初中英语美文小诗

英语诗歌现代100篇适合中学生英语诗歌是一种优美的艺术表达形式，它不仅能够展示语言的美感，还能够传递深刻的情感和思想。

对于中学生而言，学习和欣赏英语诗歌，不仅可以提升语言表达能力，还能培养审美情趣和文化素养。

下面是一些适合中学生的现代英语诗歌，希望能够给大家带来灵感和启发。

1. "Dreams" - Langston HughesThis poem reflects the importance of holding onto our dreams and aspirations, despite the challenges we face. It encourages students to believe in themselves and pursue their passions.2. "Hope is the Thing with Feathers" - Emily DickinsonUsing vivid imagery, this poem explores the power of hope in difficult times. It teaches students the value ofresilience and optimism.3. "The Road Not Taken" - Robert FrostThis famous poem explores the theme of choices and their impact on our lives. It encourages students to thinkcritically and make thoughtful decisions.4. "If" - Rudyard KiplingThis inspirational poem offers valuable life lessons and advice. It instills important values such as perseverance, integrity, and self-belief in young readers.5. "Still I Rise" - Maya AngelouWith its empowering message of strength and resilience,this poem speaks directly to the struggles students may face. It encourages them to believe in themselves and rise above adversity.6. "Invictus" - William Ernest HenleyThis powerful poem explores the human spirit and the ability to overcome challenges. It teaches students the importance of having a positive mindset and never giving up.7. "Ode to My Socks" - Pablo NerudaThis playful poem celebrates the beauty of ordinary objects and the joy they can bring. It encourages students to find beauty in the small things in life.8. "The New Colossus" - Emma LazarusThis iconic poem, inscribed on the Statue of Liberty, celebrates America as a land of opportunity and welcomes immigrants. It promotes inclusivity and empathy among students.9. "A Dream Within a Dream" - Edgar Allan PoeThis thought-provoking poem explores the nature ofreality and the fleeting nature of existence. It encourages students to appreciate the present moment and question the world around them.10. "I Wandered Lonely as a Cloud" - William WordsworthDescribing the beauty of nature, this poem instills a sense of wonder and awe in students. It encourages them to connect with the natural world and find solace in its beauty.以上是一些适合中学生的现代英语诗歌，每首诗都有其独特的主题和启示，希望它们能够帮助学生们更好地理解和欣赏英语诗歌的魅力，同时也激发他们自己创作出富有个性和思想的作品。

Lucky dogThose who is your character.(不畏艰难是你的性格)Ying is depending on your logo.(英姿勃发是你的标志)You are children of the goddess of victory.(你是胜利女神的儿女) The goddess of victory will bless you.(胜利女神会给你祝福)You are a darling.(你是宠儿)You will succeed.(你必将取得成功)关于初中英语诗歌篇2Being yourselfyour life is your lifedon’t let it be trapped into darkness.keep watchingthere is light somewhere.your heart is your heart,don't let it be turned into dead.keep breathing,there is love somewhere.you are you,don't let it be changed into another.keep goingthere is kindness somewhere.Yearning for freedomI hopeI have a pair of wingsCan be free to fly between heaven and earthI hopeI have a tailAre free to roam in the oceanI hopeAs I fly between heaven and earthI swim any oceansI hopeCan be carefree forever关于初中英语诗歌篇4小星星——献给所有仍然保持着一颗童心的人!Twinkle, twinkle, little star!How I wonder what you are,Up above the world so high,Like a diamond in the sky.When the blazing sun is gone,When he nothing shines upon,Then you show your little light,Twinkle, twinkle all the night.闪耀，闪耀，小星星!我想知道你身形，高高挂在天空中，就像天上的钻石。

