外国人在中国考驾照科目一英文题库全文共6篇示例，供读者参考篇1My Foreign Daddy's Chinese Driver's Test AdventureHi everyone! My name is Li Ming and I'm going to tell you all about the funny and crazy time when my daddy, who is from America, had to take the written test to get his driver's license in China. He already knew how to drive from back home, but in China you have to take some tests before you can get your license.The first test is called the written test or "sci-mu yi" in Chinese. It's a bunch of questions on a computer about all the driving rules and signs in China. My daddy speaks pretty good Chinese, but some of the questions were really hard and confusing, even for me! The test was in Chinese characters too, which made it even trickier for my foreign daddy.Daddy studied really hard for weeks though. Every night after dinner, he would sit at the table with his laptop and go through practice questions. He had printouts with all the road signs and their meanings. Some of them were nice and easy likethe sign for the hospital that looked like a big H. But others were really weird! Like there's one sign in China that just shows two kids, but it means you need to be careful because there might be children playing near the road. So strange!On the day of the test, Daddy was super nervous. He could only get his driver's license if he got a really high score. I gave him a big hug before he went into the testing place. It was in this plain office building with no windows! The woman working the front desk barely spoke any English which made checking in really hard.Finally, it was time for Daddy to take the test. The rules were SO strict! He had to leave everything outside, even his watch. They made him pull his pockets inside-out to make sure he had no cheating devices. They even made him roll up his long sleeves to check for tiny cameras or text printed on his arms! The testing room was tiny and they recorded Daddy on camera the whole time in case he tried any tricks. Daddy said it felt like being in prison!The test asked 100 questions and you had to get over 90 right to pass. Daddy said some of the questions had confusing grammatical mistakes or seemed to contradict other questions. One question asked about the proper way to make a U-turn, andthen two questions later it asked what makes an illegal U-turn! He spent a lot of time going back and double checking his answers. By the end his face was all red and sweaty from concentrating so hard.When Daddy finally finished and clicked submit, he was so worried he failed. But then the screen showed his score...92 out of 100! He passed! Daddy jumped up out of his chair cheering and punched the air. The testing staff had to tell him to be quiet because it was a testing center. Haha, Daddy was so happy and relieved.After he finished, Daddy said the test was incredibly hard but he was proud he could pass it. He said it must be so difficult for foreigners who don't speak great Chinese. At home, he just had to take a simple written test but the China one was like exercises for training your brain!A couple weeks later, Daddy scheduled his driving test on the road. He had to practice all over again to get ready for that one. But at least he finished the first big step! Now he is an official Chinese driver's license holder. I'm so proud of my Daddy for working so hard and never giving up. Maybe after I grow up, I'll become a Chinese driving instructor to help other confused foreigners! Just kidding...or am I? ;)篇2The Big Driving Test AdventureHi there! My name is Tim and I'm going to tell you all about my big driving test adventure in China. It was super exciting and a little bit scary too!You see, I'm from America and my family just moved to Beijing for my dad's job. In America, I was too young to get a driver's license. But in China, you can get a driving permit when you're just 18 years old! My 18th birthday was coming up, so I really wanted to get my license.The first step was taking the written driving test, called the "Science of Driving" test. It covers all the driving rules and road signs in China. But here's the tricky part - the test is only offered in Chinese! My Chinese wasn't good enough yet to understand all the questions.Luckily, I found out they have an English version just for foreigners like me. Phew! But the English questions were still really hard. There were over a thousand possible questions on things like who has the right-of-way, measuring safe distances, and driving punishments. I had to study my butt off!My friend Jacob is from Canada and he took the test before me. He said the English questions were written in a weird way that was hard to understand. Like this one: "When meeting an emergency vehicle, what should the driver's proper behavior be?" Instead of just asking what to do, it was all confusing. Jacob failed the test twice before passing!I was getting pretty nervous as my test day got closer. I stayed up late every night, going over the practice questions again and again. My brain was fried from