元宵节英语作文带翻译精选5篇

元宵节英语作文带翻译精选5篇

元宵节是一年中第一个月圆的日子,它象征着团团圆圆,和睦美好。关于元宵节的英语作文你知道怎么写吗?下面是小编整理的元宵节英语作文带翻译精选5篇，欢迎大家阅读分享借鉴。

元宵节英语作文带翻译1

After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In

China, people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It

symbolizes the short rest has come to an end after the spring

festival; people need to get back to work with their best wishes

in the brand-new year. We all celebrated this festival with plenty

of food and fun. The most important and traditional food on the

Lantern Festival is Tang-yuan. With sweet and soft rice outside

and peanuts or sesame inside, this little rice ball stand for the

happy reunion, and the best wish for the whole families. Apart

from having dinner with parents and relatives, there are also lots

of activities on that day. The Lantern shows as well as guessing

riddles are part of the Lantern Festival; and the most interesting

part of the show is that the riddles are written on the Lantern.

After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the

happiness in this moment.

In every city, there are always a main street known for its

lantern fair, on that special day, thestreet will become as bright

as daylight in the night with myriads of lanterns and streams

ofspectators. At this moment, the happiness in the heart is

beyond all description. By watching various lanterns, eating

sweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love,

thinking of the bright future in front of us. It’s worth everything.

Happy Lantern Festival!

春节过后，就迎来了元宵节。在中国，人们在正月十五庆祝元宵节。这一天意味着短暂的新年假日结束了。在这新的一年，人们会带着最好的祝愿回到他们的工作岗位上。在这个节日里，吃的玩的都是十分丰富而且有趣的。汤圆，是最重要也是最传统的食品——外面包裹着甜软的糯米皮，而里面填满了花生或芝麻馅料。这个小小的糯米球象征着阖家团圆，及对家庭最美好的祝愿。除了和父母亲戚一起吃饭之外，还有许许多多的活动等着你。看花灯、猜谜语是元宵节的'传统组成部分。最有趣的是谜语都写在花灯上。晚饭过后，一家人就高高兴兴的去大街上看花灯，猜谜语，享受着这幸福的时光。

在每个城市，都有条大街作为花灯展的主会场。在这个特别的日子，各式各样的巨大花灯发出像白昼一样的光芒，照亮了赏灯的人们，也照亮了漆黑的夜。在这一刻，任何言语都不能表达心中的喜悦之情。赏花灯，猜谜语，吃汤圆，和我们爱的人在一起，想着美好的未来，所有的一切，都值得了。

元宵节快乐!

元宵节英语作文带翻译2

今年最难忘的就是元宵节了，那天的天气不怎么好，但街上人山人海，大街小巷都挂着五颜六色的灯笼，真是美丽极了。

This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day

the weather is not so good, but the streets are crowded with

people, the streets are hung colorful lanterns, it is beautiful.

我和爸爸、妈妈、姐姐、弟弟一起到了中山公园，中山公园的大门在工人叔叔和阿姨们的'巧手下被彩灯和其他材料，装饰得特别漂亮。大门上挂着几百个火红的彩灯，就好像红红的太阳，带着微笑，欢迎每个朋友的到来。我们随着人群来到中山公园内，里面的彩灯更好看。我看到一个“美丽的城堡”，代表着美丽祖国的大好河山。还有的彩灯上是叔叔阿姨们用彩纸和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美丽的舞蹈。真让我看得眼花缭乱。

I and my father, mother, brother and sister went to

Zhongshan Park, Zhongshan Park door lights and other materials

in the hands of workers and their uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the gate, like the

red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to

Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw

a beautiful castle “ ”, represents the beauty of the motherland

beautiful rivers and mountains of a country. There are lights on

is the uncles and aunts with colored paper and other materials

made of small and beautiful dance friends there. It really makes

me look dizzy.

今年的元宵节，真是使我无法忘怀。

This years Lantern Festival is really something I cant forget.

元宵节英语作文带翻译3

The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese

New Year Celebration, on the fifteenth day of the first moon.

Lanterns have been part of Chinese life for centuries so its not

surprising to see a festival of lanterns.

People usually hang lanterns in the gardens, outside the

houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide

guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a

sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the

spirits back to the world beyond.

Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are

usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds,

flowers, and boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal

symbols of that year. The most popular type of lantern is the

horse-racing one, in which figures or animals rotate around the

vertical axis of the lantern.

The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong

Yuen. These are round dumplings made with sticky rice flour.

They can be filled and served as a sweet snack or made plain and

cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness,

completeness and unity.

The Lantern Festival is an occasion for families to get

together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.

元宵节是在农历新年的第十五天，在农历新年庆祝结束时举行的。灯笼已经成为中国生活的一部分，所以看元宵节并不奇怪。

人们通常在花园里、房子外面、船上悬挂灯笼。这些灯笼指示客人和祖先的新年庆祝活动。在十五天的盛宴之后，这些灯笼照亮了通往世界的道路。

丝绸、纸和塑料灯笼的形状和大小各不相同，通常是多色的。有些是蝴蝶、鸟、花和船的形状。其他形状像龙，水果和动物象征的那一年。欢迎的灯笼是赛马，其中人物或动物围绕着灯笼的纵轴旋转。