日语工厂常用语

按计时（计件）支付报酬吗？報酬は時間ばらい（出来高ばらい）ですか。

；ほうしゅうはじかんばらい（できだかばらい）ですか。

本设备使用寿命是多少？この機械の使用寿命はどのぐらいありますか。

；このきかいのしょうじゆみようはどのくらいありますか。

工程师（技术工人）每月挣多少？技師（技術労働者）の月給はどのぐらいですか。

；ぎし（ぎじゅっろうどうしゃ）のげっきゅうはどのぐらいですか。

工人休病假时工资是多少？病気の場合。

労働者の月給はどのぐらいですか。

；びょうきのばあい，ろうどうしやのげつきゅうはどのぐらいですか。

工人与技术员、工程师的比例是多少？労働者と技術員、技師の比例はどうなっていますか。

；ろうどうしゃとぎじゆついん、ぎしのひれいはどうなっていますか。

工作区怎样？作業場の環境はどうですか。

；さぎょうばのかんきょうはどうですか。

工作条件如何？労働条件はどうですか。

；ろうどうじょうけんはどうですか。

贵厂（公司）何时建立？貴工場（貴コンス）はいつ創立されたのですか。

；きこうじょう（きコンス）はいつそうりつされたのですか。

贵厂的实验室可以参观吗？あなたたちの実験室を見学してもいいですか。

；あなたたちのじつけんしつをけんがくしてもいいですか。

贵公司有分厂吗？貴コンスは支店がありますか。

；きコンスはしてんがありますか。

欢迎参观我厂铸造车间。

わが工場の鋳物職場の参観を観迎します。

；わがこうじようのいものしよくばのさんかんをかんげいします。

假期给多少？休假はどのぐらいですか。

；きゆうかはどのぐらいですか。

每天（周）工作多少小时？毎日（毎週）の労働時間はどのくらいですか。

；まいにち（まいしゅう）のろうどうじか那是公司的秘密吗？それは会社の秘密なことですか。

；それはかいしやのひみつなことですか。

你们向哪些国家出口？どの国に輸出していますか。

；どのくににゆしゆっしていますか。

你们有超时费吗？あなたがたは残業手当がありますか。

；あなたがたはざんきょうてあてがありますか。

工厂内日语词汇（从部门到车间）本社怎南岭工场卞料人乙刁匕/刁総経理乞齐丸V副総経理：<乞齐九W部长毗㈠次长X㈠课长力、占系长力、力、◎占班长组长<沁/责任者它吉担当m汀総务部乞刁住恳制造部切◎替袒9 吉◎力、袒9Ap. 卜 b /丁口^J<携帯疗v亡v电源技术开発部老匕④。

力、v^o恳営业部元v老」刁恳业务课老」》住力、人事课力、技术科老'匕④。

力、生産管理课pv^e力、^9力、会计课力、v疗v力、开発课力、v^o力、品质保证课力、贸易课泾巧元吉力、営业课元v老」刁力、営业所九一<、、召一朋瓦房店工场力沆乙刁匕/刁保税区工场事务室现场厅寮9^5寄宿舎^L^<L^社员L^v^新入社员主任L^Qe副主任^<L^^e検査室疗e^L。

管理室力、e9L。

出勤欠勤残业夜勤给料赏与休暇吉④刁力、交替朝礼会议力、V老作业服仕事着LF七老更衣室乙夬U口力一力、一衣暖气教育lt^^V<名札g世腕章八一夕一快门，卷帘门夕彳v力一F 计时卡二“】丿一卜混凝土力夕口歹' 产品目录午前午後士契约书貝佯＜L^U^T^b 布局日报—1詐月报残数3乂壬用纸开梱力、V乙扇风机77>电脑2 交替乙刁亡V依頼V^V—反馈fee置吉场风袋丰口^vv 公斤丰口具一卜儿公里n-E 1软线卜千瓦八才一香蕉水石鹸它o疗, 文件柜invoice纳期出库入库制品梱包输入初入荷“力、国内乙<^V国外乙＜力"、税関^V力、e通関力、《手続吉U乍吉注文工了便船便"卜连络^es<二一廿一④一1、'一user客先吉壬＜1吉承认确认力、＜/：e报告怎刁乙＜情报资料L几刁〒一疋一亡数値夕"一厶＜料一求投诉见积书原価厅'em売価氐、力、合计^5疗V77X FAX仕入料LV^仕入先LV料之吉乂一力一MAKER 制造厂家発送^o^5packi nglist 装箱单设备77^^ file书类力、厶亍一7°力—V粘着七口亍T透明胶带乃一7口袒一文字处理机外注力X、占④刁购入品台帐提案统计计画疗X力、＜指示LG平均値棚卸计画达成率兀一七y卜凡一它目标目的fe<T^手段电卓—夕一X人芒盗一尢一computer^yny凡乞微机亦'7于丰Z订书机table贴"寸＜U<特采七＜^X尢y夕一尢y夕一printer空气压缩机入口m岀口K'占bv7^ 问题，麻烦歹y不一儿吃尿一氏纸箱，瓦楞纸品质管理。

