有关'嘴'的英语习语
- 格式:docx
- 大小:18.67 KB
- 文档页数:5
英语词汇:与“五官”的习语英语词汇:与“五官”有关的习语导语:五官泛指脸的各部位,尤其以双眉、双目、鼻、双颊(即脸蛋儿)和唇等五个部位最为重要。
你知道关于五官的`英语习语有哪些吗?下面小编为您收集整理了与“五官”有关的英语习语,希望对您有帮助!习语一:Eye 眼睛an eye for an eye 以眼还眼,报复catch someone’s eye 引某人注目,令人瞩目give someone a black eye 打得某人鼻青脸肿be all eyes 极注意地看着,非常留神see eye to eye(with)意见一致,立场相同see with half an eye 一看就明白shut one’s eye to 置之不理have an eye for 对……有判断力keep an eye on 照看,密切注意in the eyes of 在……的心目中,在……看来make eyes at sb 向某人送秋波make sb open his eyes 使某人瞠目结舌,吃惊习语二:Ear 耳朵go in at one ear and out at the other 左耳进右耳出,当耳旁风pick up one’s ears 竖起耳朵听up to the(one’s)ears 深陷在(债务等中),债台高筑wet behind the ears 乳臭未干be on one’s ears 在发怒be all ears 全神贯注地倾听give ear to 听,倾听,注意give one’s ears 不惜任何代价(要)have an (no)ear for 对……听觉灵敏(不灵敏)sleep on both ears 酣睡,熟睡turn a deaf ear to 对……置之不理,对……充耳不闻习语三:Mouth 嘴down in (at) the mouth 垂头丧气from mouth to mouth 口口相传,广泛流传put words in(to)someone’s mouth 教人怎么说,诬指某人说过某话stop someone’s mouth 使某人缄默take the words o ut of someone’s mouth 抢先说某人想说的话from the horse’s mouth (消息等)第一手的,直接得来的,来源可靠的in the mouth of 出于……之口make a mouth 做鬼脸open one’s mouth wide 狮子大开口(指索高价);信口开河习语四:Nose 鼻子lead someone by the nose 控制某人,牵着某人的鼻子走pay through the nose 花大价钱,被敲竹杠turn up one’s nose (at)轻视,瞧不起,嗤之以鼻under someone’s (very) nose 在某人面前,当着某人的面as plain as the nose on your face 显而易见,一清二楚bite sb’s nose off 气势汹汹地回答某人follow one’s nose 笔直走;凭本能行事look down one’s nose at 瞧不起thumb one’s nose (at) (向……)作蔑视(或侮辱)的手势;((对……)嗤之以鼻习语五:Tongue 舌give tongue 直言无忌,明确地表示出来hold one’s tongue 沉默不语,住嘴keep a civil tongue 措词谨慎,说话文雅,说话彬彬有礼with one’s tongue in one’s cheek 假心假意地;(说话)无诚意地;言不由衷地bite the tongue 保持缄默,不做声have lost one’s tongue 语塞;闭口不言;因…说不出话来,噤不能言on the tongues of men (on everyone’s tongue) 被众人谈论smite with the tongue 含血喷人,诽谤;谴责。
实用英语口语:与“五官”有关的习语1. Eye1. 眼睛以眼还眼,报复an eye for an eye 引某人注目,令人瞩目catch someone 's eye 打得某人鼻青脸肿give someone a black eye 极注意地看着,非常留神be all eyes 意见一致,立场相同see eye to eye (with )一看就明白see with half an eye 置之不理shut one 's eye to 对……有判断力have an eye for 照看,密切注意keep an eye on在……的心目中,在……看来in the eyes of 向某人送秋波make eyes at sb 使某人瞠目结舌,吃惊2. 耳朵左耳进右耳出,当耳旁风make sb open his eyes 2. Ear 竖起耳朵听go in at one ear and out at the other 深陷在(债务等中),债台高筑pick up one 's ears 乳臭未干up to the (one's)ears 在发怒wet behind the ears 全神贯注地倾听be on one 's ears听,倾听,注意be all ears不惜任何代价(要)give ear to 对听觉灵敏(不灵敏)give one 's ears 酣睡,熟睡have an (no)ear for 对置之不理,对充耳不闻3. 嘴垂头丧气sleep on both ears 口口相传,广泛流传turn a deaf ear to3. Mouth 教人怎么说,诬指某人说过某话down in (at)the mouth 使某人缄默from mouth to mouth 抢先说某人想说的话put words in (to )someone's mouth(消息等)第一手的,直接得来的,来源可靠的。
嘴用英语怎么说嘴是脸部运动范围最大、最富有表情变化的部位。
嘴依附于上下颌骨及牙齿构成的半圆柱体,形体呈圆弧状,位于面部的正下方,是吞咽和说话的重要器官之一,也是构成面部美的重要因素之一,可产生丰富的表情,形态特别引人注目。
那么你知道嘴用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
嘴的英语说法:mouth嘴的相关短语:领嘴 notch ; collar notch ; lapel point管嘴 nozzle ; nipple; adjutage减压嘴 bleed nipple气筒嘴 pump adaptor喷灯嘴 burner nozzle ; blow lamp nozzle进水嘴 water inlet tap嘴的英语例句:1. His mouth was a little open, as if he'd started to scream.他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.2. Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。
