当前位置：文档之家 › “活熊取胆”事件英文PPT课件

“活熊取胆”事件英文PPT课件

  • 格式：ppt
  • 大小：2.50 MB
  • 文档页数：19

下载文档原格式

  / 19

合集下载

活熊取胆：熊之痛？人之痛？

活熊取胆：熊之痛？人之痛？

投稿信箱[文稿]greenchina@[图片]greenchina@55绿色中国活熊取胆：之痛？之痛？熊人G e t g a l l f r o m l i v e b e a r，p i t y i n gh u m a n o r b e a r？□文/本刊记者 张志国Copyright©博看网 . All Rights Reserved.56绿色中国February连日来，“活熊取胆”在中国掀起强烈风波，身陷舆论漩涡的归真堂开放熊场参观依旧未得到公众的“宽恕”，“活熊取胆”引发了公众对濒危动植物入药的争议。

一家药品企业，连续两年在年初要上市的消息传出之后，立即受到动物保护组织、知名人士及社会公众强烈的舆论阻击，这是国内规模最大的熊胆产品生产企业归真堂的现实境遇。

反对者认为归真堂的“活熊取胆”过于“残忍”，“挑战”了公众的道德底线。

活熊取胆是在熊（一般是养殖的黑熊）活着的时候利用某种方式采集熊的胆汁。

熊做为活生生的药物源不断地被抽取胆汁……对很多人来说，那是一幅惊恐的画面：一头瘦骨嶙峋的成年黑熊被囚禁在狭小的笼子里，因为疼痛，眼含泪水。

在它的腹部有一个小口子，胆汁一滴、一滴地往外流，经年累月。

“活熊取胆”，这种残忍的行为在全球范围内并不鲜见。

随着全国两会的召开，近期在人民网、新浪网等网站上出现了大量网帖，呼吁全国人大尽快出台法规取缔“活熊取胆”。

中药协会会长：被取胆的熊很“舒服”归真堂的上市申请引来了舆论的口诛笔伐。

动物保护组织扛着人类同情心的大旗，坚称“活熊取胆”行业本身即是罪过，早该除之。

T C L董事长李东生等70名企业家、名流也致函证监会，揭发归真堂3年来的违法行为，要求该会对归真堂说“不”。

网上为黑熊抱不平者更是众多，有人甚至关心起黑熊的居住环境问题。

面对这些攻击，归真堂董事长抛出了“阴谋论”，声称此番波澜系有黑手操纵，目的是阻止归真堂上市，不希望中医药产业做大。

力挺归真堂上市的中药协会，2月16日下午在北京召开媒体沟通会。

活取熊胆事件

活取熊胆事件


归真堂活熊取胆事件为何能引起 如何大的波澜？
• 为了牟取利润、刺激和扩大消费市场，一 些企业滥用熊胆，在一些非必需、非中药 的制品中使用熊胆，例如牙膏、酒、香波 以及饮料等。同时，还有很多制品流入了 亚洲其他国家以及西方国家的华人社区。 • 如果归真堂上市，意味着有更多的熊将被 放入屠宰场上。
“房会长的脸皮像熊掌一
样厚，割下一层，像自来 水一样，无痛，不疼，还 很舒服”，
活熊取胆真的没法替代？
• 中药协会为代表的“力挺派”观点认为，熊胆的主要成分——熊去氧胆酸在东方 传统医学中的使用已有3000年历史，而熊是唯一能大量产生胆酸的哺乳动物 （注：南美洲海狸鼠也可产生胆酸，其胆酸含量为37%比熊胆中胆酸含量略 低）。“关于人工合成的熊胆的某些成分，尤其是重点成分熊去氧胆酸不能代 表熊胆的全部功效，这已有相关科研单位在药理和临床上做了初步验证。”房 书亭在发布会上称。
• 法律是我们活动的准则。在目前我们国家 并没有具体的关于动物保护法律。尤其在 兽医方面更是缺乏。 • 活取熊胆，是对动物的迫害。是把人类的 消费建立在他们的痛苦之上的。
活取熊胆出现的原因
• 在市场经济的冲击下，人们对于金钱的向 往。 • 关于人与动物道德建设的缺乏。漠视动物 的生存。 • 立法工作的不完善。导致不法商人钻法律 的空隙。
• 在中国大部分普通群众也正是通过上述归 真堂上市事件，才了解有活熊取胆这一事 ，对其采取一系列抵抗措施
关于活熊取胆的是非曲直
• • • • 活熊取胆：无痛还是虐待？ 活熊取胆真的没法替代？ 活熊取胆质量真的好吗？ 归真堂滥用活熊取胆了吗？
无痛还是虐待？
取胆汁，就像开舒 服”
• 沈阳医科大学原副校长姜琦：经过大量的研究和 实验表明，天然熊胆完全可以用人工合成的熊胆1 ：1等量代替，人工熊胆与天然熊胆的疗效无显著 性差异药品和更容易采集的草药来替代。
活熊取胆

