein to collaborate with him. Through the song, Adele hopes to let go of the past so that her son can understand why his parents divorced and that he can still have a healthy and positive outlook on relationships.The atmosphere of the lyrics of Easy on Me conveys the mood of no longer clinging after the death of love, corresponding to the days when Adele went through a divorce, in which there are confessions about her relationship with her ex-husband and shouting at her son, and the lyrics are heart-wrenching so that listeners can’t help themselves, leaving them with mixed feelings.2019年,阿黛尔•阿德金斯提起了与西蒙•科内基的离婚诉讼,而后,在评估了自己生命中最重要的关系即与自己的关系后,阿黛尔写下了这首《宽容待我》,将悲惨的童年、失败的婚姻,以及她自己在这段人生旅途上学到的点点滴滴写入其中,并再次找到制作人格莱格•科尔斯汀合作。
Ed Sheeran / Andrea Bocelli《Perfect Symphony》中英文歌词《Perfect Symphony》是最近新播出的英文歌曲,演唱者是Ed Sheeran和Andrea Bocelli。
听惯了英文歌曲的你,或许对这两个人有印象呢。
听听《Perfect Symphony》的歌唱旋律,你们是否能够将其英文歌词转换为中文歌词的意思呢?是否理解了其歌词表达意味?Perfect Symphony中英文歌词I found a love for me我找到了吾爱Oh darling, just dive right in and follow my lead亲爱的就跟着我一起沉沦Well, I found a girl, beautiful and sweet这个女孩是那么的甜美可爱Oh, I never knew you were the someone waiting for me之前却从不知道你就是我的天命'Cause we were just kids when we fell in love因为当我们在沦陷爱河时就像是单纯的孩子Not knowing what it was对未来不知所措I will not give you up this time但这次我绝不放手But darling, just kiss me slow, your heart is all I own亲爱的,温柔地亲吻我,你的真心是我拥有的一切And in your eyes, you're holding mine而我也是你眼中的全部Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms亲爱的,我们在夜色下翩然起舞Barefoot on the grass, listening to our favourite song赤足踏在草地上,听着最爱的歌When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath当你说你是如此狼狈不堪时,我会在心底默默低语But you heard it, darling, you look perfect tonight但亲爱的你会听到,你今夜竟如此完美Sei la mia donna你是我所遇见的La forza delle onde del mare比任何人都坚强的女人Cogli i niei sogni i miei segreti molto di più你能进入我的梦境,窥探我的秘密Spero che un giorno l'amore che ci ha accompagnato我希望有一天能给你一个家,Diventi casa la mia famiglia diventi noi我才意识到原来爱可以承载更多E siamo sempre bambini ma nulla impossibile当我们在沦陷爱河时就像是单纯的孩子Stavolta non ti lascerò但这次我绝不放手Mi baci piano ed io torno ad esistere亲爱的,温柔地亲吻我,你的真心是我拥有的一切E nel tuo sguardo crescerò而我也是你眼中的全部Ballo con te nell'oscurità stretti forte e poi亲爱的,我们在夜色下翩然起舞A piedi nudi noi dentro la nostra musica赤足踏在草地上,听着最爱的歌Ti ho guardata ridere e sussurrando ha当你说你是如此狼狈不堪时,我会在心底默默低语Detto tu stasera vedi sei perfetta per me但亲爱的你会听到,你今夜竟如此完美Ballo con te nell'oscurità st retti forte e poi亲爱的,我们在夜色下翩然起舞A piedi nudi noi dentro la nostra musica赤足踏在草地上,听着最爱的歌Ho creduto sempre我深深坚信着Perché sei un angelo e io t'ho aspettato你就是我一直等待的天使Quanto t'ho aspettato perché tu stasera你是如此美丽而我又如此幸运Sei perfetta per me今夜的你如此美丽ANDREA BOCELLI简介安德烈·波切利,1958年9月22日出生于意大利托斯卡纳,歌唱家。
歌手名:Guns N' Roses专辑名:Guns N'Roses - Don't cryTalk to me softly.温柔地与我交谈。
There's something in your eyes!你眼中有千言万语!Don't hang your head in sorrow不要低头悲伤。
And please don't cry!也请不要哭泣!I know how you feel inside我知道你心里的感受。
I've been there before我也曾经和你一样。
Something's changing' inside you!你心中已起了变化!And don't you know?难道你不知道?Don't you cry tonight!今夜不要哭泣!I still love you baby!宝贝我仍然爱你!Don't you cry tonight!今夜不要哭泣!Don't your cry tonight!今夜不要哭泣!There's a heaven above you baby!宝贝,天堂就在你头上!And don't you cry tonight!今夜不要哭泣!Give me a whisper.在我耳边轻轻细语。
And give me a sigh.在我耳边轻轻叹息。
Give me a kiss!给我个吻!Before you tell me goodbye! 分手之前!Don't you take it so hard now!现在不要难过!And please don't take it so bad!也不要觉得遗憾!I'll still been thinking' of you!我仍然会想起你!And the times we had...baby.及我们共度的时光,宝贝!And don't you cry tonight!今夜不要哭泣!Don't you cry tonight!今夜不要哭泣!Don't you cry tonight!今夜不要哭泣!There's a heaven above you baby!宝贝,天堂就在你头上!And don't you cry tonight!今夜不要哭泣!MusicAnd please remember!请记住!That I never lied!我从来不撒谎!And please remember!也请记住!How I felt inside now,honey!我内心的感受,亲爱的!you gotta make it your own way!你必须用自己的方法解决!But you'll be alright now sugar!但你会没事的,甜心!you'll feel better tomorrow!你明天会好起来!Come the morning light now baby!天将破晓了,宝贝!And don't you cry tonight!今夜不要哭泣!And don't you cry tonight!今夜不要哭泣!And don't you cry tonight!今夜不要哭泣!There's a heaven above you baby!宝贝,天堂就在你头上!And don't you cry!不要哭泣!Don't you ever cry不要再哭泣Don't you cry tonight!今夜不要哭泣!Baby maybe someday.可能在某一天。
爱的故事上集英文版歌名【最新版3篇】目录(篇1)1.爱的故事上集英文版歌名是《Love Theme from "The Godfather"》。