3. The Conservative Government was only too quick to hush him up.保守党政府很快就堵住了他的嘴。
4. I had to box Max's ears to get him to hush.我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。
5. His hand shot to his mouth to stifle a giggle.他赶紧捂住嘴,不让自己笑出声来。
6. He was still blustering, but there was panic in his eyes.他嘴上还在叫嚷着,但眼里却流露出恐慌。
7. "I really want some dessert," Keaton says, smacking his lips.“我真的很想吃点儿点心,”基顿咂着嘴说。
英语口语速递---make sb's mouth water
熟词偏义是英语中常见的情况,看似每个单词都认识,连在一起就不知道是什么意思,今天我们一起来学习跟mouth“嘴巴”相关的习语。
1、make sb's mouth water
使(某人)馋得流口水
英文释义:If the smell or sight of food makes your mouth water, it makes you want to eat it.
这个短语听上去也很形象,直译过来就好了,使某人嘴里(变得)都是口水,那就是让他垂涎欲滴。
例:
①The smell of that bacon cooking is making my mouth water.
熏肉的香味令我垂涎欲滴。
②Durian makes my mouth water.
榴莲让我垂涎欲滴
2、have one's heart in one's mouth
心都提到嗓子眼了
这种说法早在几千年前就出现在荷马的史诗《伊利亚特》,当很紧张很害怕的时候,心会扑通扑通跳得很厉害,感觉就像要从嗓子里蹦出来一样,所以就有了这种说法:
have one's heart in one's mouth(心都提到嗓子眼了)
例:
I had my heart in my mouth as I waited for the ambulance to arrive.
在等待救护车的时候我很害怕,心都提到嗓子眼了。
3、a mouth to feed。
高中英语描写人物嘴巴的句子1. His pale lips, bloodless *, trembled slightly like two willow leaves, as if he was too anxious to say anything.2. Two thin lips, especially expressive, seem to be ready to open at any time and say words in cadence.3. Face a symmetrical mouth, lips in milk white teeth beautifully open.4. The mouth swells and shrivels for a while, blowing rhythmically.5. There are two dimples on the corner of the mouth, which are as beautiful as flowers.6. The lips are extremely thin, showing alertness and aura.7. She had to open her mouth and keep breathing. Her ruddy lips became purple and blue, and her teeth clucked.8. The child's clever little mouth was tightly pursed, as if to keep some important secret.9. The ruddy lips, like two pale red petals, are opening. They speak with witticism.10. Her small mouth is well-defined, her teeth are white and her lips are red, her tongue is like a spring, and her speech is as beautiful as singing.11. When she was angry, her thin red lips tilted slightly upward, like a ripe little cherry.1. 他灰白的嘴唇,全无血*,像两片柳叶那样微微地颤动着,好像急得有话说不出的样子。
1. Eye 眼睛∙an eye for an eye 以眼还眼,以牙还牙∙be all eyes 全神贯注地注视∙catch sb.'s eye 吸引某人的注意;与某人的目光相遇∙have an eye for sth. 对某事物有判断力或鉴赏力;有眼光∙in the eyes of sb. 在某人的心目中,在某人看来∙keep an eye on sb./sth. 照料某人/某事物∙make eyes at sb. 眉目传情;向某人送秋波∙see eye to eye (with sb.) (与某人)(对某事物)看法一致∙see sth. with half an eye 对某事物一目了然∙shut/close one's eye to sth. 不理会(假装不知道)某事∙with one's eyes open 心知肚明2. Ear 耳朵∙be all ears [非正式]全神贯注地听,洗耳恭听∙be out on one's ear [非正式](尤指因犯错)被迫离开∙be up to one's ears in sth. 忙于做某事;某事太多∙go in (at) one ear and out (at) the other [非正式]]左耳进右耳出;当作耳旁风∙have an ear for music/languages etc. 善于聆听(辨识、模仿)音乐/语言等∙turn a deaf ear (to sb./sth.) 