第六章：柬埔寨

柬埔寨王国土地法总则 (3)第一部分、私人和公共的所有权 .............................................................................3第一章、所有权的原则 (3)第二章、公共所有权 (4)第三章、集体所有权 (5)第1分部、僧院的不动产 (5)第2分部、山地社会的不动产 (5)第二部分、所有权的取得 (6)第四章、通过特殊取得占有另取得不动产所有权 (6)第五章、土地许可 (8)第六章、取得所有权的方式 (9)第1分部、通过销售而取得不动产 (9)第2分部、通过交换而取得不动产 ..........................................................................第3分部、通过继承而取得 (9)第4分部、通过赠予取得..........................................................................................10第三部分、私人所有权的制度 ................................................................................10第七章、所有者的权利和义务................................................................................10第1分部、所有权利益的享受...............................................................................10第2分部、获得所有权的孳息和产品....................................................................11第3分部、所有权的增值..........................................................................................11第1小分部、人的行为造成的增值........................................................................11第2小分部、人工增值.............................................................................................11第4分部、不动产的租赁..........................................................................................12第5分部、土地规则...................................................................................................13第八章、受限的财产权..............................................................................................13第1分部、地役权........................................................................................................第2分部、使用和居住权 (14)第3分部、便宜权........................................................................................................15第1小分部、自然便宜权..........................................................................................15第2小分部、法律便宜权 ..........................................................................................15第3小分部、合同便宜权 ........................................................................................16第4小分部、便宜权的停止......................................................................................16第四部分、所有权的形式.........................................................................................16第九章、不可分的所有权.........................................................................................17第十章、共同所有权..................................................................................................17第十一章、共有所有权..............................................................................................18第1分部、共有的墙...................................................................................................18第2分部、共有沟渠、围墙和堤坝..........................................................................19第五部分、作为担保使用的不动产.........................................................................第十二章、抵押...........................................................................................................19第十三章、质押 (20)第十四章、典当...........................................................................................................20第六部分、登记 (20)第十五章、登记机构 (21)第十六章、登记调查..................................................................................................22第十七章、登记注册与文件....................................................................................22第十八章、登记证明和材料....................................................................................23第七部分、罚则 (23)第十九章、侵害所有权..............................................................................................23第1分部、个人侵害公共和私人的财产.................................................................23第1小分部、侵害私人所有权.................................................................................23第2小分部、侵害公共财产......................................................................................24第2分部、行政机构对公共或私人财产的侵害....................................................24第八部分、最后条款 ..................................................................................................25柬埔寨王国土地资源 (26)一、柬埔寨土地类型及形成过程 ...........................................................................26二、柬埔寨地形........................................................................................................... 26三、柬埔寨主要河流、湖泊、山简介 (26)柬埔寨王国土地法总则第1条、遵照1993年柬埔寨王国宪法，为了保障不动产的所有权和其他相关权利，本法旨在确定柬王国不动产所有权的政治制度。

柬埔寨Kingdom of Cambodia柬埔寨是个什么样的地方，没有去过的人各有想象。

但是它在影视作品里面出现的最多的应该是个“毒品大国”，混乱的内战，军队割据地方，种植鸦片加工海洛因流到香港黑帮手里……这只是电影，实际上的柬埔寨，现在已经结束内战10多年，是一个很贫穷，很朴素，但是对未来有所企盼的国家。

我没有想到这么小的一个国家（18.1万平方公里）有那么多可以说的东西。

国家标志国名:柬埔寨王国（Kingdom of Cambodia），代码KH。

最早称为扶南、跋南。

意为“山的王国”。

国旗:以红、蓝及白色为主色，正中间白色殿堂为吴哥窟。

红色象征吉祥和喜庆，蓝色象征光明和自由。

红色宽面中间绘有白色镶金边的吴哥庙，这是著名的佛教建筑，象征柬埔寨悠久的历史和古老的文化。

当然另一种说法是：红色代表民族，白色代表佛教，蓝色象征王室，符合柬国的国家铭言“民族、宗教、国王”。

在1993年柬埔寨竞选回到君主制后被重新使用。

国徽:柬埔寨国徽图案的中心是一把由托盘托举的王剑，象征一切权力归于国王，王权至高无上；左右两侧各由一头大象和狮子守护共有五层的华盖，“五”这个数字在柬埔寨风俗中意为完美、吉祥。