日语工厂常用语按计时（计件）支付报酬吗？報酬は時間ばらい（出来高ばらい）ですか。

；ほうしゅうはじかんばらい（できだかばらい）ですか。

本设备使用寿命是多少？この機械の使用寿命はどのぐらいありますか。

；このきかいのしょうじゆみようはどのくらいありますか。

工程师（技术工人）每月挣多少？技師（技術労働者）の月給はどのぐらいですか。

；ぎし（ぎじゅっろうどうしゃ）のげっきゅうはどのぐらいですか。

工人休病假时工资是多少？病気の場合。

労働者の月給はどのぐらいですか。

；びょうきのばあい，ろうどうしやのげつきゅうはどのぐらいですか。

工人与技术员、工程师的比例是多少？労働者と技術員、技師の比例はどうなっていますか。

；ろうどうしゃとぎじゆついん、ぎしのひれいはどうなっていますか。

工作区怎样？作業場の環境はどうですか。

；さぎょうばのかんきょうはどうですか。

工作条件如何？労働条件はどうですか。

；ろうどうじょうけんはどうですか。

贵厂（公司）何时建立？貴工場（貴コンス）はいつ創立されたのですか。

；きこうじょう（きコンス）はいつそうりつされたのですか。

贵厂的实验室可以参观吗？あなたたちの実験室を見学してもいいですか。

；あなたたちのじつけんしつをけんがくしてもいいですか。

贵公司有分厂吗？貴コンスは支店がありますか。

；きコンスはしてんがありますか。

欢迎参观我厂铸造车间。

わが工場の鋳物職場の参観を観迎します。

；わがこうじようのいものしよくばのさんかんをかんげいします。

假期给多少？休假はどのぐらいですか。

；きゆうかはどのぐらいですか。

每天（周）工作多少小时？毎日（毎週）の労働時間はどのくらいですか。

；まいにち（まいしゅう）のろうどうじかんはどのぐらいですか。

那是公司的秘密吗？それは会社の秘密なことですか。

；それはかいしやのひみつなことですか。

你们向哪些国家出口？どの国に輸出していますか。

；どのくににゆしゆっしていますか。

你们有超时费吗？あなたがたは残業手当がありますか。

マニホールド歧管块ミニチュア管継手小型管接头メカロック免键轴衬メタル･ジョイント金属接头めねじ内螺纹ヤットピース螺丝套件メラミン樹脂両面貼付合板蜜胺树脂两面贴合板緩みとめナット防松动螺帽ラックギア齿条ラバーベースアジャスタ橡胶底座型脚轮调整块リセプタクル探针座リーマボルト铰孔螺栓ラーバーマグネット橡胶磁条リニアブッシュ线性衬套リブ加强筋レバー把手リード線付きリセプタクル带导线的探针座ロッド固棒材ローテットノブ压纹旋钮ロータリーコネクタ旋转接头ロータリータイプ旋转型ローレットつまみノブ小型压纹旋钮ろラ滚轮ロングタイプ加长型ワッシャ垫圈ワンタッチ継手快速接头安全マークシート安全标志贴片安全マークテープ安全标志胶带安全保護材安全保护材料搬送プーリ传送滑轮板ナット板形螺帽板金プレート板金板保護部品保护零件棒状ハイトルクタイミングプーリ棒状高扭矩同步带轮大径つまみノブ大口径旋钮棒状タイミングプーリ棒状同步带轮保護用熱収縮チューブ保护用热收缩套側面取り付けタイプ侧面安装型超高分子量ポリエチレンプレート超高分子聚乙烯板朝顔ハンドル喇叭型手轮帯電防止気密性発泡スポンジ防静电气密性发泡海绵袋ナット圆盖螺帽低床タイプ矮型低弾性ゴムシート低弹性橡胶垫低頭六角穴付ボルト短头内六角螺栓電磁波ミールド材电磁波屏蔽材料蝶ナット蝶形螺帽蝶ボルト蝶形螺栓蝶番蝶形铰链端子付きリード線带端子的导线段付ノックピン台阶定位销段付平行ピン台阶平行销断熱保温シート隔热板断熱保温テープ隔热保温胶带対軸調整プレート对轴调整板方法指示プレート方向指示板防塵用汎用スポンジ通用性防尘缓冲垫防塵用粘着テープ防尘粘结胶带防火防音防音材隔音材料防振防振ゲルシート防震凝胶垫防振ゴム防震橡胶防振パッド防震垫防振用アタッチメント防震用附件非汚染性クロロプレンゴムシート非污染性CR氯丁橡胶垫紛失防止用チェーン防遗失链条鋼管鋼管ノズル钢管喷嘴鋼管用継手管用接头高ナット加高螺帽割ピン开口销各種ゴムの特性と特長各种橡胶的特性与特长溝カバー沟槽盖条溝付きローラ带槽滚轮固定グリップ固定握柄固定グリップレバー固定握柄把手化粧ビス装饰螺丝化粧ビス用座金装饰螺丝用垫圈換気穴付换气孔型回転グリップ旋转握柄回転軸转轴積層合板层合板極低頭六角穴付ボルト超短头内六角螺栓継手付きブラケット带接头支架継手付きプレート接头板加圧スリーブ加压套筒加圧フランジ加压法兰検査関連检查类角穴ハンドル方孔型手轮帯電防止ゴムシート防静电橡胶垫帯電防止スポンジシート防静电缓冲板材。