trying to memorize stuff like stopping distances for different speeds and weights.Finally, it was the big day! I double-checked that I had my temporary residence booklet and my passport. Then I headed to the Vehicle Management Office to take the test. My palms were sweating as I entered the testing room. It was full ofstern-looking Chinese people typing away at computers.The rules were strict - no cheating at all! We had to put our phones and anything else in lockers. We couldn't even take the pencils out of the boxes until the supervisor said so. When she did, it was like a race to rip them open! The scratching sounds of hundreds of pencils were so loud.I took a deep breath and started my 100 questions. Just like Jacob warned, some of the English instructions were prettyconfusing. Like, "Driver should avoid taking other measures on the steering wheel when changing lanes." Huh? What other "measures"? I think they just meant don't mess around with the steering wheel.Other questions were about Chinese traffic laws I'd never heard of. Like pedestrians having to cross the street in a "circumambulatory" way - I had to look that word up later. It means going in a circle, not just straight across! There were lots of crazy rules like that.Two brutal hours later, I was finally done. My hand was cramped into a claw from gripping the pencil so hard. As I walked out, I wasn't sure if I'd passed or failed. I'd gotten stuck on quite a few questions.Three days later, I checked the website and...I PASSED! I was so stoked. All those late nights of studying had paid off. The next step was the driving test, but that's a whole other story.Let me just say, getting your driver's license in China as a foreigner is no joke! Between weird English phrases and strange road rules, that written test really put my brain through the wringer. But I powered through and made it. Booya!If you're a foreign kid who wants to drive in China, be ready to study hard for that Science of Driving test. Maybe get some extra English tutoring first. And get plenty of rest the night before, because it's an endurance race. Write that one down!Anyway, I'm off to practice my driving skills. I've still got a long road ahead before getting my license. Wish me luck, you guys! Let me know if you have any other questions about this whole crazy experience.篇3Driving in China: A Foreigner's Adventure with the Written TestHi there! My name is Emma and I'm going to tell you all about my dad's funny experience trying to get a driver's license in China. He's from America and just moved here with our family. Back home, he could drive anywhere he wanted. But in China, you need a special license. Oops, I'm getting ahead of myself!First, let me explain what a driver's license is. It's a little card that says you know all the rules of the road and are allowed to drive a car, truck, or other vehicle. Every country has their own driving rules that you need to learn. In China, there are three tests you have to pass to get a license.The first test is a written exam with 100 multiple choice questions. You have to score at least 90% to pass. The questions are all about traffic laws, road signs, safe driving and that kind of thing. The test is offered in several languages, including English for foreigners. My dad opted to take it in English since Chinese is still very new to him.When it was time for the test, we went down to the local traffic police office. There were lots of other people there, young and old, all hoping to get their licenses. Dad looked a little nervous, but he studied really hard for weeks. I tried to quiz him on some questions, but he always knew more than me!Finally, they called his group into the testing room. Everyone had to put their backpacks and phones in a locker outside. No cheating allowed! The room had rows of small desks with a computer at each one. As soon as Dad sat down, the test started right away on his screen.Some of the questions were pretty easy, like "What does this sign mean?" And it would show a common traffic sign. Others were harder and really specific, like asking about the exact distance you need to keep between your car and a truck on the highway. The questions covered every driving rule you can imagine!About halfway through, Dad got hung up on a question about railroad crossings. He wasn't sure if you're supposed to stop at all crossings or just the ones with gates and lights. There were a couple other questions he ummed and ahhed over too. With only 100 questions though, he couldn't miss more than 10 or he'd fail.With just a couple minutes left, Dad zipped through the last few questions. Phew, he clicked "Submit" right before time ran out! Instantly, his score flashed on the screen...94%! He passed! We were all so proud and relieved.After the test, we asked Dad about some of the hardest questions. One crazy one was about what to do if a drunk person climbs into the driver's seat at a stoplight. Dad didn't know the legal answer for that situation! Another asked if