2.《Love Theme from "The Godfather"》是由英国音乐家大卫·鲍威创作并演唱的一首歌曲。
3.歌曲于1992年发行,作为电影《教父》的主题曲,成为经典之作。
4.歌曲的旋律低沉而优美,歌词表达了爱情与生命的意义。
5.《Love Theme from "The Godfather"》也被收录在大卫·鲍威的精选集《The Best of David Bowie》中。
正文(篇1)爱的故事上集英文版歌名是《Love Theme from "The Godfather"》。
这首歌曲是由英国音乐家大卫·鲍威创作并演唱的,于1992年作为电影《教父》的主题曲发行。
这首歌曲的旋律低沉而优美,歌词表达了爱情与生命的意义。
在电影中,这首歌曲被用作科西莫·古铁雷斯之死的场景,它成为了电影中的经典配乐之一。
目录(篇2)1.爱的故事上集英文版歌名的概述2.爱的故事上集英文版歌词分析3.爱的故事上集英文版歌曲评价4.爱的故事上集英文版歌曲意义5.爱的故事上集英文版歌曲总结正文(篇2)爱的故事上集英文版歌名是一首由张学友演唱的经典歌曲,歌词深情而感人,旋律优美动听。
这首歌曲讲述了一段充满曲折和坎坷的爱情故事,让人不禁陷入其中,感受到爱情的美好和痛苦。
在歌词中,作者用简洁而优美的语言描述了爱情中的种种经历,如甜蜜、痛苦、失落、希望等等。
歌词中的每一个词语都充满了情感,让人感受到作者对爱情的深刻理解和真挚情感。
歌曲的旋律也非常优美,让人听起来非常舒适。
歌曲的节奏轻快,让人感到愉悦;歌曲的旋律深情,让人感到感动。
整首歌曲充满了张学友独特的嗓音,让人听起来非常有感染力。
泰勒斯威夫特歌曲中英文对照歌词1-【Tim McGraw】★You said the way my blue eyes shined 你说我的蓝眼睛这样闪闪发光Put those Georgia stars to shame that night让那晚所有乔治亚州的星星都黯然失色I said: "That's a lie"我说:“你说谎。
”Just a boy in a Chevy truck, 就像一个开着雪佛兰卡车的男孩That had a tendency of gettin' stuckOn backroads at night晚上车子在乡村道路上抛锚了And I was right there beside him all summer long而我整个夏天都陪在他身边And then the time we woke up to find that summer'd gone 当我们醒来时却发现夏天已经过去了But when you think: Tim McGraw但是当你想起:蒂姆麦克罗I hope you think my favorite song我希望你能想起我最喜欢的歌The one we danced to all night long那首我们伴着跳了一整夜的歌The moon like a spotlight on the lake月光像湖泊上的聚光灯When you think happiness 当你想到幸福的时候I hope you think: "That little black dress"我希望你想起“那条小黑裙”Think of my head on your chest想起我的头靠在你的胸膛上And my old faded blue jeans还有我那旧的褪了色的蓝色牛仔裤When you think Tim McGraw当你想起蒂姆麦克罗I hope you think of me我希望你会想起我★September saw a month of tears九月是充满了眼泪的一个月And thankin' God that you weren't here幸亏你不在这儿To see me like that看到我这样一直哭But in a box beneath my bed但是在我床下的一个盒子里Is a letter that you never read有一封你从未看过的信From three summers back三年前的那个夏天It's hard not to find it all a little bittersweet不难发现这是个苦乐参半的回忆And lookin' back on all of that, it's nice to believe: 现在回想起这一切我欣然相信:When you think: Tim McGraw但是当你想起:蒂姆麦克罗I hope you think my favorite song我希望你能想起我最喜欢的歌The one we danced to all night long那首我们伴着跳了一整夜的歌The moon like a spotlight on the lake月光像湖泊上的聚光灯When you think happiness 当你想到幸福的时候I hope you think: "That little black dress"我希望你想起“那条小黑裙”Think of my head on your chest想起我的头靠在你的胸膛上And my old faded blue jeans还有我那旧的褪了色的蓝色牛仔裤When you think Tim McGraw当你想起蒂姆麦克罗I hope you think of me我希望你会想起我★And I'm back for the first time since then: 从那之后我第一次回到那儿I'm standin' on your street我站在你家那儿的街道上And there's a letter left on your doorstep你家门前的台阶那放了一封信And the first thing that you'll read打开信后你就会立即看到:Is: "When you think: Tim McGraw当你想起:蒂姆麦克罗I hope you think my favorite song"我希望你能想起我最喜欢的歌Some day you'll turn your radio on某一天你打开收音机I hope it takes you back to that place我希望它能令你想起那个地方When you think happiness当你想到幸福的时候I hope you think: "That little black dress"我希望你想起“那条小黑裙”Think of my head on your chest想起我的头靠在你的胸脯上And my old faded blue jeans还有我那旧的褪了色的蓝色牛仔裤When you think Tim McGraw当你想起:蒂姆麦克罗I hope you think of me我希望你会想起我Oh, think of me噢想起我You said the way my blue eyes shined你说我的蓝眼睛这样闪闪发光Put those Georgia stars to shame that night让那晚所有乔治亚州的星星都黯然失色I said: "That's a lie"我说:“那是个谎言。
mirrors Beth歌曲背景故事mirrors Beth这是一首Acoustic,相对的慢歌,但女声真的太抓耳了,有一种在你耳边吹风的感觉,欲罢不能。
歌词:Aren't you some thin' to admire刚刚好是我钦慕的模样Cause your shine is some thin' like a mirror你如初阳般温柔闪耀And I can't help but notice不禁让我觉得You reflect in this heart of mine也许我俩交相辉映If you ever feel alone and如果你也曾感到落寞The glare makes me hard to find没有发现你余晖下的另一束光Just know that I'm always没有关系Parallel on the other side你总有我的陪伴Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul 因为只要你我举案齐眉携手并进I can tell you there's no place we couldn't go没有我们到不了的地方Just put your hand on the glass就算你沉溺在过去的阴霾里I'm here try in' to pull you through我会勇敢穿过所有未知的长夜You just gotta be strong你只需要振作起来Cause I don't wanna lose you now因为我不想失去你I'm look in' right at the other half of me因为你就是镜面后的另一个我呀The vacancy that sat in my heart我心里最美的拼图There's a space, but now you're hold那一处最幽深的沟壑,终于被你填补Show me how to fight for now为我燃起战歌吧And I'll tell you, baby, it was easy我也会不留余力的回应你Com in' back into you once I figured it out当你回到我身边你会发现You were right here all along你我从未走远It's like you're my mirror你就像是我的倒影My mirror staring back at