No日本语中国语No日本语中国语1カ-トン纸箱123費用を請求请求费用2ロットＮＯ.批量NO LOT NO124見直し（みなおし）返工3選別（せんべつ）选别125汚い（きたない）脏污4マーキング标识（用油性笔）126員数不足（いんすうふそく）数量不足5在庫（ざいこ）在库 /库存127発生（はっせい）发生6表示（ひょうじ）表示128品番（ひんばん）品番7不具合（ふぐあい）不良129品名（ひんめい）品名8単品（たんひん）单品130添付（てんぷ）附件9完成品（かんせいひん)完成品131参照（さんしょう）参照10半製品（はんせいひん）半成品132方法（ほうほう）方法11仕掛品（しかかりひん）半成品133隙間（すきま）间隙12数量（すうりょう）数量134異物（いぶつ）异物13作業標準書さぎょうひょうじゅんしょ作业标准书135図面（ずめん）图纸14請求（せいきゅう）请求136変更（へんこう）变更15ユーザー客户137連絡書（れんらくしょ）联络书16納入品（のうにゅうひん）交货品138配布（はいふ）分发17折れ（おれ）折断139発行（はっこう）发行18錆（さび）生锈140有効期間（ゆうこうきかん）有效期间19不良シール不良标签141治工具（じこうぐ）治具20未確認（みかくにん）未确认142受け入り検査（うけいりけんさ）来料检查21ラベル标签143対策品（たいさくひん）对策品/补货品22取り付け（とりつけ）安装144寸法（すんぽう）尺寸23穴（あな）孔145リスト一览表24外径（がいけい）外径146資材部（しざいぶ）资材部25内径（ないけい）内径147品質管理（ひんしつかんり）品质管理26金型（かながた）模具148検査（けんさ）检查27サイン签字149出荷検査（しゅっか～）出货检查28パンチ冲头，凸头，冲床150投影機（とうえいき）投影机29工程検査（こうてい～）工程检查151ノギス卡尺30抜取り検査（ぬきとり～）抽检152マイクロ千分尺31全数検査（ぜんすう～）全检153スモール　テスト百分表32目視検査（もくし～）目视检查154トルクゲ-ジ扭力计33外観検査（がいかん～）外观检查155スケ-ル刻度尺，格尺34パトロ-ル検査巡检156スコア直角尺35測定器（そくていき）测量器157巻尺（まきじゃく）卷尺36測定（そくてい）测量/测定158ハイドゲージ高度尺/高度规37測定方法（そくていほうほう）测量方法159プレス冲压/压床38目盛り（めもり）刻度/分度160プレス機冲压机39メモリ-记忆/记录161順送（じゅんそう）级进40三次元測定器（さんじげんそくていき）三次元测量仪162単発（たんぱつ）单冲41工具顕微鏡（こうぐけんびきょう）工具显微镜163パッキングプレート垫板42パンチプレス冲孔机164パンチング冲孔，铣孔43ダイセット模座/模架165抜き（ぬき）冲压，抽去44プレス型冲压模/五金模166逃げ（にげ）避空45レベラ矫平机167タップ丝锥，插座46フィーダ送料机/加料机168ダイス板牙47絞り（しぼり）拉伸169リ-マ-通し（～とおし）铰孔48バーリング去毛刺170リーマ铰刀，铣孔机49総抜き（そうぬき）复合171エンドミル铣刀50抜き落とし（ぬきおとし）落料/冲孔172グラインダー砂轮机，磨床51曲げ（まげ）折弯173バレル滚筒52ベンド折弯，弯曲174バレル仕上げ（～しあげ）滚（桶抛）光53箱曲げ（はこまげ）箱弯曲175メッキ电镀54Ｌ曲げ（Ｌまげ）L弯曲176真空メッキ真空电镀55Ｖ曲げ（Ｖまげ）V弯曲177真空蒸着（しんくうじょうちゃく）真空电镀56亜鉛メッキ（あえん～）镀锌178トリクレン三氧乙烯脱脂剂57削り（けずり）切，削179三価クロム（さんか～）三价格58メンテナンス维护180六価クロム（ろっか～）六价格59ダイカスト压铸181脱脂（だっし）脱脂60焼結（しょうけつ）烧结182有害物（ゆうがいぶつ）有害物61シンタリング烧结183カット切割62モンキ活动扳手184板金（ばんきん）板金63クランプ夹规（固定模具用）185切断（せつだん）切断，割断64スクラップ废