下载文档原格式
日本語の助数詞日本語を勉强する中国人にとって、「日本語の助数詞はとても難しい」と言う話がある。
確かに、日本語ではこの種類の語が非常に発達しており約500種類もの数が存在する。
日本語の助数詞は多くまた複雑である。
助数詞は事物の数量を表す語要素で、メートルやグラムなどの度量衡である。
助数詞の特徴は形態形状の区別や容器なども単位としているところにある。
中国人にとって、たくさんの助数詞は間違えやすい。
以下に代表的な助数詞を列挙する。
1番「個」文房具、果物、円い物（石、卵、饴、コインなど）、饰り物（宝石、ピアス、リングなど）、台风、星、箱等々。
2番「つ」可能性、谜、选択、影、足迹、年齢、愿い等々。
3番「本」铅笔、伞、野菜、纽、剣、树木、ビール、桥、タワー、高层ビル、トンネル等々。
4番「枚」看板、黒板、屋根、床、畳、窓、皿、CD、纸类、写真、布、服、着物、布団、カーテン、絵画等々。
5番「匹」鼠、牛、虎、(蛇、马、羊、猿、犬、豚、猫、ハムスター等々。
この他、特殊な助数詞がある。
以下に列挙する。
家 - 一戸（こ）、一軒（けん）、一棟（むね、とう）椅子 - 一脚（きゃく）井戸 - 一本（ほん）、一基（き）衣類 - 一着（ちゃく）ウサギ - 一羽（わ）うどん -一杯（はい）映画 - 一巻（かん）、一齣（こま/シーン）、一本（ほん）銀行 - 一行（こう）薬 - 一錠（じょう）、一カプセル、一服（ふく）、一包（ほう）、薬に包んだ散薬は一貼（ちょう）果物 - 一果（か）、一菓（か）、果実は一顆（か）靴 - 一足（そく/左右一組で）ご飯 - 一膳（ぜん）、一杯（はい）魚 - 一匹（ひき）、一尾（び）、一喉（こん）酒 - 一献（こん）砂糖 - 一斤（きん）、一叺（かます）、一貫（ぬき）車両 - 一台（だい）、一両（りょう）書類 - 一部（ぶ/同じ書類を作る場合）、一葉（よう）、一頁（ページ））新聞 - 一部（ぶ）相撲 - 一番（ばん/取組）、一枚（まい/番付の地位）蝶 - 一頭（とう）鳥類 - 一羽（わ）机 - 一脚（きゃく）、一台（だい）、一卓（たく）テープ（音響用、データ用） - 一巻（かん）手紙（書簡） - 一通（つう）、一封（ふう）、一本（ほん）豆腐 - 一丁（ちょう）俳句 - 一句（く）箸 - 一膳（ぜん）花 - 一輪（りん）花びら - 一片（ひら、へん）、一枚（まい）人 - 一人（にん・たり）、一名（めい）船 - 一隻（せき）、一艘（そう）、一艇（ていヨット）、一杯宝石 - 一粒（つぶ）、一顆（か）本 - 一冊（さつ）、一部（ぶ）虫 - 一匹（ひき）料理 - 一品（しな、ひん）、一人前（にんまえ）和歌 - 一首（しゅ）日本の助数詞と中国の量詞に大きな違いがある。
数１（いち）２（に）３(さん)４（よん・し）５（ご）６（ろく）７(しち・なな) ８（はち）９（きゅう・く）１０（じゅう）１１（じゅういち）二十（にじゅう）三十（さんじゅう）四十（よんじゅう）五十（ごじゅう）六十（ろくじゅう）七十(しちじゅう) 八十（はちじゅう）九十(きゅうじゅう)なんびゃく１００（ひゃく）２００（にひゃく）３００（さんびゃく）４００（よんひゃく）５００（ごひゃく）６００（ろっぴゃく）７００（ななひゃく）８００（はっぴゃく）９００（きゅうひゃく）なんぜん１０００（せん）２０００（にせん）３０００（さんぜん）４０００（よんせん）５０００（ごせん）６０００（ろくせん）７０００（ななせん）８０００（はっせん）９０００（きゅうせん）なんまん一万（いちまん）二万（にまん）三万（さんまん）四万（よんまん）五万（ごまん）六万(ろくまん) 七万(ななまん) 八万(はちまん)九万（きゅうまん）十万（じゅうまん）百万（ひゃくまん）千万（せんまん）一億（いちおく）円いくらいちえんにえんさんえんよえんごえんろくえんななえんはちえんきゅうえんじゅうえんひゃくえんせんえん枚・台・号・番・行・度・メートル・グラムいちまいにまいさんまいよんまいごまいろくまいななまいはちまいきゅうまいじゅうまいひゃくまいせんまい冊なんさつ頭（なんとう）なんさい丁目(ちょうめ) 