不肯听取(某人的话/某事物);对……充耳不闻∙wet behind the ears [口语,贬义]无经验的;幼稚的;乳臭未干的3. Mouth 嘴∙down in the mouth [非正式]垂头丧气的,沮丧的∙from the horse's mouth (消息等)第一手的,直接得来的,来源可靠的∙out of the mouths of babes (and sucklings) [幽默]黄口小儿的话也常有道理∙put one's foot in one's mouth 失言,讲错话;因说话随便而招惹麻烦∙take the words out of sb.'s mouth 说出某人要说的话4. Nose 鼻子∙by a nose 以少许之差∙follow one's nose [非正式]朝……直走;凭直觉行事;跟着感觉走∙look down one's nose at sb./sth. [非正式]看不起……,轻视……,对……不屑一顾∙pay through the nose (for sth.) [非正式]为某事物花钱过多∙thumb one's nose at sb./sth. 藐视,不尊重(规则、法律、某人的意见等)∙turn one's nose up (at sth.) [非正式]瞧不起某事物,(对某事物)嗤之以鼻∙(right) under sb.'s nose 就在某人眼前,当着某人的面;公然地∙with one's nose in the air 目中无人地,瞧不起人地5. Tongue 舌∙hold one's tongue [旧]保持缄默,忍住不说∙keep a civil tongue in one's head [过时,口语]说话要讲礼貌∙with tongue in cheek (说话)不当真地,开玩笑地∙bite one's tongue 停止说话,保持缄默∙slip of the tongue 说漏嘴,说错话,口误。
课外补充:人体部位英语谚语在我们中国有“失之交臂”、“交头接耳”、“一时失足”等与人体部位有关的成语、谚语。
在英语中也有许多关于人体部位的习语、谚语。
下面就“从头到脚”开始学起。
1.head 头Two heads are better than one.两人智慧胜一人。
(三个臭皮匠,赛过诸葛亮。
)Better be the head of an ass than the tail of a horse.宁为鸡头,不当凤尾。
2.hair头发Take a hair of the dog that bit you.以毒攻毒;以酒解酒。
3.eye眼;目Four eyes see more than two .两个人总比一个人看得全面。
4.face脸;面孔A good fame is better than a good face.美名胜过美貌。
A good face is a letter of recommendation .漂亮的脸蛋就是最好的介绍信。
5.nose鼻子See no further than one’s nose.鼠目寸光。
6.mouth 嘴;口Keep your mouth shut and your eyes open.多看少说。
7.tooth 牙齿Be dressed to the teeth.浓妆艳抹。
8.heart心;心脏Nothing is too difficult if you put your heart into it.世上无难事,只怕有心人。
9.arm臂,胳膊Justice has long arms.天网恢恢,疏而不漏。
10.hand 手One hand washes another.有来有往,互相利用。
11.leg腿;腿部Fall on your leg.逢凶化吉。
12.foot 脚,足Have a foot in both camps.脚踏两只船。
Better the foot slip than the tongue.宁可失足,不可失言。
身体会说话,快看这10个习语!英文习语浩如烟海。
你随便伸出一只手就是个习语,信不信?来看本期为你准备的身体各部位习语。
1. live (from) hand to mouth仅够糊口,勉强度日Hand:手Mouth:嘴巴对话应用:A:Amy, how’s your first job? Did you satisfied with the salary? 艾米,你的第一份工作怎么样?工资还可以吗?B:Well, only lived from hand to mouth. 就那样吧,勉强糊口。
2. lap one's jaws信口开河,胡说八道jaw:下巴;下颌对话应用:A:Tom always starts flapping his jaws after he's had a couple of drinks. 汤姆一喝点酒就或胡说八道。
B:Totally agree, I would never drink with him. It’s a nightmare. 完全同意,我再也不会跟他一起喝酒了,简直是噩梦。
3. be the bee's knees非常出色,顶尖Knee:膝盖对话应用:A:Have you tried this ice-cream? It's the bee's knees, it really is. 你吃过这种冰激凌吗?这是最好的,真的。
B:Really?I will get one to try. 真的吗?那我要买一个尝尝。
4. elbow grease (体力上的)重活elbow:肘;肘部对话应用:A:I am dead, moving home need a certain amount of elbow grease to apply. 累死了,搬家真是太费劲了。
B:I really appreciate your help. Let’s go for the dinner, it’s on me. 太谢谢你的帮忙了,走我请你吃晚餐。
MOUTH口born with a silver spoon in one's mouth生于富贵之家butter would't melt in sb's mouth看起来老老实实(其实并不见得)by word of mouth口头上down in the mouth沮丧,情绪低落from the horse mouth(指劝告,情报等)来自直接参与者的,从可靠的人那里获得live from hand to mouth紧能满足眼前的需要(尤指食物方面)out of the mouths of babies and sucklings黄口小儿的话也有道理put one's money where one's mouth is以实际行动支持,并非说空话shoot one's mouth off夸张,吹牛take the bread out of sb's mouth使某人无以为生EYE眼the apple of sb's eye心爱的人或物,掌上明珠cry one's eye out痛哭do sb in the eye伤害某人,羞辱某人an eye for an eye以眼还眼,报复sb's eye are bigger than his stomach眼大肚小feast one's eyes饱眼福have an eye