me以更热烈的爱意回应我的爱意I couldn't get any bigger无论我身边的人是谁With anyone else beside me都不如你带给我的所有可能性And now it's clear as this promise眼前的你的样子如此清晰That we're making就像我们心照不宣的誓言Two reflections into one就这样成为"我们"吧Cause it's like you're my mirror因为你就像是我的倒影My mirror staring back at me, staring back at me和我一样幸福的倒影呀Aren't you some thin', an original特立独行的你Cause it doesn't seem really as simple在熙攘中总是那么显眼and i can't help but stare cause总能牵动我的目光I see truth somewhere in your eyes因为我在你的眼睛里看到了真物Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul 因为只要你我举案齐眉携手并进I can tell you there's no place we couldn't go没有我们到不了的地方Just put your hand on the glass就算你沉溺在过去的阴霾里I'm here try in' to pull you through我会勇敢穿过所有未知的长夜You just gotta be strong你只需要振作起来Cause I don't wanna lose you now现在我只想抱得更紧一些I'm look in' right at the other half of me因为你就是镜面后的另一个我呀The vacancy that sat in my heart我心里最美的拼图There's a space, but now you're hold那一处最幽深的沟壑,终于被你填补Show me how to fight for now为我燃起战歌吧And I'll tell you, baby, it was easy我也会不留余力的回应你Com in' back into you once I figured it out当你回到我身边你会发现You were right here all along你我从未走远It's like you're my mirror你就像是我的倒影My mirror staring back at me以更热烈的爱意回应我的爱意I couldn't get any bigger无论我身边的人是谁With anyone else beside me都不如你带给我的所有可能性And now it's clear as this promise眼前的你的样子如此清晰That we're making就像我们心照不宣的誓言Two reflections into one就这样成为"我们"吧Cause it's like you're my mirror因为你就像是我的倒影My mirror staring back at me, staring back at me和我一样幸福的倒影呀。
I'm Your【中文翻译】【英文歌词】好吧,我想你一定知道我已经感受到你所做Well you done done me and you bet I felt it的一切I tried to be chill but you're so hot that I meltedI fell right through the cracks now I'm trying to想要冷静的我奈何敌不过你的热情这感觉如同蹦极般奇妙get backBefore the cool done run out I'll be giving it my而我现在开始尝试着回归现实best在我的冲动尚未冷却之前nothing'sgoingtostopmebutdivine我会拼尽全力(赢得你的心)interventionI reckon it's again my turn to win some or learn(我发誓)除非天生异象否则绝不停止some估计这正是我证明自己的机会吧But I won't hesitate no more no more我绝不,绝不再犹豫It cannot wait I'm yours一刻也不能再等,我会是你的Well open up your mind and see like me好吧,敞开心扉像我一样的注视(对方)Open up your plans and damnyou're free(从现在起)你自由了Lookintoyourheartandyou'llfindlove忘记该死的计划吧,love love在你的内心深处,你会发现那里充满了爱Listentothemusicofthemomentpeople,当音乐响起,要不要跟我一唱一和dance and sing这段安静的旋律We're just one big family(A la peaceful melody)Andit'sourGod-forsakenrighttobeloved你拥有爱与被爱这被神所抛弃的权利我绝不,绝不再犹豫loved loved loved lovedSo I won't hesitate no more no more一刻也不能再等,我已完全确定It cannot wait I'm sure不要把事情复杂化时日无多This is our fate I'm yours这是我们的命运,我会是你的Dd-do do you, but do you, dd-do(热吻)And I will nibble your ear站得远一点尝试能够看得更清楚I'vebeenspendingwaytoolongcheckingmy呼出的雾气模糊了镜面tongue in the mirrorAndbending overbackwardsjust to try tosee我笑着在上面画上一个笑脸it clearer我想说我表达的一切已经(让你)没有任何托But my breath fogged up the glass辞And so I drew a new face and I laughedI guess what I be saying is there ain't no better请丢开心中的杂念(让它)随着季节改变而流逝reasonTo ridyourselfofvanities andjust go with the这就是我们的目标seasons我们的名字就是我们的优势It's what we aim to do our name is our virtue我绝不,绝不再犹豫But I won't hesitate no more no more一刻也不能再等,我已完全确定It cannot wait I'm yours好吧,敞开心扉像我一样的注视(对方)Open up your mind and see like meOpen up your plans and damn you're free忘记该死的计划吧,(从现在起)你自由了Look into your heart and you'll find that the sky在你的内心深处,你会发现那里充满了爱is yours请别将事情复杂化So please don't, please don't, please don't时日无多这是我们的命运,我会是你的Cause our time is shortThis is, this is, this is our fateI'm yours。
Glenn Medeiros《Nothing’s gonna change my love for you》(中文:此情永不移,也有译成:痴心不改),是经典伦理爱情片《廊桥遗梦》主题曲。
这首歌版本众多(Westlife、杜德伟等等)!原唱是一位黑人爵士乐手,名字叫George Benson,遗憾的是,在他唱的时候没有走红。
那略带沙哑,又充满悲伤的声音,感动着每一位用心聆听,感受这爱的人们!四天的爱情,穿透一生的思念!罗伯特·金凯与弗朗西斯卡只相爱了四天,却永远占据着她的整个灵魂。
也许,爱情就是这样,带着缺憾、带着伤感去拥抱,才会显得更加美丽。
摄影师的骨灰撒在了他们初遇的桥上,很多年以后,费朗西斯卡恳求她的子女:我把活的生命给了我的家庭,我把剩下的遗体给罗伯特。
因为爱你,我才离开你;因为爱你,我一直坚守。