週間ページセンチメートル足（なんぞく）さんぞく・せんぞくいっさつにさつさんさつよんさつごさつろくさつななさつはっさつきゅうさつじゅっさつひゃくさつせんさつ何匹（なんびき）何本（なんぼん）何杯（なんばい）いっぴきにひきさんひきよんひきごひきろっぴきななひきはっぴききゅうひきじゅっぴきひゃっぴきせんびき何人（なんにん）ひとりふたりさんにんよにんごにんろくにんしちにんはちにんきゅうにんじゅうにんひゃくにんせんにんいくつひとつふたつみっつよっついつつむっつななつやっつここのつとおひゃくせん何個（なんこ）何回（なんかい）何ヶ月（なんかげつ）いっこにこさんこよんこごころっこななこはっこきゅうこじゅっこひゃっこせんこ何階（なんがい）何軒（なんげん）いっかいにかいさんがいよんかいごかいろっかいななかいはちかいきゅうかいじゅっかいひゃっかいせんかい何キロ(なんキロ) キロメートルキログラムパーセントいちキロにキロさんキロよんキロごキロろっキロななキロはちキロきゅうキロじゅっキロひゃっキロせんキロ時間月なんがつ一月（いちがつ）二月（にがつ）三月（さんがつ）四月（しがつ）五月（ごがつ）六月（ろくがつ）七月（しちがつ）八月（はちがつ）九月（くがつ）十月(じゅうがつ) 十一月（じゅういちがつ）十二月（じゅうにがつ）日なんにち一日（ついたち）二日（ふつか）三日（みっか）四日(よっか)五日（いつか）六日（むいか）七日（なのか）八日（ようか）九日（ここのか）十日（とおか）十一日（じゅういちにち）十二日（じゅうににち）十三日（じゅうさんにち）十四日（じゅうよっか）十五日（じゅうごにち）十六日（じゅうろくにち）十七日（じゅうしちにち）十八日（じゅうはちにち）十九日（じゅうくにち）二十日（はつか）二十一日（にじゅういちにち）二十二日（にじゅうににち）二十三日（にじゅうさんにち）二十四日（にじゅうよっか）二十五日（にじゅうごにち）二十六日（にじゅうろくにち）二十七日（にじゅうしちにち）二十八日（にじゅうはちにち）二十九日（にじゅうくにち）三十日（さんじゅうにち）三十一日（さんじゅういちにち）時なんじ一時（いちじ）二時(にじ) 三時（さんじ）四時（よじ）五時（ごじ）六時（ろくじ）七時（しちじ）八時（はちじ）九時（くじ）十時（じゅうじ）十一時（じゅういちじ）十二時（じゅうにじ）分なんぷん一分（いっぷん）二分（にふん）三分（さんぷん）四分（よんぷん）五分（ごふん）六分（ろっぷん）七分（ななふん）八分（はっぷん）九分（きゅうふん）十分（じゅっぷん）十一分（じゅういっぷん）おととし去年ことし来年再来年先々月先月今月来月再来月先々週先週今週来週再来週おとといきのうきょうあしたあさって。
数量词1、名【数量】+动数量词做副词使用，修饰动词，放在动词前面。
量词因所修饰的事物种类而不同。
卵を一個食べます。
吃了一个鸡蛋教室に学生が四人います。
教室里有4个人。
注意：询问数量时，在“何”的后面加量词，如“何個（なんこ）”多少个，“何冊（なんさつ）”多少册等。
这里的“何”必须读作“なん”。
总体来说，日语的量词比韩语的量词搭配更为广泛，因而其用法相对简单些。
如指动物时，大动物用“頭（とう）”，小动物用“匹（ひき）”。
没有汉语中的“条”“只”等。
この動物園には象が二頭います。
友達に猫を１匹もらいました。
2、数的数法（1）数词和量词日语中，数的数法有两种：一种是依据汉字发音的数法，即“いち、に、さん、し、ご…”；另一种是日本独特的数法“ひ、ふ、み、よ、いつ、む、なな、や、ここ、とお”。
数词和量词的读法，由于组合不同有时候会发生变化。
“~台”“~枚”“~番”等属于读法不会发生变化的类型；“~個”“~階”“~回”等于数字1,6,8,10结合，数字读音发生促变音。