for sth有眼力,有眼光all my eye瞎说see eye to eye with sb完全一致,有相同的看法with one's eyes shut轻易地EAR耳be all ears倾听go in one ear and out the other左耳进右耳出have a word in sb.'s ear和某人说悄悄话make a pig's ear of sth弄乱某事物music to one's ear佳音out of one's ear突遭驱除、开除、解雇等smile from ear to ear眉开眼笑walls have ears隔墙有耳with half an ear不很注意地NOSE鼻be no skin of one's nose与己无关,满不在乎by a nose以少许之差cut off one's nose to spite one's face想报复别人而害了自己follow one's nose一直往前走,凭直觉行事have one's nose in sth.专心地阅读某物pay though the nose为某时花前过多plain as the nose on one's face一清二楚with one's nose in the air非常傲慢keep one's nose clean不做讨厌,违法的事stick one's nose in sth.管闲事FACE脸be staring sb.in the face就在某人面前,十分明显fly in the face of sth.与某事物相悖keep a strange face绷着脸,忍住不笑laugh on the other side of one's face转喜为忧on the face of it就表面判断shut the door in sb's face拒绝与某人谈话a slap in the face冷落,侮辱till one is blue in the face努力和持久到了极点wipe sth.off the face of thr earth彻底消除某事物set one's face against sb./sth.坚决反对某人或某物再加:up to one's eyes in work非常忙with the naked eye用肉眼be a real eye opener 使人大开眼界的经历have one's eye on留心着in one's mind's eye在脑海里keep an eye on照看,留神turn a blind eye to sth.对……视而不见与动物有关的英语习语1.Bird (1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得。
第204讲 bad-mouth; shoot sb. mouth off内容:bad-mouthshoot sb. mouth off今天我们要讲的两个习惯用语都是以"嘴巴"这个字为主的。
嘴巴在英文里就是: mouth。
嘴巴毫无疑问是人体最重要的部份之一。
吃东西吸收营养要靠嘴,表达自己的思想也要靠嘴。
然而,嘴巴也可能是一个危险工具。
中国人常说:"病从口入,祸从口出"。
现在我们先来讲第一个习惯用语。
To bad-mouth. Bad就是好坏的坏。
在bad 和 mouth之间有一个连结号。
To bad-mouth是一个动词。
要是你bad-mouth某个人,你就是说这个人的坏话,企图损坏他的名誉。
下面这个例子说明在日常生活中to bad-mouth是怎么用的。
这是一个人在说他的朋友萨利。
I really get tired of hearing Sally bad-mouth her mother and father. She never says anything good about the m, and yet I know they are good decent people who give her everything she wants. 他说:萨利老是说她父母怎么不好。
我真是听得烦死了。
她从来也没有说过他们什么好话。
然而,我知道他们都是很好,很正派的人。
不管萨利要什么,他们都给她。
总的来说,美国人认为在背后说别人坏话是很不礼貌的。
这并不是说美国没有那些爱搬弄是非,一天到晚东家长,西家短的人。
但是,一般来说,讲别人坏话都是跟家里的人或很熟的朋友。
所以,上面这个例句里说话的那个人肯定跟萨利很接近。
****** 我们再来举一个例子。
我们大家都可能见到过一种成天说别人坏话的人。
下面是一个人在说他的同事。
You'll notice Bonnie's always whispering with someone in the office. She can't stop bad-mouthing other people. One thing Bonnie really enjoys is picking on others. 他说:你可以看到邦尼老是在办公室里跟别人交头接耳地讲话。
Give是“给”,lip是“嘴唇”,givelip可不是“Mua~”!在我们的生活中,给和拿是非常常见的动作。
但在英文场景中,“give”和“take”却有很多不同的意思啦,来一起看看吧~ give liplip指“嘴唇”,还表示“无礼的话”或“顶嘴”,如:none of your lip(不许顶嘴),所以give lip是“顶嘴、讲硬话、驳嘴”的意思。
此外,lip还有一些别的习语,例如:give sb lip对某人无礼be cheeky give sb lip丢脸的give lip service to口头上承认 ; 口头上支持 ; 口头上赞成give sb a fil lip激励某人give sth a fil lip刺激某物例句:Do not give me your lip, or I will teach you a good lesson.不要跟我犟嘴,否则我就要好好教训你一顿了。
'To give lip' means to be too militant in your speech.“说硬话”是指讲话火药味太浓。
give and takegive and take,从字面意思理解就是有给也有拿,但是它们组合在一起还可以理解为“商量,平等交换,互相迁就,礼尚往来”,多用在商务用语中。
英文注释是—a willingness between two to understand each other, and to let each other have or do some of the things they want.【译】两人之间愿意相互理解,并且愿意让对方拥有或做他们想要的事情。
例句:Both will have to learn to give and take. Let s get better acquainted.双方都得学会互相让步,让我们进一步相互了解吧。