铁，废料，废渣186鉄板（てっぱん）铁板65防錆剤（ぼうさびざい）防锈剂187ＳＥＣＣ镀锌板66洗浄剤（せんじょうざい）清洗剂188シルバートップ镀锌板67だれ塌边，塌角189ステンレス不锈钢68かえり反边，毛刺190銅（どう）铜69真鍮（しんちゅう）天纳水，稀薄剂191棚卸し（たなおろし）盘点70鋼（はがね）钢192デッドストック死库存，积压品71アルミニューム铝193購買（こうばい）采购72幅（はば）宽度194支給品（しきゅうひん）支给品73コイル卷材195購入品（こうにゅうひん）采购品74幅きり片材196リードタイム交货品75焼き入れ（やきいれ）淬火197スリーブピン丝筒针76焼き戻し（やきもどし）回火198傾斜突き出し（けいしゃつきだし）斜顶针77アニーリング退火199キャビティ模腔，前模，上模78硬度（こうど）硬度200コア模心，后模，下模79柔ら外（やわれがい）软，软的201取り数（とりすう）取数，模腔数80入子（いれこ）入子，镶件202ロケットリング定位环81勾配（こうばい）斜度203ＯリングO环，胶圈（模具水管处）82テーパ斜度，锥形204肉厚（にくあつ）肉厚，胶厚83抜き勾配（ぬきこうばい）脱模斜度205肉付け（にく加胶84ガイドピン导向柱206加胶85支払条件（しはらいじょうけん）支付条件207パッキングリスト装箱单86月末締め（げつまつじめ）月结208清単（ちんだん）/リスト清单87残業（ざんぎょう）加班209申告（しんこく）申报88休日出勤（きゅうじつしゅっきん）加班（节假日）210輸入（ゆにゅう）进口89二交替（にこうたい）二班制211輸出（ゆしゅつ）出口90昼勤（ひるきん）白班212薫蒸処理証明書くんじょうしょりしょうめいしょ烟蒸证明书91夜勤（やきん）夜班213無木質証明書无木质证明书92休憩時間（きゅうけいじかん）休息时间214木箱（きばこ）木箱93税関（ぜいかん）海关215商検局（しょうけんきょく）商检局94通関（つうかん）报关，通关216ライセンス批文95通関手続き（～てつづき）报关手续217転廠（てんしょう）转厂96ＥＤＩ通関电子报关218枠（わく）指标，配额指标97コンテナ-車化柜车219輸入枠进口指标98フィート英尺220アンバランス数量不平衡99合同（ごうどう）合同221人件費（じんけんひ）人件费，人工费100手帳（てちょう）手册222償却費（しょうきゃくひ）折旧费101関封（かんふう）关封223アワーチャージ加工费，工时费102繰越（くりこし）转余料，拔余料224為替レート（かわせ～）汇率103抹消（まっしょう）核消225材料証明書（ざいりょうしょうめいしょ）材料证明书104追加申請（ついかしんせい）加签226成型機（せいけいき）注塑机105書類提出（しょるいていしゅつ）递单227取り出し機（とりだしき）机械手，产品取出机106商品名（しょうひんめい）商品名称228ディスプレー显示器107商品番号（～ばんごう）商品编码229マシングセンター加工中心108外資企業（がいしきぎょう）外资企业230フライス盤铣床109独資企業（どくし～）独资企业231旋盤（せんばん）车床110合弁工場（ごうべんこうじょう）合资工厂232平面研削盤（へいめんけんさくばん）平面磨床111材料加工（ざいりょうかこう）来料加工233ボール盤铣床112委託加工（いたくかこう）委托加工234放電（ほうでん）放电，火花机加工113ナット螺母，螺帽235発注（はっちゅう）发注，发订单114ボルト螺栓，螺杆236有償（ゆうしょう）偿115スポット溶接（ようせつ）点溶接，点焊237無償（むしょう）无偿116治具（じぐ）夹具238ベンター/業者（ぎょうしゃ）厂商117クリアランス间隙239見積書（みつもりしょ）报价单118マッチング接口240請求書（せいきゅうしょ）请求书119パレット卡板241テポジット订金，保证金，存款120段ボール纸箱242支払い（しはらい）付款121ワイヤカット线切割243チタン钛122膣化銅（ちっかどう）氯化铜244熱処理（ねつしょり）热处理。

