必修一翻译句子
- 格式:doc
- 大小:40.00 KB
- 文档页数:10
Unit 3 句子翻译练习1.我们迫不及待地想骑车旅行了。
(can’t wait to do)2.我宁可待家里也不要去看电影。
(prefer)3.她试着说服她丈夫坐飞机去,但他丈夫坚持要做火车去。
(persuade, insist on)4.Tom一直梦想着做一次环球旅行。
(dream about, journey)5.这里的人们一直用这条河来运输人和物资。
(transport)6.我认为在夜空下爬山是一件有趣的事。
(it’s fun…., beneath)7.自从他10年前离家出走,她就没有他的音讯了。
(ever since)8.我不并乎钓到多少鱼,我只是喜欢钓鱼时的宁静。
(care about, care for)9.他们决定第二天一大早就出发。
(determine )10.这次会议组织得很糟糕。
(organize)11.如果一个人老是改变主意,他将一事无成。
(change one’s mind)12.他坚持说自己没偷东西,坚持要求被释放。
(insist+从句)13.她从不向困难妥协。
(give in)14.在海拔高的地方,呼吸很困难。
(altitude,breathe)15.他想用自己的羊毛衫换你的茄克衫。
(wool coat, change…for….)16.我将在下周三去美国,飞机在下午3点起飞。
1.We can’t wait to take a bike trip.2. I prefer to stay at home rather than go tothe movie.I prefer staying at home to going to the movie.3.She tried to persuade her husband to travelby plane ,but he insisted on going by train.4.Tom has been dreaming about making ajourney around the world.5.People here use the river to transport( for transporting ) people and goods. 6.I think it’s fun to climb the mountainbeneath the stars.7.She hasn’t heard from him ever since heleft home 10 years ago..I don’t care about how many fish I catch. What I care for is the peace while fishing.(I just care for the peace while fishing. )9.They determined to leave/set offearly the next morning.10.The meeting was badly organized.11.If one is always changing his mind, he willsucceed in nothing.12.He insisted (that) he hadn’t stolen anything and that he (should) be set free.13.She never gives in to difficulties.14.It’s hard to breathe at a high altitude.15.He wants to change his wool coat foryour jacket.16. I’m leaving for America next Wednesday, and the plane takes off at 3 pm.。
⾼⼀语⽂必修⼀⽂⾔⽂翻译⽂⾔⽂的学习有⼀个重要的部分就是⽂⾔⽂的翻译,这是⽼师在进⾏⽂⾔⽂课⽂讲解的时候的讲课的重要组成部分,为帮助⼤家学好⾼⼀语⽂⽂⾔⽂,下⾯给⼤家分享⼀些关于⾼⼀语⽂必修⼀⽂⾔⽂翻译,希望对⼤家有所帮助。
《⾚壁赋》壬戌年秋,七⽉⼗六⽇,苏⽒与友⼈在⾚壁下泛⾈游玩。
清风阵阵拂来,⽔⾯波澜不起。
举起酒杯向同伴敬酒,吟诵赞美明⽉的诗句,歌唱婉转优美的乐曲。
不多时,明⽉从东⼭后升起,在南⽃星和牵⽜星之间徘徊。
⽩茫茫的⽔⽓横贯江⾯,清泠泠的⽔光连着天际。
听凭⼩船在茫⽆边际的江上飘荡,凌于苍茫的万顷江⾯之上。
在天空⾥乘风浮游,并不知到哪⾥才会停栖,感觉⾝轻得似要脱离⼈世飞去,⽣出翅膀,飞天成仙。
于是喝酒喝得⾼兴起来,⽤⼿叩击着船边应声⾼歌。
歌中唱道:“桂⽊船棹呵⾹兰船桨,⽤桨板划开澄明的江⽔,船⼉在⽉光浮动的⽔⾯上逆流⽽进。
我的⼼怀悠远,想望伊⼈在天涯那⽅。
”同伴吹起洞箫,按着声调和节拍为歌声伴和,洞箫呜呜作声,有如哀怨有如倾慕,既像啜泣也像低诉,尾⾳婉转悠长,丝丝缕缕缭绕不绝。
能使潜伏在深渊的蛟龙闻声起舞,能使孤⾈上的寡妇为之饮泣。
苏⽒的神⾊严肃起来,整理好⾐襟端坐着,问同伴:“箫声为什么这样哀怨呢?”同伴回答说:“‘⽉明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?这⾥向西可以望到夏⼝,向东可以望到武昌,⼭河相互环绕,⼭树茂密,⼀⽚苍翠。
这不正是曹孟德被周瑜所围困的地⽅么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,战船绵延千⾥,旌旗遮盖住天空,在江边斟酒,横转长⽭吟诗作赋,本是当世的⼀位英雄⼈物,⽽今天⼜在哪⾥呢?何况我与你在江边打渔砍柴,以鱼虾为伴,以麋⿅为友,在江上驾着⼀叶⼩⾈,举起酒器相互敬酒,像蜉蝣⼀样寄托在天地间,像沧海中的⼀粒栗⽶那样渺⼩。
哀叹我们的⼀⽣只是短暂的⽚刻,羡慕长江的⽆穷⽆尽。
希望与神仙作伴遨游长空,与明⽉⼀同长久存在。
知道这些终究不能实现,只能把箫声托付给秋风。
”苏⽒道:“你可也知道这⽔与⽉?逝去的就像流⽔,却并没有流⾛;像⽉亮那样有圆有缺,但始终没有消减或增长。
必修一1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。
(必修一《烛之武退秦师》)如果您放弃灭郑的打算,而把它作为秦国东方道路上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对秦国来说,也没有什么害处。
(“以为”,把它作为;“行李”,往来官员;“乏困”,缺乏的东西;补充省略主语“您”)2.夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?(必修一《烛之武退秦师》)晋国有什么满足的呢?现在它已向东边使郑国成为疆界,又想扩张他西部的疆界。
如果不侵损秦国,晋国从哪里取得它所企求的土地呢?(“何厌之有”宾语前置,有什么满足;“封”,使动“使…成为边界”;“阙”,侵损;“焉”,兼词,从哪里)3.微太子言,臣愿得谒之。
