人闲万感幽单,华清惯浴,春盎风露。连鬟并暖,同心共结,向承恩处的意思

《宴清都·连理海棠》原文及赏析
《宴清都·连理海棠》原文及赏析
《宴清都·连理海棠》
吴文英
绣幄鸳鸯柱，
红情密腻云低护秦树。

芳根兼倚，
花梢钿合，
锦屏人妒。

东风睡足交枝，
正梦枕瑶钗燕股。

障滟蜡满照欢丛，
嫠蟾冷落羞度。

人间万感幽单，
华清惯浴，
春盎风露。

连鬟并暖，
同心共结，
向承恩处。

凭谁为歌《长恨》？
暗殿锁秋灯夜语。

叙旧期不负春盟，
红朝翠暮。

赏析：
此词咏连理海棠，却与一般的借物寓情的咏物词不同，它并没有明显的主观表露。

上片歌咏海棠。

“绣幄”五句写连理海棠的形态特征，传达出锦帐鸳鸯之深情蜜意，以致令锦屏佳人羡慕、妒嫉，从人与花的.对比中显出人不如花的境况。

“东风”二句转写海棠花娇态，“东风”，显出海棠花之春风得意，芳华吐艳。

“障滟蜡”二句又折
笔写秉烛观赏海棠花丛情景。

下片转写人间悲欢。

“万感幽单”感叹人间多少幽冷孤单，不成连理的爱侣，并特别举出李隆基与杨玉环之悲欢离合以抒发人间憾恨。

“凭谁”四句辞意顿转，传达出“万感幽单”的极度悲哀。

“旧期”、“春盟”暗用李杨“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”的期许与盟誓，于凄寂无望之中翻出对连理鸳鸯之美好希望，愿像连理海棠红花翠叶朝暮相依相伴！词人一开始虽极写树姿花态，并借助典故牵入李、杨情事，但言外之意并不限于笔墨之内，作者写作目的更深更远，“其中所存者厚”。

《宴清都·连理海棠》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-的小编给各位考生筛选整理了:《宴清都·连理海棠》原文，《宴清都·连理海棠》原文翻译，《宴清都·连理海棠》作者介绍，希望对大家有所帮助，更多的资讯请持续关注。

一、《宴清都·连理海棠》原文绣幄鸳鸯柱，红情密、腻云低护秦树。

芳根兼倚，花梢钿合，锦屏人妒。

东风睡足交枝，正梦枕瑶钗燕股。

障滟蜡、满照欢丛，嫠蟾冷落羞度。

人闲万感幽单，华清惯浴，春盎风露。

连鬟并暖，同心共结，向承恩处。

凭谁为歌长恨？暗殿锁、秋灯夜语。

叙旧期、不负春盟，红朝翠暮。

二、《宴清都·连理海棠》原文翻译一棵棵连在一起的海棠树干，好象是一对对相依的鸳鸯，花团锦簇。

红花开得茂盛，绿叶低垂，像似在护卫着连理的海棠。

美丽的树根在地下相互交错依靠，柔嫩的花梢如精美的盒扇般相互依傍，惹得深闺女子嫉妒感伤。

和煦的春风中，海棠花像美人熟睡，倚卧在相交的花枝上，如同情人进入甜蜜的梦乡，形似燕尾的玉钗遗落枕旁。

多情的人举起红蜡烛，照遍美丽的海棠，尽情游玩观赏，月宫中孤居的嫦娥见此情景，更感幽怨哀伤。

人世间的许多人都感到孤单凄凉，有几人能像杨贵妃那样赐浴华清池，尽情地享受皇帝的雨露风光。

他们在温暖的芙蓉帐中，同心共结，相依相傍，誓愿世世代代永不分离。

可为什么生死两茫茫，谁创作长恨歌，把绵绵此恨永久传唱？幽暗的宫门紧锁着，长夜孤独凄凉很漫长，只能独自对着一盏青灯诉说，盼望着佳人早日归来，实现旧日爱情的盟誓，能双双化作这连理的海棠，海誓山盟，永不分离。