1.工場用語ブラザー工業株式会社ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ南嶺工場なんれんこうじょう総経理そうけいり副総経理ふくそうけいり部長ぶちょう次長じちょう課長かちょう係長かかりちょう班長はんちょう組長くみちょう責任者せきにんしゃ担当たんとう総務部そうむぶ製造部せいぞうぶ切り替わりきりかわり技術開発部ぎじゅつかいはつぶ営業部えいぎょうぶ業務課ぎょうむか人事課じんじか技術科ぎじゅつか生産管理課せいさんかんりか会計課かいけいか開発課かいはつか品質保証課ひんしつほしょうか貿易課ぼうえきか営業課えいぎょうか営業所えいぎょうしょグループぐるーぷ瓦房店工場がぼうてんこうじょう保税区工場ほぜいくこうじょう事務室じむしつ現場げんば寮りょう寄宿舎きしゅくしゃ主任しゅにん副主任ふくしゅにん検査室けんさしつ夜勤やきん給料きゅうりょう賞与しょうよ休暇きゅうか交替こうたい朝礼ちょうれい会議かいぎ作業服さぎょうふく仕事着しごとぎ更衣室こういしつロッカーろっかー衣柜,文件柜スチーマ暖气教育きょういく名札なふだ腕章わんしょうシャーター快门,卷帘门タイマカード计时卡コンクリート混凝土カタログ产品目录キャンヤルレイアワト布局日報にっぽう月報げっぽう残数ざんすう開梱かいこん2 交替にこうたいフィードバッヶ反馈feedback置き場おきば風袋ふうたいキログラマ公斤キロメートル公里コード软线キロワット千瓦シンナー稀释剂石鹸せっけんインボイスinvoice发票納期のうき交付期出庫しゅっこ入庫にゅうこ製品せいひん梱包こんぽう入荷にゅうか通関つうかんエア便えあびん船便ふなびんリストりすとユーサーゆーざーuser客先きゃくさき数値すうちクレームくれーま投诉見積書みつもりしょ估价单原価げんか売価ばいか合計ごうけいファクスＦＡＸ仕入れしいれ采购仕入先しいれさき供货商発送はっそうバッキングリストpackinglist 装箱单書類しょるい文件ガムテープがむてーぷ纸胶带粘着ねんちゃくセロテープせろてーぷ透明胶带外注がいちゅう購入品こうにゅうひん台帳だいちょう总账棚卸たなおろし盘货計画達成率けいかくたっせいりつ電卓でんたく台式电脑ホッチキスほっちきす订书机テベルてべるtable貼り付くはりつく黏住特采とくさいプリンタープリンターprinterエアコンプレッサーえあこんぷれっさー空气压缩机入口いりぐち出口でぐちトラプルとらぷる问题,麻烦ダンボールだんぼーる纸箱,瓦楞纸品質システム品質マニュアルひんしつまにゅある検査漏れけんさもれ発送漏れはっそうもれ向上こうじょう整頓せいとん清掃せいそう釘くぎ衝立ついたて屏风,ペンキぺんき油漆モップもっぷ拖布篩ふるい筛子コンテナーこんてなーcontainer