顶端两侧伸展向上的棕桐树叶象征胜利。

国徽下方的饰带上用柬文书写着“柬埔寨王国之国王”。

整个国徽象征柬埔寨王国在国王的领导下是一个统一、完整、团结和幸福的国家。

国花：稻花地理概况1.人口：人口１３４０万，其中农村人口占８４．３％，城市人口为１５．７％。

有２０多个民族，其中高棉族占人口的８０％，还有占族、普农族、老族、泰族和斯丁族等少数民族。

高棉语为通用语言，与英语、法语均为官方语言。

国教为佛教，全国８０％以上的人信奉佛教，占族多信奉伊斯兰教，少数城市居民信奉天主教。

2.自然与气候：面积18.1万平方千米，全国分为20个省和4个直辖市。

位于东南亚中南半岛南部，北界老挝，西北部与泰国为邻，东和东南部与越南接壤，西南濒泰国湾。

柬埔寨的专利制度柬埔寨王国是一个历史悠久、文化古老的国家。

1863 年沦为法国的殖民地，1940 年被日本占领，1953 年宣布独立。

其经济主要为传统农业经济，1993 年起实行自由市场经济和经济私有化，鼓励引进外资和对外经济合作。

柬埔寨于2004 年加入世界贸易组织，1995 年加入世界知识产权组织，1998 年加入《巴黎公约》。

柬埔寨专利法自2003 年1 月22 日起开始实施。

柬埔寨的专利法是在世界知识产权组织和相关国际组织以及某些发达国家的帮助下制定的，一开始就融入了专利国际保护因素。

束埔寨专利法共分9 章137条，第一章总则，第二章专利，第三章实用新型证书，第四章依据《专利合作条约》(PCT) 进行的专利国际申请，第五章外观设计，第六章普通程序的规定，第七章罚则，第八章暂时性条款，第九章附则。

束埔寨直至2006 年才开始运行其专利系统，该年注册了3 件外观设计，2007年有13件专利申请，23件外观设计注册(数据来源：欧盟〜东盟知识产权合作计划II 网站，2008 年6 月6 日)。

束埔寨专利法的保护范围包括通过柬埔寨专利法和PCT国际申请途径申请柬埔寨的发明、实用新型和外观设计3 种专利。

其宗旨在于：鼓励创新和科学技术研究和发展，激励和迅速提升国际和国内的贸易和投资; 加快向束埔寨转移技术，以提升工业生产能力和经济发展水平；保护工业产权，制止侵权行为以及其他商业非法行为。

根据该法的规定，申请专利的发明必须是发明者提出的一种解决技术领域特定问题的技术方案，包括产品或方法。

但下列发明不受专利法的保护：发现、科学理论和算法；商业计划、规则和方法：智力活动规则或比赛规则；疾病的诊断和治疗方法：药品（根据柬埔寨在世界贸易组织多哈回合谈判达成的人世协议，在2016 年1 月1 日之前柬埔寨对药品专利不予保护，但在此之后，柬埔寨承诺予以保护）; 动物和植物品种，但微生物和动物植物的培育方法除外，植物的变种。

柬埔寨投资环境分析柬埔寨投资环境简介资料来源：XXX第一章：自然人文环境柬埔寨位于中南半岛南部，东面和东南面与越南接壤，边境长约970公里，北面与老挝相邻，边境长约450公里，西面和西北面与泰国毗连，边境长约690公里，西南瀕臨暹罗湾。