初中生经典英文诗歌朗诵诗歌朗读、学习诗歌、并进行诗歌创作和翻译过程中都是一种美的感受,能够让学生体会其特有的韵律美,尽情发挥想象,驰骋在诗歌的海洋中。

小编精心收集了初中生经典英文诗歌，供大家欣赏学习!初中生经典英文诗歌篇1Love Me Little, Love Me LongNortonLove me little, love me long,Is the burden of my song.Love that is too hot and strongBurneth soon to waste.Still, I would not have thee cold,Not too backward, nor too bold;Love that lasteth till ‘tis oldFadeth not in haste.Love me little, love me long,Is the burden of my song.If thou lovest me too much,It will not prove as true as touch;Love me little, more than such,For I fear the end.I am with little well content,And a little from thee sentIs enough, with true intentTo be steadfast friend.Love me little, love me long,Is the burden of my song.Say thou lov‘st me while thou live;I to thee my love will give,Never dreaming to deceiveWhiles that life endures.Nay, and after death, in sooth,I to thee will keep my truth,As now, when in my May of youth;This my love assures.Love me little, love me long,Is the burden of my song.Constant love is moderate ever,And it will through life persever;Give me that, with true endeavorI will it restore.A suit of durance let it be,For all weathers that for me,For the land or for the sea,Lasting evermore.Love me little, love me long,Is the burden of my song.Winter‘s cold, or summer‘s heat,Autumn‘s tempests on it beat,It can never know defeat,Never can rebel.Such the love that I would gain,Such the love, I tell thee plain,Thou must give, or woo in vain;So to thee, farewell!Love me little, love me long,Is the burden of my song.初中生经典英文诗歌篇2The Hungry MothsPoor hungry white mothsThat eat my love’s clothing,Who says very soonYe’ll leave her with nothing,Here under the moonI make bold to persuade ye,Ye may eat all her clothesSo ye leave me milady,Poor hungry white moths.饥饿的蛀虫饥饿的白色可怜蛀虫,啃起我爱人的衣裳;她不禁发起牢骚：“我的衣服很快就要吃光。

初中优美英语诗歌朗诵带翻译初中优美英语诗歌朗诵带翻译初中优美英语诗歌朗诵带翻译初中英语诗歌朗诵篇1 Love is more than a word 爱情不单是个词语It says so much 它有太多太多对人倾诉When I see these four letters 只要看到它的书写I almost feel your touch 简直觉得你在触碰我的肌肤This only happened since I fell in love with you. 自从与你相爱之后，这种变化便悄然生出Why this word does this 要问这个字眼为何如此神奇I haven’t got a clue 我如堕五里云雾初中英语诗歌朗诵篇2 Everytime you kissed me, I trembled like a child. 每一次你的亲吻，都让我战栗的像个孩子那般。

Gathering the roses,we sang for the hope。

捧着玫瑰，我们歌唱希望。

Your very voice is in my heartbeat, sweeter than my dream. 你独特的嗓音铭刻在我爱的心跳理，比梦还甜。

We were there, in ever lasting bloom. 我们曾身处在那永恒的花之海洋。

Roses die, the secret is inside the pain. 花谢了，伤痛却藏匿在心里。

Wind are high upon the hill, I cannot hear you. 风儿缠绕着山丘，我听不到你。

Come and hold me close;I“m shivering cold in t he heart of rain. 来吧，靠紧我;我在雨中冷的发抖。

Darkness falls;I“m calling for the dawn. 夜幕才降，我却寻求着破晓。

初一英文诗歌短篇【1】Rain雨Rain is falling all around, 雨儿在到处降落，It falls on field and tree, 它落在田野和树梢，It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上，And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。

by R. L. Stevenson, 1850-1894【2】What Does The Bee Do?What does the bee do? 蜜蜂做些什么?Bring home honey. 把蜂蜜带回家。

And what does Father do? 父亲做些什么?Bring home money. 把钱带回家。

And what does Mother do? 母亲做些什么?Lay out the money. 把钱用光。

And what does baby do?婴儿做些什么?Eat up the honey. 把蜜吃光。

by C. G. Rossetti, 1830-1894【3】O Sailor, Come Ashore啊!水手，上岸吧(Part I)O sailor, come ashore 啊!水手，上岸吧What have you brought for me? 你给我带来什么?Red coral , white coral, 海里的珊瑚，Coral from the sea. 红的，白的。

(Part II)I did not dig it from the ground 它不是我从地下挖的，Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的;Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。

by C. G. Rossetti。

初中英语诗歌诗歌是一种运用高度精练、有韵律且富有意象化的语言抒发情感的文学样式,是具有一定外在形式的语言艺术。

小编精心收集了初中英语诗歌，供大家欣赏学习!初中英语诗歌篇1Boats Sail On The Rivers小舟在河上航行Boats sail on the rivers，小舟在河上航行，And ships sail on the seas;大船在海中操轮，But clouds that sail across the sky，然而白云飘过天空时，Are prettier far than these.比这些更为悦人。

There are bridges on the rivers，河上有桥，As pretty as you please;如你所愿的那么悦目;But the bow that bridges heaven，然而横跨在穹苍的长虹，And overtops the trees，却比树梢更高，And builds a road from earth to sky，而能建筑一条通行天际的道路，Is prettier far than these.比这些更为美好。