you could cross a solid yellow line to pass another car if the road ahead was clearly visible. So many little rules to remember.Despite the intensity of the exam, Dad said it was a good experience overall. The questions really make you think critically about driving safety. He feels much more prepared to take on China's busy roads after studying so much. Although he stillhas two more tests to go for the full license!I can't wait until Dad gets his China driver's license. Then we can go on plenty of fun family road trips and explore more of this amazing country! I'll make sure he follows alla the rules and drives safe and slow. No speeding or sudden lane changes on my watch! Haha just kidding...I'm only 8 years old, so I'll let Dad do the actual driving.Well, there you have it - a peek into the world of getting a Chinese driver's license as a foreigner! It's quite an process full of intense studying and high-pressure tests. But Dad survived the first big exam. On to the next two challenges! Wish him luck, and safe travels to anyone else embarking on this adventure. The roads await!篇4Taking the Driver's Test in China as a Foreigner - An English Kid's GuideHi there! My name is Timmy and I'm 10 years old. My family just moved to China from the United States and it's been a really cool adventure so far. One thing that's very different here is getting a driver's license. Back home, you don't have to take any written tests until you're 16. But in China, everyone needs to passsome really tough written exams first before they can even start learning how to drive!My dad is trying to get his Chinese driver's license and he's been studying really hard for the first exam, which is all multiple choice questions. They call it the Science of Driving or something like that. There are questions on traffic laws, road signs, safe driving and even some basic car maintenance stuff. And get this - the entire test is in Chinese characters! That's crazy hard for foreigners like my dad who don't read Chinese very well yet.Luckily, there are special English question banks that have all the test questions translated into English. The questions are exactly the same as the ones on the real exam, but they're written out in English instead of Chinese. That way, foreigners can study the actual questions without getting tripped up by the language barrier. My dad bought an book with all 1,000 questions in it. 1,000 questions! That's so many. I don't know how he's going to memorize all of those.From what I've seen, the questions are pretty tricky too. Like this one:"When passing a pedestrian crossing, a driver should__________."A. Maintain the current speedB. Speed up to get past quicklyC. Slow down and be prepared to stopD. Sound the horn and proceed cautiouslyThe answer is C - you're supposed to slow down and be ready to stop at any crosswalk, just in case there are people trying to cross. That makes total sense when you think about it, but some of the other answers seem kind of misleading.Or how about this one:"The minimum safe distance when following another vehicle is:A. 2 secondsB. 3 secondsC. 4 secondsD. Depends on your driving speed"Tricky, right? The answer is actually D - you're supposed to leave more distance at higher speeds when following another car. The book says leaving a 3-4 second gap is ideal in the city, andeven more on highways. Who knew driving had so many little rules!My personal favorite questions are the ones about road signs. Like showing a picture and asking what it means. Some of those signs are really weird looking! There's one that's just a big X with some Chinese writing underneath. Apparently that means "No Entry" or "Do Not Enter." Good to know before accidentally driving the wrong way down a one-way street.Then there are the super random questions about basic car parts and maintenance. Like:"The main purpose of engine oil is to:A. Lubricate moving partsB. Cool the engineC. Increase fuel efficiencyD. All of the above"I'll be honest, I have no clue what "lubricate" means. But I'm guessing it has something to do with keeping the engine running smoothly? Maybe my dad will explain it to me when I'm older.Anyway, those were just a few examples to give you an idea. The book has hundreds more just like that covering every little driving rule and regulation you can imagine. My dad spends a couple hours every night quizzing himself and making flashcards. He says the actual exam has 100 multiple choice questions and you need to get 90% correct to pass! That's pretty hard if you ask me.If you fail, you have to wait at least 7 days before you can try again. And you can only take it 6 times per year maximum. So a lot of foreigners like to take a class or get a tutor to help them prep. The classes go through all the common questions and explain the reasoning behind the right answers. My dad almost signed up for one, but then he found the English question bank book and decided to save some money by self-studying instead.The good news is, once you pass that