天津外国语大学日本文化研究生学位论文写作规范A
- 格式:doc
- 大小:15.50 KB
- 文档页数:2
日语学院毕业论文基本格式一、文本结构:1、封面:学校统一印制(按要求统一填写)2、摘要:包括日文摘要,关键词;中文摘要,关键词。
(各占一页)论文摘要应说明论文的基本思路、主要观点,语言力求简练、准确,中文摘要与日文摘要的基本内容要相对应。
中文摘要长度控制在300字左右,日文摘要长度控制在400左右。
关键词应列出3到5个,各关键词之间空一个全角格(即一个汉字格)最后一个关键词后不加标点。
(详见论文模板)3、目录:由论文的章节序号、名称及附录和页码组成4、本科毕业论文题目审批表、本科毕业论文中期检查表、本科毕业论文成绩评定表5、论文正文6、注釈7、参考文献二、具体要求:1、毕业论文打印一律使用A4打印纸。
页边距要求:上边距2.54厘米,下边距2.54厘米,左边距4.17厘米,右边距3.17厘米。
页码位于页下方中间。
字体、字型、字间距、行间距详见论文模版。
日语论文中,全部采用MSMincho,五号字,汉字全部用宋体,五号字,均为单倍行距;(目次采用1.5倍行距),正文首页无需出现论文题目,正文中章节的标题都取左对齐格式,正文的大部分之间空一行,各大部分标题采用左对齐并使用Bold加粗强调。
日语论文中,各小标题空一格,正文每段的首行空一格。
论文页码从正文开始,以阿拉伯数字方式从1开始加页码,之前部分不加页码。
2、段落标题标号顺序为:1、1.1、1.1.13、论文长度在8000-10000字。
4、论文装订顺序:按照“论文封面、要旨、摘要、论文目录、本科毕业论文题目审批表、本科毕业论文中期检查表、本科毕业论文成绩评定表、论文正文、注释、参考文献”。
5、论文最终稿(草稿)一式二份,提交到日语学院办公室6、论文答辩会结束后须按教师提出的意见修改。
修改后向日语学院办公室提供论文最终稿(定稿)一式两份,电子版一份。
论文书写规范(模版)[要旨模版](空1行)要旨(Mincho,加粗、居中、4号字)(空1行)(Mincho,400字,5号字,单倍行距)本稿は「主文主語が有情物である場合」と「主文主語が無情物である場合」の二つのケースに分けて、日本語の「ながら」節における主語と述語を考察したものである。
外语外贸学院日语专业毕业论文格式要求与格式样本一、毕业论文格式要求:1、毕业论文应依次包括如下页面:1)中文封面2)日文封面3)作者声明4)致谢5)日文摘要和关键词6)中文摘要和关键词7)正文8)注释(如无尾注,可省略)9)参考文献10)附录2、页码标号:正文前页码用罗马数字如 I, II, III, IV,从正文开始用阿拉伯数字1,2,3标明页码。
页码一律居中打印。
3、摘要、关键词:日文(1)要旨:小四号;“要旨”Ms Mincho加粗;(2)キーワード:3-5个用一个空格分隔;小四号;最后一个关键词后不用标点符号;“キーワード” Ms Mincho加粗;汉语参照论文格式范本。
行距为1.5倍。
4、正文格式:1)文章题目不必出现在正文页。
2)各级标题一般要求左对齐打印。
标题一律用Ms Mincho加粗。
一级标题:粗体小二字;二级标题:粗体三号字;三级标题等:粗体小四号字。
3)日文一律采用Ms Mincho小四号,全文固定行距22磅;如有汉字(参考文献部分),一律用五号宋体。
4)正文中如每一段开头缩进一个汉字或一个假名字符的位置,段与段之间不空行;如每一段开头不缩进,段与段之间必须空一行。
5)正文中一级标题间前后段落空1行。
二三级等标题前后空0.5行。
5、引用:1)文中引用人名应与参考文献保持一致,即参考文献部分为日文的用日文,汉语的则用汉语;2)文中直接引用成段文字时,该段文字用五号,第一行缩进6个字符,其余行两端缩进4个字符。
6.注释:(1)除了文学类毕业论文可以使用尾注注释方式,其余要求使用夹注注释方式。
(2)夹注中所列指的文献,必须在参考文献中列出。
(如作者及作品为中文,夹注中书写作者姓氏时也使用中文。
)7.参考文献:1)参考文献须另起一页。
2)“参考文献”Ms Mincho四号粗体,居中。
3)日文参考文献按照出版年月排序。
日文参考文献在前,中文在后。
4)字体为日文Ms Mincho小四号,中文宋体五号。
毕业论文(设计)规范目录一、对学生的基本要求二、毕业论文规范化要求三、毕业论文封面四、毕业论文任务书五、毕业论文文献综述封面六、毕业论文文献综述撰写要求对学生的基本要求一、毕业论文环节中对学生的基本要求如下:1.学生应重视毕业论文环节,明确其目的、意义和要求,严格按照学校毕业论文的有关规定和要求,保质保量地完成毕业论文任务。
2.努力学习,刻苦钻研,虚心接受指导教师的指导。
勤于钻研和实践,敢于创新,努力提高自身的各种能力和综合素质。
3.在指导教师或工程技术人员的指导下,按毕业论文任务书的要求,独立按时完成毕业论文的各项任务,按照“本科毕业论文(设计)规范化要求”,认真撰写毕业论文报告,不得弄虚作假,不准抄袭他人内容,否则毕业设计成绩以不及格处理。
4.严格遵守学习纪律。
毕业论文期间,无故离开学校(或毕业论文地点),按旷课处理,因故离校,需经指导教师同意,并严格履行请假手续。
旷课累计一周或请假累计达四周者,取消毕业论文答辩资格,成绩按不及格处理。
5.注意节约,爱护仪器设备,严格遵守操作规程和各项规章制度。
