郑州大学英美文学考研复试真题答案经验分享

郑州大学翻译硕士MTI考研复试真题答案经验全程回顾3月22、23号两天进行的复试
外院复试安排上写的22号早上7点前就要把材料送到外院办公室了大部分人都选择21号下午去送的这次进复试的大概有57个人
22号上午是专业课笔试
英译汉汉译英各一篇不难英译汉讲的是针灸汉译英就是平常练过的政经类的文章大概三四百字吧
22号下午是专业课面试
签到、交手机、然后抽号，当时真的特别紧张，我记得我进去以后看到大概有六七个左右的老师吧当然我只注意到问我问题的三个老师其他人也没怎么注意因为真的很紧张还有录像。

面试的老师都挺和蔼的，第一个问题是自我介绍（不能出现自己的名字和学校）第二个问的是意译和直译哪个更重要第三个是让翻译了个句子，但是因为当时太紧张，老师说完句子我就直接忘了，老师会提醒你大概三次
23号上午是实践能力考核和听力实践能力考核就是写作一个小时的时间写700词今年的题目是“我们有国际妇女节，是不是有必要设立men's day“听力就放了一遍语速和难度大致和专八差不多 10分的选择 10分的mini lecture 但是这个mini lecture 比专八简单点因为能看到题
23号上午大概10点左右就考完了剩下的时间就可以去体检了因为我复试之前就打印了两张复试通知书和准考证所以考完就直接去校医院体检了人其实真的蛮多的，就先挑人比较少的去检查
总的来说郑大的老师都非常有耐心且和善希望能有机会再次去读书。

本文摘自鸿知郑大考研网。

分数出来之后，长长地舒了一口气，虽然分数不是很高，354（66,61,112,115），但是对于我这种从计算机跨专业考进来的工科女已经算是值得歇斯底里的一个分数了。

下面给大家摆摆我这半年的学习历程，说一下我得到的经验和不足。

一是希望能帮助到考山大的同学，二是感谢论坛哥哥姐姐们这半年里对我的帮助，希望能把这种爱心延续下去。

那种对自己没有信心的同学，大家鼓起勇气来，只要用心了，生活一定会报答你！下面我把内容简单分成了三个部分，分别是考研时间安排，课程准备，以及其他注意事项。

先说考研时间安排。

我是从六月份开始决定考这个方向的，六月份我主要是准备资料（山大英语专业研究生方向，历年的考研真题回忆版，论坛里的各种复习资料，学姐们的复习经验，招生人数等）、买书（各种往年的规定教材、选读、基础英语的练习册），找到了一个稳定的相对比较安静的自习室、大致规划了时间安排等。