活熊取胆

活熊取胆
活熊取胆，将一个金属管永久地插入熊的胆囊， 另一端露在熊的腹部外面，以长期多次抽取胆 汁。活熊取胆已演化为一个网络热门事件，主 要指近期（2009年 要指近期（2009年7月）在网络揭露的，抽取 黑熊胆汁制作药品以牟利的社会现象。黑熊因 为伤口裸露在外，永不痊愈，所以经常感染。 为了增加胆汁的流出量，利用特制的针管抽扎 进黑熊胆囊以取胆汁，每到这个时候，被抽取 胆汁的熊都会疼得惨嚎，把自己的腹部抓得血 肉模糊，有些熊因为无法忍受抽胆的痛苦，精 神错乱，还有的熊还会作出自杀行为，把自己么神丹妙药，它的药用价值也是被所谓的 “专家”夸大了！致使误导广大消费者去大量使用熊胆制 专家”夸大了！致使误导广大消费者去大量使用熊胆制 品！熊胆汁对于人体只能起到很普通的清热解毒的功效， 这是很多中草药都可以代替得到的！熊胆在中医药中的应 用已有一千多年历史，但获取熊胆不可避免会对熊造成严 重伤害。为彻底淘汰养熊取胆业，我国中医界已陆续发现 50多种可替代熊胆的中草药。 50多种可替代熊胆的中草药。 中医临床实践已经证明，银花、连翘、黄连、野菊花、 中医临床实践已经证明，银花、连翘、黄连、野菊花、 苦楝根皮等五十多种中草药，同样具有清热去黄等功效， 用这类药材制成的方剂，在治疗痉挛抽搐、目赤红肿、黄 用这类药材制成的方剂，在治疗痉挛抽搐、目赤红肿、黄 疸以及小儿惊风等症时都能取得良好效果。中国中医学会 中医药发展研究中心主任医师连汝安：中草药完全可以清 热败毒消黄，可以取代熊胆。而且它们的作用跟熊胆比， 完全超过了熊胆，而且价格非常便宜。
企业上市
福建归真堂药业股份有限公司是一家以稀有 名贵中药研发、生产、销售为一体的综合性高科 技中药制药企业。公司形成黑熊养殖、熊胆系列 产品的研发、生产和销售业务体系，拥有独立的 品牌、技术和完善的销售网络，目前已发展成为 国内规模最大的熊胆系列产品研发生产企业之一。 2012年 月初，从事活熊取胆的福建药企“归真堂” 2012年2月初，从事活熊取胆的福建药企“归真堂” 谋求在国内创业板上市，引发激烈讨论；14日， 谋求在国内创业板上市，引发激烈讨论；14日， NGO致信证监会反对归真堂上市，72位名人声援 NGO致信证监会反对归真堂上市，72位名人声援 支持。
关于熊胆问题的演讲PPT课件