眼睛和嘴巴怎么说英语作文1. My eyes are the windows to my soul. They sparkle with joy and twinkle with mischief. They can convey so much without saying a word.2. My mouth is the gateway to my thoughts and feelings. It can curve into a smile that lights up my whole face, or it can purse into a frown that speaks volumes without uttering a sound.3. When I look into someone's eyes, I can see their emotions reflected back at me. It's like a silent conversation, where words are unnecessary and understanding is instinctual.4. My mouth is where my laughter bursts forth, where my words of love and kindness are spoken, and where my protests and disagreements are voiced.5. The eyes are like a canvas, painting a picture ofthe soul. They can be bright and full of life, or they can be clouded with sadness and pain.6. My mouth is where my favorite foods are savored, where kisses are given, and where words of comfort and encouragement are offered.7. The eyes are the first thing people notice about you. They can be warm and inviting, or they can be cold and distant, revealing the inner emotions of the person behind them.8. My mouth is where my secrets are whispered, where apologies are made, and where promises are sealed with a kiss.9. The eyes can speak volumes without uttering a word. They can express love, anger, sadness, and joy with just a single glance.10. My mouth is where my voice is heard, where my songsare sung, and where my stories are told. It is the vessel of my communication with the world.。
小嘴巴英文作文素材高中英文:As someone with a small mouth, I have definitely faced my fair share of challenges when it comes to eating, speaking, and even breathing. But at the same time, I have also learned to adapt and find strategies that work for me.For example, when it comes to eating, I have to take smaller bites and chew my food more thoroughly in order to avoid choking. I also have to be careful with certain types of food, like large sandwiches or burgers, which can be difficult to fit in my mouth. As for speaking, I have to be conscious of my pronunciation and enunciation, as certain sounds can be harder for me to make. And when it comes to breathing, I have to be mindful of my posture and avoid slouching or hunching over, as this can make it harder to take deep breaths.Despite these challenges, I try not to let my smallmouth hold me back. Instead, I embrace it as a part of who I am and find ways to work around it. For example, I might use humor to diffuse any awkwardness or discomfort that might arise from my small mouth, or I might seek out other people who have similar experiences and can relate to my struggles.中文:作为一个嘴巴比较小的人,我在吃饭、说话甚至呼吸方面都面临着一些挑战。