(必修一《荆轲刺秦王》)如果没有太子这番话,我也会请求行动。
(“微”,如果没有;“谒”,请求)4. 秦之遇将军,可谓深矣。
父母宗族,皆为戮没。
(必修一《荆轲刺秦王》)秦国对待,可以说是刻毒透顶了。
父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。
(“遇”,对待;“深”,刻毒;“为戮没”,被动句,被杀死或没收入官)5.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。
(必修一《荆轲刺秦王》)太子和知道这件事的门客,都穿着白衣戴白帽来为荆轲送行。
(“宾客知其事者”,定语后置,知道这件事的门客;“衣冠”,名词用作动词,穿白衣戴白帽)6.燕王拜送于庭,使使以闻大王。
(必修一《荆轲刺秦王》)燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。
(“拜送于庭”,状语后置,在朝廷上拜送出来;“使使”,派使者;“闻”,使动,让您听到)7.固不如也,且为之奈何?(必修一《鸿门宴》)本来就比不上他啊,那我将要怎么办呢?(“固”,本来;“为之奈何”,固定句式,怎么办)8.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
(必修一《鸿门宴》)我之所以派部队把守函谷关,是防备其他盗贼进来和意外事故。
(“所以”,表原因,之所以;“出入”,偏意复词,进入;“非常”,意外事故)9.若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。
高中英语学习材料madeofjingetieji翻译句子第Ⅰ组1.你不得不花钱让人修车。
(get sth.done)2.我还没来得及向她解释,她就生气了。
(before)3.我发现学好英语很难。
(find it+adj.+ to do)4.直到他摘下太阳镜我才认出他。
(until)5.在街上行走时,我听到有人叫我的名字。
(状语从句的省略)6.这是我第一次登上长城。
(It is the first time...)7.我独立完成工作有困难。
(trouble/difficulty)8.我是在街道拐角从自行车上摔下来的。
(强调句)9.有一段时间我很平静地生活在农场上。
(There was a time when...)10.他们相爱多长时间了?(love)答案:1.You have to pay to get your car repaired.2.She got angry before I could explain to her.3.I find it very difficult to learn English well.4.I didn’t recognize him until he took off his sunglasses./Not until he took off his sunglasses did I recognize him./It was not until he took off his sunglasses thatI recognized him.5.I heard my name called while walking in the street.6.It is the first time that I have got to the Great Wall.7.I have trouble/difficulty finishing the work by myself.8.It was at the street corner that I fell off my bike.9.There was a time when I lived peacefully on the farm.10.How long have they been in love with each other?第Ⅱ组1.这是我们第一次一起在这家新建的电影院看电影。
高中英语必修1课文逐句翻译(人教新课标)1. 必修一Unit1安妮最好的朋友Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts?你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢?Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through?或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你,会不理解你目前经历的困境呢?Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend.安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友,于是她就把日记当成了她最好的朋友。
Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II.安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。
Her family was Jewish so they had to hide or they would be caught by the German Nazis.她一家人都是犹太人,所以他们不得不躲藏起来,否则他们就会被德国纳粹抓去。
She and her family hid away for nearly twenty-five months before they were discovered.她和她的家人躲藏了将近25个月之后才被发现。
During that time the only true friend was her diary.在这段时间里,她唯一的忠实朋友就是她的日记了。
She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend K itty.”她说,“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。
Book 1 Workbook Unit 1 Friendship1. 你把全部的数加起来就会知道You will know the result when you add up all the numbers.2. 我们努力想让他安静下来,但他还是激烈地大叫。
We tried to calm him down but he kept shouting excitedly.3. 玛丽在医院里住了很长一段时间后,复原了健康。
After a long stay in hospital Mary recovered.4. 李鸣在这里定居后,和邻居们相处得很好。
Since Li Ming settled here, he has got along well with his neighbours.5. 假如你不想和我在一起,你就整理东西走人。