关于熊胆问题的演讲PPT课件


• 亚洲动物基金中国区对外事务总监张小海：胆囊感染之后，也会连带 着肝脏也感染了，长期慢性的炎症又可能会导致癌症。我们在2008年 救助的熊，当时打开它的腹腔里头就是癌症，它不仅仅给熊造成了很 大的痛苦，它这个产品可能会给消费者带来很潜在的健康威胁。
• 第七张： • 熊胆为何如此重要？活熊取胆是必须的吗？熊胆汁，作为珍贵稀少的
的研究和推广工作。
SUCCESSTHFra bibliotekNK YOU2020/9/28
没有买卖，就没有杀害
马云在阿里巴巴发出倡议书：拒绝活取熊胆， 拒绝熊胆制品，拒绝在阿里巴巴卖熊胆制品。 同时，阿里巴巴举行义卖，拯救黑熊。
2012年2月18日，前美职篮球星姚明和妻子叶莉前 往四川新都龙桥黑熊保护中心探访黑熊，姚明在保 护中心为黑熊剪了指甲并和黑熊握手；姚明在黑熊 墓地向社会呼吁：“黑熊是我们大自然美丽的动物， 让我们大家一起来关爱黑熊”。
• 第五张： • 在发布会上，可能各位媒体的朋友们现在在一些视频上经常看
到的一种恐怖的画面，那已经是20多年的事。上个世纪80年代 后期，我们国家的科技人员已经研究出来一种最新的无痛、无 管的养熊取胆技术，熊在无管引流的过程里面，没有不舒服。 从曝光的图片上来看，现在归真堂养熊环境的确提高了。可是， 到底归真堂的活熊取胆做得怎么样？而整个中国的养熊业今天 又是怎样的状况，人们显然还希望看到更多的真相。 • 第六张： • 那什么是无管引流？无管引流真的像药协会长所说对熊无害嘛？ 亚洲动物基金中国区对外事务总监张小海给出的说法是：无管 引流，一定要在熊的腹部打一个洞，胆囊上也要开一个洞，用 熊的自体组织，有人讲它是小肠，拿这个组织做一个瘘管，使 这两个洞连接起来。还有一种办法就是直接把熊的胆囊从肝脏 的包围中间拉出来，让它靠近腹壁，并且把胆囊直接缝合在腹 壁肌肉上。每一天他们会在熊的伤口里头戳进去一个管子，然 后让这个胆汁从胆囊里头流出来。 • 按照亚洲动物基金的说法，即便无管引流比钢管引流有改进， 但由于伤口常年不愈，而且插入导管取胆时很难彻底消毒，所 以熊的伤口常常发炎溃疡，肝胆病变也十分常见。
工程伦理评析：归真堂活熊取胆事件

工程伦理评析：归真堂活熊取胆事件


“归草堂事件“启示：企业社会责任的推行
在人与动物之间，尽管人是主宰者，动物是被支配者，但人们把对同类的 情感关怀延伸到动物身上，甚至有国家立法把猫狗等视为人类伙伴。在这样的 背景下，很多人认为归真堂“活熊取胆"忽视了动物权利，过于残忍。但目前在 我国现行法律框架下，黑熊养殖利用产业因不为立法禁止而具有合法资格和生 存空间。不过，归真堂事件中的汹汹情也说明了推行企业社会责任的重要性。 如何推行？
活熊取胆真的没法替代？
中国中药协会会长房叔亭曾表示，“到目前为止还没有任 何替代品出现，更不能简单地根据功能主治用草药代替。 ”但姜琦介绍说，人工熊胆于1983年经卫生部批准立项， 科研人员经过几十次配方选择，最终使人工熊胆的化学组 成、理化性质、稳定性等均与优质天然熊胆一致，主要有 效成分相同、含量接近，而且质量稳定。
事件背景
2月15日下午，有媒体援引中药协会消息称归真堂养熊场即将正式 开放。16日，有关单位将在京召开新闻发布会，宣布开放我国上百家 合法养熊场，这意味着，林业部90年代初的养熊场开放禁令将告终结 。
2月15日 “它基金”第二轮签名征集的微博转发已经超过4200次 ，包括相声演员徐德亮、著名主持人和晶、刘思伽等都表示支持。
2月14日 动物保护公益基金会“它基金”联名毕淑敏、崔永元 、陈丹青、丁俊晖等72位知名人士向中国证监会信访办递交吁请函， 反对归真堂上市。
2月1日 证监会创业板发行监管部公布了IPO申报企业基本信息 表。在这份名单中，归真堂赫然在列，被排在第28位。源自活熊取胆：四个争议01
活熊取胆：无痛还是虐待
中药协会会长房书亭一再表明，目前的无管引流活熊取胆 对黑熊健康并无影响，但世界保护动物协会项目协调员孙 全辉博士昨日向早报记者表示，实际上从熊第一次做手术 准备取胆起，风险就存在，对熊的疼痛的“虐待”就存在 ，因为这个手术对专业的要求是相当高的，而目前并不知 道手术的成功率、引发的疾病及并发症等数据。
活熊取胆

