浅析“双关”的几种类型

诗词表现艺术第二章修辞手法（上）四．双关诗词表现艺术第二章修辞手法（上）四．双关双关就是在一定的语言环境中，利用词语的多义性，和同音的条件，有意使语句具有双重意义，言在此而意在彼的一种修辞方法。

双关的作用：1．能表达委婉含蓄的思想感情，也能鲜明强烈地表达某种思想感情；2．语言幽默风趣，含义深长，发人深思，给人以深刻的印象。

双关的类别：语意双关；谐音双关。

（一）语音双关语音双关就是利用词语同音或近音的条件而构成的修辞手法。

例如：（1）刘禹锡《竹枝词》杨柳青青江水平，闻郎岸上踏歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

分析：最后两句：“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”。

用的就是语音双关的手法（也是隐喻）“东边日出”是“有晴”，“西边雨”是“无晴”。

“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语；“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上是指岸上“郎”的歌声，究竟是“有情”呢还是无情？少女听着这难以捉摸的“歌声”，心情忐忑不安。

幸亏这少女聪明，她从最后一句辨清了情郎对她是有情的,因为句中的“有”、“无”两字中,着重的是“却有”。

因此，她内心又不禁喜悦起来。

这句用语意双关的手法,既写了江上阵雨天气,又把这个少女的迷惑、眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来。

（2）苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》：莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。

竹杖芒鞋轻手马，谁怕？一簑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。

回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴。

词的最后一句“也无风雨也无晴”就是运用了语音双关手法，它既指自然的风雨，也指作者心目中的屡遭政治打击的风雨和所遭遇的人生挫折的风雨。

这既幽默含蓄又强烈地表达了作者不无愤懑的感情，又表现作者豁达的乐观的人生态度。

含义深长，发人深思。

（二）语意双关语意双关就是借用同义词语来表达明暗两重意思的修辞手法。

例如（1）李商隐《落花》：高阁客竟去，小园花乱飞。

双关修辞手法介绍
在修辞手法中，有一种叫做“双关”，双关指的是利用词语同音或多义等条件，有意使一个语句在特定的语言环境中同时兼有种意思，表面上说的是甲义，实际上说的是乙义;类似我们平时所说的一石三鸟、一箭双雕、指桑骂槐，即言在此而意在彼。

双关包括谐音双关和语义双关两种。

1、谐音双关
即利用词语的同音或近音条件构成的双关，例如：
(1)杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

(刘禹锡《竹枝词》)
(2)外边树梢头的蝉儿却在枝头唱高调：“要死哟!要死哟!”(茅盾《雷雨前》)
例(1)利用“晴”“情”同音构成双关，例(2)利用音近表面摹拟蝉儿的叫声，实际是用雷雨前闷热得要死来诅咒反动黑暗的统治已到了末日。

此外，汉语中的许多歇后语就是利用谐音双关构成的。

例如：
(3)老虎拉车——谁赶(敢)?
(4)孔夫子搬家——净是书(输)。

(5)窗户眼吹喇叭——鸣(名)声在外。

2、语义双关
即利用词语或句子的多义性构成的双关，例如：
(1)他(指陈毅)却笑着说：“没关系!吃点墨水好哇，我肚子里的‘墨水’还太少呢!”(小学语文《吃墨水》)
(2)可是匪徒们走上几十里的大山背，他们没想到包马脚的麻袋片全烂掉在马路上，露出了他们的马脚。

