三年级上册英语素材-中英全程对照-人教PEP2014秋【推荐】.docx
- 格式：docx
- 大小：39.42 KB
- 文档页数：19
人教PEP三年级英语上册课文中英对照unit1教材第2页课文翻译Zoom：Hello! I'm Zoom.祖姆：你好！我是祖姆。
Mike：Hello，I'm Mike.迈克：你好，我是迈克。
Wu Yifan：Hi．I'm Wu Yifan.吴一凡：你好，我是吴一凡。
unit1教材第3页课文翻译Zip：Hi! My name's Zip.次波：你好！我叫次波。
Miss White：Goodbye!怀特小姐：再见！John：Bye，Miss White!约翰：再见，怀特小姐！Chen Jie：Hello,I'm Chen Jie. What's your name?陈杰：你好，我是陈杰。
你叫什么名字？Sarah：My name's Sarah.萨拉：我叫萨拉。
Part A(P4-P6)1.Let's talkMiss White：Hello,I'm Miss White.你好，我是怀特小姐。
Wu Yifan：Hello，I'm Wu Yifan.吴一凡：你好，我是吴一凡。
Sarah：Hi,I'm Sarah.萨拉：你好，我是萨拉。
2.Let's playHello,I'm Liu Xin.好，我是刘欣。
Hi,I'm John.你好，我是约翰。
3.Let's learnI have a ruler.我有一把尺子。
I have a eraser.我有一块橡皮。
4.Let's chantI have a ruler.Me too!我有一把尺子。
我也有！I have a pencil.Me too!我有一支铅笔。
我也有！I have a crayon.Me too!我有一支蜡笔。
我也有！I have an eraser.Me too!我有一块橡皮。
我也有！Let's singA B C song字母歌now you see,I can say my ABCs.现在你看，我会说我的字母歌。
Part B (P7-p10)1.Let's talkMike：Hello,I'm Mike.What's your name? 迈克：你好，我是迈克。
你叫什么名字？John：My name's John.约翰：我叫约翰。
Miss White：Goodbye!怀特小姐：再见！Mike and John：Bye,Miss White.迈克和为翰：再见，怀特小姐。
2.Let's playWhat's your name?你叫什么名字？My name's Lily.我叫莉莉。
3.Let's learnBag书包Pen钢笔Pencil box铅笔盒Book书Oh,no!哦，不！Zoom!your bag!祖姆，你的书包！4.Let's doOpen your pencil box.打开你的铅笔盒。
Show me your pen.给我看看你的钢笔。
Close your book.合上你的书。
Carry your bag.背上你的包。
5.Start to readRead and count．ruler尺子pen钢笔book书crayon蜡笔eraser橡皮pencil box铅笔盒pencil铅笔bag包6.Let's checkListen and number.1.Miss White：Hello，I'm Miss White. 1.怀特小姐：你们好，我是怀特小姐。
Boys and girls：Hello,Miss White!孩子们：你好，怀特小姐!2.Zoom：Hello! I'm Zoom.祖姆：你好！我是祖姆。
3.Mike：Hi,I'm Mike. What's your name?3.迈克：嗨，我是迈克。
你叫什么名字? Chen Jie：My name's Chen Jie.陈杰：我叫陈杰。
4．Wu Yifan：Goodbye!4．吴一凡：再见！Sarah：Bye!萨拉：再见！Look and match．pencil box铅笔盒eraser橡皮pencil铅笔bag包pen钢笔ruler尺子crayon蜡笔book书7.Let's singHello!你好！Hello,Sarah! Do,oh,do.你好，萨拉！做，哦，做。
Hello,John! Do,oh,do.你好，约翰！做，哦，做。
Hello,Mike! Do,oh,do.你好，迈克！做，哦，做。
Hello! Hello! Hello!你好！你好！你好！Part CStory time部分翻译1 Zip：Hello!1 次波：你好！2 Zoom：Hi! Who's there?2 祖姆：嗨！谁在那里？Zip：Guess!次波：猜！3 Zoom：Are you Tutu?3 祖姆：你是图图吗？Zip：No!次波：不是!4 Zip：Haha! I'm Zip!4 次波：哈哈！我是次波！Zoom：Hi，Zip! My name's Zoom.祖姆：嗨，次波！我叫祖姆。
