新词新语的分析、产生原因、特点
- 格式:doc
- 大小:30.00 KB
- 文档页数:3
新词新语的分析、产生原因、特点新词新语分析、产生原因、特点随着社会经济的迅猛发展所引发的各种心理变化,以及当代文化环境的稳定因素和动态因素,对新造词语的产生起着重要作用。
中国正经历着深刻的社会变革,各种新事物、新思潮、新观念纷至沓来,生活时尚和社会热点也频繁更迭。
语言中的词汇,对社会的变化最为敏感。
一新词新语的涵义对于新词新语的涵义,语言界有不同的界定。
但总体上有四种界定说法:1 新词语是新创造的,但还没有被普遍接受的词或短语。
2 新词语是最近创造的、代表新概念的词或短语。
3 新词语是指一个旧词所产生的新涵义或新语义、新用法。
4 新词新语是指一个新创造的从其他语言中,从本民族语言的方言古语词和行业语中借用过来的词语。
二新词新语的分类1 新造词新造词是指已有语素独立而成的新词,或者根据汉语构词法,由原来语素合成的新词。
已有语素独立构成的词有:酷爽靓耶复合新词在新词语中屡屡出现,如作为否定性类词前缀:零X 零风险零消费音译新词语,即直接借助外语词的读音翻译过来的新词语如:德克士(di co’s)披萨(pizza)麦当劳(mcdonald’s)肯德基(KFC)咖啡(coffee)扑克牌(poker)部落格(blog)哦了(OK)克隆(clone)艾滋病(AIDS)音译新词语,即按其所表达事物的概念音译引入汉语中的新词语如:电子邮件(e-mail)音译兼意译新词语,即在语音上保留了与原外语词相接近的读音,而在词义上保持了与 2吸收外来词外语词相对应功能的新词语如:黑客(Hacker)纯外文缩写词:SIM卡 ATM机3吸收方言词方言词跨地域流行并入普通话,主要表现在北京方言和港台方言上,这两种方言的地理位置恰好构成南北相对之势。
跨地域流行的北方方言主要是近年来产生的新方言词,如“宰人”4专业词语一般化由于高科技行业和经济领域的影响越来越大,这些行业的一些专业词语使用频繁,逐渐被吸收到普通话中来。
如:硬件(也用作指生产、科技、管理经营中的设备等物质条件)软件(还用来指人员的素质。
现代新词新语的变化发展历程现代的新词新语是古代、近现代汉语词汇的继续和发展。
随着社会的不断发展与进步,实践领域的拓展,词汇不断发展变化,主要表现在新词不断产生,旧词逐渐消亡;同时,词的语义内容和语音形式也不断发生变化。
一、新词新语产生的背景1.在新的历史时期,社会生活正在发生着日新月异的发展变化,新词、新语不断出现.改变了社会语言环境。
新时期出现的新词新语语现象,有其深刻的社会、思想、文化内涵,一方面表现出当前汉语词汇系统的某些变化和发展,另一方面反映出我国社会正在发生着巨大的变迁。
新词语的产生对语言运用和发展起到了积极的作用,同时也产生了一定的负面影响。
2.新词语的产生总是与社会、人口、物质、道德、观念、文化、习俗等的变迁密切相关的,最能产生新词语的地方总是起于社会的某些最活跃的领域、人群、媒体,甚至某些地区。
它不仅仅是作为新的语言载体、新的交际工具出现在生活中,而且真切地反映了社会生活,记录了整个社会的每一步进程。
二、新词新语的解释1.新词新语:指新词、新语,整个词语是新的,也包括新义,词是旧的,词义语义是新的。
2.新词新语:指内容新、形式新,原来的词汇系统中没有或者随着社会的需要出现的新词,但内容是全新的词语和句子。
三、新词新语的分类1.一般词汇,这些词伴随着社会的发展、时代的进步而产生。
(1)有关房地产市场的,如期房、楼盘、现房、经济适用房等;(2)有关网络的,如“裸聊”、黑客、伊妹儿、网虫、网吧等;(3)有关婚姻观的,如婚介、试婚、婚外情、丁客家庭、包养等。
2.音译外来词,如摇滚音乐、摇滚青年、卡拉OK,以及进入网络时代的外语音译词:酷、拜拜、麦当劳等等。
而且,在我们的汉语中并出现了大量的字母词:TV(电视)等等。
3.校园流行的一些新词语。
我们常说“我晕”、“我倒”;形容人长得丑用“恐龙”、“青蛙”;用“酷毙了”来表示帅极了。
我们普遍认为使用这种流行语是最新潮,最时髦的标志。
四、新词新语的特点1.来源广泛性。