(曲波《林海雪原》)
例(1)用“墨水”的多义性，表面用的是本义，实际指的却是比喻义：学问或知识。

例(2)中“马脚”也是实际用的比喻义：破绽。

修辞手法解析双关修辞手法是一种文学艺术创作技巧，可以增强表达的艺术性和感染力。

双关则是其中一种常用的修辞手法，通过使用一个词或短语，使其具有两个或更多个不同的意义，以达到增强表达效果的目的。

一、双关的定义和特点双关即指一词多义，通过改变出现在语句中的一个词的意义，使其有多重含义或解释。

双关一般具有以下特点：1. 多义性：一个词或短语可以解释为两个或更多的不同含义。

2. 隐晦性：双关的含义通常需要读者进行深入思考或有一定文化背景才能完全理解。

3. 幽默感：双关可以给人带来乐趣，让人忍俊不禁，增加阅读的趣味性。

二、双关的种类和示例1. 词语双关：一个词语在不同的语境中有着不同的意思。

例如：(1) "一辈子只为你织"，这句话中的“织”就是一个词语双关。

从字面上理解是指用线来编织，但从上下文可以推测出是指作家为读者编织故事。

(2) "我们都是表演者，台上的不过是表演得好的人"，这句话中的“表演者”也是一个词语双关。

表面上是指舞台上的演员，但隐含着观众们在现实生活中也需要表演自己的角色。

2. 句子双关：整个句子的含义可以被理解成两个或更多个不同的意思。

例如：(1) "他们相爱，但不相伴"，这句话中的“相爱”和“相伴”都是句子双关。

从字面上理解是指两个人彼此爱着对方，但从上下文可以推测出他们没有在一起生活。

(2) "生活不止眼前的苟且，还有诗和远方"，这句话中的“眼前的苟且”和“诗和远方”也是句子双关。

表面上是说生活不仅仅是眼前的困境，还有让人向往的美好事物。

三、双关的应用和效果1. 增加趣味性：双关可以引起读者的注意和兴趣，使文章更加生动有趣。

通过适当使用双关，可以增加阅读的乐趣，使读者更加享受阅读过程。

2. 深化含义：通过双关的运用，可以在表达含义的同时，给予读者更多的思考空间和解释余地。

读者可以从不同的角度去理解句子，深入挖掘出更多的含义。

古典诗词里常见的“双关”赏析在一定的语言环境中，利用词的多义和同音的条件，有意使语句具有双重意义，言在此而意在彼，这种修辞手法叫双关。

双关可使语言表达得含蓄、幽默，而且能加深寓意，给人以深刻印象。

双关可分为谐音双关和语义双关。

古典诗词里面使用双关的例子很多，其中有一些很有代表性。

一、“芙蓉”和“夫容”，“莲”和“怜”，“藕”和“偶”谐音双关这种双关在南朝民歌吴歌中频繁出现。

例如：“高山种芙蓉，复经黄檗坞。

果得一莲时，流离婴辛苦。

”（《子夜歌》）“思欢久，不爱独枝莲，只惜同心藕。

”（《读曲歌》）芙蓉即莲花，本是大自然的一种植物，藕是荷花的根茎，这两个例子利用“芙蓉”谐音“夫容”，“莲”谐音“怜”，“藕”谐音“偶”而构成双关，含蓄地表达出对恋人的思念之情。

二、“丝”和“思”谐音双关李商隐在《无题》一诗有“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”，“丝”与“思”双关，意即只要有一息尚存，痴情不改，实指坚贞的爱情。

“春蚕不应老，昼夜常怀丝。

何惜微躯尽，缠绵自有时。

”（南朝民歌《作蚕丝》）此诗也巧妙地运用双关隐语，表达了劳动妇女对爱情的渴求和执著。

三、“柳”和“留”谐音双关古代离别的时候，往往从路边折杨柳相送，借以表达恋恋不舍的心情，“柳”者，“留”也。

如李白《春夜洛城闻笛》：“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情！”笛子吹奏的是一支《折杨柳》曲，它属于汉乐府古曲，抒写离别行旅之苦。

李白听着远处的笛声，不由自主地陷入了乡思。

又如王维《送元二使安西》：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

”“柳”既是写景，又暗寓“留”之意，显示作者对朋友的留恋之情。

四、“期”和“棋”谐音双关《子夜歌（其二）》：“今夕已欢别，合会在何时？明灯照空局，悠然未有期！”“期”是“棋”的谐音，寓意“欢别”之后不知何时才能相见，真如一盘下不完的棋。