5 Zoom：Let's play! OK?5 祖姆：让我们玩吧！好吗？Zip：Great!次波：太好了！PEP四年级上册unit1教材第2页课文翻译Dog：Where's my schoolbag?狗：我的书包在哪儿？Monkey：It's near the computer.猴子：它在计算机旁边。
Chen Jie：Let's clean the desks and chairs.陈杰：我们擦书桌和椅子吧。
John：Let me clean the windows.约翰：我来擦窗户。
unit1教材第3页课文翻译Sarah：Hey，Zhang Peng.We have a new classroom. 萨拉：嘿，张鹏。
我们有间新教室。
Cat：Let me clean the fish bowl.猫：我来擦鱼缸。
Amy：Excuse me.埃米：打扰了。
Wu Yifan：Oh，sorry.吴一凡：哦，对不起。
Part A1.Let's talkSarah：Hey，Zhang Peng.We have a new classroom. 萨拉：嘿，张鹏。
我们有间新教室。
Zhang Peng：Really?What's in the classroom?张鹏：真的吗？教室里面有什么？Sarah：Let's go and see!萨拉：我们去看看吧！Zhang Peng：It's so big!张鹏：它是如此大!Sarah：Look!My picture!萨拉：看！我的图画！Zhang Peng：Where is it?张鹏：它在哪儿？Sarah：It's near the window.萨拉：它在窗户旁边。
Sarah：I see a "c".萨拉：我看见一个“c”。
Wu Yifan：Where is it?吴一凡：它在哪儿？Sarah：It's in a desk.萨拉：它在一张书桌里面。
Wu Yifan：It's a crayon.吴一凡：它是一支蜡笔。
3.Let's learnWhat’s in the classroom?教室里有什么？One blackboard,one TV,many desks and chairs一块黑板，一台电视，许多桌子和椅子4.Let's learnOpen the door.开门。
Turn on the light.开灯。
Close the window.关上窗户。
Put up the picture.张贴图画。
Clean the blackboard.擦黑板。
5.Let's spellRead,listen and chant.cake蛋糕face脸name名字make制作Lily莉莉My name is Jake.我的名字叫杰克。
My name is Jake.我的名字叫杰克。
I like my name,我喜欢我的名字，And I can make a cake.我能制作蛋糕。
Hello，Jake，你好，杰克，Hello，Jake，你好，杰克，My name is Dave，我的名字叫戴夫，And I like to eat a cake.我喜欢吃蛋糕。
Read,listen and tick(×).1.cat cake2.dad date2．爸爸日期3.hat hate3．帽子讨厌1.cake1．蛋糕2.dad2．爸爸3.hate3．讨厌Listen,circle and write.cap 帽子cake 蛋糕map 地图face 脸Part B1.Let's talkWu Yifan：Let's clean the classroom!吴一凡：我们打扫教室吧！John：OK.约翰：好的。
Wu Yifan：Let me, clean the teacher's desk.吴一凡：我来擦讲台。
John：Let me clean the windows.约翰：我来擦窗户。
Zhang Peng：Let me help you.张鹏：我来帮助你。
Mike：Thank you.迈克：谢谢你。
2.Let's playJohn：Let's clean the classroom!约翰：我们打扫教室吧！Amy：OK.埃米：好的。
John:Let me clean the teacher's desk.约翰：我来擦讲台。
Amy：Let me clean the blackboard.埃米：我来擦黑板。
clean the classroom打扫教室clean the windows擦窗户clean the teacher's desk擦讲台clean the door擦门clean the desks擦书桌clean the blackboard擦黑板Glue胶棒3.Let's learn4.Colour and sayMike :This is my classroom.The door is yellow.The desks are green...I like my classroom.迈克：这是我的教室。
门是黄色的。
书桌是绿色的……我喜欢我的教室。