二、毕业论文工作量要求毕业论文课题为“研究论文”型。
学生在毕业论文期间应完成的基本工作量如下:1.文献检索:查阅与课题有关的近3~5年文献资料,其中含使用计算机检索;2.外文阅读与翻译:与研究课题有关的外文参考资料阅读量不少于5~10万印刷符;译文不少于3千汉字 (或 2 万印刷字符的外文原文的翻译)。
外语专业的学生须完成 3千汉字以上的与研究课题有关的外语的外文资料的翻译;上交译文时须附上外文原文。
3.文献综述:认真阅读指导教师指定的和自选的与研究课题有关的有代表性的参考文献4.毕业论文正文:字数不少于 1.2万字或1.2万字篇幅的内容,外语专业须用外语书写,不少于 6千个实词。
毕业论文规范化要求根据中华人民共和国国标GB7713-87《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》,结合我校特点,对毕业论文文本结构规范要求如下:一、毕业论文文本结构规范及要求(一)毕业论文(设计)文本结构规范毕业论文文本由毕业论文封面、目录、任务书、文献综述或开题报告、指导教师审查意见、评阅教师评语、答辩会议记录、中外文摘要、正文、参考文献、致谢和附录组成。
日语专业毕业论文格式一、毕业论文(设计)的基本规范要求1、毕业论文(设计)要求选用A4纸打印。
2、毕业论文(设计)文本结构:(1)封皮(2)成绩评议表(3)毕业论文(设计)任务书(4)指导教师意见(5)评阅教师意见(6)答辩小组意见(7)中文摘要、关键词(8)日文摘要、关键词(9)目录(10)正文(11)参考文献(12)致谢(单独一页)(13)附录除“附录”随文章内容可有可无外,其它12项内容缺一不可。
二、日语毕业设计(论文)格式1、使用语言:“目录”至“参考文献”部分用日语,其他部分用中文(论文定稿时需同时上交“目录”至“参考文献”部分的中文译文,中文译文也需格式规范,按照附件中“江苏农林职业技术学院毕业论文规范要求”。
)2、使用字体:日语用明朝(MS Mincho)字体,中文用宋体3、正文字数:不少于6000字三、论文各部分撰写要求1绪论:是论文的开头部分,主要说明论文写作的目的、现实意义、对所研究问题的认识,并提出论文的中心论点等。
前言要写得简明扼要,篇幅不要太长。
2论文主体:是毕业论文的主要部分,在本部分要运用各方面的信息资料和研究方法,分析问题,论证观点,尽量反映出自己的科研能力和学术水平。
3结论:是毕业论文的收尾部分,是围绕本论所作的结束语。
其基本的要点就是总结全文,加深题意。
4参考文献:含学术性专著、发表在学术性期刊杂志上或论文集中的论文。
中日文参考书目要分开列出,先列出日文书目,后列出中文书目。
(参考文献必须达到10篇以上)四、正文内容及格式要求日语正文字体请全部使用明朝(MS Mincho)字体。
日语论文请用“である”体。
1、题目:用二号明朝;副标题用三号明朝,与其下内容摘要之间空一行;2、摘要:日文名称为“要旨”(摘要内容150字左右)。
“要旨”用五号明朝加粗,后用冒号,其内容用五号明朝,单倍行距,两端对齐,左右各缩进1个字符。
3、关键词:日文名称为“キーワード”(关键词内容5个左右)。
日语学术论文格式学术论文具有学术性、科学性、创造性、学理性。
而其中的学术论文格式是必须要规范的,论文格式就是论文达到可公之于众的标准样式和内容要求。
下面小编给大家分享一些日语学术论文格式,大家快来跟小编一起欣赏吧。
日语学术论文格式一、题目作者:论文题目(宋体二号、不超过20个字)作者姓名宋体四号(单位全名部门全名,市(或直辖市) 邮政编码) 宋体小四二、摘要关键词:摘要宋体四号:摘要内容宋体小四号关键词宋体四号:内容宋体小四号三、引言部分:宋体小四号四、正文部分:正文文字宋体小四号,单倍行距五、标题部分:1一级标题宋体三号标题11.1二级标题宋体四号标题21.1. 1三级标题宋体小四号标题3六、图片格式:正文文字中,先见文后见图,全文统一按顺编号,图片格式为JPG格式,分辨率为400DPI以上。
七、注释文献:[注释] 宋体五号①注释1宋体小五号②注释2宋体小五号[参考文献] 宋体五号[1]参考文献1 宋体小五号[2]参考文献2 宋体小五号关于日语的学术论文范文日语中敬语与商务日语的关系【摘要】本文以商务日语中敬语词的选用问题作为焦点,探讨中国人在商务活劝中使用敬语的误区,并剖析其原因,避免在中日商务活动中,因敬语使用不当而引起文化摩擦。
【关键词】商务日语;敬语;丁宁语;车敬语;谦让语在现代汉语中,敬语概念是一个广义的范畴,狭义上的敬语除了以第二人称尊称为代表的“您”等个别词汇外,几乎已不被使用。
现代汉语中敬意的表达主要依靠礼貌用语,如“请”,“能否……”,“能不能……”,“是否……”等表达方式,或是借用亲属称谓来向对方表示敬意,如“叔叔、阿姨、伯母”这一类称呼。
而日语则和汉语不同,现代日语中至今还广泛地使用着极为复杂的敬语及其固定的表达方式。
本文结合笔者在商务日语中的体会来谈谈如何在商务日语中准确恰当地使用敬语及其表现形式。
一、如何准确地使用敬语使用敬语,最重要的是要使用得恰当。
如果敬语使用得太多,反而会给人一种太麻烦的感觉。
日语学院毕业论文基本格式一、文本结构:1、封面:学校统一印制(按要求统一填写)2、摘要:包括日文摘要,关键词;中文摘要,关键词。
(各占一页)论文摘要应说明论文的基本思路、主要观点,语言力求简练、准确,中文摘要与日文摘要的基本内容要相对应。