活熊取胆


政策变化的另一个后果是企业生产成本 的迅速提高，并刺激替代产品的开发和生 产，如果替代产品被证明充分有效，那么 熊胆制品生产和贸易的禁令将指日可待， 归真堂的主营业务面临终止。
理性投资者会要求更高的风险溢价，具体 表现就是归真堂新股发行价格的降低和筹 资费用的提高。在当前的中国股市，偏好 风险者大有人在，加之“炒新”气氛犹存， 归真堂新股发行不出去的可能性还是比较 小的。
• 2012年3月，每年一度的政协和人大两会在 北京召开，这次最令人关注的议题之一， 是关于立法取缔“活熊取胆”，提交相关 议案的委员包括了冯骥才、贾宝兰和韩美 林。
• 真正将抵制活熊取胆话题引爆的，还是一个月前 的一次事件。就在今年2月14日，政协委员冯骥 才、著名歌手韩红等72名社会知名人士向中国证 监会信访办递交吁请信，恳请对归真堂的上市申 请不予支持及批准。这一举措将正在酝酿上市的 企业归真堂推到了风口浪尖，同时网上流传的各 种关于活熊取胆的照片和视频，引起了网民的愤 怒，网上骂声一片，甚至众多名人都参与其中。
政策风险的增加转换为归真堂的经 营风险
增加了投资者的潜在投资风险
围绕归真堂IPO所引发的争论，将“活熊取 胆”生产方法暴露于聚光灯下。公众对于 归真堂IPO的关注，有可能促使主管部门调 整已有的熊胆制品生产和交易规定，迫使 生产企业放弃现有生产技术并逐步转型， 增加归真堂投资者所要承担的潜在风险， 进而压低其新股发行价格。
各方态度
•
全国政协委员、天津大学文法学院教授何悦认为，我国动物保护 立法仍存有不足，需从立法上对动物予以保护。 • 曾提出1.2亿元收购归真堂部分股权的中国SOS求助创始人白一鹏表 示，目前收购行为进展受阻，或者换一种方式继续抵制“活熊取胆”。 • 2011年初，归真堂打算上市的消息传出后，动物爱好者以动物受 到残忍对待和消费者可能受到伤害为由掀起了抵制行动。动物保护机 构亚洲动物基金会曾向福建省证监局递交书面声明。 • 归真堂相关产品的销售渠道主要有专卖店、药店和医院。目前， 甚至有人准备和销售归真堂产品的药店进行利益谈判，希望他们不再 和归真堂合作，已有销售商对此表示认可，决定放弃经营该产品。 • 面对挺熊派的责难，企业的回答竟然是：“熊是快乐的，不管你信不 信，反正我是信了。”
归真堂“活熊取胆”案例伦理分析.doc