几乎从七月份开始，我就正式进入状态了。

七月上旬，我把两本文学简史，语言学戴伟栋和苗兴伟，做了一番浏览，也就是速读，对其做了一个简单的概要。

七月下旬，我就开始做笔记了。

做笔记的过程一直持续到高级英语讲座开始（11月4号）算是正式完成，11月12月两个月的时间不停地背笔记、提炼、自己理解，法语做练习。

复习过程一直持续到入考场前的最后一秒，我还在背语言学的terms。

课程准备。

先说专业课。

专业课复习起来非常辛苦，尤其是我当时对这个专业几乎没什么深入地了解，只是凭热情一心要学英美文学。

专业课我就是做笔记，背诵，但是最重要的过程还是自己思考和提炼的过程。

主要参考了规定的教材，另外还看了学习指南，环球的专业课参考书，陈嘉的英国文学简史，还有部分重点作家比如莎士比亚参照了诺顿。

整理的过程非常辛苦，已经不记得崩溃过几次了。

大家根据题型安排好时间，文学术语也不要忘记整理（我就是十二月才想起整理文学术语，所以答的不好）。

语言学戴伟栋和苗兴伟的我都有看，但是戴伟栋的我是暑假看了一遍然后做的笔记，背诵还是背的苗兴伟的。

《英美文学》第01章在线测试《英美文学》第01章在线测试剩余时间：59:39答题须知：1、本卷满分20分。

2、答完题后，请一定要单击下面的“交卷”按钮交卷，否则无法记录本试卷的成绩。

3、在交卷之前，不要刷新本网页，否则你的答题结果将会被清空。

第一题、单项选择题（每题1分，5道题共5分）1、In his famous novel ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿, Daniel Defoe tells a story of a sailorˊs adventure on an inhavitated island.A、Gulliverˊs TravellsB、the Pilgrimˊs ProgressC、Robinson CrusoeD、Tom Jones2、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ is regarded as Englandˊs national epic and the hero in this work Beowulf becomes one of the natio nal heroes.A、The Song of BeowulfB、The Death of BeowulfC、The Story of BeowulfD、The Canterbury Tales3、Which of the following time period is the golden age of English drama?A、the Middle AgesB、the Renaissance periodC、the Enlightenment periodD、the Modern time4、In the Elizabethan period, ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ is the greatest writer of England.A、Geoffrey ChaucerB、Willima shakespeareC、Christopher MarloweD、Edmund Spenser5、Which of the following works is the masterpiece of William Shakespeare?A、HamletB、UtopiaC、The Faerie QueenD、Romeo and Juliet第二题、多项选择题（每题2分，5道题共10分）1、Which writer(s) are the representative literary figures in the Renaissance Period in Britian ?A、William ShakespereB、Thomas MoreC、Edmund SpenserD、Francis Bacon3、Which of the following works are generally regarded as Shakespeareˊs great tragedies?A、Romeo and JulietB、HamletC、OthelloD、MacbethE、King Leare第三题、判断题（每题1分，5道题共5分）1、Hamlet, Othello, King Lear and Macbeth are generally regarded as Shakespeareˊs four great tragedies.正确错误2、Hamlet is considered the summit of Shakespeareˊs art. It is the profoundest expression of Shakespeareˊs humanism and his criticism of contemporary life.正确错误3、During the twenty-two years of his literary work, Shakespeare produced 35 plays, 154 narrative poems and 2 sonnets.正确错误4、The image of an enterprising Englishman of the 18th century was creaｔed by Daniel Defoe in his famous novel Gulliverˊs Travels.正确错误5、Robinson Crusoe is largely an adventure story, rather than the study of human character which Defoe probably intended i t to be.正确错误交卷《英美文学》第03章在线测试《英美文学》第03章在线测试剩余时间：59:18答题须知：1、本卷满分20分。

郑州大学考研——外国语言学及应用语言学考研已经结束有段时间了，我也来回馈high研APP，感谢那些曾经帮助过我的人，虽然考的分数不是特别高，但最后也进了拟录取。

心想也许可以帮助那些迷茫的学妹们，免得她们会像当初的我一样，不知所措。

下面我就从五个方面来具体给大家说一下考研的事情。

首先说一下参考书以及参考资料。

郑大官网好像没有给出参考书，后来我就在郑大考研网上看到参考书目录，就按照那个看的。

【基础英语】：没有参考书，其实就是考察学生的综合英语水平，我就按照专八准备的，还买了星火的基础英语。

然后看看历年真题的题型，着重单词，修辞，阅读，翻译和作文方面的提高。

【专业英语】：胡壮麟语言学，戴伟栋语言学。

刘炳善英国文学，常耀信美国文学。

张培基英汉翻译，吕瑞昌汉英翻译。

【二外日语】：新标准日本语初级上下册。

配套练习题。

政治：肖秀荣知识精讲，1000题，风中劲草，李凡政治新时器，八套卷四套卷。

一、初试：（过去太久了，好多题目都忘了）基础英语：第一题左边20个单词，选出右边英文意思，第二题修辞与文体，我记得好像是15个，第三题是阅读，好像就两篇，也不是太难，第四题好像是翻译，第五题好像是写个500字的作文，题目大致意思是，如果大学可以重来，我会怎么过。