中文摘要长度控制在300字左右,日文摘要长度控制在400左右。
关键词应列出3到5个,各关键词之间空一个全角格(即一个汉字格)最后一个关键词后不加标点。
(详见论文模板)3、目录:由论文的章节序号、名称及附录和页码组成4、本科毕业论文题目审批表、本科毕业论文中期检查表、本科毕业论文成绩评定表5、论文正文6、注釈7、参考文献二、具体要求:1、毕业论文打印一律使用A4打印纸。
页边距要求:上边距2.54厘米,下边距2.54厘米,左边距4.17厘米,右边距3.17厘米。
页码位于页下方中间。
字体、字型、字间距、行间距详见论文模版。
日语论文中,全部采用MSMincho,五号字,汉字全部用宋体,五号字,均为单倍行距;(目次采用1.5倍行距),正文首页无需出现论文题目,正文中章节的标题都取左对齐格式,正文的大部分之间空一行,各大部分标题采用左对齐并使用Bold加粗强调。
日语论文中,各小标题空一格,正文每段的首行空一格。
论文页码从正文开始,以阿拉伯数字方式从1开始加页码,之前部分不加页码。
2、段落标题标号顺序为:1、1.1、1.1.13、论文长度在8000-10000字。
4、论文装订顺序:按照“论文封面、要旨、摘要、论文目录、本科毕业论文题目审批表、本科毕业论文中期检查表、本科毕业论文成绩评定表、论文正文、注释、参考文献”。
5、论文最终稿(草稿)一式二份,提交到日语学院办公室6、论文答辩会结束后须按教师提出的意见修改。
修改后向日语学院办公室提供论文最终稿(定稿)一式两份,电子版一份。
论文书写规范(模版)[要旨模版](空1行)要旨(Mincho,加粗、居中、4号字)(空1行)(Mincho,400字,5号字,单倍行距)本稿は「主文主語が有情物である場合」と「主文主語が無情物である場合」の二つのケースに分けて、日本語の「ながら」節における主語と述語を考察したものである。
日语专业的毕业论文1.题目论文题目为三号明朝体加黑,可以分成1或2行居中打印。
如有副标题,应在题目下一行,用小三号明朝体加黑并居中打印。
2.要旨(摘要)摘要概括论文的主要内容和观点,语言精练、明确,语句流畅。
日文摘要需要约300日语字符。
(1)题目(或副标题)下空一行居中打印“要旨”二字(三号明朝体加黑),字间空一格。
(2)“要旨”二字下空一行打印日文摘要内容(小四号明朝体)。
日文每段开头空一格。
(3)在日文摘要下空一行用三号宋体加黑居中打印“摘要”,字间空一格。
空一行打印摘要的中文译文(小四号宋体)。
3.キーワード(关键词)在日文摘要内容下空一行顶格打印“キーワード”(小四号明朝体加黑),空一格后为日文关键词(小四号明朝体)。
关键词数量为3~5个,每一关键词之间用逗号(、)分开,最后一个关键词后不打标点符号。
在中文摘要内容后下空一行打印“关键词”三字(小四号黑体),空一格后为关键词(小四号宋体)。
关键词数量为3~5个,每一关键词之间用顿号(、)分开,最后一个关键词后不打标点符号。
4.目次(目录)摘要后单独起页。
目录应将正文内的章节标题及其它主要部分按先后页码依次排列,标题应该简明扼要。
单独起页。
居中用三号明朝体加黑打印“目次”二字,二字中间空一格。
空一行靠左位置分条目(依照其出现的先后顺序)列出论文的各个章节标题。
所有条目的措辞、标点符号与其在文章中的严格一致。
一级标题用阿拉伯数字标识出来,并在其后加点;二级标题空一格以1.1、1.2等字样标识,其后不加点;三级标题空两格以1.1.1、1.1.2等字样标识,后不加点;以此类推。
论文中出现的一切阿拉伯数字均采用半角。
目录内容均用四号明朝体。
各级标题后加“……”,其末端对应标出准确页码。
5.序論(前言)包括选题意义、文献综述、欲解决的问题和采用的手段及方法。
“序論”在目次后另起一页,首行居中用小二号明朝体加黑打印论文题目,下空一行居中用小三号明朝体加黑打印“序論”两字,两字间空一格。
日语专业论文格式要求目录格式要求:1、字体要求:MS Mincho 小四号粗体2、A4纸打印3、页边距:2cm4、行距:1.5倍行距(空一行)中文题目(宋体三号粗体居中)(空一行)摘要(宋体小四号加粗):正文(宋体小四号)………………………………………………………………………………………………………………………………………(空一行)关键词(宋体小四号加粗):正文(宋体小四号)………………………………………………………………………………………………(用分号“;”分隔,结束不用句号)(空一行)另起一页(空一行)日文题目(MS Mincho三号粗体居中)(空一行)要約(MS Mincho小四号加粗):正文(Times New Roman 小四号)………………………………………………………………………………………………………(空一行)キーワード(MS Mincho小四号加粗):正文(Times New Roman 小四号)…………………………………………………………………………………………(用分号“;” 分隔,结束不用句号)提要格式要求:1、中文、日文摘要分页打印2、A4纸打印3、页边距:2cm4、行距:1.5倍行距(空一行)はじめに(MS Mincho 四号加粗居中)(1个日字字符)正文……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………(空一行)1 (MS Mincho小四号加粗)(1个日字字符) 正文……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1.1(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1.1.1(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1.1.2(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1.2(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1.2.1(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1.2.2(MS Mincho小四号)文……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2 (MS Mincho小四号加粗)(1个日字字符) 正文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2.1(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2.1.1(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2.1.2(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2.2(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2.2.1(MS Mincho小四号)文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2.2.2(MS Mincho小四号)(1个日字字符) 正文……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………3 (MS Mincho小四号加粗)4 (MS Mincho小四号加粗)…おわりに(MS Mincho 四号加粗居中)(1个日字字符) 正文………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………(另起一页)注釈(MS Mincho 四号加粗居中)正文(MS Mincho 小四号)[1]作者,书名(英文书名格式为MS Mincho小四号斜体;中文书名格式为《宋体小四号》),出版社,出版时间:页码.(有一实心点作为句号)[2]如出处同上一个注释,则标为同上(空一格)(页码).[3]……(另起一页)参考文献(MS Mincho 四号加粗居中)[1]日文考书目1(MS Mincho 小四号,按汉语拼音字母表顺序排列)[2]日文考书目2[3]日文考书目3…[4]中文参考书目1(宋体小四号,按汉语拼音字母表顺序排列)[5]中文考书目2[6]中文考书目3…[7]网络参考书目1(Times New Roman 小四号,按字母表顺序排列)[8]网络参考书目2[9]网络参考书目3…网络参考资料格式参考资料所在网页地址,参考资料名字格式:1、参考书目为专著[M]、论文集[C]、学位论文[D]、研究报告[R]时,排列顺序为:作者或主编.文献标题[文献类型标识].出版地.出版者.出版年.2、参考书目为期刊文集[J]时,排列顺序为:[序号]作者.文献标题[J].刊名,年,期(卷)3、参考书目为报纸文章[N]时,排列顺序为:[序号]作者.文献标题[N].报纸名,出版日期.注意:(方括号内为文献类型标识)(另起一页)後書き(MS Mincho 四号加粗居中)其他要求:1、字数要求学士论文长度为 7000 字(不包括论文摘要、目录、注释、参考书目和致谢)。
日语专业毕业论文格式要求一、字数、字体及页码1. 字数1万字以上。
3. 页码要在页脚居中标记,但“目次”页不用标记。
“摘要”和“主旨”页,用罗马数字符号标注页码。
例:“Ⅰ”“Ⅱ”;从“はじめに”到“参考文献”页,用阿拉伯数字标注页码。
例:“1”“2”二、论文顺序1.封面“小三”字,加粗。
(日期用“四号”字)2.目次“四号”字,加粗,居中。
“目次”两字之间空6个半角空格。
其它内容要求如下:摘要……………………………………Ⅰ(小四、加粗、段前/段后均设6磅、单倍行距)主旨……………………………………Ⅱ(同上)はじめに……………………….………1 (同上)1 中日身体語彙慣用句……………1(同上)1.1概念………………………………..2 (同上)1.1.1肩に関する慣用句………………4 (小四、段前/段后均设为0、单倍行距)1.1.2腰に関する慣用句………………5 (同上)2…………………………..……………..8(小四、加粗、段前/段后均设6磅、单倍行距)2.1……………………………………….8 (同上)終わりに………………………………..9 (同上)謝辞……………………………………10(同上)参考文献………………………….……11(同上)注:每行要设“左右对齐”;标题与页码之间用虚线连接;标题中的数字与文字之间空1个半角空格;所有标题不用缩进,都从左边顶格开始排列。