first written exam, you're eligible to start actual driving lessons and apply for a temporary learner's permit. Then there's just one more written test about driving skills before the final road test. So at least this first exam knocks out the biggest academic hurdle.My dad has been working so hard, I really hope he passes on his first try. Apparently 70% of test takers fail the Science of Driving exam initially. That's a lot of people! I'll keep my fingerscrossed for him. Maybe when I'm older and ready to start driving, they'll have the whole test animated or as a video game or something. That would be way more fun than reading through thousands of multiple choice questions! A kid can dream, right?Well, that's pretty much all I know about the crazy written driver's exam here in China. It's definitely no joke, especially for us foreigners who can't read Chinese. Thank goodness for those English study guides! I can't even imagine how confusing it would be otherwise. Anyway, I'll let you know if my dad ends up passing or failing. Wish him luck!篇5Wow, Driving in China Seems Really Hard for Foreigners!Hi there! My name is Timmy and I'm 10 years old. I'm from America but my family moved to China last year because my dad got a job here. One thing that's been really crazy is trying to get a driver's license in China as a foreigner!See, in America, when you turn 16 you can get a license pretty easily. You take a written test and a driving test and that's about it. But getting a license in China is like trying to become a rocket scientist or something! There are so many rules and tests, it's insane.The first big hurdle is the written test they call the Driver's Knowledge Test. This tests you on all the driving rules and road signs in China. But here's the really hard part - the test is only offered in Chinese! That means my mom and dad, who don't speak great Chinese yet, have to take this massive test completely in another language. No way I could do that in Chinese!Thankfully, they are allowed to use an English version of the question bank to study. But even that English question bank is really difficult with some crazy questions. Let me give you some examples from the English driving test prep my parents have been using:"When passing an uncontrolled crossroad, a driver should...reduce speed and watch out for other vehicles and pedestrians." Well duh, of course you should drive carefully at crossroads! What are they expecting, for people to just plow through crossroads?Or how about this one: "When overtaking a vehicle, you should....turn on your exterior lights to remind the vehicle being overtaken." Using your blinkers when passing makes sense, but who turns their headlights on? So weird.Here's another stumper: "If there is only one lane for opposing traffic in either direction on the road, drivers should....drive on the side for the direction he/she is going." Yeah no kidding, you're supposed to drive on the correct side of the road! These questions are so obvious sometimes.But then they'll hit you with something mind-bending like: "Upon seeing a flashing green arrow signal, a driver should....enter the intersection and turn in the direction indicated by the arrow signal." A flashing green arrow? What does that even mean? We don't have those kinds of signals in America!My personal favorite though, has to be this one: "When backing up with a trailer attached to the vehicle, the trailer will....go in the opposite direction of the vehicle." Thank goodness they tell you that! I would have assumed the trailer magically defies physics and follows the car backwards. Clearly they think foreigners are really dumb.The question bank has hundreds of questions just like those. My parents have been staying up late every night trying to memorize them all. They've even had to install translation apps on their phones to understand some of the Chinese driving terminology. It's been a huge headache.And can you believe, if you fail the written test, you have to wait weeks just to take it again! My dad failed it twice already because some of the questions are just so confusing when translated to English. He's worried he's going to flunk out and never get his Chinese license.I feel really bad for them. In America, the driving tests all seem so straightforward. But this English question bank for the Chinese written test is no joke. It's like they want to weed out anyone who isn't a perfect driver before they even hit the road!If I were making the rules, I would let foreigners take the test in their native language at least. Or I'd simplify the question bank way down. Some of those questions are just unnecessarily complicated.Like, does telling someone to use their turn signal when passing a car really prepare them to be a better driver? That's just common sense! I could be a better driver than half those questions assume.Anyway, I'm rooting for my parents to pass. Having a driver's license in China is apparently a huge advantage, allowing you to go lots of places