个人认为基础英语不是太难，平常坚持多记单词，读读英语文章或者新闻，做做阅读理解，练练翻译，看看作文的构思或者多记点好句子就可以了，就是不知道为什么我考的没有目标分数高。

专业英语：语言学，一，判断正误，好像是十个，二术语解释，三简答，四论述，我只记得最后一个大题是论述韩礼德的系统功能语言学的，其它的都忘了。

感觉好好理解和记忆的话都不是太难。

可能是因为我喜欢语言学吧，平常也没怎么背，就慢慢理解的，考试的时候按照自己理解的写的。

文学，一，判断正误，不难，但考的很细，我只记得有一个题是说福克纳的喧哗与骚动题目来自莎士比亚的sonnet18，还有劳伦斯的小说。

二，术语解释，共三个，metaphysical school，heroic couplet，另一个想不起来了。

英美文学郑州大学网考资料及答案Make an introduction of one of the literary works you have read and give a brief comment of your own.After learning this drama during this month.I learn a lot.And here i have some points to talk about . The First one is that i am very impressed by the wittiness of Duncan's two sons,Malcolm and Dona Bain.When their father is murdered,the situation is a chaos.They don't know who the murderer is and what their intentions are. They realize that they may be also in danger,as Dona Bain says to Malcolm:"What should be spoken here,where our fate,hid in an auger-hole,may rush ,and seize us ?Let's our tears are not yet brew's.so whrm Macbeth suggests all meetin the hall together,Malcolm says that:Let's not conmsort with them and he gose to England and Dona Bain to ireland.As we can see,if they don't flee,they may become the next persons to die,especially Malcolm,who is named by the king the prince of Cumberland and will inherit the kingship after his father.As the old saying goes,revenge is a dish that should be eaten cold. The fact also proves that they make the right decision.Several years later,Malcolm comes back,fights with Macbeth and gains the kingship.What i want to say is not that we shoule revenge our enemies,but that we should keep in reason,keep calm.Think twice before you jump,especially in emergencies and disorders.Summarize the major idea of Jane EyreJane's father was a poor priest.When she was a child ,her parents fell ill and died.She lived in her aunt's house.The Mrs Reed's position was very terrible.she suffered the bullying of her cousins.She was subjected to bullying and suffering at an early age that no one else could imagined.As an adult ,she becamethornfiled manor houses family teacher,she with sincere affection and noble character earned the respect of the master and love.But fate was so cruel to her,she had a marriage and pay the difficult to caculate price,but from begining to end has been sticking to het belief,persistent his ideal and pursuit.Do you know anything about Walt Whitman?Walt whitman was born in 1819,and died in 1892.He was an Amercian poet,essayist,and journalist.A humanist,he was a part of the transition between transcendentalism and realism,incorporating both views in his word.Whitman is among the most influential poets in the Amercian canon,often called the father of free verse.His work was very controversial in its time ,particulary his poety collection Leaves of Grass,which was describled as obscene for its overt sexuality.How do you comment on the character of Haml et in Shakespeare’s masterpie ce Hamlet?The character of Hamlet is the most outstanding of his irresolute and hesitant.One side is murdered his father,and the dead sound collection,the other side is the life value of serious thought,born with a melancholy temperament.Onthe interpretation of revenge plan became a bitter ideological breakthrough.The personality decides destiny ,this is turth .The tragedyof tragic fate of his character buried a fpreshadowing.This is a tragedyeith its roots in the Hamlet irresoluteand hesitant character,this is the tragic character.。

2016年郑州大学MTI考研真题（完整版）凯程首发刚考完2016考研初试，凯程教育的电话瞬间变成了热线，同学们兴奋地汇报自己的答题情况，几乎所有内容都在凯程考研集训营系统训练过，所考专业课难度与往年相当，答题的时候非常顺手，相信凯程的学员们对此非常熟悉，预祝亲爱的同学们复试顺利。