其凄美、哀怨之情跃然纸上，入木三分。

唐代温庭筠《新添声杨柳枝词二首》里有：“井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。

古典诗词中常见的“双关”词例析古典诗词中常见的“双关”词例析XXX的诗歌《无题》中的“丝”为何可理解成“思”呢？这是因为古汉语中常用的修辞手法——双关语。

在古汉语中，双关语的运用很多，有其特点和规律。

一、古汉语中双关语的表现形式双关语是在一定的语言环境中，利用词的多义和同音的条件，有意使语句具有双重意义，言在此而意在彼的一种修辞方式。

具体地说，就是利用词语同音或多义等条件，使一个语句在特定的语言环境中同时兼有两种意思，类似于一箭双雕、指桑骂槐等。

双关语分为谐音双关和语义双关。

语义双关在歇后语中经常出现，如“骑驴看唱本——走着瞧”。

在古汉语中的双关一般表现为谐音双关。

谐音双关是民歌极喜运用的方法，最早见于《诗经》，并大多与比、兴兼用。

例如晋代乐府民歌《子夜四时歌》之《春歌》：“自从别欢后，叹音不绝响。

XXX向XXX，苦心随日长。

”这里的“苦心”音形相同，但要表达的意思不同，实际上是表达人的苦心在增长。

在古汉语中，谐音双关大致可以分为三种类型。

一)音形皆同的谐音双关。

这种谐音双关的词，音形皆同，只是表达的意思不同而已。

例如晋代乐府民歌《子夜四时歌》之《春歌》：“自从别欢后，叹音不绝响。

XXX向XXX，苦心随日长。

”这里的“苦心”音形相同，但要表达的意思不同，实际上是表达人的苦心在增长。

二)音同形不同的谐音双关。

这种谐音双关的表层词与要表示的深层词只是音同而字形不同，这种情形在古汉语中出现得最多。

例如XXX的《竹枝词》：“杨柳青青江水平，XXX上唱歌声。

东边日出西边雨，道是XXX却有晴。

”这里利用“晴”与“情”同音构成双关，寓意男女之间绵绵的情意。

晋代乐府民歌《子夜歌(其一)》中，丝和悟都是谐音双关。

丝谐思，表达了织妇对情人的思念；悟谐误，指由于各种原因耽误了美好的爱情。

这种修辞手法生动而活泼，形成了独特的风格。

晋代乐府民歌《子夜歌(其二)》中，“悠然”是“油燃”的谐音，寓意即使明灯高照，没有情人相伴也是徒劳的；“期”是“棋”的谐音，表达了欢别之后不知何时才能再见的悲凉之情。

浅析“双关”的几种类型双关，是一种语言技巧，为修辞学中辞格的一种。

在特定的言语环境中，借助语言和语义的联系，使语句同时关涉两种事物，达到言在此而意在彼的修辞效果。

（一）同形双关，利用语词的字形相同来构成双关。

如“我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。

”（毛泽东《蝶恋花·答李淑一》）其中“杨”、“柳”同形，形成双关。

再如：“空对着，山中高士晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林。

”（《红楼梦》第五回）其中，“林”字与林黛玉的“林”同形，意思双关。

又如：“是你，是你对不住我的父亲！”（莎士比亚《王子复仇记》）这是哈姆雷特与母亲争执时针对母亲“你这样做对不住你的父亲”一句而说的，同一“父亲”王后指的是哈姆雷特目前的父亲，即哈姆雷特的叔叔，而哈姆雷特指的则是自己的生父，表达了对母亲的不忠、叔叔的篡位而产生的悲愤与怨恨。

（二）谐音双关，利用词语的同音或近音构成的双关，是一种曲折、巧妙地表达思想感情的方式。

如：明朝嘉靖皇帝重征苛敛，百姓称他为“家净”。

“嘉靖”和“家净”同音，构成了谐音双关，巧妙地表达出百姓对封建帝王横征暴敛的不满和反抗。

又如“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”（刘禹锡《竹枝词》）中，“晴”与“情”谐音，巧妙地表达出封建社会男女情感的含蓄性，别有韵味。

（三）多重双关，指利用词语在音、形、义三方面的多重关连，而造成的一语两义。

如：“春蚕到死丝方尽”（李商隐《无题》）中，“丝”既指蚕丝，又指情丝，这是同形；丝又谐“思”的音，这是谐音；借蚕丝绵长宛曲之义喻指人的思念之苦状，这是借义。

这个双关词语，谐音、同形、借义都包括了，所以称“多重双关”。

（四）彼此双关，又称对象的双关，用在某一特定语言环境中，造成语言所指对象的双关，明里指此，暗里言彼。

如《红楼梦》第八回，宝玉到梨香院喝酒，宝钗劝他不要喝冷酒。

恰巧紫鹃托雪雁送小手炉给黛玉取暖，黛玉含笑问她：“谁叫你送来的？难为他费心。

——那里就冷死我了呢！”又说：“也亏了你倒听他的话！我平日和你说的，全当耳边风，怎么他说了你就依，比圣旨还快呢？”黛玉这番话中“你”、“他”、“费心”、“冷”、“听话”、“耳边风”、“圣旨”等词语都含双关的意思，明里是责怪紫鹃、雪雁，暗里是奚落宝玉、宝钗。