If you don’t want to stay with me, you can pack up and go.6. 斗争期间,我受了很多苦。
我用日记登记自己的经验,以便老了以后能够记住。
During the war, I suffered a lot. I wrote my diary to set down my experiences, so I would remember them when I was old.Unit 2 English around the world1. 博物馆要求参观的游客不得在馆内拍照。
Visitors are requested not to take photos in the museum.2. 邓小平在中国经济的发展过程中起着特别重要的作用。
Deng Xiaoping played an important part in developing the economy in China.3. 记者问作家他作品的人物是以谁为原型的。
A .1.Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. On the first day,2.在集会期间,我坐在一个叫做Diane的女孩旁边. The headmaster told us about the rules of the school.3.He also told us that the best way to earn respect was to devote ourselves to study and achieve high grades. This sounded like my school in China.We had different students in some classes, 4.因此对我来说记住所有人的脸和名字是一件难事。
5.I found that the homework was not as heavy as what I used to get in my old school.I was very lucky to experience this different way of life. I look back on my time in the UK with satisfaction, and I really hope to go back and study in Manchester again.1. ___________________________________________________________________2.___________________________________________________________________3.___________________________________________________________________4.___________________________________________________________________5.___________________________________________________________________B.Dear Wei HuaI am a high school student in the UK. 1I have just read your article about what you experienced in the UK, I would very much like to be friends with you. First of all ,let me introduce myself. My name is Daniel Adams. I am studying at Southampton High.I am really fond of reading books, and 2这是我最喜欢文学科目是文学的原因。
高一英语必修一句型翻译一1 这是我三年以来第一次经历这样的事情。
2(强调句我不知道这是不是因为我厌烦他们,我不能与他们和睦相处。
3我经常学习熬到11点,为的是明年考上重点大学。
4(非限制性定语从句你的一个朋友叫你在期末考试中帮他作弊,这个朋友平常不认真学习。
5 如果你在和朋友的相处上有问题,你可以写信给编辑向他征求建议。
6他的所作所为增加了我们的困难。
7 警察让他在报告中写下他所看见的事情。
8 正当我打算出去找他时,他恰巧进来。
二1 当不同的语言互相沟通时,所有的语言都会发生变化。
2实际上,从公元450年到1150年,人们所说的英语更多的是以德语为基础的。
3 信不信由你,他在考试中作弊。
4以英语作为母语的人,即使他们所讲的语言不尽相同,也可以互相交流。
5 目前在中国学习英语的人数比以往任何时候都多。
6 (it作形式主语政府的责任是为其国家的小孩提供教育。
7 阅读是帮助你改善词汇及其用法的最好方法之一。
8 他懂几种语言,例如英语、法语和德语。
三1 我姐姐和我一直梦想要沿湄公河从源头到终点骑车旅行。
2 (陈述语气、虚拟语气这男人坚持自己没有偷东西,他坚持说他应该立刻被释放。
3 他是如此的固执以致没有人能说服他做任何事。
4 她是个意志坚强的人。
如果她下决心做什么事,就一定要做好。
5 我认为我们没有必要让步。
四1(定语从句在地震中死伤的人数达到40多万。
2(部分否定不是所有的希望都破灭了。
3(全部否定我们全都不许去那里。
4 于教授在演讲之前组织了一下思路。
5世界似乎到了末日,因为地震几乎毁了一切。
6 人们开始纳闷,这场灾难还会持续多久?7 你处于不幸中时容易丧失信心吗?五1 第一次见到他的时候是在我一生中非常艰难的时期。
(定语从句2. 医生的职责就是向病人提供有关健康的建议。
3 A 事实上我担心我是不是会失业。
4(非限制性定语从句每天起床后,他都喝一杯水,他认为这对他的身体有好处。
5(定语从句在他的一生中,他总是设法帮助那些比他不幸的人。
高一英语必修一必背句型翻译详细归纳在高中英语学习中,必修一是非常重要的一册教材。
这本教材涵盖了许多重要的句型,对于学生提高英语口语表达能力和阅读理解能力有很大的帮助。
下面将对必修一中的重要句型进行详细归纳和翻译。
1. It is + 形容词 + that/who + 句子这是一个非常常见的强调句型,常用来强调主语或宾语。
例如:It is important that we should protect the environment.保护环境是非常重要的。
2. There be 句型这是一个用来描述某物或某事存在的句型,其中的 be 动词根据主语的单复数和时态变化。
例如:There is a book on the table.桌子上有一本书。
3. not only... but also...这是一个用来表达两个并列的事物或概念的句型。