我走不过廊桥……. (网络整理)中英文歌词:if i had to live my life without you near me如果我不得不过一种没有你陪伴的生活the days would all be empty白天会变得很空虚the nights would seem so long黑夜会变得很漫长you i see forever oh so clearly我看见你是如此的清晰i might have been in love before我可能曾经爱过but i’ve never felt this strong但从没有像这次感觉这般强烈our dreams are young and we both know我们两个都知道我们的梦想还很年轻they’ll take us where we want to go它们会带我们到达我们向往的地方hold me now touch me now现在抱紧我触摸我i don’t want to live without you我不想过没有你的生活nothing’s gonna change my love for you没有什么能够改变我对你爱you oughta know by now how much i love you你现在应该知道我有多爱你one thing you can be sure of你可以确信一点i never ask for more than your love除了你的爱我别无所求nothing’s gonna change my love for you没有什么能够改变我对你的爱you oughta know by now how much i love you你现在应该知道我有多爱你the world may change my whole life through这世界可能会将我的一生改变but nothing’s gonna change my love for you但没有什么能够改变我对你的爱if the road ahead is not so easy如果前面的路不是那么容易走our love will lead the way for us like a guiding star 我们的爱会像启明星一样迎领我们前行i’ll be there for you if you should need me当你可能需要我时我就会出现you don’t have to change a thing你不需要做什么改变i love you just the way you are我爱你就爱你现在这样so come with me and share the view所以跟我来吧一起分享风景i help you see forever too我会永远帮助你去感受hold me now touch me now现在抱紧我触摸我i don’t want to live without you我不想过没有你的生活相关音乐•Here I Am – Bryan Adams•电影《One Day》原声主题曲We Had Today•借东西的阿丽埃蒂主题曲:Arrietty’s Song 日文版&英文版•《玩大的》主题曲,《玩大的》电影让人感动•文明4主题曲《Baba Yetu》•欲望都市主题曲 It’s Amazing – Jem•美国偶像主题曲Hollywood’s Not America – Ferras•Moon River – Andrea Ross•2010奥斯卡最佳电影歌曲:The Weary Kind•空中监狱主题曲 LeAnn Rimes – How Do I Live。
Devotion《MY PRAYER》中英文对照歌词:(独白:)Dear god:(亲爱的上帝:)I know that she's out there...(我知道她出去了)the one i'm suppose to share my whole life with.(我想那一个,会分享我的一生的人)And in time...you'll show her to me.(一定会适时出现,你会把她介绍给我。
)Will you take care of her,(你会照顾好她,)comfort her,(让她感到舒心)and protect her...(并且保护好她)until that day we meet.(直到遇到我的那天)And let her know...(然后让她知道)my heart...is beating with hers.(我的心只为她跳动)In a dream i hold you close(在一个梦里我紧紧抱着你)Embracing you with my hands(拥抱着你握着你的手)You gazed at me with eyes full of love(你凝视着我。
)And made me understand(眼里充满了爱)That i was meant to share it with youMy heart my mind my soul(让我明白,我应该和你一起分享他,用我的心脏思想还有灵魂) Then i open my eyes(然后我睁开我的眼睛,)And all i see reality shows i'm alone(我说看到的都真实地展示出了我是独自一人。
)But i know someday that you'll be by my side(但是我知道某一天,你会在我的身边)Cause i know god's just waiting till the time is right(因为我知道上帝,只是在等待合适的时间。
歌词目录all rise (2)《angel》--- 西域男孩 (4)As Long As You Love Me(只要你爱我就好) (6)As long as you love me (只要你爱我) (8)everthing I do,I will do it for you (一切都是为了你) (10)Baby (12)Beat it (14)Because I love you by shakin'stevens (因为我爱你) (16)Because of you (因为你) (18)Casablanca (卡萨布兰卡) (20)good time (美好时光) (22)Here I am (25)Hotel California (28)just call to say love you - 电话诉衷肠 (30)I knew I loved you (31)I will always love U ! 我将永远爱你! (33)Taylor Swift-《Love Story》 (34)Moves Like Jagger (37)《my heart will go on》 (40)MY LOVE(西域男孩) (41)please Mr postman (43)Right Here Waiting (45)Rolling In The Deep (47)Say you say me (50)Groove Coverage – She (51)Stronger (What Doesn'T Kill You) (53)the saltwater room (56)trouble is a friend (58)Shayne Ward - Until You 直到遇见你 (59)When a man loves a woman (61)When You BELIEVE玛利亚凯莉&惠特尼休斯顿 (63)when you say nothing at all (65)YESTERDAY ONCE MORE (67)You Raise Me Up (69)all rise全体肃立yo, yoyo, yoyour honour please法官大人gotta believe what i say (say)请您务必相信我的话what i will tell (tell)我一一细数happened just the other day (day)过去发生的一切i must confess (confess)我必须诚实招供'cos i've had about enough (enough)因为我已经受够i need you r help (help)我需要你的帮助got to make this here thing stop (stop)将事情划上休止符baby i swear i tell the truth (uhuh)宝贝,我发誓我会实话实说about all the things you used to do (come on)关于你从前的所作所为and if you thought you had me fooled (come on)如果你自认这纯属戏弄i'm tellin' you now objection overruled告诉你:抗议无效!^here we go(oh baby)我这就一一数来,宝贝one for the money and the free rides第一,我付出的金钱及时间it's two for the lie that you denied第二,你矢口否认的谎言all rise (all rise)all rise (all rise, all rise)全体肃立,全体肃立!three for the call s you've been making第三,你曾说过的花言巧语it's four for the times you've been faking第四,你从没有动过真情意all rise (i'm gonna tell it to your face)我要当着你的面揭露一切all rise (i rest my case)证词终止you're on the stand (stand)with your back against the wall (wall)你站在证人席背倚着墙nowhere to run (run)and nobody you can call (call) oh no无出可逃也找不到救兵i just can't wait (wait)now the case is open wide (wide)我迫不及待如今一切真相大白you'll try to pray (pray)but the jury will decide (decide)你试着祷告吧但我知道评审团自有判决(oh baby)so step back 'cos you don't know this cat后退一步因为你没见识过她的本色i know deep down that you don't want me to react我了解最深你不希望我反应过度?i lay low leaving all my options