归真堂“活熊取胆”案例伦理分析.doc


13
（二）伦理分析
承认道德的“实然”和“应然”和“适然”。 “实然”——指的是实际存在着的行为。这些行为并非一 定是具有善恶评价的道德现象或者道德行为。 “应然”——即为道德价值。是“精心论证一种完全充分 而又合理可靠的善和最善概念”。“应然”是对世俗的超越 和理想化。 连接“实然”和“应然”的桥梁是“适然”，即通过人的 自身因素（包括价值因素），应用“内在尺度”于对象的 过程，这是一个使“实然”适应“应然”的过程。
23
（三）伦理实践
2、政府。作为企业政策的制定者和企业行为的监督者，也 应该积极反思自己在归真堂事件中扮演了什么样的角色。 因为企业“逐利”的自然本性形成了它的两个行为向度： 一是不会自然而然地遵德谋利，二是能够为“利”而守规、 守德。有鉴于此，我们既不能奢望企业天生遵规守德，也 不能任由企业趋利本性的恣意横行，扰乱市场经济秩序， 必须借力诱导，使其谋利方式能够遵循市场经济交换的互 惠互利原则，进而能够做到守规、守德。 针对归真堂事件，地方政府应该对其上市计划慎重考虑， 按着特殊产业重新制定游戏规则，使其生产规模限定在一 定的产业范围之内。唯有此，才能将黑熊的痛苦程度降低 到最小，才能将黑熊的伤害范围减到最小。
7
（二）案例背景
自此，归真堂事件全面升温。 支持者的观点： 【1】动物保护实质是为了人类可持续利用这些资源； 【2】活取熊胆不算残忍，杀熊取胆才残忍； 【3】活熊取胆是重要几千年的传统； 【4】熊胆粉是为了治病救人，情有可原； 【5】归真堂也采取了减少取胆活熊痛苦的措施； 【5】法无禁止则可行。
8
24
（三）伦理实践
2、政府。作为企业政策的制定者和企业行为的监督者，也 应该积极反思自己在归真堂事件中扮演了什么样的角色。 因为企业“逐利”的自然本性形成了它的两个行为向度： 一是不会自然而然地遵德谋利，二是能够为“利”而守规、 守德。有鉴于此，我们既不能奢望企业天生遵规守德，也 不能任由企业趋利本性的恣意横行，扰乱市场经济秩序， 必须借力诱导，使其谋利方式能够遵循市场经济交换的互 惠互利原则，进而能够做到守规、守德。 针对归真堂事件，地方政府应该对其上市计划慎重考虑， 按着特殊产业重新制定游戏规则，使其生产规模限定在一 定的产业范围之内。唯有此，才能将黑熊的痛苦程度降低 到最小，才能将黑熊的伤害范围减到最小。
活熊取胆：熊很舒服？工程伦理案例分析

活熊取胆：熊很舒服？工程伦理案例分析

或 许 今 时 今 日 人 工 熊 胆 确 Option 02 实还赶不上天然熊胆的药效，但 借助科技的力量，探寻熊胆的替 代品，应是未来的研究方向，而 不能忽视动物伦理和动物福利， 为“活熊取胆”作利益性辩护。
对公众隐瞒归真堂会员身份。
连归真堂的会员身份都要 说谎的中药协会，在“活熊取胆” 一事上已无公信力可言，因而， 对“活熊取胆”到底对熊有无伤 Option 03害，应由第三方独立权威机构来 Option 04鉴定，而不应听信归真堂和中药 协会的自说自话。
• 2月14日，动物保护公益基金会“它基金”联名毕淑敏、崔永元、陈丹 青、丁俊晖等72位知名人士向中国证监会信访办递交吁请函，反对归真 堂上市。反对的理由是，活熊取胆汁对动物太过残忍。
• 2月15日，“它基金”第二轮签名征集的微博转发已经超过4200次，包 括相声演员徐德亮、著名主持人和晶、刘思伽等都表示支持。下午，有 媒体援引中药协会消息称归真堂养熊场即将正式开放。16日，有关单位 将在京召开新闻发布会，宣布开放我国上百家合法养熊场，这意味着， 林业部90年代初的养熊场开放禁令将告终结。
行业协会与政府及主管部门的关系，是被领导与领导的关系。在处理 这个关系时注重三点：一是凡是重大问题、重要工作都及时向主管部门请 示汇报；二是完成政府及有关部门布置的任务；三是结合行业实际，积极 主动并力争有创造性地开展工作。
行业协会与企业的关系，是服务与接受服务的关系。行业协会要有生 命力，就必须面向企业，立足企业，做好服务，赢得企业的欢迎和信赖。 协会主要为企业提供三个方面的服务：一是技术、资金等方面的支持，如 帮助企业组织产品鉴定、项目论证、技工考评、管理达标评选，帮助企业 招商引资等；二是组织市场开发，组织企业参加展览会、展销会，为企业 产销搭建平台，提供机会；三是提高企业和企业家提高知名度活动。
《The Bear Escaped!》Animals Are Our Friends PPT赏析