现代汉语中的新词造成和流行趋势近年来,随着科技发展和社会进步,现代汉语中涌现出大量的新词。
这些新词不仅丰富了语言表达方式,还反映了社会和文化的变迁。
本文将探讨现代汉语中新词的产生原因以及其流行趋势。
一、新词产生的原因1.科技进步所带来的新概念和新事物。
随着科技的不断发展,新技术、新产品层出不穷,对应的新词也随之出现。
比如,"云计算"、"人工智能"、"移动支付"等都是近年来兴起的新词。
2.社会现象和热点事件的涌现。
社会变革和热点事件常常催生新的词汇。
比如,"低碳生活"、"快闪族"、"宅经济"等都是针对特定社会现象或热点事件的新词。
3.文化交流与文化输出。
随着中国国际影响力的提升,越来越多的外来文化元素涌入中国,并逐渐融合到我们的日常生活中。
新的饮食、时尚和娱乐概念也带来了一批新词,比如,"网红"、"素颜"、"碎片时间"等。
二、新词的流行趋势1.网络与社交媒体影响的扩大。
网络和社交媒体的普及使得信息传播更加迅速和广泛,新词在互联网上传播更加快捷。
许多新词最初在网络上诞生并扩散,之后逐渐融入日常口语和书面语中。
2.年轻人的创造和推广。
作为社会的主要创新力量,年轻人对流行文化和时尚敏感度较高,他们创造了大量新词并通过社交媒体推广,这些新词迅速传播和流行起来。
3.跨领域交叉影响的增加。
现代社会各领域的交叉合作越来越频繁,这导致了各个领域之间的词汇交流和借用。
新词的产生也借鉴了其他领域的术语和概念,使得词汇的含义和用法变得更加多样化。
4.时事和热点话题的推动。
当前社会变迁迅速,各种热点问题层出不穷。
对于时事和热点话题的讨论和关注,也会引发新词的涌现。
新词往往与社会问题、环境变化和文化冲突等密切相关。
综上所述,现代汉语中新词的造成和流行趋势是多方面的。
现代汉语新词新语的研究随着现代社会的快速发展,信息技术和社交网络的普及,人们对语言的使用和表达习惯也发生了很大的变化。
新的词汇和语言模式源源不断地涌现而出,这些新词新语不仅丰富了我们的语言世界,而且也反映了社会文化、科技发展、人类思想等各个方面的变革,因此对现代汉语的新词新语不断进行研究也是一项重要的工作。
首先,现代汉语的新词新语多以缩略词、英语单词汉化、新造词等方式而来。
例如,“APP(Application)”被汉化成“应用程序”、“二维码(QR code)”等被汉化成“快速响应码”、“脸部识别”等被汉化成“人脸识别”。
这些新词新语通常因其简洁明了、方便易懂等特性而得到较广泛的使用。
其次,现代汉语的新词新语多与科技和网络有关。
互联网技术的快速发展和普及已经改变了人们的生活方式和行为习惯。
例如,现在人们喜欢通过微信、QQ、微博等社交网络平台来传递信息和表达情感。
为了满足网络交流的需要,人们创造了种种新词新语,如“微商”、“贩卖萌”、“666”(形容赞美的意思)等。
此外,现代汉语的新词新语还与经济、文化等因素相关。
例如,“网红”、“爆款”等词汇被广泛应用于电商行业中,在经济上具有重要意义;而“佛系青年”、“耿直Boy/Girl”等则是流行文化的产物,反映了当下年轻人的价值观和态度。
最后,现代汉语新词新语的存在,不仅反映了语言的变化和演变,也凸显出社会、文化、经济、科技等方面的发展和变革。
对其进行深入研究,有利于更好地掌握和使用现代汉语词汇,还可以为文化传承和发展提供有力支撑。
总之,现代汉语的新词新语是一个丰富多彩的词汇库,反映了社会发展和人类思维的脉络和轨迹,是语言学研究的重要组成部分。
我们应该关注现代汉语新词新语的涌现和演变,积极发掘其中蕴含的文化、经济、科技等方面的信息,这对于我们真正掌握并应用汉语,走向世界舞台具有重要意义。
《教学与管理》2010年10月20日语言是一个开放的系统,它随社会的不断发展变化而变化,而词汇又是不断变化着的语言各要素中最活跃、最敏感、最具代表性、也最具时代意义的要素,新词新语的不断涌现就充分说明了这一特点。
一、新词新语的构成特征1.传统构词法构成新词传统构词法是英语新词的主要来源,英语中的大部分新词是通过这一途径而形成。
(1)合成法(composition)。