例如:Not only does he speak English, but he also speaks French.他不仅会说英语,还会说法语。
4. neither... nor...这是一个用来表达否定选择或否定同时发生的句型。
例如:Neither my father nor my mother is at home.我爸爸和我妈妈都不在家。
5. so + 形容词/副词 + that...这是一个用来表达结果的句型,常用于表示程度或原因。
例如:The movie was so exciting that everyone stood up and applauded.这部电影太令人激动,以至于大家都站起来鼓掌。
6. such + 名词 + that...这是一个用来表达程度的句型,表示非常/如此...以至于...例如:She is such a clever girl that she can solve any problem.她是个非常聪明的女孩,可以解决任何问题。
高一英语必修一句子翻译及小作文必修一 M11.很荣幸参加你的生日宴会..honor2.现在他的工作进展得非常顺利..get along with3.使我大为惊奇的是;他能把这首诗从头至尾背诵出来..4.你对高中生做兼职有什么看法5.他的演讲给我留下了深刻的印象..6.他的研究涉及的范围很广..His studies covered a wide field.7.众所周知;一年分为四季..★话题写作:根据提示;完成小作文..1. 我在天津一中学习;它完全不同于我在初中的学校..nothing like2. 这儿的老师好极了;他们热情;对待工作态度积极..brilliant;enthusiastic; have a positive attitude towards3. 他们的教学方法给我留下了深刻印象以至于我期盼着每一节课..method; be impressed with; look forward to4. 放学后;男老师邀请一些学生参加诸如打篮球、踢足球这样的活动..take part in5. 我认为在他们的教导下我会做得更好..instructionM21.我代表家人欢迎你的到来..on behalf of2.我从你的演讲中受益匪浅..benefit from3.他躺在草地上;两眼望着天空..with4.如果不去尝试;我们永远都不知道我们会成功..unless5.解出这道题很难..it6.我宁愿在家里读点书;也不愿意与他们去购物..would rather…than /prefer…to …7.由于交通阻塞;他迟到了..★话题作文:根据提示完成下面的小作文1.保罗是我们的英语老师;他精力充沛而且有趣..energetic;amusing2. 他非常热爱教育事业;对我们很有耐心..patient3. 为了确保我们每个人理解他的课;他采用多种教学方法..make sure4. 然而; 他对我们也很严格..strict5. 如果我们在作业中犯错误;他要求我们立刻改正并做类似的练习..make mistakes6. 因此;我们在做作业时都很细心;避免犯错误..as a result; avoid7.有保罗教我们;我们在英语上都取得了进步..with 符合结构; makeprogress8. 我们都感激他;因他努力工作而尊重他..appreciate; respect9.我认为在他的帮助下;我们能被大学录取..admitM31.那个男孩躺在床上看报纸..现在分词短语作状语2.我从来没想到玛丽会成为一名成功的女演员..make it3.你认为他要和谁一起去那里4.明天去什么地方尚未决定..5.不知您能否告诉我如何去做这件事..6.孩子太小;不知道在困境中该做什么..★根据提示完成小作文1. 去年;国庆节;我和父母决定去青岛欣赏美景..scenery2. 午夜时分;我们上了公共汽车..midnight; get on3. 6个小时候;我们到达了青岛汽车站;在那儿我们买了一张地图来查阅..refer to4. 首先;我们去了迷人的海边;在那儿;我们拍了一些照片;尽情地在沙滩上散步;在海中游泳..seaside5. 午饭后;我们决定爬崂山..尽管到达山顶时筋疲力尽;但我们很高兴..exhausted6. 多么棒的一次旅行啊journeyM41.因为缺钱;这次旅行取消了..for lack of2.我没能买车;一方面是因为我不会开车;另一方面是因为我没有足够的钱..for one thing… for another thing…★根据提示完成作文1.这对夫妇自从上次见面已经有一年了.. It is …since ..2.她丈夫在广州郊区盖楼..put up3.一天;她打电话联系他说;她决定来看他..contact4.这是她第一次来广州..It is the first time that…5.广州是她到过的最吸引人的地方之一;因此她决定去买些东西..attractive6.然而当她接近一家购物中心时发生了交通事故;她伤得很重..approach; traffic7.一听到这个噩耗;她丈夫立刻来到医院和医生交换了看法..exchange8.在医生的帮助才;她活了下来..survive9.遇见这么优秀的医生;她觉得很幸运..fortunateM51.尽管他很累;但他仍然工作到深夜..让步状语从句2.为了您的家庭新都;务必遵守交通规则..do+ v. 表示强调★1.那天王老师发表的演讲是关于学习的..lecture2..首先;他高三学生确立目标是必要的..It is + adj. + to do ; aim3. 举了几个例子之后;他得出结论;学生不应该过没有目标的生活..conclusion4. 一些学生对此感到惊讶;因为他们过去认为学习不需要目标..astonished; used to5.其次;他说学生们应该养成好的学习习惯;比如上课记笔记.be supposed to; form6. 再次;学生们应该博览群书;因为读书可以使人学识丰富..ordinary7. 最后;他提醒学生要合理膳食..balanced8. 一个学生越健康;越有可能学好功课..the + 比较级;the + 比较级M61.雨下得越来越大..比较级 and 比较级It’s raining harder and harder.2.你的计划意味着节省许多时间、金钱及其他材料..Your plan means saving lots of time; money and the othermaterials.★根据提示完成作文1. 这所学校作为省级规范化学校而出名..become known as2. 去年;该校校长在会上提出了一个新的提议.e up with3. 也就是说;为了满足学生的需求;学校应该建一栋由图书馆和阅览室组成的新楼.consist of4. 阅览室设计将容纳200名学生;在那儿学生们还可以使用因特网..design; contain; access; as well5. 自从阅览室开放以来;平均每天有100人来此专心阅读..average;concentrate6.