英文嘴巴英文作文素材下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成,希望大家下载以后,能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改,请根据实际需要进行相应的调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料,如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等,如想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!I love to eat. Food is my passion. There's nothing better than sinking my teeth into a juicy burger or savoring a slice of cheesy pizza. The taste explodes in my mouth, and I can't help but savor every bite. Food is not just fuel for me; it's an experience, a journey of flavors and textures that excite my taste buds.But it's not just about the taste. Eating is a social activity, a way to connect with others. Whether it's gathering around the dinner table with family or meeting friends for brunch, food brings people together. We share stories, laughter, and create memories over a delicious meal. It's a time to relax, unwind, and enjoy the company of loved ones.Sometimes, I find myself craving something sweet. The sugary goodness of a chocolate chip cookie or the creamy delight of an ice cream cone is the perfect way to satisfy my sweet tooth. It's like a little piece of heaven meltingin my mouth. Desserts have a way of making any day a little brighter, a little sweeter.On the other hand, there are times when I crave something spicy. The burning sensation, the tingling on my tongue, it's like a fiery dance party in my mouth. Spicy food is not for the faint of heart, but for those who dare to embrace the heat. It's a thrilling experience that leaves me wanting more.And let's not forget about the comfort food. There's nothing quite like a warm bowl of soup on a cold winter day or a plate of mac and cheese when I need a pick-me-up. Comfort food is like a warm hug for my taste buds, bringing a sense of coziness and contentment.But it's not all about indulgence. I also appreciate the simplicity of a fresh salad or a piece of fruit. The crispness, the juiciness, it's like a burst of freshness in my mouth. It's a reminder that healthy eating can be just as satisfying as indulging in my favorite treats.In the end, food is more than just sustenance. It's a celebration of flavors, a way to connect with others, and a source of comfort and joy. So, the next time you take a bite, savor the moment, and let the flavors dance on your tongue.。
嘴巴是最不值钱英语谚语
(最新版)
目录
1.嘴巴是最不值钱的英语谚语的来源和含义
2.英语中与嘴巴相关的其他谚语
3.嘴巴在英语谚语中的重要性
正文
在英语谚语中,有一句叫做“嘴巴是最不值钱的”,这句话的意思是说,嘴巴虽然可以让我们表达自己的想法和观点,但很多时候,我们的嘴巴可能会给我们带来麻烦,让我们陷入困境。
这句话的来源可以追溯到古代,当时人们认为,人类的嘴巴是最容易出问题的器官之一。
他们认为,如果我们的嘴巴不谨慎,就可能会犯错,甚至遭受惩罚。
除了“嘴巴是最不值钱的”这句谚语外,英语中还有很多与嘴巴相关的谚语,比如“病从口入,祸从口出”("An ounce of prevention is worth a pound of cure"),意思是说,我们必须注意我们的饮食和言辞,因为它们可能会对我们的健康和幸福产生深远的影响。
还有“嘴快舌头利”("A quick tongue is as bad as a lie"),意思是说,有时候,我们说话的速度和敏捷度可能会让我们说出一些不真实或不恰当的话,而这对我们和他人都可能造成伤害。
从这些谚语中可以看出,嘴巴在英语文化中具有重要的地位。
它们反映了人们对于嘴巴的看法和态度,也揭示了嘴巴在人际交往中的重要性。
嘴巴不仅可以帮助我们表达自己的想法和观点,也可以帮助我们建立和维护人际关系。
但同时,嘴巴也可能会给我们带来麻烦,因此,我们需要谨慎地使用我们的嘴巴,避免犯错或伤害他人。
总的来说,英语谚语中关于嘴巴的表述不仅揭示了嘴巴在人们生活中的重要性,也提醒我们要谨慎行事,避免因嘴巴不慎而带来不必要的麻烦。
1. a tongue-lashing 斥责、训斥When I was ten years old, mother caught me smoking a cigarette in the backyard. She gave me such a tongue-lashing that I've never touched another cigarette all my life.我十岁的时候躲在后院抽香烟时给妈妈抓到了。
她狠狠地训了我一顿,我一辈子再也没碰过香烟。