考研分笔试、面试，如果没有准备，或者准备不充分，很容易被挂掉。

如果需要复试的帮助，同学们可以联系凯程老师辅导。

下面凯程老师把专业的真题全面展示给大家，供大家估分使用，以及2017年考研的同学使用，本试题凯程首发!【基础英语】第一大题，词义辨析10道，10分，词汇量还是需要的，有好几题我都没把握，大概因为词汇掌握的还是不行，辨析不出来。

建议每天积累专八词汇，专四词汇一定要全部熟练掌握。

第二大题，15题，30分，三篇阅读，今年的阅读比去年长的多，但是总体不难，可能比专四稍微难些。

第三大题，完型，20小题，10分，简单。

第四大题，15分，汉译英，关于政治的，一般难度。

第五大题，15分，英译汉，关于语言学的，术语较多，因为我几乎没上过语言学课，所以对于我而言，很难！第六大题，作文，20分。

关于大学生到底是参加社团活动好还是只学习好，说明你的看法与原因。

250字。

郑大作文出的难度不大，好写。

【翻译基础】今年题型变了，题量比去年大，文章比去年长。

原来前两道是词条翻译，这次变成一道英译中，10题，每题5分，经济，网络，科学方面的特别多，感觉不简单，尤其是科学，有些术语不知道是啥玩意。

亏我背了那么久那么久的词条啊，艾玛，全都是浮云，感觉这题型变得好亏，总体我觉得比原来词条翻译难了。

第二大题是一篇英译中，关于黑洞的，又长又难的，还有理论什么的，不知所云。

哎，不说了，都是眼泪。

第三题是中译英，总6段话，关于中华民族文明的。

大概内容有，中华民族文明五千年，是世界文明里重要部分。

近代以来，什么中华民族到了最危险的时候，仁忍志士奋起反抗但次次失败。

英美文学考研面试问题
文学史与流派：
能否简要介绍英美文学的主要历史时期和代表性流派？
经典文学作品：
能否谈论一下你认为的英美文学的经典作品，以及对这些作品的理解？
文学理论：
对于英美文学中的一些主要文学理论（如结构主义、后现代主义等），你有什么了解？
文学批评方法：
能否谈谈你对文学批评方法的理解，以及你认为哪一种方法在英美文学中更为重要？
作家与作品：
能否选择一个英美文学作家，谈论他/她的重要作品及其在文学史上的地位？
时代背景与文学关联：
对于某一时期的英美社会背景，以及该时期的文学作品有何关联，你是否有深入的了解？
文学研究趋势：
能否探讨当前英美文学研究的一些新趋势和热点问题？
跨文化研究：
在英美文学中，是否存在一些跨文化研究的主题，你对这方
面有何看法？
英美文学与其他文学的比较：
你认为英美文学与其他文学传统有何异同，是否存在相互影响？
个人研究兴趣：
能否分享一下你个人在英美文学领域的研究兴趣和计划？
这些问题可能只是考研面试中的一部分，具体问题还可能根据面试官的兴趣和学校的要求而有所不同。

准备时，建议对所选研究方向和领域进行深入的了解和准备。

有关郑州大学考研复试英语口语应试技巧英语复试是考研复试必须要经历的，也是很多同学都比拟迷茫和担忧的，不知道该如何下手准备。

近几年，复试在考生整体分数中所占的比例权重也在不断增加，对于非英语专业的考生来说，考研复试中英语口语局部就成了让大局部考生头疼的事。

事实上，尽管各个院校的复试题目不同，其实都并不难。

只要考生提前做好相关准备工作，不打无准备之仗，相信大多数同学还是可以顺利通过这一局部的考核。

下面，眉湖郑大考研网的老师就为大家详细梳理英语复试我们都需要做些什么。

大局部高校口语考试的第一局部是简短的英文的，自我介绍是你给导师的第一印象，大家都非常清楚我们没有第二次时机给人第一次印象，所以要在短时间内，既能对自己的情况做出清楚的介绍，又能给老师深刻的印象，所以就要“言之有物、个性突出”。