open我会低调行事以释怀的心面对the decision of the jury has not been spoken在评审团的判决还没宣布step in my house you find that your stuff has gone (gone) 步入我家门你会发现属于你的家当全无踪影but in reality to whom does the stuff belong事实上,这些东西又属于谁去拥有?i bring you into court to preach my order我向法庭投诉细说自己的原则and you know that you overstep the border, uhuh你也知道自己早已超越界限《angel》--- 西域男孩Spend all your time waiting - 耗尽你全部精力孤苦寻觅For that second chance - 只为了一次天使重现的机遇For a break that would make it okay - 静静的等待突破There's always some reason - 但为什么总有一些原因To feel not good enough - 要让我再次感受遗憾And it's hard at the end of the day - 临近午夜总是那么悲凉I need some distraction - 我需要一些慰藉Oh beautiful release - 哦,就像天使般的美丽Memories seep from my veins - 记忆从我的心底缓缓流溢And may be empty - 那或许就是空虚孤寂Oh and weightless and maybe - 哦,我乏力无劲,也许I'll find some peace tonight - 今晚我才能找到一些宁静In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上Fly away from here - 从这里飞向天际From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱Of your silent reverie - 留下寂静的幻想You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平So tired of the straight line - 每天为工作事业奔波劳累And everywhere you turn - 犹豫在每个十字路口上Cause vultures and thieves at your back - 因为奸贼和小人总是在你身旁The storm keeps on twisting - 风暴总是不停延蔓Keep on buliding the lies - 继续编造着谎言That you make up for all that you lack - 继续为你的名利空耗心扉It don't make no difference - 那有什么区别Escape one last time - 最后不是也要远离尘世It's easier to believe - 那是多么简单的事情In this sweet madness - 陷入甜蜜的疯狂Oh, this glorious sadness - 哦,这么光荣的悲伤That brings me to my kness - 那带我去到天堂In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上Fly away from here - 从这里飞向天际From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱Of your silent reverie - 留下寂静的幻想You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平Some comfort here - 在这里将心抚平As Long As You Love Me(只要你爱我就好) Athough loneliness has always been a friend of mine. 孤独一直是我的朋友I'm leaving my life in your hands. 自从你离开我的生活People say I'm crazy that I am blind. 朋友说我疯了太盲目Risking it all in a glance. 激情总是短暂的How you got me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜I can't get you out of my head. 我就是无法忘了你Don't care what is written in your history.我不在乎你过去的种种As long as you're here with me. 只要你陪在我身边I don't care who you are. 我不在乎你是怎样个人Where you're from.你从哪里来What you did.你做过什么As long as you love me.只要你爱我就好Who you are.你是怎样个人Where you're from.你从哪里来Don't care what you did.我不在乎你做过什么As long as you love me.只要你爱我就好Every little thing that you have said done.所有你说过的话和做过的事Feels like it's deep within me.都深深的烙印在我心里Doesn't really matter if you're on the run.我甚至于不在乎你是否就要逃开It seems like we're meant to be.我以为我们是一对的I don't care who you are.我不在乎你是怎样个人Where you 're from.你从那里来What you did.你做过什么As long as you love me.只要你爱我就好Who you are.你是怎样个人Where you 're from.你从那里来Don't care what you did.我不在乎你做过什么As long as you love me.只要你爱我就好As long as you love me.只要你爱我就好As long as youlove me.只要你爱我就好I've tried to hide it so that no one knows.我试着把感情隐藏起来不让任何人知道But I guess it shows.但我无法不流露真情When you look in to my eyes.当你凝视着我时What you did where you're comin from.你做过什么从哪里来As long as you love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!I don't care who you are.我不在乎你是怎样个人Where you're from.你从那里来What you did.你做过什么As long as you love me.只要你爱我就好Who you are.你是怎样个人Where you're from.你从那里来Don't care what u did.我不在乎你做过什么As long as you love me.只要你爱我就好Who you are.你是怎样个人Where you're from.你从那里来What you did.我不在乎你做过什么As long as you love me.只要你爱我就好Who you are.你是怎样个人Where you're from.你从那里来As long as you love me.只要你爱我就好Who you are.你是怎样个人As long as you love me.只要你爱我就好What you did.你做过什么I don't care.我不在乎As long as you love me.