然而;由于期中考试临近;和山个月相比;来阅读的学生数量下降了.pared with; go down高一英语必修一句子翻译及小作文参考译文必修一 M18.It’s my honor to take part in your birthday party.9.He is getting along well with his work now.10.To my amazement ; he was able to recite the whole poem frommemory.11.What is your attitude to / toward senior high students takingup a part-time job12.His speech made a great impression on me.13.His studies covered a wide field.As is known to us; a year is divided into four seasons.◆I study at No.1 middle school of Tianjin; which is nothing likemy junior school. The teachers are brilliant; who areenthusiastic and have a positive attitude towards their work.I’ m so impressed with their teaching method that I lookforward to each class. After school; the male teachers invite some students to take part in activities such as playingbasketball and football. I think I can do better under their instruction.M28.On behalf of my family; I welcome you to be here.9.I benefited greatly from your lecture.10.He lay on the grass with his eyes looking at the sky.11.We will never know we will succeed unless we try.12.It is very difficult to work out the problem.I prefer reading books at home to going shopping with them.I would rather do some reading at home than go shopping with them.I prefer to read books at home rather than go shopping with them.I like to do some reading at home instead of going shopping withthem.13.He was caught in a traffic jam. As a result; he was late.He was late as a result of a traffic jam.He was late because of a traffic jam.A traffic jam contributed / led to / resulted in his late.◆ Paul is my English teacher; who is energetic and amusing. Heloves teaching very much and is patient with us. To make sure each of us understands his class; he adopts many teaching methods.However ; he is also strict with us. If we make mistakes in our homework; he asks us to correct them at once and lets us do some similar exercises. As a result; when we do our homework; we are always careful and avoiding making mistakes. With Paul teaching us; we all have made progress in English. We all appreciate him and respect him for his hard work. I think we can be admitted to universities with his help.M37.The boy lay on the bed; reading a newspaper.8.I never thought Mary could make it as an actress.Who do you think he will go there with9.Where to go tomorrow has not been decided.I wonder if you could tell me how to do it.10.The boy is too young to know what to do in trouble.The boy is too young to know what he should do in trouble.◆Last year; on National Day; my parents and I decided to goto Qingdao to enjoy the beautiful scenery. At midnight; we got on a bus. Six hours later; we got to the Qingdao bus station ;where we bought a map in case we might refer to it. We first went to the attractive seaside ; where we took some photos;walked on the sands and swam in the sea as much as we liked.After lunch; we decided to climb Mountain Lao. Through we were exhausted when we got to the top of it; we felt very glad. Whata great journeyM43.For lack of money; the trips was cancelled.I can’t buy a car. For one thing; I can’t drive. Foranother thing; I don’t have enough money.