三、《宴清都·连理海棠》作者介绍吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。

原出翁姓，后出嗣吴氏。

《宋史》无传。

一生未第，游幕终身。

于苏、杭、越三地居留最久。

并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。

李清照浣溪沙闺情译文
李清照《浣溪沙·闺情》原文：
绣面芙蓉一笑开，斜飞宝鸭衬香腮。

眼波才动被人猜。

一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。

月移花影约重来。

译文：
哎呀，这姑娘长得那叫一个俊！脸上绣着的芙蓉花似的妆容，一笑
起来呀，就跟花儿绽放似的好看。

头上斜戴着的宝鸭形的头饰，把那
香喷喷的脸蛋儿衬托得更加迷人。

她那眼睛一转，眼神儿稍微一动弹，心思就被人给猜着啦。

这姑娘浑身上下透着一股风情，韵味十足，那叫一个迷人！她把心
里一半的娇嗔和埋怨都写在半张纸上，寄出去来抒发自己那幽深的情怀。

等到月亮移动了，花影也跟着变换，就约着情郎再次相会。

话说这李清照啊，那可是宋代有名的大才女！她写的这首词，把一
个小姑娘的心思描绘得活灵活现的。

你想想，那脸上绣着芙蓉的姑娘，笑起来得多美。

还有那斜戴着的宝鸭头饰，多时髦！眼睛随便动一下，心思就被人猜到了，说明这姑娘单纯得很呐。

再有就是她把心里那些
小情绪写在纸上，多浪漫！最后还盼着月移花影的时候能再和情郎相会，多甜蜜哟！咱也不知道她写的是不是自己的亲身经历，反正就是
让人读着觉得特别有意思，好像能看到那个小姑娘就在眼前似的。

怎
么样，我这翻译是不是让您觉得跟听我唠嗑似的，特亲切？出处：李清照《浣溪沙·闺情》。

关于海棠的诗句_描写海棠的诗句_古诗大全关于海棠的诗句有很多，本文收集了部分描写海棠的诗句，整理后列表如下：《海棠》作者是宋朝文学家苏轼。

其古诗全文如下：东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

【翻译】袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮，月光也是淡淡的花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。

由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去，因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这海棠盛开的时机。

“试问卷帘人，却道海棠依旧”出自宋朝诗人李清照的古诗作品《如梦令·昨夜雨疏风骤》的第三四句,其全文如下：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？应是绿肥红瘦。