初中英语诗歌篇2If you forget me如果你忘了我If you forget meI want you to know one thingYou know how this isIf I look at the crystal moonat the red branchof the slow autumn at my windowlf I touch near the firethe mpalpable ashor the wrinkled body of the log Evervthing carrie's me to youAs if everything that existsAromas，light，medalsOr little boats that sail towardthose isles of your that wait for mewell now.If little by littleYou stop loving meI shall stop loving youLittle by littleIf suddenly you forget meDo not look for meFor I shall already have forgotten you.If you think it long and madthe wind of bannersthat passes through my lifeAnd you decide to leave meat the shore of the heart where I have root Remember，that on that day， at that hour I shall lift my armsAnd my roots will set offto seek another landBut， if each day， each hourYou feel that you are destined formewith implacable sweetnessIf each day a flower climbsup to your lips to seek meAh my love， ah my ownin me all that fire is repeatedIn me nothing is extinguished or forgotten My love feeds on your love， beloved And as long as you liveit will be in your arms without leaving mine 如果你忘了我希望你知道这是我的想法当凭窗凝望栅栅而来的秋日红枝上的明月当轻触火堆旁似有似无的尘烬或是褶皱层层的木柴我的心儿就会飞向你似乎一切都有了芬芳、光明和荣誉就像小舟荡向岛屿那里，你等候着我然而，假若你对我的爱情淡去我的爱火也会渐渐熄灭如果瞬间你忘了我别来找我因我早已把你忘怀我生命中过往的猎猎疾风如果你嫌弃它过于悠长、疯狂你依然不顾我而离去在我爱情深埋的心之岸记住，彼时彼刻我将举起双臂摇断爱的根脉憩于他方但是，如果每时每刻你倾心与我分享这奇妙的甜蜜如果你迎向我的红唇每天绽若鲜花啊，我的爱人，我心里所有的爱火将再度燃起永不会消逝，永不被忘怀融我的浓情于你的蜜意，爱人啊情长今生不离你我臂弯初中英语诗歌篇3The Wheel轮回Through winter-time we call on springAnd through the spring on summer call And when abounding hedges ringDeclare that winter's best of allAnd after that there 's nothing goodBecause the spring-time has not comeNor know that what disturbs our bloodIs but its longing for the tomb 冬天里我们呼唤和煦的春光，春天里我们期待夏天的骄阳，当繁茂的绿篱秋风瑟瑟，又说冬天最该赞赏;可冬天来了又一无是处，因为春天还未重新登场，难以明白困扰生命的活力，无非是对坟墓的渴望。

【导语】诗歌作为⼀种特殊的⽂学体裁,有其独特的诗学和翻译原则。

作为⼀种语⾔的艺术,其翻译的成败取决于译⽂的⽤语。

下⾯是由带来的优秀英⽂⼩诗带翻译，欢迎阅读!【篇⼀】优秀英⽂⼩诗带翻译 If I could save time in a bottle the first thing that I\'d like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you If I could make days last forever if words could make wishes come true I\'d save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把时间存⼊⼀个瓶⼦， 我要作的第⼀件事就是， 把每⼀天都存下来直到永恒， 再和你⼀起慢慢度过。

如果我能把时间化作永恒， 如果我的愿望能⼀⼀成真， 我会把每天都像宝贝⼀样存起来, 再和你⼀起慢慢度过。

【篇⼆】优秀英⽂⼩诗带翻译 Thank you for comforting me when I\'m sad Loving me when I\'m mad Picking me up when I\'m down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am 当我⽣⽓时你护著我， 当我沮丧时你拉拔我。

感谢你作我的朋友并且在我⾝旁， 教导我爱的意义是什么， 当我需要动⼒时你⿎励我。

适合初中生的英文诗欣赏诗歌是一种运用高度精练、有韵律且富有意象化的语言抒发情感的文学样式,是具有一定外在形式的语言艺术。

店铺整理了适合初中生的英文诗，欢迎阅读!适合初中生的英文诗篇一A Coatby William Butler YeatsI made my song a coatCovered with embroideriesOut of old mythologiesFrom heel to throat;But the fools caught it,Wore it in the world's eyesAs though they'd wrought it.Song, let them take it,For there's more enterpriseIn walking naked.外套威廉•巴特勒•叶芝(著)我用古老的神话作为衣料，为我的歌缝制一件外套，上面铺满刺绣，层层秘密，从头到脚;可是愚蠢的人们把它夺去，穿起来在世人面前炫耀，似乎是他们亲手织造。