可以自己先提前写好背熟，这局部根本是2到3分钟，大概500字左右就可以。

一般包括如下的内容：名字，原来毕业院校，在校期间取得的成绩，平时的爱好兴趣，现在所报考的专业，你为什么报考该专业，你对该专业怎样的感兴趣，对当前该专业开展的简短评价，以及你准备以怎样的态度去研究该专业等等。

一般情况下，如果老师看出你是在背事先准备好的材料，他会有意打断你，问你一些其他的问题，测试一下你的反响能力。

词语的使用上，可以适当使用一些not onlybut also、ratherthan这样的句型，可以增强表达的连贯性和逻辑性。

另外还可以多用一些口语意味比拟强的词汇，使自我介绍更富有新鲜感。

在这一局部，建议考生一定要事先准备好自己要说的内容，但是在表达的过程中不能背诵的痕迹太重，要自然，随意，让导师相信是自己临场构思和表达出来的，这样的效果最好。

历年郑州大学考研复试的经验汇总历年郑州大学考研复试经验汇总2017年2017郑州大学翻译硕士考研复试经验分享2017郑州大学公共管理硕士MPA考研复试经验分享2017郑州大学笔译考研复试经验分享2017郑州大学社会学考研复试面试经验分享2017郑州大学MPA考研复试真题及经验2017年郑州大学考研复试面试冲关百问百答2017年郑州大学考研复试必懂的三大内容2017年郑州大学考研复试：如何在回答问题时给考官留下好印象2017年郑州大学考研复试经验全方位分析2017年郑州大学考研复试经验分享：英语+专业课+综合面试2017年郑州大学考研复试专业课常见问题汇总2016年2016年郑州大学马克思主义学院考研复试心得分享2016年郑州大学MTI考研复试全程回顾2016年郑州大学英美文学考研复试经验分享2016年郑州大学翻译硕士考研复试经验分享2010年郑州大学计算机考研复试经验2016年郑州大学外国语言学与应用语言学考研复试全程回顾2016年郑州大学应用心理学考研复试真题（笔试）2016年郑州大学应用心理学考研复试情况分享2015年2015年郑州大学翻译硕士考研复试经历回顾2015年郑州大学英美文学考研复试真题与经验2015年郑州大学翻译硕士考研复试经验2015年郑州大学会计考研复试真题2014年2014年郑州大学现代汉语考研复试真题郑州大学信工院电子与通信工程复试经验郑州大学汉硕2014年考研复试笔试真题回忆郑州大学汉硕2014考研复试面试经验回忆分享2014郑州大学全日制MPA考研复试真题经验分享郑州大学翻译硕士2014年考研复试经验分享2013年2013年郑州大学MBA考研初复试经历分享2013年郑州大学有机化学考研复试经验分享2012年郑州大学金融2012年考研复试真题回忆分享2012年郑州大学中古史（魏晋方向）考研复试真题2012年郑州大学中古史（秦汉人口）考研复试真题2012年郑州大学药物化学考研复试经验分享2011年2011年郑州大学行政管理考研初复试经验2011年郑州大学电子与通信工程考研复试经验分享2011年郑州大学通信信号方向考研复试经历2011年郑州大学电子与通信工程考研复试经验分享2011年郑州大学通信与信息系统/信号与信息处理复试经验2011年郑州大学刑法学考研复试经验分享2011郑州大学信息工程考研初复试经验全程分享2011郑大考研电子与通信工程专业复试真题与经验回顾2010年2010年郑州大学数学系考研复试经验分享往届郑州大学考研通信与信息系统专业复试经验分享2007年郑州大学行政管理考研复试经历回顾2006级郑州大学学长考研复试十点建议本文摘自鸿知郑大考研网。