【翻译】昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。

问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和之前一样。

你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

《同儿辈赋未开海棠》作者为唐朝文学家元好问。

其古诗全文如下：枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。

爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。

【翻译】萧瑟的冬天刚过，在料峭的春寒里，嫩绿的小草、热情的红杏已争相绽放。

桃花微涨着粉脸，梨花轻吐着芬芳，杨柳则轻闲地梳理着柔风，一派明媚而又烂漫的春光，让人又是欢喜又是惋惜。

多情的诗人于是感叹“桃花谢了太匆匆”，长恨“水流花谢两无情”，回味“客散酒醒深夜后”，手把“红烛赏残花”。

但元好问的这首咏花小诗，却将他流连的目光，落在了“深藏”于“重重”“新绿”和尚未绽放的海棠蓓蕾上，可谓出人意料。

《海棠》作者为唐朝文学家郑谷。

其古诗全文如下：春风用意匀颜色，销得携觞与赋诗。

秾丽最宜新着雨，娇娆全在欲开时。

莫愁粉黛临窗懒，梁广丹青点笔迟。

朝醉暮吟看不足，羡他蝴蝶宿深枝。

【翻译】大地春回，微风过处，洒下一阵阵雨点，海棠新沾上晶莹欲滴的水珠，花色格外光洁鲜妍，诗人把酒赋诗的感觉油然而生/a/28104。

念奴娇·春情李清照[宋代]萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。

宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。

险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。

征鸿过尽，万千心事难寄。

楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。

被冷香消新梦觉，不许愁人不起。

清露晨流，新桐初引，多少游春意。

日高烟敛，更看今日晴未。

标签宋词精选、婉约、写景、怀人、寒食节译文萧条冷落的庭院，吹来了斜风细雨，一层层的院门紧紧关闭。

春天的娇花即将开放，嫩柳也渐渐染绿。

寒食节即将临近，又到了令人烦恼的时日，推敲险奇的韵律写成诗篇，从沉醉的酒意中清醒，还是闲散无聊的情绪，别有一番闲愁在心头。

远飞的大雁尽行飞过，可心中的千言万语却难以托寄。

连日来楼上春寒泠冽，帘幕垂得低低。

玉栏杆我也懒得凭倚。

锦被清冷，香火已消，我从短梦中醒来。

这情景，使本来已经愁绪万千的我不能安卧。

清晨的新露涓涓，新发出的桐叶一片湛绿，不知增添了多少游春的意绪。

太阳已高，晨烟初放，再看看今天是不是又一个放晴的好天气。

注释重门：多层的门。

寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。

险韵诗：以生僻而又难押之字为韵脚的诗。

人觉其险峻而又能化艰僻为平妥，并无凑韵之弊。

扶头酒：易醉之酒。

征鸿：远飞的大雁。

玉阑干：栏杆的美称。

慵：懒。

烟敛：烟收、烟散的意思。

烟，这里指像烟一样弥漫在空中的云气。

晴未：天气晴了没有？未，同否，表示询问。

赏析这是一首怀人之作。

它叙写了寒食节时对丈夫的怀念。

开头三句写环境气候，景色萧条。

柳、花而用“宠”、“娇”修饰，隐有妒春之意。

接着写作诗填词醉酒，但闲愁却无法排解，已有万般怨尤。

一句“征鸿过尽，万千心事难寄”，道出词人闲愁的原因：自己思念远行的丈夫，“万千心事”却无法捎寄。

下阕开头三句，写出词人懒倚栏杆的愁闷情志，又写出她独宿春闺的种种感觉。

“不许愁人不起”，写出作者已失去支撑生活的乐趣。

“清露”两句转写新春的可爱，因之产生游春心思。

结尾两句最为佳妙：天已放晴，却担心是否真晴，那种心有余悸的感觉，表现得极为凄迷。

念奴娇·春情原文、翻译及赏析念奴娇·春情李清照〔宋代〕萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。

宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。

险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。

征鸿过尽，万千心事难寄。

楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。

被冷香消新梦觉，不许愁人不起。

清露晨流，新桐初引，多少游春意。

日高烟敛，更看今日晴未。

完善古诗文网 APP客户端立即打开译文及注释译文萧条冷落的庭院中斜风细雨，层层院门紧紧关闭。

春天的娇花即将开放，嫩柳也渐渐染绿，寒食节即将临近，又到了令人烦恼的时日。

推敲险奇的韵律写成诗篇，从沉醉的酒意中清醒，无端愁绪重又袭上心头。

远飞的大雁尽行飞过，可心中的千言万语却难以托寄。

连日来楼上春寒泠冽，帘幕低垂，栏杆展开阅读全文∨赏析此词为春闺独处怀人之作，上片由春闲引发对远人的思念，下片通过抒写春寒之日的凄清，反映作者百无聊赖的心情。

这首词叙事条理清晰，层次井然，全篇融情入景，浑然天成，是一首别具一格的闺怨词。

开头三句写环境气候，景色萧条。

柳、花而用“宠”、“娇”修饰，隐有妒春之意。

接着写作诗填展开阅读全文∨创作背景此词为春闺独处怀人之作，是词人早期作品。

公元1116年（政和六年），清照三十三岁。

这年三月初四，夫婿赵明诚游览距青州约一百七十里的名刹灵严寺。

夫君离她而去，深闺寂寞，她却无可奈何。

断肠心事难以寄托，于是在满怀思念之时创作了这首《念奴娇》。

参考资料：完善1、陈祖美．李清照词新释辑评：中国书店，2007：96-1002、桂文哲．词解李清照：中央广播电视大学出版社，2013：113-114李清照李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。

宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。

形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。

论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。

秦湛《卜算子春情》原文、注释、译文及赏析【原文】《卜算子春情》春透水波明，寒峭花枝瘦。

极目烟中百尺楼，人在楼中否? 四和袅金凫，双陆思纤手。

①拟倩东风浣此情，情更浓于酒。

②【注释】①“四和”二句：四和：香名，也称四合香。

袅：烟气缭绕上升。

金凫：即金鸭，指鸭形的铜香炉。

双陆：古代的一种博戏，相传为三国时曹植所制，其法在中国已失传;唯流传至日本，称飞双陆，今尚存。

②倩(qian欠)：请，请求。

浣：洗;这里指化解清除。

【译文】大地春光已足，水波象镜子一般明透;谁知突然间春寒料峭，冻得花枝消瘦。

我极目远望，烟霭中依稀可见她住过的那座百尺高楼。

可是此刻啊，她还在楼中否? 想当初在楼上，四和香的烟缕从鸭形的铜香炉中缓缓升起，袅袅向空中飘游。

我和她作双陆之戏，欣赏着她那双灵活的纤纤玉手。

唉，如今我想请求东风帮我把离情洗涤干净，却不料满怀相思浓得超过醇酒!【集评】宋·胡仔：“《雪浪斋日记》云：‘……山谷小词云：“春未透，花枝瘦，正是愁时候。

”极为学者所称赏味。

秦湛处度尝有小词云：“春透水波明，寒峭花枝瘦。

”盖法山谷也。

’”(《苕溪渔隐丛话》前集卷五十九)清·黄苏：“沈际飞曰：‘“春未透”、“花枝瘦”，山谷句也，极为学者称赏，秦盖法此。

‘人在否’从“宛在水中央”悟出。

“四和”，香也。

’按：怀人之作，自饶清微淡远之致，自是俊才，可药纤浓恶俗之病。

”(《蓼园词选》)【赏析】此词从写法上看，有因有创。

所谓“春透”“花枝瘦”云云，盖从作者的前辈大文学家黄庭坚“春未透，花枝瘦，正是愁时候”的句子化出，用成句而浑化无迹，正是以江西诗法入词的成功例子。

东风浣情的设想，情浓于酒无可消除的叹息，则属作者的巧妙构思。

全词写得清丽幽远，是咏春情小令中之上品。

吕渭老《薄幸-青楼春晚》原文、注释、译文及赏析【原文】《薄幸-青楼春晚》青楼春晚。

①昼寂寂，梳匀又懒。

乍听得、鸦啼莺弄，惹起新愁无限。

记年时，偷掷春心，花间隔雾遥相见。

便角枕题诗，②宝钗贳酒，③共醉青苔深院。

怎忘得，回廊下，携手处，花明月满。

④如今但暮雨，蜂愁蝶恨，小窗闲对芭蕉展。

却谁拘管。

尽无言、闲品秦筝，泪满参差雁。

⑤腰支渐小，心与杨花共远。

【注释】①青楼：此指少女所居的闺阁。

曹植《美女篇》：“借问女何居，乃在城南端。

青楼临大路，高门结重关。

”②角枕：用兽角装饰的枕头。

《诗经·唐风·葛生》：“角枕粲兮，锦衾烂兮。

”③贳(shi)：赊。

④花明月圆：象征两人圆满惬意的欢会。

⑤秦筝：弦乐器。

《隋书·乐志》说筝始于秦，故称秦筝。

参差雁：筝有十三弦，承弦的小柱参差排列如雁行。

【译文】我独自在闺阁绣楼中，觉得暮春的白天寂寞无聊，对镜理妆，梳匀了头发又懒得挽起。

忽然有几声乌鸦啼叫黄莺细语，顿引我无限的愁恨滋生在心里。

想那时，我偷偷地掷给他一颗少女的春心，开初是脉脉含情在花间隔雾遥相视。