双关的结构类型及其修辞效果双关就是指有意识地使用同一个词语，同一个句子，在同一个上下文中，同时表达两层或两层以上的意思。

如南朝民歌《采莲曲》：“采莲南塘秋，莲花过人头。

低头弄莲子，莲子清如水。

”这首诗里的“莲”与怜惜的“怜”谐音，就起到了双关的作用。

再如刘禹锡的《竹枝词》：“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

”这里的“晴”既指天气晴朗同时又暗指对唱歌的情郎的“情”。

这也是一种双关。

双关的类型分为谐音双关、语义双关和语法双关三种。

谐音双关是指利用同音现象构成双关语。

我们上文所举的两个例子都是谐音双关，再如唐朝诗人李群玉的《寄人》：“寄语双莲子，须知用意深。

莫嫌一点苦，便拟弃莲心。

”同样是以“莲”暗指“怜”。

再如毛泽东主席的《蝶恋花答李淑一》：“我失骄样杨君失柳，杨柳轻扬直上重霄九。

”这里的杨柳表面上指的是杨树和柳树、杨花和柳絮，实际上指的是革命烈士杨开慧和柳直荀。

有一道菜叫做“霸王别姬”，字面上指的是西楚霸王项羽和他的爱妾虞姬，实际上呢，说的是甲鱼和烧鸡做成的菜。

爱新觉罗·溥仪3岁登基，大哭大喊，其父摄政王说：“别哭，别哭。

快完了，快完了。

”典礼完毕，文武百官窃窃私议，认为此乃不祥之兆，怎么能说“快完了”呢？袁世凯窃国坐上了龙椅，怕头上的吊灯掉下来砸着他，将座位往后挪退了一步，于是也有人认为此举预兆着——退位。

在很多民歌、民谣和歇后语中也大量使用了谐音双关的修辞手法。

如宋朝有民谣曰：打破筒（谐童贯姓），泼了蔡（谐蔡京姓），便是人间好世界。

”《红楼梦》里有一张“护官符”：“假不假，白玉为堂金做马；阿旁宫，三百里，住不下金陵一个史；东海缺少白玉床，龙王来请金陵王；丰年好大雪，珍珠如土金如铁。

”这里就是用“假”谐“贾”用“雪”谐“薛”，民间常用的歇后语，如高山打鼓——卜通、卜通，实际上谐音“不通、不通”；外甥打灯笼——照舅，谐的是“照旧”。

语义双关，是指利用词语和句子语言多义现象构成的双关。

什么是双关修辞手法
双关的作用：
双关可使语言表达得含蓄、幽默，而且能加深语意，给人以深刻印象。

双关的分类：
双关可分为语音双关和语义双关。

１、语音双关。

利用同音或近音的条件而构成的双关
①东边日出西边雨，道是无晴还有晴。

《竹枝词》（刘禹锡）
分析：晴表面上是说晴雨的晴，暗中却又是在说情感的情，一语相关。

②食全食美（广告词）
分析：食与十双关。

意思夸奖这个酒家的酒菜齐全，味道美。

③咳不容缓（广告词）
分析：咳与刻双关、意思是咳嗽不能迟疑大意,得赶紧用这种药来治、
２、语义双关。

利用同一词语有几种义项构成的双关。

①《红楼梦》中将那三春看破，桃红柳绿待如何？把这韶华打灭，觅那清淡天和。

分析：此句中的三春表面指暮春，内含《红楼梦》一书中元春、迎春、探春三个人物的境遇。

②美的，生活可以更美的（广告词）
分析：美的，既指品牌的名称，又可以理解为，这种空调是很美的。

第二种理解为美丽的'③四面又明明是寒冬，正给我非常的寒威和冷气。

《风筝》（鲁迅）
分析：寒威和冷气指的是天气，也指保守的社会。

④四周黑洞洞的，能不碰壁吗？《回忆我的伯父鲁迅先生》
分析：碰壁的本意是撞到墙上了，其实是鲁迅先生的一句话，意思是当时的社会环境太黑暗（与四周黑洞洞的双关，本意指光线不足，漆黑，也指环境黑暗），鲁迅作为反对当局的作家，自然会遭到很多
的抵制压迫，理解为碰壁。