让他们拿走吧，歌啊，没有衣服更好，因为裸体行走，需要胆识更加高超。

适合初中生的英文诗篇二I Hear America Singing — Walt Whitman我听见美洲在歌唱——沃尔特·惠特曼I hear America singing, the varied carols I hear.我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌Those of mechanics, each one singing his as it should be blithe and strong,机器匠在歌唱着，他们每人歌唱着他的愉快而强健的歌，The carpenter singing his as he measures his plank or beam, 木匠在歌唱着，一边比量着他的木板或梁木，The mason singing his as he makes ready for work,or leaves off work,泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工作的时候，The boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck,船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着，The shoemaker singing as he sits on his bench, the hatter singing as he stands,鞋匠坐在他的工作凳上歌唱，帽匠歌唱着，站在那里工作，The wood-cutter's song, the ploughboy's on his way in the morning,伐木者、犁田青年们歌唱着，当他们每天早晨走在路上，或者午问歇息，or at noon intermission or at sundown,或到了日落的时候，The delicious singing of the mother, or of the young wife at work,我更听到母亲的美妙的歌，正在操作的年轻的妻子们的歌or of the girl sewing or washing,或缝衣或洗衣的女孩子们的歌Each singing what belongs to him or her and to none else, 每人歌唱属于他或她而不是属于任何别人的一切，The day what belongs to the day--at night the party of young fellows, robust, friendly,白昼歌唱白昼所有的，晚间，强壮而友爱的青年们的集会，Singing with open mouths their strong melodious songs.张嘴唱着他们的强健而和谐的歌。

关于经典初中英语小诗歌英语诗歌使其习得者心灵深处受到感化,培养其正确的审美观和感受美、鉴赏美、表现美与创造美的能力。

店铺整理了关于经典初中英语小诗歌，欢迎阅读!关于经典初中英语小诗歌篇一If One Day...If one day you feel like crying...Call me.I don’t promise that I will make you laugh,But I can cry with you.If one day you want to run away...Don’t be afraid to call me.I don’t promise to ask you to stop,But I can run with you.If one day you don’t want to listen to anyone...Call me.I promise to be there for you.And I promise to be very quiet.But if one day you call...And there is no answer...Come fast to see me.Perhaps I need you.假如有一天你想哭……打电话给我。

我不能保证会使你笑，但是我能陪着你一起哭。

假如有一天你想逃跑……别怕打电话给我。

我不能叫你停留在这，但是我能陪你一起跑。

假如有一天你不想再听到任何人……打电话给我。

我保证会在你身边，并且保持沉默。

但是如果有一天你打电话给我……而我却没有接听……请快来见我，因为我可能需要你。

关于经典初中英语小诗歌篇二I wish you enoughWhen we say I wish you enough, we want the other persons to have a life filled with enough good things to sustain them.I wish you enough sun to keep your attitude bright.I wish you enough rain to appreciate the sun more.I wish you enough happiness to keep your spirits up.I wish you enough pain so that the smallest joys in life appear much bigger.I wish you enough gain to satisfy your wanting.I wish you enough loss to appreciate all that you possess.I wish you enough hellos to get you through the final Goodbye.我们对人们说知足常乐，尽享人生，就是希望对方的生活里充满幸事，支撑他们走下去。

初中英语诗歌大全_适合初中生的英语诗歌适合初中生的英语诗歌篇一偶然I am a cloud in the sky,A chance shadow on the wave of your heart.Don’t be surprised,Or too elated;In an instant I shall vanish without trace.We meet on the sea of dark night,You on your way, I on mine.Remember if you will,Or, better still,forgetThe light exchanged in this encounter.偶然我是天空里的一片云偶尔投影在你的波心你不必讶异更无须欢喜在转瞬间消灭了踪影你我相逢在黑夜的海上你有你的我有我的方向你记得也好最好你忘掉在这交会时互放的光芒。

适合初中生的英语诗歌篇二时间The seasons on earth are forever changing,In spring, you left some flowers and said goodbye, Not intending to return to share sighs of fall! Now, even the cloudy yellow leaves are all fallen, It left vast gray skies lonely.How can you stand the cold wind’s soliloquy?时间人间的季候永远不断在转变春时你留下多处残红，翩然辞别，本不想回来时同谁叹息秋天!现在连秋云黄叶又已失落去辽远里，剩下灰色的长空一片透彻的寂寞，你忍听冷风独语?适合初中生的英语诗歌篇三爱的风险There is a risk involved in everything:Every time you share a smile,Every time you shed a tear,You are opening yourself up to hurt.每件事都存在风险:每次对他人微笑,每回落泪,你都让伤害有机可乘。