2. on the tip of your tongue ……就在嘴边Her name is right on the tip of my tongue - Helen something or other, what is her last name!她的名字就在我嘴边,海伦什么的,她姓什么来着?3. bite one's tongue 忍住不说I really wanted to tell her what I thought of him but I had to bite my tongue.我很想跟她说我对他的看法,但是我还是忍住没说。
4. find one's tongue 开口说话She wanted to say something but couldn't find her tongue.她想说话,但一时却说不出来。
5. cause tongues to wag 使(人们)议论纷纷、说闲话The way Mary was so scantily dressed will also cause tongues to wag.玛丽穿得那么暴露,肯定会让人说闲话的。
6. loosen one's tongue 酒后不自觉地说很多话(主语一般是酒)The vodka really loosened her tongue and I found out exactly what happened that night.喝了伏特加酒之后,她就开始话多了起来,我终于发现了那天晚上到底发生了什么。
- mouth今天我们要给⼤家介绍两个以“嘴巴”这个字为主的习惯⽤语- mouth。
⼤家可能还记得上次我们讲过,to bad-mouth and to shoot one's mouth off. To bad-mouth就是说别⼈坏话; to shoot one's mouth off是指⼀个⼈在某种场合滔滔不绝地说⼀些不适时宜或者不该讲的话。
今天我们要讲的第⼀个习惯⽤语是:Motor mouth. Motor就是发动机。
现在,你可以猜到什么是motor mouth了。
Motor mouth就是那种滔滔不绝,除了喘⽓之外,说话没完的⼈。
这种⼈的嘴巴就像⼀部机器,或汽车⼀样,发动了以后就好象停不下来了。
不过,虽然这样的⼈有时会使得亲戚朋友感到难受,但是,除了这个不太好的习惯以外,他们也可能是很好相处的⼈。
下⾯这个例⼦就是在说⼀个说话没完的⼈。
Dick is a nice guy. But he's such a motor mouth that people avoid talking to him. He just can't stop talking, and nobody else has a chance to get a word in the conversation.这个⼈说:迪克是⼀个很好的⼈。
但是,他⼀说话就没个完,⼈们都怕跟他说话。
他说话的时候就是停不下来,在谈话的过程中,没有任何⼈插得进嘴。
******这种说话不停,不让别⼈有机会发表观点的⼈往往是很让⼈讨厌的,⾄少,这些⼈缺乏礼貌,不尊重周围的⼈。
下⾯是⼀个⼈的亲⾝体验。
The Rosens' friend David is a real motor mouth. I never go to any event when he's invited. He talks on forever, jumping from topic to topic like he knows everything. But for some reason the Rosens seem to like him.这句话的意思是:罗森家的朋友戴维德真是⼀个说话没完的⼈。
People use their mouths for many things. They eat, talk, shout and sing. They smile and they kiss. In the English language, there are many expressions using the word mouth. But some of them are not so nice.嘴巴的用途很多,人们用嘴吃饭、谈话、呐喊、唱歌、微笑和亲吻。
在英语中,有很多包含嘴这个单词的短语。
但其中一些可不太友好。
For example, if you say bad things about a person, the person might protest and say "Do not bad mouth me."比如,如果你说某人不好的方面,这个人可能会抗议,说“不要说我坏话”Sometimes, people say something to a friend or family member that they later regret because it hurts that person’s feelings. Or they tell the person something they were not supposed to tell.有时,人们对朋友和家人说了什么过后他们觉得后悔,因为这伤害了他人的感情。
或者,他告诉了某人一些不该告诉的东西。
The speaker might say: "I really put my foot in my mouth this time." If this should happen, the speaker might feel down in the mouth. In other words, he might feel sad for saying the wrong thing.这个发言者可能会说:“这次我真的说错话了”。
如果发生这种情况,这个发言者可能会感到沮丧。
换句话说,他可能为说错话觉得悲伤。
Another situation is when someone falsely claims another person said something. The other person might protest: "I did not say that. Do not put words in my mouth."另一种情况是,当有人谎称别人说了什么时。
别人可能会抗议:“我没有这样说。
不要把这个话强加于我。
”Information is often spread through word of mouth. This is general communication between people, like friends talking to each other. "How did you hear about that new movie?" someone might ask. "Oh, by word of mouth."? A more official way of getting information is through a company or government mouthpiece. This is an official spokesperson. Government-runmedia could also be called a mouthpiece.信息往往是通过口耳相传传播,这是人们之间的日常沟通方式。
