对长辈的称谓
- 格式:docx
- 大小:26.77 KB
- 文档页数:4
1、对长辈的称谓:太翁:称曾祖父。
《南史•齐本记下•废帝郁林王》:“时年五岁,床前戏。
高帝方令左右拔白发,问之曰:‘儿言我谁耶?’答曰:‘太翁。
’高帝笑谓左右曰:‘岂有为人作曾祖而拔白发者乎?’即掷镜、镊。
”太婆:称曾祖母。
宋•孔平仲《代小子广孙寄翁翁诗》:“婆婆到辇下,翁翁在省里。
大婆八十五,寝膳近何似?”“大”同“太”。
妣:称祖母和祖母辈以上的女性祖先。
《易•小过》:“过其祖,遇其妣。
”《左传•昭公十年》:“邑姜,晋之妣也。
”清•叶廷琯《吹网录•开赵埋铭》:“曾祖妣李氏。
祖妣张氏。
”王母:称祖母。
《易•晋》:“受兹介福,于其王母。
”《尔雅•释亲》:“父之妣为王母。
”大妈妈:宋代对祖母或曾祖母的称呼。
宋•叶绍翁《四朝闻见录•皇甫真人》:“后(光宗后慈懿)既为太子妃,至诉太子左右于高、孝两宫。
高宗不怿,谓宪圣(高宗后)曰:‘终是将种,吾为皇甫所误。
’孝宗屡训妃,宜法大妈妈。
”又《宪圣拥立》:“嘉王(宁宗)闻命惊惶欲走,宪圣已令阁门事韩胄掖持使不得出。
嘉王连称:‘告大妈妈,臣做不得,做不得。
’”按,宪圣为光宗的祖母、宁宗的曾祖母。
老爷:方言。
称外祖父。
明沈榜《宛署杂记•民风二》:“外甥称母之父曰老爷。
”大父:称外祖父。
《史记•刘敬叔孙通列传》:“冒顿死,固为子婿;死,则外孙为单于。
岂尝闻外孙敢与大父抗礼者哉?”老老:亦写作“姥姥”。
称外祖母。
明•沈榜《宛署杂记•民风二》:“外甥称母之父曰老爷,母之母曰姥姥。
”《二十年目睹之怪现状》第107回:“北边人称呼外祖母多有叫老老的。
”娘娘:亦写作“孃孃”。
称祖母。
宋•蔡脩《铁围山丛谈》卷一:“[上]一日被金甲诣慈寿宫,见太皇太后曰:‘娘娘,臣著此好否?’”翁:称祖父。
《世说新语•排调》:“张苍梧是张凭之祖,尝语凭父曰:‘我不如汝。
’凭父未解所以。
苍梧曰:‘汝有佳儿。
’凭时年数岁,敛手曰:‘阿翁岂宜以子戏父?’”公:称祖父。
《吕氏春秋•异用》:“孔子之弟子以远方来者,孔子荷杖而问之曰:‘子之公不有恙乎?’搏杖而揖之,问曰:‘子之父母不有恙乎?’”太翁:称祖父。
陆游《戏遣老怀之一》:“阿囝略如郎罢老,稚孙能伴太翁嬉。
”大父:称祖父。
《韩非子•五蠹》:“大父未死而有二十五孙,是以人民众而货财寡。
”明•归有光《归府君墓志铭》:“大父讳仁,父讳祚。
”王父:称祖父。
《礼记•曲礼下》:“祭王父曰皇祖考。
”孔颖达疏“王父,祖父也。
”《尔雅•释亲》:“父之考为王父。
”爷:称祖父。
明•沈榜《宛署杂记•民风二》:“祖曰爷。
”《三国志平话》卷中:“你爷爷种瓜为生。
”姑奶奶:称祖父的姐妹。
《金瓶梅词话》第七回:“我说一家只姑奶奶是大。
”椿庭:《庄子•逍遥游》载上古有大椿长寿,《论语•季氏》述孔鲤趋庭接受其父孔丘训导之事,后因以椿庭为父亲的代称。
明•朱权《荆钗记•会讲》:“不幸椿庭殒丧,深赖萱堂训诲成人。
”考:上古称父亲。
《尔雅•释亲》:“父为考,母为妣。
”后专称死去的父亲。
《公羊传•隐公元年》:“惠公者何?隐之考也。
”何休注:“生称父,死称考。
”公:称父亲。
《史记•郦生陆贾列传》:“陆生时时前说称《诗》《书》。
高帝骂之曰:‘乃公居马上而得之,安事《诗》《书》!’”翁:称父亲。
《史记•项羽本纪》:“汉王曰:‘吾与项羽俱北面受命怀王,曰“约兄弟”,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羮。
’”陆游《示儿》:“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
”爷:亦称“爷爷”。