合成法是指把两个或两个以上的词按照一定的次序联结起来构成新词,是英语中最常用、最简单的构词法。
如think tank(思想库),generation gap(代沟),bird flu(禽流感),silicon valley(硅谷),summer time(夏令时),test-tube baby(试管婴儿),knowledge economy(知识经济)。
(2)拼缀法(blending)。
拼缀法实际上是截短法(clipping)和合成法(composition)的组合,即对原有的两个或两个以上词进行剪裁,取舍其中的首部或尾部,或保持一个词的原形取另一个词或两个词的一部分组成一个新词。
这种构词法构成的新词生动、简洁,因而成为当代英语中一种经常使用的构词手段。
例如:infonomics(information+economics)信息经济学,greentech(green+technology)绿色技术,comsat (communication satellite)通讯卫星,lunarnaut (lunar+astronaut)登月宇宙航行员,Chinglish (Chinese+English)汉式英语,e-mail(electronic+mail)电了邮件。
拼缀法中还有一种最新型的方法,即“中西合璧”法。
英语新词Taikonaut(中国太空宇航员)就是一例。
这个词的前半部分“Taikon”类似于中文“太空”的拼音,而它的后缀部分“naut”与西方语意中代表宇航员的词“astronaut”尾缀完全一样,从字面上看就是“太空航海家”或者“宇航员”。
新词新语论文随着社会的不断发展和进步,新词新语在我们的日常生活中逐渐增多,而这些新词新语的涌现不仅反映了社会文化的变化,同时也给我们的语言系统带来了一定的挑战。
因此,研究新词新语的产生、传播和发展,对于我们深入了解时代精神、丰富语言文化,具有重要的意义。
一、新词新语的产生原因新词新语的产生,主要是受到社会发展的影响,同时也受到人们心理需求的驱动。
1. 社会发展的影响随着科学技术的不断发展,社会经济结构不断调整,新产业、新知识、新经济模式等方面的出现,都带来了新概念、新词汇的诞生。
比如,互联网时代的新词汇“微信”、“微博”等,就是随着社交媒体的兴起而产生的;新兴产业的新词汇,“共享单车”、“网约车”等,都是随着新兴业态的崛起而出现的。
2. 人们心理需求的驱动人们对于新事物的好奇心和求知欲也是新词新语产生的原因之一。
比如,“负面清单”、“无人机”等新词汇,就是因为人们对这些新事物产生了浓厚的兴趣和好奇心,才逐渐被广泛使用。
二、新词新语的传播途径新词新语的产生只是第一步,如何使这些新词新语广为流传,是新词新语进入人们日常生活的重要环节。
下面介绍一些常见的新词新语的传播途径。
1. 媒体传播媒体是新词新语传播的重要途径,尤其是互联网时代的媒体传播更加方便和快捷。
比如,新闻报道、微博、微信公众号、短视频等,都可以很快地将新词新语传播给更多的人。
2. 社交圈传播人们的社交圈子也是新词新语传播的重要途径。
往往是通过人际交往、聚会、吃饭等活动中,人们相互传递新词新语,使其广为流传。
3. 学术界传播学术界也是新词新语产生和传播的一个重要渠道。
学者们通过发表论文、举办学术讲座等方式,将独具特色的新词新语推广到更广泛的学者和观众中。
三、新词新语的发展趋势新词新语的涌现和演变,是语言发展的一种客观反映。
对于新词新语的发展趋势,我们可以从以下几个方面进行分析。
1. 以人为本的发展趋势新词新语的产生和流行,往往是以人们需要和需求为出发点的。
新词新语与流行文化一、新词新语的概念:指新近出现的词语二、新词新语的特征新词新语经由流行文化产生,多做反映新事物和新现象用,新词新语往往能够直接地反映出社会的发展特征。
因此,这些时代气息极强的词汇具有以下特征:1.简明实用性许多流行语由网络聊天用语发展而来,因而具有较为形象和生动的特点,在使用过程中往往能使交流过程更加生动简洁。
因其总能较为详实地反映所在时代的特色,因此使用频率基本上都比较高,具有很强的实用性。
2.多元化许多新词新语由外来语等演化而来,并且部分新词新语本身即由数字、符号等构成,其包含的内容也五花八门,良莠不齐。