国土面积为181,035平方公里，气候为热带气候。

柬埔寨的人口结构主要由高棉族、越南族、华人、印度人和法国人等组成。

其中，高棉族占总人口的90%以上。

柬埔寨的官方语言是高棉语，但英语和法语也被广泛使用。

此外，柬埔寨还有多种少数民族语言。

第二章：经济环境柬埔寨的经济主要以农业和纺织业为主。

农业方面，主要种植水稻、玉米、棉花、花生、胡椒等作物。

纺织业方面，主要生产纺织品、服装和鞋类等产品。

近年来，柬埔寨的经济发展迅速，GDP年均增长率为7%以上。

政府也在积极推动经济多元化，发展旅游、矿业、制造业和服务业等领域。

第三章：外商在当地经营现状及投资机会柬埔寨的外商投资环境逐渐改善，政府也在积极推动吸引外资。

目前，外商在柬埔寨主要从事制造业、房地产、酒店和旅游等行业。

柬埔寨的投资机会主要集中在制造业、农业、旅游和基础设施建设等领域。

政府也提供多种优惠政策和税收减免，以吸引更多的外商投资。

第四章：投资法规及程序柬埔寨的投资法规相对简单，外商可以通过注册公司、购买股份或与当地企业合作等方式进行投资。

投资程序也相对简单，只需在XXX注册即可。

第五章：税收及金融制度柬埔寨的税收制度相对简单，企业所得税率为20%，个人所得税率为0%-20%不等。

金融制度方面，柬埔寨的银行和金融机构相对较少，但近年来已有不少外资银行进入市场。

第六章：基础建设及成本柬埔寨的基础设施建设相对滞后，但政府正在积极推动基础设施建设，尤其是交通和能源领域。

成本方面，柬埔寨的人工和土地成本相对较低。

第七章：劳工柬埔寨的劳动力资源相对丰富，但教育水平和技能相对较低。

政府也在积极推动技能培训和教育改革，以提高劳动力素质。

柬埔寨简介柬埔寨位于亚洲的中南半岛南部,全名柬埔寨王国（Kingdom of Cambodia）,通称柬埔寨。

它东和东南部同越南接壤，北部与老挝相邻，西和西北部与泰国毗邻，西南濒临暹罗湾。

湄公河自北向南横贯全境。

海岸线长约 460公里。

柬埔寨有20多个民族，其中高棉族占80%，此外为占族、普农族、老族、泰族、斯丁族等少数民族。

佛教为国教，80%以上的人信奉佛教。

占族多信奉伊斯兰教，少数城市居民信奉天主教。

这里旧称高棉，远在三四千年以前柬埔寨人已经居住在湄公河下游和洞里萨湖地区，是一个历史悠久的文明古国。

柬埔寨全国分为20个省和4个直辖市，首都金边，主要城市有暹粒、马德望和西哈努克港等，举世文明的吴哥古迹就在靠近暹粒的地方。

近代的柬埔寨在世人眼里是一个动荡不安、战事连连的灾难国度，常常令旅游爱好者裹足不前。

然而，硝烟和战火也难以掩盖它曾经拥有的风光历史和辉煌文明。

作为世界七大奇迹的吴哥，是一个记载千年信仰的胜地，永远吸引着天涯朝圣者接踵而来。

交通航空：有金边和暹粒两个大型机场。

柬主要航空公司有金边皇家航空公司、总统航空公司、暹粒航空公司有限公司。

开辟有金边至曼谷、胡志明市、万象、吉隆坡、新加坡等国际航线。

国外航空公司在柬埔寨开辟了金边至曼谷、胡志明市、香港、普吉、新加坡、万象，暹粒至曼谷等航线。

公路：金边至越南和暹粒至泰国都有公路连接，但路况较差。

内部交通柬埔寨境内以公路和内河运输为主。

主要交通线集中于中部平原地区以及洞里萨湖流域，北部和南部山区交通闭塞。

航空：金边到暹粒之间有航班，飞行时间40分钟左右。

铁路：全国主要铁路有两条：金边——波贝（385公里，可通往泰国）；金边——西哈努克城（270公里）。

公路：全国公路总长约1.5万公里。

最主要的公路有四条：1号公路（金边至越南胡志明市）；4号公路（金边至西哈努克港）；5号公路（金边经马德望至泰国边境）；6号公路（金边经磅同、暹粒至吴哥古迹）。

水运：内河航运以湄公河、洞里萨湖为主，主要河港有金边、磅湛和磅清扬。

2023年1期南洋资料译丛 No.1 2023 （总第229期） SOUTHEAST ASIAN STUDIES General No.229柬埔寨王国投资法2021年9月9日，柬埔寨王国第六届国会第六次会议通过《柬埔寨王国投资法》。

2021年9月20日，第四届参议院第七次全体会议审核通过投资法框架与内容。

2021年9月29日，柬埔寨王国宪法委员会在215/002/2021号决议中申明，本法符合宪法规定。

《柬埔寨王国投资法》全文如下：第一章总则第一条本法旨在通过以下方式，设立一个开放、透明、可预测和有利于投资的法律框架，吸引和激励柬埔寨籍公民或外籍公民优质、有效投资，推动柬埔寨王国社会经济发展：1. 提升柬埔寨竞争力，促进经济结构多元化，抵御全球与区域危机；2. 加大资本流入、技术转移和知识流动，提高国内现代化水平与工业生产力，加强与全球和区域供应链的联系；3. 建立一个透明、可预测、非歧视、具有竞争性且支持社会经济政策的投资优惠制度；4. 建立全面均衡且符合国家利益的法律框架，保障柬埔寨投资者合法权益。

