程门立雪文言文翻译故事

程门立雪的故事和含义20字

【范文1】

程门立雪的故事

程门立雪的故事，讲述了一个学生为了向他的老师表达感激之情，不惜在雪地中站立了整整一夜的故事。故事发生在明代的一个冬天，这名年轻的学生叫做李时中，他的老师是明代著名的思想家、文学家程颢。

那年初冬，来自汴京（今天的河南省开封市）的李时中到了南京求学，他报考了南京太学，被程颢和他的好友张载录取。李时中一直是一个很有天赋的学生，在短时间内就获得了太学生的称号。他很敬重程颢，不仅因为他是他的老师，更因为他一直对他很照顾。

有一天，程颢病了，李时中很担心他的老师。为了向他表达感激之情，他打算去探望他。可是，程颢的家太远，路上也很难走，更加不能轻易地走过去。然而，李时中还是想去看他的老师，以前的话，他想到达别的地方、梦想实现的时候，总会问自己：“如果程颢在这里，他会做什么？”于是，他感到自己有一个责任去拜访他的老师。

于是，他行了几公里到程颢的家，却发现程颢并不在家。于是他决定在程门口等候。突然下起了雪，明亮的月光下，映照在程家的院子里，一切都是那么的白色和美丽。李时中没有带上温暖的西服，身子也变得冰冷起来。但是李时中并没有意识到时间已经过去了，他仍然一直在程门立着。夜里，程颢听到了有人在他家门口站立了一晚上，他很感动，就像是在告诉他，我们没有在你身边的时候你也不孤独。

程门立雪的含义

程门立雪的故事告诉我们，学生不仅仅只是听老师的讲课，更应该尊重他们的工作和感激的心情。这也告诉我们，真正的学生不仅仅需要知识，更重要的是要有责任感和良好的行为习惯。当你有一个梦想的时候，一定要像李时中一样，想想你的老师会怎么想、如何行动，因为他们会给我们很好的启示。

本文按照故事的发生顺序进行叙述，结合细节描写，生动而深刻地描绘了李时中为了表达感激心情所做的事情。在用词上主要以敬重和感激为主，通过细腻而生动的文笔，将李时中的一份孝心与尊师之情淋漓尽致地表现出来，让读者感受到最真挚的情感。其中要点为：故事主旨、用词巧妙、细节描写。

第 1 页 共 4 页

[成语故事程门立雪]程门立雪的故事

程门立雪的故事篇(1):古代尊师重教的故事

导语：古语说“一日为师，终身为父”，古人尊师重道的精神，被后世传为佳话，令人学习和敬仰，使人追求高尚的道德和树立崇高的信仰。教师节来临之际，给孩子们讲一讲古代名人尊师重道的小故事，把中华民族传统美德传承下去。

古代尊师重教的故事

程门立雪

理学家杨时：程门立雪尊师典范

“程门立雪”这一成语家喻户晓。它出自北宋著名理学家杨时求学的故事。

杨时，将乐县人，四岁入村学习，七岁就能写诗，八岁就能作赋，人称神童。他十五岁时攻读经史，熙宁九年登进士榜。有一年，杨时赴浏阳县令途中，不辞劳苦，绕道洛阳，拜著名理学家、教育家程颐为师。

时值冬季的一天，杨时因与学友游酢在对某问题有不同看法，为求正解而一起到老师家请教。他们顶着凛冽寒风来到程颐家时，适逢先生坐在炉旁打坐养神。杨时二人不敢惊动打扰老师，就恭恭敬敬侍立在门外，等候先生醒来。

过了良久，程颐一觉醒来，从窗口发现侍立在风雪中的杨时和游酢，只见他们通身披雪，脚下的积雪已一尺多厚了，赶忙起身迎他俩进屋。此后，“程门立雪”的故事就成为尊师重道的千古美谈。

子贡结庐

儒商始祖子贡：尊师至诚孝道楷模

子贡，孔子杰出弟子。后弃官从商，成为孔子弟子中最富有者，商界历来公认他为“儒商始祖”。

公元前479年，中国古代伟大的思想家、教育家--圣人孔子溘然长逝。孔子死后，众弟子皆服丧三年，相诀而去，独有子贡结庐墓旁，守墓六年，足见师徒情深，尊师之诚，实属中华尊师孝道楷模第一人。后人感念此事，建屋三

第 2 页 共 4 页

间，立碑一座，题为“子贡庐墓处”。因子贡为孔墓所植为楷树，后世便以“楷模”一词来纪念这位圣徒。

岳飞哭祭

原文：

程颢、程颐，世称二程，宋代理学大师。一日，游学之士杨时，往见之。时值冬日，天寒地冻，风雪交加。杨时立门外，候程子。程子昼寝未醒，杨时不敢惊动，遂立雪中。雪深积尺，杨时衣履皆湿，程子觉，方觉之，曰：“吾友杨时立雪中久矣。”因起，与之同归。