《The Bear Escaped!》Animals Are Our Friends PPT赏析


讲解来自《点拨》
知识点
1 What will happen if he comes to our neighbourhood ？ 如果他来到我们社区会发生什么呢？
eg： Did you hear what happened to him last night？ 你听说他昨晚发生了什么吗？
考向一 happen to do sth. 碰巧做某事 sth. happen(s) to sb. 某人发生了某事
Don’t make a joke about his shortcomings . 别拿他的缺点开玩笑。
讲解来自《点拨》
知识点 4 stop sb . from doing sth . 阻止某人做某事
考向一 “阻止某人做某事”的几种表达：
stop sb . (from) doing sth .
from可以省去
of bears in the world now .
We should protect them
and stop them from
disappearing . ❹
Let's Do It !
3) Search for more information about April Fools’ Day on the Internet or in books，then do the following things . 1．Write down the information on a piece of paper . 2．Exchange it with a partner or a group member . 3．Imagine today is April Fools’ Day . Work in groups and
活取熊胆事件-英文版

活取熊胆事件-英文版


That’s all!
Thank you!
In my opinion, extracting bear bile is not desirable（可行的） . Although bear bile can cure people’s diseases and free people from pain and torture, people should not take this measure to get medicine materials, because the action is inhuman and cruel very much. Also, animals are our friends, in the world that human master, animals are fragile（脆弱的） , especially those who are not aggressive（侵略的） to humanity（人类） . So they have great power to be protected by us. Moreover, there must be kinds of plant or herb（草药） which can cure diseases instead of bear bile.
Questions 2
• Do you think we should use the bear bile as a medicine and set the animal rights aside？Will you boycott (抵制) bear bile products？
Answer2
Bear bile products （熊胆制品）
• Maybe some friends don't know how inhuman the source of bile behind the Bear bile eye drops, Bear bile wine, etc bear bile products! In Vietnam, China. There are many small or large, legal or private Bear farms, the black bear which is the most of the bear field varieties is Month Bear, their task are alive and provide bile.
《The Bear Escaped!》Animals Are Our Friends PPT教学课件

《The Bear Escaped!》Animals Are Our Friends PPT教学课件


Lesson 16 The Bear Escaped!
活学活用
—How can we protect ourselves ___D_____the earthquake?
—We should stay calm first.
A. with
B. about
C. for
D. from
Lesson 16 The Bear Escaped!
Read the lesson again and fill in the blanks to complete the story.
Today was April Fools’ Day. Jenny and Brian wanted
to play a trick on Danny. Danny was sleeping in the
classroom. Jenny and Brian woke him up. They told Danny a fierce bearescaped from the zoo. Danny was not scared when he first heard the news. Instead ,
Language points
1.The bear at the zoo woke up! He escaped! 在动物园的熊醒来了，它逃跑了。
❖ escape意为“逃走；逃脱”，含有“脱离”的意思， 因此通常不与 away，off 等副词连用。escape表示 从具体的某一场所逃走或表示液体或气体等漏出， 是不及物动词，常与介词 from连用。如：
[拓展]过去分词作定语，与被修饰词之间为被动关系，表示 动作已经完成。例如：There are five minutes left.还剩下5分 钟。

《The Bear Escaped!》Animals Are Our Friends PPT【优秀课件】

【拓展】 “the +比较级,the+比较 级”意思是“越……,越……”。
The harder you study,the better your grades will be.你学习越努力,成绩就 会越好。
7.We should protect them and
stop them from disappearing.
5.You’re joking,aren’t you?
这是个反意疑问句,它的基本结构是
“陈述句+ 附加问句”,遵循的原则
是“前肯后否,前否后肯”,也就是说 前面的陈述句是肯定句,附加问句就 用否定句;反过来,前面的陈述句是否 定句,附加问句就用肯定句。
He has made money,hasn’t he? 他挣过钱,是吗?
Look at the sentences with some missing
words.Please use proper words to fill them. 1.What do you think of (认为) this film? 2.What happened (发生) last year? 3.We can protect (保护)animals around us. 4.I try to (尽力) close the door. 5.A cat is lying (正躺在) on the ground.
We played a trick/tricks on Lucy. 我们捉弄了露西一下。 【拓展】 play a joke on意思是“和 某人开玩笑”,相当于play jokes on sb。
Don’t play a joke/jokes on disabled people.不要开残疾人的玩笑。

初中英语遇熊装死那一课

初中英语遇熊装死那一课Jack and Ben are good friends. One day, they explore a forest together. When they go deep into the forest,suddenly they hear a sound.杰克和本是一对好朋友。