and make more money. So it's an important test, even if the questions are kind of ridiculous sometimes.If they do eventually pass, maybe I'll have them quiz me with leftover questions from the English bank. Who knows, I could be a licensed driver in China before I'm even old enough for a license back home! Now that would be an accomplishment.Well, that's the crazy world of getting a driver's license in China as a foreigner. The English question bank they have to use is definitely a challenge, but I guess it's the same struggle for any language. Driving is serious business after all.If you're a foreigner trying to get your license here too, let me know which questions stumped you the most! I'll start making my own kid-friendly version to study. Maybe I'll be a driving pro by the time I'm a teenager. Then I can be the family's personal chauffeur!篇6Foreign Driving Exam Question Bank for the Theory Test in ChinaHey there, kids! Are you ready for an exciting adventure? Today, we're going to talk about something that might seem a bit grown-up, but trust me, it's going to be fun! We're going to learn about the driving exam question bank for the theory test inChina, but from the perspective of a foreign person. Sounds interesting, right?Imagine you're a kid from another country, like America, France, or Japan, and your family has just moved to China. You're super excited to explore this new and fascinating place, but you soon realize that getting around can be a bit tricky without a car. That's where the driving exam comes in!In China, before you can get your driver's license, you have to pass a theory test. This test is like a big quiz that checks your knowledge of traffic rules, road signs, and safe driving practices. And guess what? There's a special question bank just for foreign people like you!Now, let's dive into this question bank and see what kinds of questions you might encounter. Buckle up, because it's going to be a wild ride!Road Signs and SignalsOne of the most important things you need to know when driving is how to read and understand road signs. In the question bank, you'll find questions about different types of signs, like stop signs, yield signs, and speed limit signs. You might even see pictures of these signs and have to identify what they mean.For example, a question might show you a sign with a red circle and a white line inside it. Can you guess what it means? That's right, it's a "No Entry" sign, telling you that you can't drive into that area. Pretty cool, huh?Traffic Rules and RegulationsDriving isn't just about knowing the signs; you also need to understand the rules of the road. The question bank will test your knowledge of things like right-of-way rules, safe following distances, and when you're allowed to make turns.For instance, a question might ask you what you should do when you see a pedestrian crossing the street. The correct answer would be to stop and let them cross safely. Safety first, kids!Safe Driving PracticesSpeaking of safety, the question bank also covers safe driving practices. These questions might ask you about things like proper seatbelt usage, what to do in case of emergencies, or how to avoid distractions while driving.Imagine you're asked what you should do if your car starts to skid on a slippery road. The correct answer would be to take yourfoot off the gas, steer in the direction you want to go, and avoid slamming on the brakes. Pretty smart, right?Road EtiquetteIn addition to the rules and safety practices, the question bank also covers road etiquette. This means being a polite and considerate driver towards other people on the road, whether they're driving cars, riding bicycles, or walking.For example, a question might ask you what you should do if you see a car with its hazard lights on. The right answer would be to give them plenty of space and be prepared to change lanes or slow down if necessary. Being considerate is super important!Special SituationsFinally, the question bank might include some questions about special situations that you might encounter while driving in China. These could be things like driving in tunnels, on bridges, or in areas with heavy traffic.For instance, a question might ask you what you should do if you get caught in a traffic jam. The correct answer might be to stay calm, turn on your hazard lights, and follow the traffic flow carefully.Phew, that was a lot of information, wasn't it? But don't worry, the question bank is designed to help you learn and prepare for the theory test. And remember, even though you're a foreign person in China, you're not alone! There are lots of other kids and adults from different countries who are also studying for the same test.So, keep practicing, keep learning, and most importantly, have fun! Driving can be an exciting adventure, and with the help of this question bank, you'll be ready to hit the road safely and confidently. Who knows, maybe one day you'll be the one teaching your friends and family about driving in China!。