英美文学考研题库和答案详解下列哪一部作品不是由英国作家莎士比亚所著？答案：D.《白鲸》是由美国作家赫尔曼·梅尔维尔所著。

答案：A.欧内斯特·海明威凭借其作品《老人与海》、《战地春梦》等获得了诺贝尔文学奖。

答案：B.《红与黑》是批判现实主义文学作品。

答案：英国文艺复兴时期的文学作品表现出对人文主义的强烈追求，个体的内心世界和人类命运，作品主题多样，涵盖爱情、友谊、家庭、社会矛盾等。

作品形式多样，包括戏剧、诗歌、散文等。

代表作家包括莎士比亚、培根等。

答案：美国现代主义文学强调个体内心的表达，人类的困境和困惑。

作品形式创新，常常采用象征、隐喻、意识流等手法。

主题包括孤独、迷茫、自我等。

代表作家包括庞德、艾略特、福克纳等。

请论述英国浪漫主义诗歌的主要代表人物及作品，并阐述其艺术特色。

答案：英国浪漫主义诗歌的主要代表人物有华兹华斯、柯勒律治和拜伦。

华兹华斯的《抒情歌谣集》表现了他对自然的热爱和对人类情感的理解；柯勒律治的《古舟子咏》讲述了一个海上漂流的故事，揭示了人类的罪恶和苦难；拜伦的《恰尔德·哈罗尔德游记》和《唐璜》则以豪放的激情和鲜明的个性，表现了诗人的反抗精神和积极进取的精神。

这些诗人的作品都展现了浪漫主义诗歌的艺术特色：以自然为题材，赞美自然，抒发个人情感，人类命运，反对封建制度等。

请阐述美国现实主义文学的主要特点和代表作家。

答案：美国现实主义文学的主要特点是对社会现实的客观描述和批判，社会问题和社会底层人民的命运。

代表作家包括马克·吐温、亨利·詹姆斯、欧内斯特·海明威等。

马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》、《哈克贝里·芬历险记》等作品以幽默讽刺的手法揭示了社会的黑暗面；亨利·詹姆斯的《贵妇人的画像》、《螺丝在拧紧》等作品则深入探讨了人的内心世界和人际关系的复杂性；欧内斯特·海明威的《太阳照常升起》、《老人与海》等作品以简洁明快的语言和客观写实的手法表现了战争的残酷和人类的勇气与尊严。

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==有关郑州大学考研复试英语口语应试技巧篇一：郑州大学考研：复试英语口语应试技巧英语复试是考研复试必须要经历的，也是很多同学都比较迷茫和担心的，不知道该如何下手准备。

近几年，复试在考生整体分数中所占的比例权重也在不断增加，对于非英语专业的考生来说，考研复试中英语口语部分就成了让大部分考生头疼的事。

事实上，尽管各个院校的复试题目不同，其实都并不难。

只要考生提前做好相关准备工作，不打无准备之仗，相信大多数同学还是可以顺利通过这一部分的考核。

下面，眉湖郑大考研网的老师就为大家详细梳理英语复试我们都需要做些什么。

大部分高校口语考试的第一部分是简短的英文的自我介绍，自我介绍是你给导师的第一印象，大家都非常清楚我们没有第二次机会给人第一次印象，所以要在短时间内，既能对自己的情况做出清楚的介绍，又能给老师深刻的印象，所以就要“言之有物、个性突出”。

可以自己先提前写好背熟，这部分基本是2到3分钟，大概500字左右就可以。

一般包括如下的内容：名字，原来毕业院校，在校期间取得的成绩，平时的爱好兴趣，现在所报考的专业，你为什么报考该专业，你对该专业怎样的感兴趣，对当前该专业发展的简短评价，以及你准备以怎样的态度去研究该专业等等。

一般情况下，如果老师看出你是在背事先准备好的材料，他会有意打断你，问你一些其他的问题，测试一下你的反应能力。

词语的使用上，可以适当使用一些not onlybut also、ratherthan这样的句型，可以增强表达的连贯性和逻辑性。

另外还可以多用一些口语意味比较强的词汇，使自我介绍更富有新鲜感。

在这一部分，建议考生一定要事先准备好自己要说的内容，但是在面试表达的过程中不能背诵的痕迹太重，要自然，随意，让导师相信是自己临场构思和表达出来的，这样的效果最好。