1 / 25.正文每段开头空一格,行间距为1倍。
标题规定如下:1中日身体語彙慣用句……………(四号、加粗、数字与标题之间空一个半角空格)1.1 概念……………(小四、数字与标题之间空一个半角空格)1.1.1肩に関する慣用句……………(同上)1.1.2腰に関する慣用句……………(同上)6. 注释脚注或尾注中需解释的词用【】括起,“五号”字大小,加粗。
7.謝辞格式:[序号] 作者,篇名[M]或[J].刊名,出版社,出版期刊号或年份:参考起止页码.例:[1 ] 夏鲁惠.高等学校毕业设计教学情况调研报告[J].高等理科教育,2004(1):46-52.[3] 刘国钧,王连成.图书馆史研究[M].北京:高等教育出版社,1979:15-18.三、论文装订及打印规格1.论文装订・将《毕业设计(论文)原创性声明》放在论文《中文摘要》前一同装订;・按照《毕业设计(论文)过程材料目录》顺序装订毕业设计(论文)过程材料;・打印格式模板在教务处网页的下载地址为:教务在线→学生服务→实习实验2.打印规格A4 纸。
日语专业毕业论文格式规范(2011年9月)毕业论文由封面、要旨、中文摘要、目次、はじめに、正文、おわりに、参考文献、谢辞构成。
毕业论文中所有日语字体均为MS mincho,汉字字体均为宋体。
后附毕业论文模板。
封面:无页眉、页脚。
论文标题为日语MS mincho字体,小二号字,加粗。
标题下依次为:姓名、学号、专业、班级、指导教师、学部、论文答辩日期。
要旨:有页眉、页脚。
页眉处为"黑龙江东方学院本科毕业论文"字样,页眉字体"楷体_GB2312",字号为五号。
页脚处页码为"ⅰ",字号为小五。
日文标题为MS mincho,小二号字,标题不空格。
"要旨"为MS mincho小三号字,两字之间空两格(全角)。
"要旨"字样下方为小四号回车。
要旨正文首行空一格,字体为MS mincho,行间距为1.5倍。
正文结束后空一行,下为"キーワード",小三号字。
中文摘要:有页眉,页脚。
页脚处页码为"ⅱ",小五字号。
"中文摘要"字样上一行要有论文中文标题,中文标题为宋体,小二号字。
"中文摘要"为宋体小三号字。
中文摘要正文部分为宋体,小四号字,1.5倍行间距。
正文结束后空一行,小四号回车后为"关键词"。
关键词为宋体,小三号字,词与词之间用分号隔开,末尾无句号。
目次:无页眉、页脚、页码。
"目次"为小三号字,两字之间空两格(全角)。
"目次"下空一行,小四回车。
目录中需列出每章标题和每节标题,标题字号为小四。
每章标题加黑,小节标题不加黑。
はじめに:有页眉、页脚。
页脚处页码为阿拉伯数字"1"。
页眉下需有论文日标题,字号为小二。
日文标题下为"はじめに"字样,小三号字。
日语专业毕业论文格式要求一,封面:日语在前,汉语在后。
要“(设计)”二字。
二,摘要:日语在前,汉语在后。
摘要上方要标题目(论文正文不要标题)。
“摘要”二字在左上方,加冒号,与摘要内容之间空一行。
摘要内容与关键词之间空一行。
“关键词”三字后加冒号。
“摘要”与“关键词”字号与内容相同,但要加粗。
三,目录:目录中不要“摘要”这一项。
“目次”二字居中,两字之间空一格。
四,序论(はじめに)部分不单独设页。
序论部分起设页眉(论文题目),一直到最后一页。
页眉中的论文题目要居中。
五,页码:页码居中。
摘要至目录的页码用“Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ”符号。
正文页码用“1,2,3……”不加任何其他修饰(如:“第1页”,或“-1-”等)。
六,参考文献:☆“参考文献”在左上角,不加任何括号,四字后加冒号。
☆参考文献要另起一页。
☆参考文献中的序号用“1,2,3……”。
序号(数字)后要实心点“.”。
序号中数字与实心点都要求半角。
☆文献用“作者名,书名或杂志名,出版社名,时间”顺序排列。
每项之间用“,”隔开。
☆“时间”一项,如文献是书,则只写年份(但只要数字,不要“年”字)。
如文献是杂志,则写到月份(如:“2001.5”)☆文献以“日文文献,英文文献,中文文献”顺序从上到下排列。
日文文献按照作者名的五十音图序,英文和中文按照作者名的“a,b,c……”顺序排列。
七,如有“谢辞”要另起一页。
谢辞有无均可。
(谢辞一页也要有页眉)八,字体,字号:☆所有汉语用宋体,日语用明朝体。
☆摘要中的论文题目为“小三”。
并且居中。
摘要正文与论文正文为“小四”字号。
☆正文中的章节目标题全部加粗。
一级标题用“四号”字,二级以下用“小四”。
☆章节目的序号后不加标点符号,序号与标题之间空一格即可。
☆一级标题与上下文空一行,二级以下标题不空行。
☆小标题序号如:“1.1”“1.2”等,序号中所有数字和点都用半角。
九,日文封面中题目及班级等如下:テーマ:学院:専攻:クラス番号:学籍番号:学生氏名:指導教官:*除“クラス番号”外,所有项冒号要对齐。
日语专业本科毕业论文书写格式要求一. 论文的组成1.论文封面指学院下发的硬封面,装订论文时向老师领取。
2.毕业论文独创声明3.开题报告网上下载自填4.论文指导记录表网上下载自填,由论文指导教师签名(至少四次)5.论文评阅书由论文指导教师填写。
另请复印一份,装订论文时交给老师存档用。