后来便相亲相爱，他在我兽角装饰的枕上题诗，我拿取自己珍贵的金钗赊酒，我们俩诗酒风流，在长满青苔的深院酣醉。

怎么也忘不了我们携手在回廊下，当时花儿香，月儿圆又亮。

如今只有黄昏的细雨，打落春花，连蜂蝶也愁深恨长。

我默默地坐在小窗前，面对着伸展的芭蕉，无聊地听着黄昏的雨猛风狂。

又是谁使我自己如此拘束?我不知道，只得无语地弹拨着古筝，泪水滴落打湿了弦柱雁行。

日夜无穷的思念渐渐地愁瘦了腰身，我的心和杨花一道飘向那遥远的地方。

【集评】明·杨慎：“吕圣求在宋不甚著名，而词极工。

《词选》载有《望海潮》……《薄幸》……诸调，佳处不让少游”(《历代诗馀·词话》引)。

【赏析】此词以第一人称的口吻，叙述了一位少女动人的恋爱故事和她与情人别后的相思。

故事以回忆的方式展开。

那年她在花间遇一男子，一见钟情，便主动求爱。

秦观《满庭芳》宋词赏析及注释翻译秦观《满庭芳》宋词赏析及注释翻译秦观《满庭芳》这首诗主要描写了怎样的内容呢?全诗寄托了诗人什么样的情感?下面跟着小编一起来赏析下!满庭芳①秦观山抹微云，天连衰草，画角声断谯门②。

暂停征棹，聊共饮离尊。

多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。

斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村③。

销魂。

当此际，香囊暗解，罗带轻分④。

漫赢得青楼，薄幸名存⑤。

此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。

伤情处，高城望断，灯火已黄昏。

[注释]①满庭芳：此调取柳宗元诗句“满庭芳草积”。

又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘暮雨》、《满庭花》、《话桐乡》。

②山抹微云：指一缕缕薄云横绕山腰，像是涂抹上去一样。

天粘衰草：指远处的枯草紧连着天际。

画角：涂有彩色的军中号角。

谯门：高楼上之门，可以眺望远方，今城市所存鼓楼，正与谯门同。

③“寒鸦”句：化用隋炀帝诗句：“寒鸦千万点，流水绕孤村。

”④香囊：装香物的小袋，古人佩在身上的一种装饰物。

⑤漫：徒然。

薄幸：薄情。

【译文】远山抹上一缕淡淡的白云，枯黄的草与低天相连，谯楼上画角声时断时闻。

远行的船请暂停下，让我们把离别的苦酒共饮。

多少蓬莱阁的往事，如今空自回首，都化作纷纷飘散的烟云。

远望斜阳外，千万只寒鸦在飞舞，江水静静地绕过孤村。

黯然销魂啊，此时此刻，我暗暗解下香囊相送，你把罗带同心结轻分，就因此我在青楼落了个，薄情郎的名声。

这一去何时才能相见，襟袖上空留下斑斑泪痕。

最伤情的地方是，高高的城墙已在望中消失，灯火闪烁天已到黄昏。

【评点】本篇为词人写离情别恨名篇。

词着意描绘秋日黄昏与恋人分别时的凄凉伤痛的情景，融入了词人仕途蹭蹬的身世之感。

词中“山抹微云，天连衰草”、“斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村”等句，状深秋凄迷萧瑟极精当生动，为千古名句。

上片主要写景，寓情于景。

开篇三句描写眼前的景色，为抒发离愁做铺垫。

“暂停”两句笔锋一转，回到眼前的'宴席上，点明离别的主题。

但出乎意料的是，词人并没有继续写宴席，而是开始回忆旧情往事。