称父亲。
《乐府诗集•木兰诗》:“军书十二卷,卷卷有爷名。
”《西游记》第97回:“两个儿子一发慌了,不住的叩头垂泪,只叫:‘爷爷!’”哥:亦称“哥哥”。
称父亲。
《旧唐书•王琚传》:“玄宗泣曰:‘四哥(按,指其父睿宗)仁孝,同气唯有太平,言之恐有违犯,不言忧患转深,为臣为子,计无所出。
’”清•梁章钜《称谓录•父自称》:“《淳化阁帖》有唐太宗与高宗书,称哥哥敕。
父对子称哥哥,盖唐代家法如是。
”爹:称父亲。
亦称“爹爹”。
《南史•梁始兴忠武王蟾传》:“始兴王,人之爹;赴人急,如水火,何时复来哺乳我?”陆游《避暑漫抄》:“太后回銮,上设沉龙涎脑屑烛。
太后曰:‘尔爹爹每夜常设数百枝。
’上微谓宪圣曰:‘如何比得爹爹富贵。
’”爸:对父亲的称呼。
亦写作“八八”、“巴巴”等。
《广雅•释亲》:“翁、公、爹、穸、爸,父也。
”韩愈《祭女挐女文》:“维年月日、阿爹阿毑使汝妳以清酒时果庶羞之奠,祭于第四小娘子挐子之灵。
”清•梁章钜《称谓录•方言称父》:“八八、巴巴、爸:《正子通》‘夷语称老者为八八或巴巴,后人加父作爸字’。
吴人称父曰爸……罢罢:关东称父为罢罢……阿伯:吴俗称父为阿伯。
”大大:方言。
称父亲。
《霓裳续谱•二月春光实可夸》:“伤心煞了我,泪如麻。
不知道是孩子的大大,奴家的他,将来是谁家,落在哪一家?”亦可称祖父。
阿马:女真语称父亲为阿马。
亦写作“阿妈”。
元曲中常见。
元•关汉卿《拜月亭》第二折:“自从都下对尊堂,走马离朝,阿马间别无恙?”又《五侯宴》第三折:“奇怪也,这婆婆叫着我阿妈的名字。
”假父:称义父。
汉•刘向《说苑•正谏》:“秦始皇帝太后不谨,幸郎嫪毐,封以为长信侯……饮酒醉,争言而斗瞋目大叱曰:‘吾乃皇帝之假父也。
’”娘:称母亲。
亦称“阿娘”(“阿孃”)。
《太平广记》卷九九《刘公信妻》引《法苑珠林》:“母语女言:‘汝还努力为吾写经。
’女云:‘娘欲写何经?’”《敦煌变文集•大目乾连冥间救母变文》:“阿孃吃饭成火,吃水成火。
”妈:亦称“妈妈”。
称母亲。
宋•江应辰《祭女四娘子文》:“维年月日,爹爹妈妈,以清酌庶羞之奠,祭于四小娘子之灵。
”《红楼梦》第五七回:“宝钗道:‘唯有妈妈说动话拉上我们!’”妣:称母亲。
《尚书•舜典》:“二十有八载,帝乃殂落,百姓如丧考妣。
”后专称亡母。
《礼记•曲礼下》:“生曰父,曰母,曰妻;死曰考,曰妣,曰嫔。
”韩愈《祭窦司业文》:“锡荣考妣,孝道上穷。
”婆:称母亲。
《乐府诗集•折杨柳枝歌》:“阿婆不嫁女,那得孙儿抱。
”《魏书•汲固传》:“宪即为固长育至十馀岁,恒呼固夫妇为郎婆。
萱堂:称母亲。
古代母亲居北堂,后因以萱堂为母亲或母亲居室的代称。
宋•叶梦得《再任后遣模归按视石林》诗之二:“白发萱堂上,孩儿更共怀。
”奶奶:称母亲。
元•关汉卿《五侯宴》第二折:“儿也,你今日弃了你这穷奶奶,哎儿也,谁承望你认了富爹爹。
”明•汤显祖《牡丹亭•惊梦》:“恁般景致,我老爷和奶奶再不提起。
”娘娘:亦写作“孃孃”。
称母亲。
《敦煌变文集•大目乾连冥间救母变文》:“儿与孃孃今日别,定知相见在何年。
”宋•洪皓《使金上母书》:“皓远违膝下……日夜忧愁娘娘年高。
”姐:称呼母亲。
宋•叶绍翁《四朝闻见录•宪圣不妒忌之行》:“上(高宗)尝语宪圣(高宗吴皇后)曰:‘极日穷月,相同劳苦,反与後进者齿,朕甚有悔。
俟姐姐(原注:谓太后。
高宗母韦后)归,尔其选已。
’宪圣再拜拜对曰:‘大姐姐远处北方,臣妾缺于定省。
’”也有称乳母为姊姊的。
《北齐书.南阳王绰传》:“绰兄弟皆呼父为兄兄,嫡母为家家,乳母为姊姊,妇为妹妹。
”阿者:女真语称母亲为阿者。
元曲中常见。
元•关汉卿《哭存孝》头折:“存孝,今日父亲饮宴,唤俺两口儿,俺见阿妈、阿者去。