这使新词新语易于为不同人群接受,但同时,在一些新奇实用的词语之外,也有部分较为低级粗俗的词汇存在,有可能对人们的语言运用习惯造成不良影响。
3.迅速更迭性由于新词新语具有很强的时代性,因此相当一部分新词新语都只能在某一个特定的时间或社会背景下使用。
这使得新词新语一方面被大量的创造出来,一方面又不断被淘汰,更新非常迅速。
4.不规范性在新词新语中,有着大量符号化、数字化、外来语化的现象,同时伴随许多词性改变、语法错位现象,还有汉字在作为新词新语的使用过程中,具有拼音化、谐音化的特点。
总的来说新词新语从构成到使用,都具有相当的不规范性。
5.语意模糊性新词新语有一部分是旧词新解,其中的相当一部分都有着比传统语言更为宽泛且难以定义的适用范围。
许多在网络上普遍使用的词汇,并不能找出准确完整的定义,即使是新词使用者,往往也只知道其大致用法,而非准确含义。
三、新词新语的年代划分与特点阐述50~60年代:新词新语伴随着新中国的成立而逐渐开始萌芽,这个时代的新词新语侧面折射出了那个年代中国人民对于建设新中国的决心与豪情,表现出当时社会背景下的人们对于新中国的美好憧憬。
60~70年代:这个时代的新词新语延续了50~60年代新词新语的特征,并且更进一步地反映出中国人民的务实精神与极高的工作热情。
70~80年代:改革开放的冲击,给这个时代带来了全新的发展方向。
新词新语的分析产生原因特点
分析:
-语义新颖:新词新语具有新的意义,能够表达和描述以前没有的事物或概念。
-词形新异:新词新语可能涉及到新的组词方式、前缀、后缀或者词语的转化、创造。
-文化背景:新词新语通常与特定的时代、地域、文化背景等密切相关。
产生原因:
-科技发展:科技的不断进步和应用推动了新词新语的产生,以适应新的科技概念、产品和应用。
-社会变化:社会的发展变革使得人们需要新的词汇和语言形式来描述和表达新兴行业、职业、观念等。
-文化碰撞:不同文化的交流和融合带来了新的词汇和语言形式,以适应不同文化的交流需求。
特点:
-多样性:新词新语的形式和词义多样,可以是新造词、合成词、拼音词等。
-短命性:由于新词新语与特定的时代、现象密切关联,其生命周期往往较短,可能会随着时代变迁而逐渐被取代或淘汰。
-反映潮流:新词新语往往能够反映当下的潮流、趋势和文化表达方式,具有较强的时代性和时尚感。
总之,新词新语的产生是社会发展和文化变革的必然结果,它们不仅丰富了语言的形式和内涵,更引领着时代的潮流和文化的变迁。
新词新语分析、产生原因、特点
随着社会经济的迅猛发展所引发的各种心理变化,以及当代文化环境的稳定因素和动态因素,对新造词语的产生起着重要作用。
中国正经历着深刻的社会变革,各种新事物、新思潮、新观念纷至沓来,生活时尚和社会热点也频繁更迭。
语言中的词汇,对社会的变化最为敏感。
一新词新语的涵义
对于新词新语的涵义,语言界有不同的界定。
但总体上有四种界定说法:
1 新词语是新创造的,但还没有被普遍接受的词或短语。
2 新词语是最近创造的、代表新概念的词或短语。
3 新词语是指一个旧词所产生的新涵义或新语义、新用法。
4 新词新语是指一个新创造的从其他语言中,从本民族语言的方言古语词和行业语中借用过来的词语。
二新词新语的分类
-
1 新造词新造词是指已有语素独立而成的新词,或者根据汉语构词法,由原来语素合成的新词。
已有语素独立构成的词有:酷爽靓耶
复合新词在新词语中屡屡出现,如作为否定性类词前缀:零X 零风险零消费
音译新词语,即直接借助外语词的读音翻译过来的新词语如:德克士(di co’s)
披萨(pizza)麦当劳(mcdonald’s)肯德基(KFC)咖啡(coffee)
扑克牌(poker)部落格(blog)哦了(OK)克隆(clone)
艾滋病(AIDS)
音译新词语,即按其所表达事物的概念音译引入汉语中的新词语如:电子邮件(e-mail)
音译兼意译新词语,即在语音上保留了与原外语词相接近的读音,而在词义上保持了与2吸收外来词外语词相对应功能的新词语如:黑客(Hacker)¥
纯外文缩写词:NBA USA KFC OK