“~本”“~杯”“~匹”与数字1,3,6,8,10结合，数字与量词的读音都会发生变化。
7人也可以读作しちにん（2）週に２回週に２回的完整表达是“一週間に２回（いっしゅうににかい）”，像这样以一定期间为基准计算频率时，尝尝省略数字“1”和“間”，而是用“週に~回”的形式。
“一日に”成为“日に”，“1か月に”成为“月に”，“一年に”成为“年に”日に（ひに）２０本ぐらいタバコをすいます。
年に四回ぐらい北京へ行きます。
（3）生ビールを三つ近来，还常有省去量词而直接用“ひとつ、ふたつ．．．”或者1個、２個的方式计数的情况。
3、名【数量】+で用于不称重量而以数个的方式售物。
このケーキは３個で五百円です。
数量是1个时不加“で”このケーキは1個二百円です。
4、名词【时间】+动词表示时间数量的词语和动词一起使用时，说明动作、状态的持续时间。
这时候表示时间数量的词语后面不能加“に”。
最常用的就是个从一到十如下ひとつふたつみっつよっついつつむっつななつやっつきゅうこじゅっこ先从一到十ひとふたさんよんごろくななはちきゅうじゅう基本上在这些数字后加上后面的两次就OK了たま一玉用来数瓜类的（必须是圆球状的）列如西瓜，哈密瓜等等たば一束细东西的集合起来时的叫法列如一把花，一把菜，一把笔等等ほん（ぼん）一本单个细长的东西的叫法列如一支笔，一棵树，一面小旗，一根筷子，一瓶饮料りん一輪单面的圆东西列如一朵花（不用非得是圆的），月亮（不满月也可以）わ一羽家禽的量词鸡鸭鹅等等ふり一振这个不太好解释可以甩的东西例如日本刀，长袍的衣服等等ひき（ぴき）一匹灵敏的动物，小动物，鱼类列如老虎，狼，猫，狗，兔子，老鼠，小鸟等とう一頭笨拙的大型四条腿跑的动物列如牛，马等等せき一隻船的量词近似中国的【艘】だい一台汽车，自行车等等，和中国大体相同わ一話一集，漫画，连续剧小说等等もり一盛り一堆还有很多很多，如果有不明处，请追问＾＾追问：首先要先谢谢你的回答，其次是肯定要追问的，呵呵。
希望并拜托您能把“还有很多很多”有哪些？像上面“わ一羽家禽的量词鸡鸭鹅等等”这样一一罗列出来。
当然我会有相应的追加分数的。
都是为了学习，再次拜托您了。
回答：好吧！帮人帮到底！（> <;）听好！油揚げ一本、一丁一种日本的油炸食品アワビ一枚、一個鲍鱼編み目一目交叉口（编织类的）あんどん一張り行灯，一种日本的方形灯（灯笼）家一軒、一戸、一棟(いっとう)、一棟(ひとむね) 这不用说了吧，就是一幢房子两幢房子的意思イカ一杯、一本乌鱼生け花一鉢、一瓶、一杯插花囲碁一面、一局、一番、一目、一手围棋的叫法，棋局论面，下棋为局，剩下的就是走法的遺骨・遺体一体嗯。
遗体。
椅子一脚嗯。
椅子。
板一枚。
板，木板，石板等等糸一本、一筋、一巻、一杷绳子，丝线等犬一匹、一頭狗猪一頭、一匹猪位牌一柱那个。
死人用的。
衣服一点、一着、一枚、一揃(そろい)、一重(かさね) 衣服！印判一本、一顆(か) 印章，盖章植木一株、一鉢花盆，一盆花ウサギ一羽、一匹兔子牛一頭、一蹄、一匹嗯，牛臼（うす）一基磨盘宴（うたげ）一席宴席呗~呵呵うちわ一本扇子，过去还叫（うちは）看过火影的都知道有个叫うちは佐助的现在知道为啥他的衣服上印个扇子了吧~哈哈うどん一玉、一杷、一杯、一丁宽面，粗面条馬一頭、一蹄、一匹、一騎日本的马肉大多都生吃的。
日语中，数词的用法1）.“数词+格助词”做句子基本成分（助于，宾语，定语，补语）·十を二で割ると、五になる十被二除等于五（做宾语，补语）2）“数词+は/も（提示助词）”做句子主题·三は奇数、五と七も奇数である3是奇数，5和7也是奇数3）数词做·私たちの学校には新設の実験室が四つがある。
我们学校有4个新建的实验室４）“数词+だ/です（判断助动词）/である（结句）”做谓语·中国の土地は広大で、総面積約九百六十万キロである. 中国幅员广大，总面积约为960万平方公里。