6.论文内封面包括论文题目(正标题明朝MS Mincho,二号,居中,加粗,20字以内;有副标题的,置于第二行,明朝MS Mincho,小二号,居中,加粗);专业(専門)、姓名(氏名)、指导教师(指導教官)、论文答辩时间(明朝MS Mincho,三号,居中)。
7.谢辞用中文书写(标题:宋体,三号,加粗,居中;空一至两行;谢辞内容:宋体,小四)8.摘要中文日文各一份(先中文再日文)。
日文名称:要旨(明朝MS Mincho,三号,加粗,居中);空一至两行;摘要内容(明朝MS Mincho,小四)。
中文名称:摘要(宋体,三号,加粗,居中);空一至两行;摘要内容(宋体,小四)。
日文摘要600字左右,中文摘要500字左右。
9.关键词中文日文各一份(先中文再日文)。
日文名称:[キーワード] (明朝MS Mincho,小四,加粗);关键词内容(明朝MS Mincho,小四)。
中文名称:关键词(宋体,小四,加粗);关键词内容(宋体,小四)。
5个左右。
各关键词之间用逗号分开,最后一个关键词后面无标点符号。
(关键词附在摘要之后,与摘要内容空一至两行。
即:日文[キーワード]附在日文要旨之后,中文关键词附在中文摘要之后)10.目录中文日文各一份(先中文再日文)。
日文名称:目次(明朝MS Mincho,三号,加粗,居中);空一至两行;目录内容(明朝MS Mincho,小四)。
中文名称:目录(宋体,三号,加粗,居中);空一至两行;目录内容(宋体,小四)。
11.正文(包括注解和参考文献)用日文书写。
二. 正文书写1.字数:8000~10000字,最多不超过12000字。
日语专业硕士研究生学位论文基本格式一、文本结构:1、封面:参见“天津外国语学院研究生毕业论文标准格式”2、摘要:中文摘要,关键词;日文摘要,关键词(各占一页)3、题目:题目(正题20字以内,可以设副标题)、所属、姓名、年、月(占一页)4、目录:由论文的章节序号、名称及附录和页码组成5、论文正文6、注釈7、用例出处8、参考文献9、谢辞二、具体要求:1、论文打印一律使用A4打印纸。
版芯为40字X 36行。
装订时页边距要求:上边距3.5厘米,下边距3.0厘米,左边距3.5厘米,右边距2.5厘米。
页码位于页下方中间。
论文字数为日文,2-3万字左右(含参考文献),字体(MS明朝5号)、详见论文模版。
2、章、节、标题标号顺序为:1、2、3 或按顺序、结构层次分为:1、1.1、1.2.、2、2.1、2.2.1 。
标题部分可酌情调整。
3、论文装订顺序:“论文封面、论文摘要、论文题目、论文目录、论文正文”。
4、通过答辩后,论文最终稿(左侧装订)一式五份,电子版一份,提交研究生部。
论文书写规范(模版)中文摘要(概述1000字左右)字体(宋朝5号字)····································································································································································································································································································································································・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・关键词:(3-5个)要旨(概述1000字左右)字体(MS明朝5号)キーワード:(3-5个)目次(4号黑体)1はじめに(序)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12 ×××・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・22.1 ×××・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33 ×××・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・53.1×××・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・73.2.1 ×××・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・94 ×××・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11 5おわりに(結論)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・156 注(文末・頁下)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・177 用例出典・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・188 参考文献・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・209 謝辞・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・22 注意:字体为(小4黑体)论文正文部分的书写规范1はじめに(序)此部分要阐述研究的目的、研究的对象、方法、本研究的价值和意义以及论文的构成简介等。