只要你爱我就好As long as you love me (只要你爱我)As long as you love me只要你爱我I'm under pressure, seven billion people in the world trying to fit in我的倍感压力,世界上七十亿的人去分担Keep it together, smile on your face even though your heart is frowning 让我们在一起,尽管你的心中皱眉也要微笑,But hey now, don't know girl, we both know what to do但是现在,不知道么,我们都知道要做什么But I will take my chances但我会把握住我的机会As long as you love me, we could be starving,只要你爱我,我们可以忍受饥饿We could be homeless, we could be broke我们可以无家可归,我们可以被打破As long as you love me i'll be your platinum, i'll be your silver, i'll be your gold 只要你爱我我会是你的白金,我会是你的银子,我将会是你的黄金As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love meAs long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love meI'll be your soldier, fighting every second of the day for the change girl我会是你的战士,女孩,为了每天每秒的变化去战斗I'll be your Hova, you can be my Destiny's Child on a stinger(针)我会是你的耶和华,你可以成为我的真命天女So don't stress, don't cry, oh we don't need no wings to fly所以不要紧张,不要哭泣,哦,我们不需要飞翔的翅膀Just take my hand抓住我的手As you as love me,we could be starving,只要你爱我,我们可以忍受饥饿We could be homeless, we could be broke我们可以无家可归,我们可以被打破As long as you love me i'll be your platinum, i'll be your silver, i'll be your gold 只要你爱我,我会是你的白金,我会是你的银子,我将会是你的黄金As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love meAs long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love meI don't make if this make sense我不做如果这意义You're my hallelujah你是我的哈利路亚Give me a time and place, i'll rendez-vous给我一个时间和地点,我会约会I'll fly it to ya, i'll meet you there我会飞到你,我会在那儿等你Girl you know I got you女孩你知道我懂你Us, trust, a couple things I can't spell without you我们相信,一对夫妇的事情,我不能没有你No we on top of the world我们在世界的顶端Cause that's just how we do因为这就是我们怎么做的Used to tell me sky's the limit曾告诉我天空的极限Now the skies are point of view现在的天空是角度Now we stepping out like woah现在我们走出像哇Cameras point at you, ask me what's best side相机指向你,问我怎么了我最好的一面I'll stand back and point at you, you, you我会回来看你的,你,你The one that I argue with,我的争论,Feel like I need a new girl to be bothered with觉得我需要一个新的女孩是困扰着But the grass ain't always greener on the other side但草并不总是更绿的另一边It's greener where your water it在你浇灌的地方变得更绿So I know, we got issues baby, true true true我知道,我们得到了问题的婴儿,真实But I rather work on this with you但我宁愿在这和你在一起Than then go ahead and start with someone new然后开始了一个新的人As you as love me we could be starving只要你爱我,我们可以忍受饥饿We could be homeless, we could be broke我们可以无家可归,我们可以被打破As long as you love me i'll be your platinum, i'll be your silver, i'll be your gold 只要你爱我,我会是你的白金,我会是你的银子,我将会是你的黄金As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love meAs long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love meAs long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love meAs long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love meAs long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-love meAs Long As You Love Me 只要你爱我everthing I do,I will do it for you (一切都是为了你)Look into my eyes, you will see.看着我的眼睛,你会了解What you mean to me.你对我的意义Search your heart, search your soul探索你的内心、你的灵魂And when you find me there, you'll search no more.当你发现了我,你再也毋需寻觅Don't tell me it's not worth tryin' for.别说那不值得尝试You can't tell me it's not worth dyin' for.别说那不值得拼死以求You know it's true你知道那是真的Everything I do I do it for you.我所做的一切,都是为了你Look into your heart, you will find直视你的内心There's nothin' there to hide.你会发现毋需隐瞒什麽So take me as I am, take my life.接纳我、我的生命I would give it all, I would sacrifice.我愿意牺牲所有Don't tell me it's not worth fightin' for.别说不值得为它奋斗I can't help it, there's nothin' I want more.我无法自拨,别无所求You know it's true你知道那是真的Everything I do I do it for you.我所做的一切,都是为了你0There's no love like your love没有别的爱像你的一样And no other could give more love.没有人能付出更多的爱There's nowhere unless you're there除非你出现All the time, all the way.永远都是如此You can't tell me it's not worth tryin' for.别告诉我那不值得尝试I can't help it, there's nothin' I want more.我无法自拨,别无所求I would fight for you, I'd lie for you,我愿为你奋斗,为你死Walk the wire for you, yeah, I'd die for you.You know it's true.你知道那是真的Everything I do I do it for you. 我所做的一切,都是为了你BabyYou know you love me,I know you care我知道你爱我,我知道你在意just shout whenever, And I'll be there无论何时你呼唤我,我都会及时出现You want my love, You want my heart你想要我的爱,想要我的心And we would never ever ever be apart我们将一直永远不分离Are we an item? Girl quit playing我们是在一起的吧?