一天，他俩结伴去森林探险。

当他们深入森林时，突然听到一个声音。

"What's that? The sound is so terrible." Ben says."那是什么?这声音真恐怖。

"本说。

"Oh! Bear! Look! A bear!" Jack says and climbs quickly on a tall tree."啊!是熊!快看!熊!"杰克边说边迅速爬到身旁的一棵大树上。

Ben tries to climb on the tree.But he can't. "What can I do? Help me please!"Ben says to Jack. But Jack does nothing.本试着爬在树上，可是他做不到。

"我怎么办啊?快帮帮我?"本朝杰克喊道。

可是杰克什么也没有做。

The bear is coming.Ben lies down quickly and pretends to die.熊来了。

本赶快躺在地上装死。

The bear looks at Ben and walking around him. Ben holds his breath. The bear smells Ben and thinks he's dying, and then the beargoes away.熊看看本。

绕着他走了几圈。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

• Reporters were shown bears playing in a pit and others being milked for their bile by workers dressed in face masks and protective clothing. The bears appeared comfortable and unconcerned by the procedure.
Animal Activists Protest China's Bear Bile Producer
• Protestors wearing bear mouth mask hold placard saying "SAY NO TO BEAR BILE FARMING". Shenzhen animal activists on Feb 26th protest outside one store of Gui Zhen Tang, a major bear bile producer in China who is planning to list on Chinese stock market.
Some Healthcare Products
• To earn everyone's trust, Fang has even invited the media to pay a visit to a bear farm so that they can see the process for themselves. Fang is confident that at least he knows all the bears to look healthy and comfortable after the procedure, based on his observations at the farms.
Alternatives
• Bear bile is not always needed to make traditional Chinese medicine or other products. Many herbs, such as coptis黄连 or rhubarb大黄, can be used as alternatives for bear bile.
After being milked...
• Many bears are held in small cages for years on end and are sometimes milked three times a day using the "free drip" method.
• This means bears have a permanent hole in their abdomens(腹部 abdomens(腹部), 腹部), through which the bile drips out. Sometimes a tube is inserted to help the liquid flow.
SAY NO TO BEAR BILE FARMING!
——by ——by Brook
Introduction
——What’s ——What’s this?
• The Asiatic Black Bear is often called the Moon Bear. The name is related to the crescent moon（娥眉月） found on the bears’ （娥眉月） chest. The Moon Bear is an endangered species, due to the harvesting of its gallbladder（胆囊）.——From Google （胆囊）
• Bear bile is valued in traditional Chinese medicine because it is supposed to fight fever, cleanse the liver and improve vision.
• Made into a powder, it sells for at least 130 yuan ($21; £13) a gram.
How can such things exist in China for so long?
• Previously, bile was taken from animals caught in the wild, but China's dwindling number of bears forced a change in the 1980s when the Korean invented the “free drip” method. And in 1997, it was legalized by Forestry Administration of China（国家林业局）. China（国家林业局）
China bear bile farms stir anger among campaigners
• That led to outrage（义愤） from （义愤） campaigners and a petition（请愿书）, （请愿书） signed by a number of well-known individuals in China, to block the move. • Meanwhile, Animal welfare groups have recently stepped up their campaign to end the practice of milking bears for their bile, still legal in China.
Protestors hold placard saying " NO Cruelty to Bears".
• Bear bile has long been used in traditional Chinese medicine.
How can such things exist in China for so long?
What’s going on?
• Extract(萃取 bi a caged bear
• Gui Zhen Tang Pharmaceuticals(归真堂药业 归真堂药业), 归真堂药业 based in Quanzhou in Fujian Province, is one of the currently several dozen firms that harvest bear bile, extracted from up to 10,000 captive（被捕获的）animals. （被捕获的） It has nearly 500 endangered moon bears. It wants to list on the Chinese stock exchange to raise money to increase the number of bears it farms for their bile. More importantly, such business is legal in China.
2012年2月14日，NGO与其它基金联合 年 月 日 与其它基金联合72 与其它基金联合 名社会知名人士， 名社会知名人士，向中国证监会信访办递 交吁请信， 交吁请信，恳请对归真堂的上市申请不予 支持及批准。 nk you!