注释：

1. 程颢、程颐：程颢（1032-1085），字伯淳，号明道，宋代理学家；程颐（1033-1107），字正叔，号伊川，宋代理学家。兄弟二人同师于周敦颐，共创程朱理学，对中国哲学史影响深远。

2. 二程：指程颢和程颐，因其学术地位崇高，后人常以“二程”并称。

3. 游学之士：指四处游历，以求学问的人。

4. 杨时：字中立，宋代学者，程颢、程颐的弟子，理学的重要传播者。

5. 时值冬日：正值冬季。

6. 天寒地冻，风雪交加：天气非常寒冷，地面结冰，风雪交加。

7. 立门外：站在门外。

8. 侯：等待。

9. 程子：对程颐的尊称。

10. 昼寝：白天睡觉。

11. 未醒：还没有醒来。

12. 惊动：打扰。

13. 遂：于是。

14. 积尺：积雪深达一尺。

15. 衣履皆湿：衣服和鞋子都湿透了。

16. 因：因此。

17. 方觉之：才意识到。 18. 吾友：我的朋友。

19. 与之同归：和他一起回家。

翻译：

程颢、程颐，世人尊称为二程，是宋代理学的宗师。有一天，游历求学的杨时前来拜访他们。当时正值冬天，天气寒冷，地面结冰，风雪交加。杨时站在门外等候程颐。程颐白天睡觉还未醒来，杨时不敢打扰他，于是站在雪中等待。积雪深达一尺，杨时的衣服和鞋子都湿透了，程颐醒来后，才察觉到杨时已经站在雪中很久了。于是起身，与杨时一同回家。

这个故事传为佳话，体现了杨时对程颐的尊敬和对学问的执着追求。在我国传统文化中，尊师重道是一种美德，而程门立雪更是尊师重道的典范。它告诉我们，在求学过程中，要尊师重道，虚心求教，勤奋学习，才能取得成就。

一日，程颢先生在讲学，门人纷纷离去。独有杨时，站在门外，静候先生。适逢大雪，先生在室内休息，杨时依旧恭立门外，未曾离去。先生见状，开门而出，见杨时衣履皆湿，十分感动。于是，对杨时说：“子之来也，何故至此？”杨时答曰：“弟子欲求先生之教，虽大雪，不敢辞。”先生遂收起雨具，与杨时同入室，继续讲学。

杨时，字中立，河南人。少时，聪颖过人，读书过目成诵。及长，志向高远，博学多才。程颢先生知其才华横溢，遂收为弟子。杨时尊师重道，勤奋好学，深得先生器重。

一日，杨时因事欲回家，便向先生辞行。先生对杨时说：“子欲归家，可否先代我向乡人讲学？”杨时欣然答应，遂回到家中，向乡人传授程颢先生之学。乡人感其教诲，纷纷前来请教。杨时以诚恳的态度，耐心地解答他们的疑惑，使乡人受益匪浅。

杨时在讲学之余，不忘修身养性。他深知“修身齐家治国平天下”的道理，故而勤于修身，以德服人。他倡导“仁爱为本，礼义为用”，倡导“忠诚、孝顺、友爱、诚信”的道德观念，深受乡人敬仰。

有一年，杨时因家中有事，需要暂时离开家乡。临行前，先生对他说：“子去矣，必以仁义为本，修身齐家，以成大业。”杨时铭记在心，离家后，矢志不渝地践行先生的教诲。

杨时在外求学，勤于钻研，学业有成。后归乡，担任官职，致力于为民造福。他关心百姓疾苦，勤政爱民，深得民心。然而，杨时并未因此而骄傲自满，他始终保持谦逊的品质，虚心接受先生的教诲。

一日，杨时因公务繁忙，未能按时前往程颢先生处请安。先生得知后，心中担忧，便派弟子前往杨时府上探望。弟子回来报告说：“先生关心弟子，特派弟子前来探望。”杨时听后，深感先生的关爱，便立即前往程颢先生处请安。

程颢先生见杨时衣履湿透，十分心疼，便说：“子之来也，何故至此？”杨时答曰：“弟子因公务繁忙，未能按时前来请安，心中愧疚，特来向先生请罪。”先生微笑着说：“子之心意，我已知晓。但子之勤奋，我甚感欣慰。”杨时听后，更加感激先生的关爱。

自此，杨时更加珍惜与程颢先生的师生情谊，勤奋好学，致力于践行先生的教诲。他一生忠诚于国家，孝顺父母，关爱百姓，成为一代名臣。而程颢先生，则因杨时的孝顺、忠诚、勤奋、好学，被誉为“程门立雪”的典范。 《程门立雪》的故事传颂千古，成为尊师重道的典范。杨时以自己的行动，诠释了“程门立雪”的精神内涵，激励着后人传承和发扬这一美德。