第二条本法适用于所有合格投资项目、合格投资强化项目，以及仅享受投资保障且在柬埔寨发展理事会或各省市投资分委员会注册过的投资项目。

第三条本法中使用的主要术语定义如下：投资项目：指合格投资项目、合格投资强化项目，以及仅享受投资保障项目。

合格投资项目：指获得柬埔寨发展理事会或各省市投资分委员会注册证书的投资项目。

出口型合格投资项目：指部分产品销售或转让至柬埔寨王国境外买方或受让方的合格投资项目。

产业支持型合格投资项目：指部分产品供应至出口产业的合格投资项目。

内销型合格投资项目：指不以出口为目的的合格投资项目。

合格投资强化项目：指通过某种方式做大做强的合格投资项目，例如提高现有生产力、类似产品多元化、借助可提高生产力及保护环境的新科技、加强基础通信设施建设，或行政法规许可的其他方式。

仅享受投资保障项目：指已经在柬埔寨发展理事会或各省市投资分委员会注册，但未获得所有税种优惠的投资项目。

解放性奴：一位柬埔寨女性的新生作者：暂无来源：《检察风云》 2013年第2期文/宇捷柬埔寨“还没有充分满足消除人口贩卖的最低标准，”来自美国政府的一份研究报告指出，“但是正在努力去做。