天津外国语大学日语学院日语语言专业硕士研究生学位论文写作基本要求和书写格式一、学位论文的基本要求硕士学位论文,要求对所研究的课题有新见解或新成果,并对本学科发展或经济建设、社会进步有一定意义,表明作者掌握坚实的基础理论和系统的学科知识,具有从事学术研究或担负专门技术工作的能力。
学位论文应在导师指导下,由硕士研究生本人独立完成。
学位论文必须是一篇系统完整的、有创造性的学术论文,应当用规范的日语进行撰写,除在论文、注释和参考文献中引用的中文文献用宋体字之外,均采用MS明朝五号字体撰写并为单倍行距;(目次也可采用1.5倍行距);正文首页无需出现论文题目,正文中章节的标题都取左对齐格式,正文的大部分之间空一行,各大部分标题采用左对齐并使用Bold加粗强调。
不符合上述要求的,一律不接受其学位论文答辩申请。
二、学位论文的书写格式(一)学位论文的组成部分及格式要求,依次为:1、封面(见附件一);2、学位论文原创性声明和学位论文版权使用授权书(见附件二);3、摘要:包括日文摘要,关键词;中文摘要,关键词。
(各占一页)论文摘要应说明论文的基本思路、主要观点,语言力求简练、准确,中文摘要与日文摘要的内容要基本相对应。
中文摘要长度控制在800字左右,日文摘要长度控制在1000--1500字。
关键词应列出3到5个,各关键词之间空一个全角格(即一个汉字格)最后一个关键词后不加标点。
4、目录:由论文的章节序号、名称及附录和页码组成;5、正文:学位论文的主体和核心部分,2.5万字以上,一般包括绪论、本论、结论;16、注释:采用尾注(一般位于文档的末尾)的方式,按照本学科国内外通行的范式,逐一注明本文引用或参考、借用的资料数据出处及他人的研究成果和观点,严禁抄袭剽窃。
如:「日本語文法の研究には,主に三つの流れ(1)が見られるが,今日「日本語記述文法」が盛んに行われていると考えられる。
これは日本語を対象として具体的な言語事実の考察を重視する文法研究である。
1、写作要求:I.论文长度不少于5,000单词。
II.论文结构包括标题、目录、日文摘要、中文摘要,关键词、引言、正文、结论、注释、参考文献等。
正文一词不要出现在论文中。
III.标题、作者姓名、年级专业为第一页。
目录为第二页,摘要与关键词为第三页。
引言及正文从第四页开始。
论文编页从はじめに开始到終わりに结束。
目录、日文摘要、中文摘要,关键词,注释、参考文献均不参加编页。
页码设置在页脚居中。
IV.摘要通常由一个段落构成。
日语摘要总长度不少于500个单词。
摘要通常回答如下问题:1.选题的中心问题是什么?2.你用了什么研究方法来证明自己的观点?3.得到了什么结论?4.论文有何意义?V.关键词3至5个。
除专有名词外,词与词之间以分号隔开。
关键词应是反映论文的主要内容且出现频率较高的词,它们往往就在标题与摘要中。
关键词多为名词。
VI.引言(はじめに)的功能是:1.介绍主题2.限定研究范围3.指明研究的主要目的4.表明论文的大致安排或结构VII.在引言与结语之间的正文部分应分若干章节。
章、节应当编号并根据其内容列出小标题。
编号应前后一致。
如主要章节用阿拉伯数字1,2,3……排序,较小章节则用1.1, 1.2, 1.3…, 1.1.1, 1.1.2…。
VIII.结论(終わりに/まとめ)应与引语部分有所呼应。
作者在这一部分将总结或复述文章的基本观点或回答引语部分提出的问题。
还可就这一论题的进一步研究提出自己的设想。
和引语部分一样,结论部分也不宜过长。
IX.注释(注)采取尾注形式,按文章中出现的先后排序。
注释部分位于参考文献之前。
X.参考文献指论文写作过程中作者参阅过的各种文献资料,包括书籍、报刊杂志文章、网上查找的各种资料等。
作为毕业论文,参考文献应在6篇以上。
内容包括:作者姓名、出版年份、书名或篇名、刊名、刊物的卷号或期号、文章的起止页码等。
XI.论文为WORD形式打印稿,纸型为A4。
XII.字号要求:论文题目为三号加黑,大标题为四号加黑,小标题及正文为小四号。
2、日文摘要题目要旨(三号,MS Mincho»居中,加黑)1)摘要正文(四号MS Mincho), 300字左右2)关键词:XXXX; XXXX: XXXX (3-5 个主题词)(小四,MS Mincho,加黑)六、目录格式目###次(三号,MS Mincho,居中,加黑)1 XXXXX(四号,MS Mincho)1. 1 xxxxx(小四,MS Mincho) (1)1. 1・ lxxxxx (小四,MS Mincho) (2)七、论文正文(详见后页)八、注释(详见后页)九、参考文献(详见后页)十、致谢:简述自己对本论文(设计)工作的体会,并对在课题研究和设计说明书(论文)撰写过程中曾直接给予帮助的人员(例如指导教师、答疑教师及英他人员)表示自己的谢意。
H-一、评阅、评审意见(指导教师评阅意见、评阅人评阅意见和答辩小组评审意见)十二、纸型、页码:纸型:A4,双面打印页码:居中,小五号字日^^毕业论文(政)聽则1.论文规范和附件材料:依照《中国海洋大学本科毕业论文(设计)撰写规范》之规定。
