爱的涅檠——巴金《寒夜》中汪文宣为爱牺牲的潜文本

  • 格式:pdf
  • 大小:220.04 KB
  • 文档页数:2

《 家》宏伟 的家庭 与社 会的全景式 的画卷 开阔。相反 ,寒 《
夜》 似乎更追求 对人物心 理和情 感的开 掘和追 寻 , 中人 文
物的生活和想法都切人平凡 , 感人至深 。这 种浓重的感情 基调冲淡了作 品对 社会 的理性 的批判 。 人们在阅读时产生 的同情 、 怜悯 、 伤感 等情绪 与作 者所 期待 的愤 怒与控 诉产 生了矛盾 , 导致 了不 同阅读 结果的 出现 。正 如夏 志清在阅
人物塑造的用笔之 曲, 顾虑之 深。 比较而言 , 相 汪文宣 的形
不合 理的社会 制度我提 出了控诉 ( ’ c s) J8 ue ……我是 在控 c 诉那 个一 天天烂下去 的使善 良人受 苦的制度 ……” 而在
《 创作 回忆录》 巴金明确说 : 写《 中, “ 我 寒夜 》 就是 为了控诉
中图 分 类 号 : 0 . 1 66 2 文献标识码 : A 文 章 编 号 :0 8 8 8 ( 0 0 — 1 9 0 1 0 — 8 1 2 1 3 0 — 2 0) 3
系的设置 , 当是另有深 意的。 应
《 寒夜 》 全书 3 节 , 男主人公 汪文宣 的就 有 2 节 , 1 写 1 直接 以“ 字开头的就 占了 l 。《 他” 4节 寒夜》 是以在 1 8 年挪威文译本序 ” 91
中, 巴金提到 :我心 中充 满愤 怒… …我要控诉 ……对 那个 “
期, 一些作 家对 曾树 生 的态 度发生 了转变 , 为她敢 于抗 认 争 , “ 出了“ 四” 她 喊 五 时代觉醒 的一代女性 在 4 0年代 的社 会 困境里 的呼声 。” 同一个人 物形 象会给人带来 差异 如此 之大 的感 受 , 除去时 代观念 的变化 , 可见 巴金 对 曾树生 也
旧社会 、 控诉 旧制度 。” 认为 “ 并 要是换 一个社会 , 换一个 制度 , 他们会 过得 很好” 。对 社会的“ 控诉 ” 是 巴金《 , 寒夜》
的意 旨和 主 题 。
象却 比较 固定 , 几乎 “ 懦弱 ” “ 好” 孱弱 ” 、老 “ 已成 的代 为他
名词 。巴金作为男性作 家 , 寒夜》 自然透露 出一种强 在《 中 烈的男性意识。 巴金却把汪文宣设置 为一个身体和心理 但 都缺乏男 性特征的人物 , 这就为 曾树生 这一女性: 形象提供
爱 的 涅 檠
— —
冲 突 的 原 因 之 一 就 是 汪 母 对 于 曾树 生 姘 头 身 份 的指 责 。 但
巴金《 寒夜》 中汪文宣为爱牺牲的潜文本

要注意 的是 , 汪母作 为一个 封建礼 教制度 的维护者 , 她所

在意的并非是结婚证 的有 无和婚姻关 系的合 法性 , 汪母 指 责 的重 点在于成 为 自己“ 媳” 曾树 生并未有 过传统 的 儿 的
汪文 宣为叙述 中心的 。但在人物 的塑造方面 , 曾树生的形
《 寒夜》 巴金的最后一部长篇小 说 , 是 历来被 认为是 巴 金后期小说 的代 表作之一 。巴金每次 提到《 寒夜 》 , 时 使用 的都是悲愤 的控诉 的语 言。 早在 14 年《 9 8 寒夜》 再版序 中 ,
巴金就提 到 :那些 被不合理制度摧毁 , “ 被生 活拖 死的人断
象却生动 丰富 , 成为人们 一直关注 的焦点 。曾树生曾经被
理解 为一个反 面形象 而存在 , 有人 认为她 “ 一 个受 到资 是 产 阶级思想腐蚀 , 在旧社会 的压迫 下 , 失掉 了正确 的人生 态度 , 并且 正在 自觉地走 向毁 灭深渊 的小资产 阶级女性” , “ 是一个努 力适应 这个黑 暗社会 的的潮 流的人 ” 。而 到后
陈奉光劝树生 “ 不应该为别人牺牲 你 自己” 而丈夫也鼓励 , 树生 出走“ 么你 一个 人先 走吧。 那 能带小宣就带小宣 , 不能 带 , 自己先走 。你不要太委屈 了你 自己。” 你 连曾树生 的情 感需求都通过别人 的 口里说 出来 , 造成 一种“ 不得 已” 的情 势。并且 巴金在作 品中赋予 曾树 生的热情 、 年轻 、 貌 、 美 理
然而在创作 中,作者却 将时局只作为一个 大背景 , 内
容几 乎全 部 围绕 汪文宣 、曾树生 曲折琐 屑的爱情 生活展 开 。比起其前期的代表作 品 ,寒 夜》 《 的结 构和笔触远不及
了展 示空间 , 使之成为推动故事发展 的动力 。 也就是说 , 曾
树生 的行 为左右着 汪文宣 的行为 ,从而左 右着作 品的叙
事。而作 品的叙事 , 汪文宣的行为又是 为曾树生: 这一故事
中心人物 而服 务的。 这就使作 品中表现 出一种男性意识下
对 女 性 行 为 的关 照 与理 解 。
从 曾树生 的行 为上讲 , 她似乎是一个为 了追 求个 人幸
福而抛夫弃子 的女性 。 但作者对这种行为的表述: 远没有这 么简单 。巴金在 《 寒夜》 一 直在为 曾树生 的出走进 行开 中, 脱和鼓励 。汪母无 端的刁难和苛责 , 小宣 的不尽人情 和冷 漠, 汪文宣的贫病和懦弱 , 似乎都在迫使树 生离开这个家 。
婚姻形式 , 明媒正娶” 而汪母是有媒人介绍 , 拿花轿 即“ 。 并
( 山西 大 学 文 学 院 。 山西 太 原 0 0 0 3 0 6)
摘 要 : 于代 表作《 对 寒夜 》 巴金一 直强调其 控诉 黑暗社会 ,
接来的。 这就使得没有婚姻关 系这一 细节 的设 置显得 累赘 多余 。 况且按照 巴金创作《 寒夜》 的初 衷——对社会控诉 的
话, 一个脆弱 的姘居关系 的破裂显 然不如一场牢 固的婚姻 关系的从 有到无更具有悲剧性和批判力度。巴金对这种关
的意 旨。但人们在 阅读 中 , 却往往将其 理解为一个 因家庭 隔膜和经济压迫而造成的爱情悲剧 。 文试 图通过结合 巴 本 金在创作 《 寒夜 》 自身 的生 活和情 感经历来 分析《 时 寒夜 》 中汪文宣为爱牺牲的潜文本 , 解答造成这种现象 的原 因。 关键词 : 当代文学 ; 现 男性意识 ; 潜文本