女孩别折磨我了we're just friends, what are you saying你说我们只是朋友,我却不这么认为Said there's another as you look right in my eyes而你直视我的眼睛说你心里有别人My first love broke my heart for the first time我的初恋就这样第一次伤了我的心And I was like然后我说Baby, baby, baby ohh亲爱的亲爱的亲爱的like baby, baby, baby noo 我说亲爱的亲爱的亲爱的不like baby, baby, baby ohh 我说亲爱的亲爱的亲爱的I thought you'd always be mine mine我以为你会永远是我的我的Baby, baby, baby ohhlike baby, baby, baby noolike baby, baby, baby ohhI thought you'd always be mine,mine我以为你会永远是我的我的oh oh For you, I would have done whatever为了你,我可以赴汤蹈火and I just can't believe we ain't together而我无法相信我们不在一起了And I wanna play it cool,but I'm losin' you我想把爱情玩的很酷,但是我却失去了你I'll buy you anything, I'll buy you any ring我会给你买任何东西,我会给你买任何戒指now I'm in pieces , baby fix me现在我内心已成为碎片,宝贝请修复我And just shake me till you wake me from this bad dream 请把我从这个噩梦里摇醒I'm going down, down, down,down我变得越来越沮丧And I just can't believe my first love won't be around我只是不敢相信我的初恋会不在我的身边and now I'm likeBaby, baby, baby ohhlike baby, baby, baby noolike baby, baby, baby ohhI thought you'd always be mine mine同上When i was 13 I had my first love当我13岁时,我有了我的初恋there was nobody that compared to my baby没有人可以和我的宝贝相比And nobody came between us no one could ever come above并且没有任何人可以介入我们也没有人可以比我们更高She had me goin' crazy她让我变得疯狂Oh i was star-struck.oh我为她沉迷She woke me up daily don‟t need no starbucks她每天叫醒我,不需要星巴克(咖啡)She made my heart pound I skip a beat when i see her in the street 她让我心跳加速当我在街上见到她时,心跳会漏一拍And at school,on the playground在学校和操场也是一样But i really wanna see her on the weekend但是我还想在周末见到她、She knows she got me dazing她知道她令我眩晕Cause she was so amazing因为她是如此炫丽and now my heart is breaking而现在我的心正在碎裂But i just keep on saying但是我还是继续在说。
电影红磨坊歌曲歌词Your songmy gift is my song and this one is for you 我的礼物就是我的歌这一首歌是献给你的you can tell everybody this is your song 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌it may be quite simple but now that it's done 也许歌词,旋律很简单但是我已将它写完了i hope you don't mind 我希望你不要介意i hope you don't mind that i put down in words 希望你不要介意我以文字记述下来how wonderful life is while you're in the world 世上有了你生活多么美好I sat on the roof and I kicked off the moss 我坐在屋顶,脚踢着青苔Well a few of the verses well 脑海中浮现出一些韵律they've got me quite cross 令我不太高兴But the sun's been kind 但是阳光和熙while I wrote this song 在我写下这首歌的时候It's some people like you that keep it turn to 只有像你这样的人才能令这首歌动听So excuse me forgetting, but these things I do 原谅我的遗忘但是我现在要做的事情You see I've forgotten if they're green or they're blue你看我已忘记了你的眼睛是绿色还是蓝色的了Anyway the thing is what I really mean 不管怎样我的意思是Yours are the sweetest eyes I've ever seen 你的眼睛是我见过的最美的眼睛and you can tell everybody this is your song 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌it may be quite simple but now that it's done 也许很简单但是我已将它写完了I hope you don't mind 我希望你不要介意I hope you don't mind that i put down in words 希望你不要介意我以文字记述下来how wonderful life is while you're in the world 世上有了你生活多么美好Come What May 天荒地老男:Never knew I could feel like this 从未幻想能有这种感觉Like I've never seen thesky before 就像从未仰看蔚蓝的天空I want to vanish inside your kiss 我想就此融化在你的热吻Every day i'm loving you more than this 而对你的爱意与日俱增Listen to my heart, can you hear it sings 聆听我的心跳它在歌唱Telling me to give you everything 告诉我你愿为我赴汤蹈海\Seasons may change winter to spring 四季交替从冬天到春天But I love you until the end of time 但我对你的爱直至天荒地老Come what may 沧海桑田星移斗转Come what may 沧海桑田星移斗转I will love you until my dying day永远爱你直至生命消逝女:Suddenly the world seems such a perfect place 突然间世界蜕变得这般完美合:Suddenly my life doesn't seem such a waste 突然间我的生命不再虚度女:It all revolves around you 这些变化全因你而起合:And there's no mountain too high 山川不再高耸No river too wide 河流不再宽广Sing out this song I'll be there by your side 高唱此歌我将陪伴你左右Storm clouds may gather 即使狂风暴雨即至And stars may collide 恒星相撞But I love you until the end of time 我对你的爱还是直至天荒地老Oh, come what may, come what may 哦来吧不管发生什么I will love you, I will love you 我的爱也不会变我的爱不会改变I will love you until my dying day 永远爱你,直至生命消逝Suddenly the world seems such a perfect place 突然间,世界蜕变得这般完美The Pitch (Spectacular Spectacular) [Original Film Version] Lyrics Spectacular SpectacularSpectacular, spectacularNo words in the vernacularCan describe this great eventYou'll be dumb with wondermentReturns are fixed at ten percentYou must agree, that's excellentAnd on top of your fee...You'll be involved artistically.So exciting, the audience will stomp and cheer!So delighting, it will run for 50 years!So exciting, the audience will stomp and cheer!So delighting, it will run for 50 years!Elephants! Arabians!Indians! And courtesans!Acrobats! and juggling bears!Exotic girls! Fire eaters!Muscle Men! Contortionists!Intrigue, danger, and romance!Electric lights, Machinery,Powered with electricity!So exciting, the audience will stomp and cheer!So