”《拜月亭》第一折:“阿者,慢慢的枉步显的你没气力。
”姨:对庶母的称呼。
清•翟灏《通俗编•称谓》:“其父之侧庶,亦称姨者,姨本姊妹俱事一夫之称,后世无从媵之礼,而侧庶实与媵比,故虽非母姊妹,而得借此称之。
”干娘:对义母的称呼。
《京本通俗小说•西山一窟鬼》:“便是李乐娘在他家住的,姓陈,唤做陈干娘……我却有个好亲在这里,未知干娘与小娘子肯也不?”假母:1、称继母、乳母或庶母。
《汉书•衡山王刘赐传》:“人有贼伤后假母者。
”颜师古注:“继母也。
一曰父之旁妻。
”汉•袁康《越绝书•吴人内传》:“舜亲父假母,母常杀舜,舜去耕历山。
”2、称义母。
唐•孙棨《北里志•海论三曲中事》:“妓之母,多假母也,亦妓之衰退者为之。
”上下:六朝隋唐时对父母的尊称。
《宋书•孝义传•郭原平》:“今岁过寒,而建安绵好,以此奉尊上下耳。
”《南史•刘献传》:“又上下年尊,益不愿居官次,废晨昏也。
”唐•颜师古《匡谬正俗•上下》:“凡言上下者,犹称尊卑……而江南士俗近相承,与人言议及书翰往复者,皆指父母为上下,深不达其意耳。
”椿萱:亦作“萱椿”。
父母的代称。
椿,指父亲;萱,指母亲。
唐•牟融《送徐浩》诗:“知君此去情偏急,堂上椿萱雪满头。
”汤显祖《牡丹亭•闹殇》:“当今生花开一红,愿来生把萱椿再奉。
”尊老:特指父母。
汉应劭《风俗通•穷通•司徒中山祝恬》:“时令汝南应融义高闻之惊愕,即严便出,径诣床蓐,手坟措,对之垂涕曰:‘……家上有尊老,下有弱小,愿相随俱入解传。
’”伯:称父亲的哥哥。
北齐•颜之推《颜氏家训•风操》:“古人皆呼伯父、叔父,而今世多单呼伯、叔。
”《儒林外史》第三二回:“先君拜盟的兄弟,只有老伯一位了,此后要求老伯常来走走。
”大娘:称伯母,父亲的嫂子。
《红楼梦》第46回:“宝玉笑道:‘我偏看母亲说大爷大娘不成?’”叔:称父亲的弟弟。
《红楼梦》第86回:“我刚才听见你叔叔说你对的好对子,师父夸你来着。
”姑:称父亲的姊妹。
《诗•邶风•泉水》:“问我诸姑,遂及伯姊。
”毛传:“父之姊妹称姑。
”姑娘:称父亲的姊妹。
元•无名氏《刘弘嫁婢》第一折:“我辞别了姑夫姑娘,我就出去了。
”《老残游记》第八回:“姑娘者,姑母之谓也。
”婶:亦称“婶娘”。
称叔叔的妻子。
宋•吴自牧《梦梁录•育子》:“浴儿落胎发毕……抱儿遍谢诸亲坐客,及抱入姆、婶房中。
”《红楼梦》第49回:“李纨笑道:‘或者我婶娘又上京来了?怎么他们都凑在一处?这可是奇事。
’”舅:称母亲的兄弟。
《仪礼•丧服》:“舅,传曰:何以缌?从服也。
”郑玄注:“舅,母之昆弟。
”姨娘:称母亲的姊妹。
《初刻拍案惊奇》卷二九:“妈家因有姨娘在此房中宿,三夜不曾合眼。
”《红楼梦》第32回:“王夫人道:‘虽然这样,难道你不忌讳?’宝钗笑道:‘姨娘放心,我从来不计较这些。
’”府君:子孙对其父祖的尊称。
明•方孝孺《先府君行状》:“唯我先府君之卒,不肖孤既以十年二月二十四日奉柩与先妣林夫人合葬于深鸾童施山之原。
”明•归有光《归府君墓志铭》:“府君,我曾大父城武公兄弟行也。
”舅:称丈夫之父,即俗所称“公公”。
《礼记•檀弓下》:“昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。
”郑玄注:“夫之父曰舅。
”翁:称夫之父。
《隋书•长孙平传》:“鄙谚曰:‘不痴不聋,未堪作大家翁。
’此言虽小,可以喻大。
”公:称丈夫的父亲。
亦称“公公”。
唐•赵麟《因话录》卷一:“上召而慰之曰:‘谚云:不痴不聋,不作阿家阿公。
小儿女子闺帏之言,大臣安用听?’”阿家(音近姑),指婆婆。
《红楼梦》第76回:“可怜你公公已死了二年多了!”姑:称丈夫的母亲。
旧时姑表兄妹间通婚是常事,所谓“还门亲”,因此称公婆为舅姑。