”该研究报告透露，在过去的一年中，被定罪的人口贩子达到了62名，比前一年的20名大幅增加。

悲惨的童年在她回忆之中，那是一座外表看起来华丽，而里面极其险恶的屋子。

阴暗的内部分布着多个像迷宫般的简陋小房间。

她记得，无数的男子们，排着队，一个接着一个，一天又一天，轮番地与她发生性关系。

死神的阴影一直在她脑海里徘徊。

她那时还不到10 岁。

这个年轻女性的姓名叫斯蕾皮科·劳克（Sreypich Loch），曾是柬埔寨一家妓院的性奴。

她说如果她拒绝卖淫，就立即会遭到手持电鞭的保镖毒打。

此外，不给食物和饮水也是迫使她屈服的手段。

“我还有其他生路吗？”劳克从心中发出悲愤的自问。

如今，劳克已经20 岁了。

几年前，她逃出了那个罪恶的世界，开始致力于拯救其他像她那样遭遇的女性。

这位勇敢的姑娘现在是金边市一家广播电台节目主持人。

她负责的节目常常举办专题采访，让那些曾经饱受折磨、虐待的性工作者披露她们的经历。

在柬埔寨这个男性主导的社会，对于一个年轻的女性和曾经的性奴来说，无疑是一种开创性的努力。

劳克企望通过讲述自己的过去，帮助人们更为生动，更为充分地理解性奴役这一社会痼疾。

她最近在纽约市指出，“当幸存者的呼吁”传递给社会时，“我们就可以解救其他的性奴。

”劳克这次是在索玛拉玛姆（Somaly Mam）基金会的资助下来到纽约的，这个基金会的名称是以另一位柬埔寨性交易现象受害者的姓名命名的。

劳克的经历可能听起来颇为极端，但它绝不是某种孤立的事件。

据美国联邦政府下属的一个部门估计，在全世界，大约有0.27 亿人处于奴役状态。

人口贩卖是涉及全球数十亿美元的一个非法行业，那些落入圈套的女性往往被绑架或贩卖为性奴。

住在金边的劳克，孩提时代就遭遇了梦魇般的磨难。

第四章 和平时期的经济建设柬埔寨的自然资源由于柬埔寨地貌是三面环山，一面靠海，内陆多河流的特点，自然资源比较丰富。

土地肥沃，水源充足，有利于农业生产。

森林蕴藏量比较大，面积为1337公顷，占国土面积的74％。

木材种类很多，积蓄量很大。

柬埔寨草肥美，饲料充足，为发展畜牧业提供了良好的条件。

因有洞里萨湖这个世界上著名的淡水鱼产区，渔业资源也极为丰富。

其次还有矿藏和石油。

柬埔寨的农业资源　柬埔寨是一个传统的农业国家。

可耕地面积约680万公顷，土壤、气候等方面的条件较好，有利于扩大耕地面积，提高土地利用率，大力发展粮食作物和经济作物的生产。

　粮食作物主要有稻谷、玉米和薯类等。

稻谷是柬埔寨农民种植最多的作物，稻米成为人民的基本口粮和国家出口的主要物资。

稻谷种植面积占全部已耕地的90％o稻谷的品种有水稻、旱稻和浮稻三类。

水稻主要分布在平原地区和湄公河、洞里萨河、巴萨河以及洞里萨湖沿岸。

尤其是马德望、暹粒、磅同、磅清扬、菩萨、波罗勉、柴桢、干丹和茶胶九。

产量占稻谷总产量85％左右。

早稻主要产区是暹粒附近和洞里萨湖至金边之间。

浮稻又称深水稻，洞里萨湖和湄公河沿岸氾滥地区比较多见。

虽然柬埔寨稻谷单位面积产量较低，每公顷只有1至3吨，但在西哈努克国王执政时期，每年产稻200万吨以上，1969至1970年度为359．5万吨。

出口大米50年代20万吨，60年代50至60万吨，居柬埔寨出口物资的首位。

在世界大米市场上，柬埔寨曾经是第三大出口国，金边一度成为四大米市之一，而马德望一直是柬埔寨的粮仓。

玉米是仅次于稻谷的粮食作物，种植面积很广，干丹和磅湛两省是主要的产区。

在柬埔寨出口到汇的农产品中，玉米在大米、橡胶之后居第三位。

动乱前年产量10万吨左右，最高是1963至1964年度为17万吨。

其中红玉米种植面积较大，主要是出口欧洲国家，作为饲料和啤酒原料。

　薯类以木薯为主，白薯为副，种植较为普遍，可供食用或作为饲料。

根据英国《经济季刊》1985年印支增刊资料，1980年木薯产量达29．1万吨，但后来有所减少。

柬埔寨国王各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢篇一：柬埔寨最详细概况第一章柬埔寨概况国名柬埔寨王国面积181035平方公里。

人口约1330万。

80%以上的人口信仰佛教。

高棉族占全国人口的80％，其他主要有占族、普农族、老族、泰族、斯丁族。

语言高棉语为官方语言，英语、华语、法语也较流行。

首都金边（Phnom Penh），人口约110万。

行政区划全国分为20个省和4个直辖市（金边市、西哈努克市、白马市、拜林市）国庆独立节，每年11月9日地理位置位于中南半岛南部,东和东南部同越南接壤，北部与老挝相邻、西和西北部与泰国毗邻，西南濒临泰国湾。