外文字母词
外文字母加汉字混合词:SIM卡ATM机
3吸收方言词方言词跨地域流行并入普通话,主要表现在北京方言和港台方言上,这两种方言的地理位置恰好构成南北相对之势。
跨地域流行的北方方言主要是近年来产生的新方言词,如“宰人”
4专业词语一般化由于高科技行业和经济领域的影响越来越大,这些行业的一些专业词语使用频繁,逐渐被吸收到普通话中来。
如:硬件(也用作指生产、科技、管理经营中的设备等物质条件)
软件(还用来指人员的素质。
管理水平和服务质量)
千年虫(是指在某些使用了计算机程序的智能系统(包括计算机系统、自
动控制芯片等)中,由于其中的年份只使用两位十进制数来表示,
因此当系统进行(或涉及到)跨世纪的日期处理运算时(如多个日期
之间的计算或比较等),就会出现错误的结果,进而引发各种各样
的系统功能紊乱甚至崩溃)
5缩略新词语指某些词语的简称。
追求快捷、简明是现代社会的主要特点,也是词汇发展的一种趋势。
如:娱记(娱乐记者的简称)足按(足底按摩的简称)本儿(笔记本电脑的简称)~
6旧词新义词语是不断发展变化的,有许多词语语义的转换在一定程度上就相当于新词语的产生,是通过比喻、借代、引申等方法赋予旧词以新的意义,将其运用在新的语境中,表达一种新的意义。
如:
旧义:用绿豆等淀粉制成的线状食品
粉丝
新义:“迷”的意思,包括影迷、歌迷等
旧义:一种农作物
玉米
新义:李宇春的歌迷、粉丝
^
本儿
新义:笔记本电脑的简称
旧义:两栖纲无尾目的动物
青蛙
新义:长相欠佳的男子
旧义:指生活在距今大约2亿3500万年至6500万年前的一类爬行类
恐龙动物
新义:长得丑的女子
旧义:产于水中可食用的一种动物
】
大虾
新义:资深网虫
旧义:指含在物体内部的水
水分
新义:指非物质的事件中掺假、不够真实合理的成分
旧义:进入大海
下海
新义:由原来的非经商类的职业转为经商
三新造词的造词方法
在众多新词新语中,新造词的造词方法最为复杂。
但总体上,新造词的造词方法归纳为语素复合法和修辞造词法。
,
词根复合造词法是以某个词根语素为基础,在其前后增加其它语素而造出新词。
如:网——网吧网管网站网游网友网恋关系网朋友网
房——房奴房贷炒房房主房魔廉租房学区房
1语素复合法
附加词缀造词法大——大腕儿大巴大款大
龄
是指词缀或类词缀零——零保险零风险零投资
附加在词根上造出的新词。
负——负增长负效应
机——手机录像机。
率——回头率出镜率收视率
比喻造词
2
仿拟造词
谐音造词
(1)比喻造词着眼于事物之间的相似性,形象的反映出所指客观事物的本质属性。
半喻式本体和喻体的语素都出现
/
全喻式只有喻体语素而本体语素未出现,意义全部由表示喻体的语速承担。
特喻式词语中表示本体的语素不出现,而表示喻体的语素作为一个特定的构词
成分与其他语素相结合
(2 借代造词全称借代即整个词全部是借代体。
如:高级灰(指高级白领)
偏称借代即一个新造词的组合中,运用借代的是部分语素。
如:蓝色革命(是指人类向海洋、江河、湖泊索取食物在科学上采取重大变革)(3)仿拟造词是指仿照现有的词,按照一定规则更换原词语中的一个或几个语素,从而构成新词的方法。
分类类仿拟更换现存词语的语素,类推仿拟出的新词。
如:导演——导购导员导读导播导盲相对仿拟从原来现存词语相反或相对方面类推仿出的新词。
这样造出的新造词与原词的一般语义是相对或相反的。
如:自控,他控中企,外企中资,外资涉内,涉外
快餐,慢餐早恋,晚恋早婚,晚婚(4)谐音造词指用谐音的方法替换原有词语中的一个或几个语素,进而构成新词。
如:知本家——资本家有木有——有没有神马——什么帅锅——帅哥
鸭梨——压力鸭梨山大——压力很大
四产生原因及背景
1改革开放以来,我国的市场经济取得了很好的发展,促进和强化了人们的开放心理。
所以随着与外界的交流与发展,逐渐出现了适应社会发展的新词新语,以方便人们的生活。
2 人们对新事物的好奇与敏感,以及喜欢追求新颖,所以不断的促使着人们去发现着、创造着。
从而许多新词新语表现着趋新、趋简、趋雅的语言特征。
3 因为现在社会发展稳定、文化环境的稳定因素和动态因素对新词新语的发展起到了决定性作用。
!。