exciting, the audience will stomp and cheer!So delighting, it will run for 50 years!Spectacular, spectacularNo words in the vernacularCan describe this great eventYou'll be dumb with wondermentThe hills are alive, with the sound of music...So exciting, the audience will stomp and cheer!So delighting, it will run for 50 years!So exciting, the audience will stomp and cheer!So delighting, it will run for 50 years!Duke:Yes, but what happens in the end?The courtesan and sitar manAre pulled apart by an evil plan...But in the end she hears his song...And their love is just too strong.It's a little bit funny,This feeling inside...So exciting, the audience will stomp and cheer!So delighting, it will run for 50 years--!Sitar player's secret song,helps them flee the evil one...Though the tyrant rants and rails,it is all to no avail!Zidler: I am the evil maharajah! You will not escape! Satine: Oh Harold, no one could play him like you could! Zidler: No one's going to!So exciting, we'll make them laughwe'll make them cry!So delighting --!Duke: And in the end should someone die?So exciting, the audience will stomp and cheer!Duke: Generally, I like it...!Nicole Kidman - One Day I'll Fly AwayI follow the nightCan't stand the lightWhen will I beginTo live again?One day I'll fly awayLeave all this to yesterdayWhat more couldYour love do for me?When will love beThrough with me?Why live life fromDream to dreamAnd dread the dayWhen dreaming ends?One day I'll fly awayLeave all this to yesterdayWhy live life fromDream to dreamAnd dread the dayWhen dreaming ends?One day I'll fly awayFly, fly awayElephant Love Medley 屋顶对唱Ewan:Love is a many splendored thing, love Lift us up where we belongAll you need is loveNicole: Please, don't start that againEwan: All you need is loveNicole: A girl has got to eatEwan: All you need is loveNicole: Or she'll end up on the streetsEwan: All you need is loveNicole: Love is just a gameEwan: I was made for lovin' you babyYou were made for lovin' meNicole: The only way of lovin' me babyIs to pay a lovely feeEwan: Just one night Just one nightNicole: There's no way'Cause you can't payEwan: In the name of loveOne night in the name of loveNicole: You crazy foolI won't give it to youEwan: Don't, leave me this wayI can't surviveWithout your sweet loveOh baby, don't leave me this wayNicole: You'd think that peopleWould have had enough of silly love songs Ewan: I look around meAnd I see it isn't so, oh noNicole: Some people wanna fillThe world with silly love songs Ewan: Well, what's wrong with that?I'd like to know'Cause, here I go again!Where eagles fly on a mountain high Nicole: Love makes us act like we are fools Throw our lives awayFor one happy dayEwan: We could be heroesJust for one dayNicole: You, you will leave meEwan: No, I won'tNicole: And I, I'll drink all the time Ewan: We should be loversNicole: We can't do thatEwan: We should be loversAnd that's a factNicole: No, nothing will keep us together Ewan: We could steal timeJust for one dayBoth: We could be heroesForever and everWe could be heroesForever and everWe could be heroesEwan: Just because I will always love you Nicole: I can't help itHow wonderful life isBoth: Now, you're in the world。
温柔的倾诉(Speak Softly Love)
教父的主题曲(又名“轻声细语”或“柔声倾诉”)(KTV中文歌词)
悄声倾诉我轻轻依偎你身边
温馨梦幻为什么走进我心间
多少震颤多少新鲜
我祈祷幸福常对你我说永远
金色阳光辉煌灿烂
银色月光倾泻浪漫
悄声倾诉我默默凝望你双眼
无声时刻那正是你我的誓言
两心相随割舍不断
因为你带来爱情带走我梦幻
悄声倾诉我轻轻依偎你身边
温馨梦幻为什么走进我心间
多少震颤多少新鲜
我祈祷幸福常对你我说永远
金色阳光辉煌灿烂
银色月光倾泻浪漫
悄声倾诉我默默凝望你双眼
无声时刻那正是你我的誓言
两心相随割舍不断
因为你带来爱情带走我梦幻
金色阳光辉煌灿烂
银色月光倾泻浪漫
悄声倾诉我默默凝望你双眼
无声时刻那正是你我的誓言
两心相随割舍不断
因为你带来爱情带走带走梦幻
Speak Softly Love
Speak softly love and hold me warm against your heart I feel your words, the tender trembling moments start We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever know
Wine coloured days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love
So softly love
Wine coloured days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love
So softly love
Speak Softly Love柔声轻诉
——安迪•威廉姆斯(Andy Williams)
呢喃着爱的私语
紧紧地拥抱我贴近你的心
我听见你的声音
心就会温柔的颤动起来
在只有我们俩个人的世界里
我们分享着鲜为人知的爱
阳光温暖着酒红色的日子
在深如丝绒的夜色里
我俩心心相映呢喃着爱的私语
只有蓝天听得见我们的细语
我俩爱的誓约至死方休
我的生命属于你,因为
你走进我的世界呢喃着爱的私语
只有蓝天听得见我们的细语
我俩爱的誓约至死方休
我的生命属于你,因为
你走进我的世界爱的如此温柔。