◆It is a year since he couple last saw each other. Her husbandis putting up buildings in the suburb of Guangzhou. One day;she made contact with her husband by telephone; saying shedecided to see him. It was the first time that she had come to Guangzhou. It was one of the most attractive places she had been to; so she decided to do some shopping. However ; she hada traffic accident when she was approaching a shopping centerand was badly hurt. On hearing the bad news; her husband came to the hospital at once and exchanged his opinion with the doctor. She survived with the doctor’s help. She feltfortunate coming across such an excellent doctor.M53.Tired as he was; he worked late into the night.2. For the happiness of your family; do obey traffic rules.◆The lecture Mr. Wang gave that day is about study. First; hetold the students that it was necessary to set an aim. After giving some examples; he drew a conclusion that the students shouldn’t lead an aimless life. Some students were astonished at this because they used to think that study didn’t need an aim. Second; he said that the students were supposed to forma good study habit; for example; taking notes in class. Third;the students should do more reading because reading can make an ordinary people learned. At last he reminded the students to keep a balanced diet. The healthier a student is; the more likely he or she is to learn the subject well.M63.It’s raining harder and harder.2. Your plan means saving lots of time; money and the othermaterials.◆The school becomes known as a provincial standardized school. Its headmaster came up with a new proposal at the meeting last year. That is; to meet the students’ need; the school should put up a new building; which consists of a library and a reading room. The reading room is designed to contain 200students ; where students can have an access to the Internet as well. Since it opened up; an average of 100studnets come to here to concentrate their attention on reading every day. However; with the mid-term exam approaching; the number of the students who come to read has gone down compared with that of last month.。
必修一重点文言句子
翻译下列句子
《左传》
1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。
2.夫晋,何厌之有?
3.既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?
4.微夫人之力不及此。
5.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。
吾其还也。
《荆轲刺秦王》
1、秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?
2、微太子言,臣愿得谒之,今行而无信,则秦未可亲也。
3、樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之!
4、吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳。
5、秦王必说见臣,臣乃得有以报太子。
6、臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。
7.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。
8.既至秦,持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。
9、愿大王少假借之,使毕使于前。
10、轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见(xiàn)。
11、事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。
《鸿门宴》句子翻译
1旦日飨.士卒,为.击破沛公军!