5）数词+ほど副助词大约，左右ばかり副助词大约，约くらい（ぐらい）副助词差不多，左右ずつ副助词各，每だけ副助词只，仅·重さは50キロほどである。
重量大约有50公斤·丈は妹のほうが一センチメートルだけ低い。
身高，妹妹只矮一厘米。
6）数词+以上包含该词以上以下以下以内以内当たり平均，每毎に每（隔若干时间）置きに每（隔一定时间和空间）過ぎ超过余り有余たらず不到割り百分之几十，几成·その工事はもう八割ぐらいできている。
那项工程完成百分之八十左右７）数词+表示增减的动词数词+に+表示增减的动词·私は体重が一キログラム減った。
我体重减了一公斤8）基数词+倍+（と）になる表示成为多少倍基数词+倍+（と）に増える表增加多少倍日语倍数的表达方式，与汉语不同，如汉语说“增加3倍”日语则说“成为四倍”（四倍になる）或“增加到四倍”（四倍に増える）。
数量的减少不能用倍·お茶の収穫量は去年の四倍になる。
茶的产量比去年增加三倍9）延べ（名词）+数词（或与数量有关的名词）名词“延べ”后续或数量词有关的名词表示某一件事物的总数，总量。
相当于汉语中的“总计”“合计”“总数”的概念·講義棟の延べ面積は3万平方メートルです。
教学楼的总体面积是3万平方米表示时间的名词+の+延べ表示时间延长的总数·延べ時間は、一年の延べとすれば、よろしいですか。
一覧 [編集]以下に名詞に対応する助数詞の一覧を示す（漢字表記は助数詞に「一」を付けたものとし、読みは括弧内に標準的な助数詞の読みのみを記す。
必ずしも「一」を付けた時の読みとは一致しない）。
なお、外来語が起源の助数詞（単位）には、一般的に算用数字を用いて表記する。
（例：1バイト）あ行灯り - 一灯（とう）アリ - 一頭（とう）安打 - 一本（ほん）行燈 - 一張（はり）家 - 一戸（こ）、一軒（けん）、一棟（むね、とう）イカ - 食品の場合は一杯（はい）、生物の場合は一匹（ひき）筏 - 一枚（まい）衣桁 - 一架（か）遺骨 - 一体（たい）、一柱（はしら）椅子 - 一脚（きゃく）井戸 - 一本（ほん）、一基（き）衣類 - 一着（ちゃく）印籠 - 一具（ぐ）ウサギ - 一羽（わ）牛 - 一頭（とう）宴 - 一席（せき）、一献（こん）団扇 - 一柄（へい）うどん - 麺を指す場合は一玉（たま）。
一杯（はい）映画 - 一巻（かん）、一齣（こま/シーン）、一本（ほん）枝 - 一枝（えだ）エビ - 一頭（かしら）、一尾（び）烏帽子 - 一頭（かしら）襟 - 一掛（かけ）演能 - 一番（ばん）お年玉 - 一封（ふう）鬼 - 一匹・疋（ひき）斧 - 一挺（ちょう）帯 - 一筋（すじ）、一条（じょう）か行蚕 - 一頭（とう）鏡 - 一面（めん）掛け軸 - 一幅（ふく）、双幅の場合には一対（つい）駕籠 - 一挺（ちょう）傘 - 一本（ほん）、和傘は一張（はり）株式 - 一株（かぶ）兜 - 一刎（はね）神 - 一柱（はしら）（特定の場所に祀られている）神 - 一座（ざ）蚊帳 - 一張（はり、ちょう）乾麺 - 一把（わ）、騎馬・騎兵 - 一騎（き）（文章の）行 - 一行（ぎょう、くだり）銀行 - 一行（こう）薬 - 一錠（じょう）、一カプセル、一服（ふく）、一包（ほう）、薬に包んだ散薬は一貼（ちょう）果物 - 一果（か）、一菓（か）、果実は一顆（か）靴 - 一足（そく/左右一組で）袈裟 - 一領（りょう）こて（アイロン） - 一丁（ちょう）琴 - 一面（めん）、一張（はり、ちょう）子供 -一人（ひとり）米俵 - 一俵（ひょう）、一輿（こし）ご飯 - 一膳（ぜん）、一杯（はい）さ行魚 - 一匹（ひき）、一尾（び）、一喉（こん）酒 - 一献（こん）砂糖 - 一斤（きん）、一叺（かます）、一貫（ぬき）詩 - 一篇（へん）地蔵 - 一尊（そん）三味線 - 一棹（さお）、一挺（ちょう）車両 - 一台（だい/自動車）、一両（りょう/鉄道車両など、ただし公営交通事業ではバス（交通機関）も路面電車などを運用していた、または今も運用している時に用いる）銃 - 一挺（ちょう）数珠 - 一連（れん）食パン - 一斤（きん）書類 - 一部（ぶ/同じ書類を作る場合）、一葉（よう）、一頁（ページ）真空管 - 一球（きゅう）新聞 - 一部（ぶ）握り寿司 - 一貫（かん/二個で一貫説、一個で一貫説あり）、一個（こ）墨 - 一挺（ちょう）相撲 - 一番（ばん/取組）、一枚（まい/番付の地位）川柳 - 一句（く）算盤 - 一面（めん）、一挺（ちょう）た行田 - 一枚（まい）、一面（めん）対局（囲碁、将棋） - 一局（きょく）大砲 - 一門（もん）タコ - 食品の場合は一杯（はい）、生物の場合は一匹（ひき）戦い - 一戦（せん）畳 - 一畳（じょう）魂 - 一柱（はしら）箪笥 - 一棹（さお）反物 - 一反（たん）、一匹・疋（ひき、むら）蝶 - 一頭（とう）提灯 - 一張（はり、ちょう）、一帳（ちょう）机 - 一脚（きゃく）、一台（だい）、一卓（たく）鼓 - 一張（はり、ちょう）、一丁（ちょう）壺 - 一口（く、こう）、一壺（こ、つぼ）テープ（音響用、データ用） - 一巻（かん）手紙（書簡） - 一通（つう）、一封（ふう）、一本（ほん）テント - 一張（はり、ちょう）刀剣 - 一振（ふり）、一腰（こし）、一口（くち）、一剣（けん）、一刀（とう）塔婆 - 一基（き）投票用紙 - 一票（ひょう）豆腐 - 一丁（ちょう）灯籠 - 一基（き）な行海苔 - 一帖（じょう）10枚は行俳句 - 一句（く）はさみ - 一挺（ちょう）箸 - 一膳（ぜん）花 - 一輪（りん）花びら - 一片（ひら、へん）、一枚（まい）はららご（たらこ、筋子など、魚の卵塊） - 一腹（はら）半紙 - 一帖（じょう）20枚半導体素子（トランジスタ、ダイオードなど） - 一石（せき）（ラジオなどに使われているトランジスタなどの数）ビデオゲームで次にプレイ可能な残されたプレイヤー数 - 一機（き）人 - 一人（にん・たり）、一名（めい）屏風 - 一台（だい）、一架（か）。
1.日期一日（- 号）（页、肚）二日 （“力、）三日 d 力、）四日 （^o 力、）五日六日 （以、力、）七日 徳①力、）八日 （Q 力、）九日 （乙乙①力、）十日 （七指力、）十一日 (C^y^^Q^)十二日 (C^yQQ^)十三日 (C^y^^Q^)十四日 （C^y^o 力、）十五日 (C^y^Q^)十六日 (C^y6<Q^)十七日 (C^yu^Q^)十八日 (C^y^^Q^)十九日 (C^y<Q^ ? C^y^^yQ^)二十日（2力、）二 ^一日 二十二日 二十三日二十四日二力、）? 二十五日二十六日（QC^y^〈Q2） 二十七日 （QC^y^^Q^ ? QC^y 肚肚Q2）二十八日 （QC^y^^Q^） 二十九日（QC^y 吉④yQ^） ? QC^y^Q^ 三十日 （W^C^yQ^）三^一日（^eC^ys^Q^）何日（肚^Q^ ）/几日，几号2.月份表达法一月一力月Q'o 力、f'O) 二月 （Q 力巧） 二力月(Q 力、f'O) 三月 (m 三力月（以力、f'O ）四月 (d*O) 四力月(M 力、f'o) 五月 （巧O ） 五力月(Mf'O)六月 (6<^O) 六力月So 力、f'O)七月(L^^O) 七力月 （肚肚力、f'O ） 八月 八力月(^o 力、f'O) 九月 (<^O)九力月 岸④y 力、f'O ）十月（C^y 力N'o ） 十力月 （C 。
力十月（匕④乍^弐力十力月（C④夬r力仍'。
）十二月（匕④^広力十二力月（匕④^広力、'▽）何月住d幵a /几月何力月敗dm'a /几个3.1001千一^dV^2000二千二千2040二千四十分「」「^」5.一个二个/两个三个一O二O三Q —阮o 族oO②型③型③型四个四toO③型五个五VOO②型六个六^oO③型七个七O肚肚O②型八个Ao壬oO③型九个九^2^00②型十个十①型0.Q^^（一人）②型名词一（个）人。
