3. 对包装方式、材料要作出明确的规定,必要时, 对包装标志的内容和费用也要作出规定。文字 使用正确,避免含糊不清,如: Seaworthy packing.(适合海运包装) customary packing.(习惯包装)
4. 尊重进口国文化习俗和宗教礼仪,避免包装上 的忌讳文字或图案。
5. 慎重考虑定牌中性包装问题。
销售包装
销售包装(selling packing)、小包装(small packing)、内包装(inner packing)、直接包 装(immediate packing)
销售包装除了保护商品的品质外,还有提高商 品价值的作用有些商品只有进行销售包装才能销 售。对销售包装的要求:
(1)便于陈列展售; (2)便于识别商品; (3)便于携带及使用; (4)要有艺术吸引力。
案例3:商品质量与包装
案例3:合同规定糖水桔子罐头,每箱24听,每 听含五瓣桔子,每听罐头上用英文标明“MADE IN CHINA”。卖方为了讨一个吉利,每听装了六 瓣桔子,装箱时,为了用足箱容,每箱装了26听, 在刷制产地标志时,只在纸箱上标明“MADE IN CHINA”,买方以包装不符合同规定及未按合同 规定标明产地为由要求赔偿,否则拒收整批货物。 问:买方要求是否合理?为什么?
运输标志(唛头) 识别标志 指示性标志 警告性标志 ➢ 对运输包装的要求
单件包装
single-piece packing
箱(wooden case; crate; carton; corrugated carton ; 桶(iron drum ; wooden cask) 袋(gunny bag ;cloth bag ; plastic bag ; paper bag) 捆\包(bundle ; bale) 罐(can) 篓(basket) 瓶(bottle ; cylinder) 坛(demijohn ; carboy)