湄公河自北向南横贯全境。

海岸线长约460公里。

气候属热带季风气候，全年分两季：雨季（5－10月）、旱季（11－4月）。

年平均气温24℃。

4月份最热，高达40℃。

货币瑞尔，目前约4050瑞尔兑换1美元，近年来币值较稳定。

美元可在市面上自由流通。

资源盛产柚木、铁木、紫檀等高级木材。

矿藏主要有金、磷酸监、宝石等。

水资源丰富，洞里萨湖为东南亚最大的天然淡水湖，素有“鱼湖”之称。

交通以公路、内河交通为主, 全国公路总里程约万公里，以金边为中心有7条主要国家公路。

湄公河、洞里萨河是重要的水上交通线。

金边、西哈努克港为国际港口。

金边至波贝、金边至西哈努克市有铁路（但目前破损不堪）。

金边是唯一的国际空港，有飞曼谷、胡志明市、新加坡、香港、广州、上海、吉隆坡、万象的定期航班。

金边至柬国内主要城市有航线。

简史公元一世纪下半叶建国，历经扶南、真腊、吴哥等王朝。

1863年沦为法国殖民地，1940年被日本占领。

1945年又被法国殖民地占领。

1953年11月9日宣布独立。

50-60年代西哈努克亲王执政。

1970年3月18日,朗诺集团在美国策划下发动政变，西哈努克亲王在北京宣布成立柬民族统一阵线和王国民族团结政府。

1975年4月，民主柬埔寨（红色高棉）执政。

1979年1月越南军队占领金边，并扶植韩桑林政权。

柬埔寨.Cambodia 当地介绍国名：柬埔寨王国 (The Kingdom of Cambodia)国旗：呈长方形，长与宽之比为３∶２。

由三个平行的横长方形相连构成，中间是红色宽面，上下均为蓝色长条。

红色象征吉祥和喜庆，蓝色象征光明和自由。

红色宽面中间绘有白色镶金边的吴哥庙，这是著名的佛教建筑，象征柬埔寨悠久的历史和古老的文化。

国徽：以王剑为中心线两边对称的图案。

菱形图案中的王剑由托盘托举，意为王权至高无上；两侧为由狮子守护着五层华盖，五在柬埔寨风俗里象征完美、吉祥；两边的棕榈树叶象征胜利。

底部的饰带上用柬文写着“柬埔寨王国之国王”。

整个图案象征柬埔寨王国在国王的领导下，是一个统一、完整、团结、幸福的国家。

重要节日：独立日（建军日）：１１月９日（１９５３年摆脱法国殖民统治，宣布独立）；国庆日：６月２４日（１９９１年８月柬埔寨全国最高委员会决定把１９９１年６月２４日柬埔寨停火日定为柬埔寨新的统一的国庆日）国家政要：国王诺罗敦·西哈努克（Norodom Sihanouk）；首相洪森 (Hun Sen) ，１９９８年任职；国民议会议长诺罗敦·拉那烈 (Norodom Ranarith)，１９９８年１１月当选；参议院议长谢辛 (Chea Sim)，１９９９年３月任职。

自然地理：面积为１８１０３５平方公里。

位于东南亚中南半岛南部，北界老挝，西北部与泰国为邻，东和东南部与越南接壤，西南濒泰国湾。

海岸线长４６０公里。

中部和南部是平原，东部、北部和西部被山地、高原环绕，大部分地区被森林覆盖。

豆蔻山脉东段的奥拉山海拔１８１３米，为境内最高峰。

湄公河在境内长约５００公里，流贯东部。

洞里萨湖是中南半岛的最大湖泊，低水位时面积２５００多平方公里，雨季湖面达１万平方公里。

沿海多岛屿，主要有戈公岛、隆岛等。

属热带季风气候，年平均气温２９—３０℃，５—１０月为雨季，１１月—次年４月为旱季，受地形和季风影响，各地降水量差异较大，象山南端可达５４００毫米，金边以东约１０００毫米。

柬埔寨王国移民法第一章：一般法规第一条：本法的目的是管理在柬埔寨王国境内居住的所有外国人。

第二条：无论是何种国籍、在何处出生、或信仰何种宗教的人，只要不是柬埔寨国籍，则被当作外国人。

第三条：所有外国人必须执行本法，只有当执行有柬埔寨王国参加签署的国际法的情况下除外。

即使是在本法生效之前就已在柬埔寨王国境内居住的外国人也不例外。

第四条：居住在柬埔寨境内的外国人，根据其移民情况分作三类：(一) 不属于移民的外国人。

(二) 属于移民的外国人。

(三) 属于投资者的移民。

第五条：管理外国人是内政部的职权。

内政部应成立一个机构专门负责移民工作。

第六条：内政部有权规定外国人办理居留证、入境签证、出境签证、通行证、护照或具有同等价值的文件的注册手续，，以及发放证件和监督检查的办法。

第二章：不属于移民的外国人第七条：不属于移民的外国人(一) 根据申请或与柬埔寨王国政府协议而来柬埔寨王国居住的外国领事馆工作人员，外国大使馆工作人员，外国外交代表，外国专家和其他职员以及他们的家属等。

(二) 得到柬埔寨王国政府允许，前来柬埔寨居住的外国军官、政府公务员、职员、外交人员、留学生和他们的家属。

(三) 在前往最后的地方之前，在柬埔寨王国境内等候交通工具的过境者。

这些人除了发生不可抗拒的自然灾害的情况之下，居留时间不得超过一个星期。

(四) 有往返(交通)票的旅游者，其居留时间由内阁法令规定。

(五) 商业代表、银行代表和其它行业的商人前来柬埔寨王国联系业务者，其居留时间不超过三个月。

如果有特别需要，柬埔寨王国政府取多只能再给予延长三个月期限。

(六) 居住在与柬埔寨王国境内各省相邻的外国人，可允许多次或偶尔一次过境。

有关执行本条款的条件，必须由内阁法令规定。

(七) 为了取得粮食而停留在海港和飞机场的旅客、海员和飞行员。

(八) 得到柬埔寨王国的允许，而前来柬埔寨王国海湾捕鱼的外国人。

第八条：不属于移民的外国人，要前来柬埔寨王国居住者，必须做到如下三点：(一) 先得到柬埔寨王国政府驻外国大使馆、领事馆或代表柬埔寨王国利益的谋外国政府的入境签证。