例如朋友之间互相交谈,“你是怎么听说那部新电影的?”有人可能会问。
“哦,通过口耳相传。
”更正式的获取信息的方式是通过公司或政府的喉舌,这个喉舌是指官方发言人。
政府开办的媒体也可以被称为喉舌。
Sometimes when one person is speaking, he says the same thing that his friend was going to say. When this happens, the friend might say: "You took the words right out of my mouth!" Sometimes a person has a bad or unpleasant experience with another person. He might say that experience "left a bad taste in my mouth." Or the person might have had a very frightening experience, like being chased by an angry dog. He might say: "I had my heart in my mouth."有时某人说出了他朋友正要说的话。
发生这种情况时,他的朋友可能会说:“我也正想这么说。
”有时某人跟另一人之间有不愉快的经历,他可能说那种经历“给我留下了一个坏印象”。
或者某人有一段非常可怕的经历,例如被一只疯狗追赶,他可能会说,“我的心都快跳到嗓子眼了。
”Some people have lots of money because they were born into a very rich family. There is an expression for this, too. You might say such a person, "was born with a silver spoon in his mouth."有些人出生在一个非常富有的家庭而有很多钱。
有句短语正好形容这种情况。
你可能会说这个人“含着金汤匙出生。
”This rich person is the opposite of a person who lives from hand to mouth. This person is very poor and only has enough money for the most important things in life, like food.与富人相反的则是仅能糊口的人,这类人非常贫穷,他的钱刚够购买生活最需要东西,例如食物。
Parents might sometimes withhold sweet food from a child as a form of punishment for saying bad things. For example, if a child says things she should not say to her parents, she might be described as a mouthy child. The parents might even tell the child to stop mouthing off. 家长有时会扣押孩子的甜食作为孩子说坏话的一种惩罚。
例如,如果一个孩子对他的父母说了不该说的东西,他可能会被视为多嘴的孩子。
孩子的家长甚至可能会告诉孩子“不要再胡说了”But enough of all this talk. I have been running my mouth long enough.这次节目说得够多的了,我说起来没完没了。
1 Do not bad mouth me.别说我坏话。
Mouth在这里做动词,表示“说某人坏话”。
例如:I won’t bad mouth Jay even if it kills me.打死我也不说杰伊的坏话。
2 I really put my foot in my mouth this time.Put one’s foot in one’s mouth这个短语的意思是say something embarrassing, make a faux-pas (失言,说错话了)。
当你说了不该说的话时,突然发觉你说错话了,就会这么说。
例如:“I certainly put my foot in my mouth at the party last night when I asked Mister Brown to say hello to his wife for me. Somehow I’d forgotten that his wife died six months ago.”他说:“我昨晚在聚会上无意中说错了话。
我让布朗先生替我向他的太太问好。
不知怎么回事,我忘了他太太已经在半年前去世了。
”3 down in the mouthDown in the mouth是口语,意思是“沮丧、垂头丧气”。
例如:Why do you look so down in the mouth ?(你为什么显得这样消沉?)She gets down in the mouth over the least little thing.(她动不动就情绪低落。
)类似的短语还有down in the dumps,也是形容情绪低落。
4 Do not put words in my mouth这个短语的意思是“替某人说出你觉得他该说的话,把话强加于某人”。
I never mentioned going away for a holiday: don’t put words into my mouth.(我从来没有提到过去度假:不要把这个话强加于我!)Now you’re putting words into my mouth. When did I say anything about moving?(你这是强加于人,我什么时候说过我搬家的事?)5 word of mouth/by word of mouthWord of mouth就是我们常说的“口碑”。
By word of mouth是指人们经由一传十,十传百的口传方式得知某件事,也就是藉着口耳相传,大家告诉大家的意思。
例如:A:This restaurant is so small, but it’s always crowded. How did you find out about it?B:I heard by word of mouth that they had great food.(A:这家餐厅很小,但却始终客满。