论文正文要求用日语撰写, 开题报告、进程表、审阅表等相关附件材料,建议中文撰写。
2.写作要求:论文正文字数不少于1万字,字体MS Mincho,若文中出现中文,则选用宋体。
3.论文摘要:中文和日文论文摘要,分别要求300字左右,关键词3-5个。
4.论文正文:要求A4双面打印,正文题目(三号),正文(小四),页眉填写论文题目(小五),页码居中(小五)。
页眉:论文题目(居中)5.目录标题(小四):1・ XXXXXX (1)1・ 1XXXXX (1)1・ 1. Ixxxxxx (3)2.xxxxxx (6)2. lxxxxx (6)2・ 1. Ixxxxxx (8)6.注释和参考文献:要求使用文末脚注的形式标注。
♦中文:(1)专著和译著:作者名,《著作名》,出版社,出版年,页码。
原作者名,译者名:《译著名》,出版社,出版年次,页码。
天津外国语大学硕士研究生入学考试(初试)日语语言文学专业考试大纲Ⅰ基础日语+汉语(705)一、科目介绍本科目是日语语言文学专业硕士研究生入学考试的专业基础课程,旨在考察考生是否具备硕士阶段学习所要求的日语能力以及撰写硕士论文所需要的日语应用能力。
二、考查目标本科目结合主观题和客观题,考察考生是否具有充足的词汇量、扎实的语法知识、较强的阅读能力、准确的翻译能力和灵活的运用能力,是否对对象国常识有较好的了解。
三、考查范围本科目考察范围主要涉及本科日语专业学习阶段的基础语言知识,主要包括词汇、语法、篇章、翻译及对象国的知识常识。
四、考试形式与试卷结构考试形式为闭卷考试,满分150分。
题型分为客观题和主观题,相互穿插。
其中包括阅读理解题(20分)、翻译题(日翻中20分,中翻日20分)、常识选择题(10分)、语法选择题(15分)、汉字假名题(10分)、惯用选择题(10分)、名词翻译题(5分)汉语40分一、科目介绍本科目旨在考查学生攻读外国语言文学硕士研究生必须具备的汉语言文学基础知识。
各语种考生统一用汉语答题。
二、考查目标1.考查学生对中国古代文学史基础知识的掌握情况;2.考查学生对古代汉语基础知识的掌握情况。
三、考查范围本科目考查范围包括:中国古代文学史基础知识、古代汉语基础知识。
四、考试形式与试卷结构本部分满分为40分。
试卷结构:试卷结构:试卷题型包括以下三部分:第一部分:选择题(20分);考查学生对中国古代文学史基础知识的掌握情况。
第二部分:句式(10分)考查学生对古代汉语特殊语法句式的掌握情况。
第三部分:古今词义区别(60分)考查学生对古代汉语词汇古今词义差别的掌握情况。
五、参考书目《中国古代文学史》(高等教育出版社,第二版)(马克思主义理论研究和建设工程重点教材)《古汉语通论》(河北教育出版社,2004年版,郑铁生著)(第4-10章)Ⅱ日语语言文学(805)一、科目介绍本科目是有别于日语基础能力而设立的专业性考察科目,更加关注学生在日本学研究能力的适应性和延展性,注重学生的学术意识和研究性思维,侧重学生对日本学各方向相互交叉融合的理解认知。
天津外国语大学日语专业硕士研究生
学位论文写作基本要求和书写格式
一、学位论文的基本要求
硕士学位论文,要求对所研究的课题有新见解或新成果,并对本学科发展或经济建设、社会进步有一定意义,表明作者掌握坚实的基础理论和系统的学科知识,具有从事学术研究或担负专门技术工作的能力。
学位论文应在导师指导下,由硕士研究生本人独立完成。
学位论文必须是一篇系统完整的、有创造性的学术论文,应当用规范日语进行撰写。
不符合上述要求的,一律不接受其学位论文答辩申请。
二、学位论文的书写格式
(一)学位论文的组成部分及格式要求,依次为:
1、封面(见附件一);
2、学位论文原创性声明和学位论文版权使用授权书(见附件二);
3、日文摘要:应概括地反映出本论文的主要内容,包括研究目的、研究方法、论文结构、研究成果。
力求语言精准,A4纸不超过一页;
关键词在本页最下方另起一行标明,一般3~5个,之间用空格分开;
4、中文摘要:与日文摘要相对应;
5、目录:应将文内的章节标题依次排列;
6、正文:学位论文的主体和核心部分,两万字以上,一般包括绪论、本论、结论;
7、注释:采用脚注的方式,按照本学科国内外通行的范式,逐一注明本文引用或参考、借用的资料数据出处及他人的研究成果和观点,严禁抄袭剽窃。
8、参考文献:顺序为外文著作、外文论文、中文著作、中文论文。
文献的作者不超过3位时,全部列出;超过3位时,只列前3位,后面加“等”字或
1
相应的外文;作者姓名之间用“,”分开。
几种主要注释的格式为:
[1] 李鹏程:《当代文化哲学沉思·序言》,人民大学出版社,1994年,第2页。
文后参考文献不注页码,格式与注释相同。
[2] G. E. Mingay, A Social History of the English Countryside. New York and London::Routledge Publish Press, 1990, pp. 92-93.
9、致谢;
10、封底。
(二)学位论文打印与装订要求
1、论文要求字迹和标点符号清楚、工整、正确。
字体大小和排版打印,请按《天津外国语大学外国哲学专业硕士研究生学位论文标准格式》(见附件三)的要求进行排版。
2、学位论文一律在左侧装订。
3、要求装订、剪切整齐,便于使用。
2。