2楚左尹项伯者,项羽季父也,素善
..留侯张良。
3张良曰:“谁为.大王为.此计者?”4距.关,毋内.诸侯,秦地可尽王也。
5张良曰:“秦时与臣游.,项伯杀人,臣活.之;今事有急,故幸.来告良。
”6籍.吏民,封府库,而待将军。
7旦日不可不蚤.自来谢.项王。
8不如因.善遇.之。
9所以
..遣将守关者,备他盗之出入与
非常
..也。
10将军战河北
..,然不自意
..,臣战河南
能先入关破秦,得复见将军于此。
11今者有小人之言,令将军与臣有郤.。
12项王即日因.留沛公与饮。
13若.入前为寿,寿毕,请以剑舞,因.击沛公于坐,杀之。
14不者
..皆且为.所虏。
..,若属
15君王与沛公饮,军中无以
..为乐,请
以剑舞。
16不然,籍何以至此。
17项王按剑而跽曰:“客何为者?18臣死且.不避,卮酒安足.辞!
19杀人如不能举.,刑人如恐不胜.。
20故.遣将守关者,备他盗出入与非常
..也。
21此亡秦之续耳.,窃为
..大王不取也!22沛公起如.厕,因.招樊哙出。
23从郦山下,道.芷阳间.行。
24如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?
25项王曰:“沛公安在?
26吾属
..今为.之虏矣!
必修一重点文言句子参考答案
翻译下列句子
《左传》
1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害如果你放弃围攻郑国而把他作为东方道路上的主人,秦国使者往来,可以供给他们缺少(的东西),对您秦国也没有害处。
若:如果;行李:即行吏,出使的人。
即行吏;共:通“供”;乏困:缺少的东西。
2.夫晋,何厌之有?
晋国,有什么(能让他)满足呢?厌:通“餍”,满足。
3.既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?
它已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界。
如果不是使秦国土地减少,(晋国)从哪里取得他所贪求的土地呢?
既:已经;封:疆界,这里作动词;阙:侵损、削减;焉:哪里。
4.微夫人之力不及此。
假如没有那个人的支持,我就不会有今天。
微:如果没有;夫人:那人,秦穆公。
5.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武。
吾其还也。
依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁道的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱代替整齐这是不符合武德的。
我们还是回去吧!
因:依靠,凭借;敝,损害;与:结交,亲附;知:通“智”;其:表商量语气,还是。
《荆轲刺秦王》
6.“微太子言,臣愿得谒之,今行而无信,则秦未可亲也。
即使太子不说,我也要请求行动。
现在去却没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。
微:假如没有;谒:请。
7.微斯人,吾谁与归?(划线句为宾语前置句)
如果没有这样的人,我又和谁一道呢?微:假如没有;斯:这样,这种。
8.秦王必说见臣,臣乃得有以报太子。
秦王一定很高兴见我,我就有办法来报答太子。
必:一定;说:同“悦”,喜欢,高兴。
9.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。
(划线为定语后置句)
新郑外高高三语文文言文专题复习材料备课人高三语文组第十一周
4
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。
10.既至秦,持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。
不久到了秦国,拿着价值千金的礼物。
优厚地赠送给秦王宠臣中庶子蒙嘉。
遗:读wèi,赠送。
《鸿门宴》
11.旦日飨士卒,为击破沛公军!
明天犒劳士兵,替我去打垮沛公的部队。
为:替。
12.楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张
良。
(判断句)
楚军的左尹项伯是项羽的叔父,一向跟留侯张良要好。
善:交好。
13.沛公奉卮酒为寿,约为婚姻
沛公奉上一杯酒祝项伯安康,又跟他约定结为儿女亲家。
婚姻:儿女亲家。
14.吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民封府库,而待将军。
我入关后,财物丝毫不敢据为己有,给官吏和百姓造册登记,封存官库,等待项将军的到来。
籍:登记,给……登记造册。
15.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
我派遣部队把守函谷关的原因是防备其他盗贼进来和意外事故。
所以:……的原因;非常:意外事故。
16.今人有大功而击之,不义也。
不如因善遇之。
(判断句)
现在有人有大功却去进攻他这是不合道义的。
不如趁他来拜会好好款待他。
因:趁机。
17.不者,若属皆且为所虏。
不这么做,你们这些人都将被他俘虏。
为:
被。
18.大行不顾细谨,大礼不辞小让。
如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?
干大事不必拘泥小节,行大礼不必计较小的谦让。
如今人家是刀和砧板,我们是鱼和肉,辞别什么呢?何辞为:宾语前置,为不翻译,正常语序是:辞何。
19.从郦山下,道芷阳间行。
从郦山下,经过芷阳抄小路逃跑。
道:取道;间:抄小路。
20.沛公安在?
沛公在哪里?安:哪里;整个句子是宾语前置句。