タオルたおる能率のうりつ電気ペンでんきぺんマークまーく減価償却げんかしょうきゃく社章しゃしょう取締役とりしまりやく董事ペーバーテスト笔试引継ぎひきつぎ交接スケジュールschedule先行せんこう立ち上げたちあげ开始,初投产引き合いひきあい洽购询价進度管理しんどかんり払出すはらいだす仕様書しようしょ使用说明书換気扇かんきせんシリーズしりーず配置図はいちず安装图スペースすぺーすspace原則げんそくラインラインline講義こうぎ計算式けいさんしき協議きょうぎ実績じっせき累計るいけい直接人員ちょくせつじんいん間接人員かんせつじんいん生産計画せいさんけいかく紀律きりつ検討けんとう道具どうぐ資材管理しざいかんりＬ．Ｐガス液化气消火栓しょうかせん消火器しょうかき消防ホース消防水龙ベテラン老手,領収証りょうしゅうしょう小切手こぎって打ち合わせうちあわせ商量四捨五入ししゃごにゅう差し替えさしかえ予定よてい用途ようと比率ひりつバーコード条形码通勤つうきん梯子はしご掲示板けいじばん調達ちょうたつカレンダーcalendar 日历鋲びょう正味しょうみ馬力ばりき名称めいしょうトータルtotal 总计出勤率しゅっきんりつ始末書しまつしょ检讨书報告書ほうこくしょ作業靴さぎょうくつボックスbox 箱子係数けいすう不具合ふぐあい予防よぼう検索けんさく挨拶あいさつ把握はあく赤札あかふだ防止ぼうしデシベル分贝レシオ系数ドラマカン汽油桶確率かくりつサイクル循环レートrate繰り上げくりあげ提前繰り下げくりさげ研修生けんしゅうせいガソリンがそりん節約せつやく送り状おくりじょう发货单指導しどう棚たな特許品とっきょひん专利品配膳はいぜん見出しみだし訂正ていせい２）、素材そざい設計せっけい改善かいぜん処置しょち記入きにゅうチェックcheck確認かくにん生産性せいさんせい生产率品質ひんしつ品質マニュアル工程こうてい手配ＮＯ．てはい作業者さぎょうしゃ良品りょうひん不良品ふりょうひん修正品しゅうせいひん部品ぶひん仕掛品しかかりひん在制品,在产品材質ざいしつ取扱説明書とりあつかいせつめいしょ取説とりせつ仕様しよう加工基準書かこうきじゅんしょ検査基準けんさきじゅん作業指示書さぎょうしじしょ作業手順さぎょうてじゅん初物検査はつものけんさ自主検査じしゅけんさ全数検査ぜんすうけんさ抜取り検査ぬきとりけんさ抽检中間検査ちゅうかんけんさ再検さいけん選別せんべつ目視検査もくしけんさ測定そくてい測定器そくていき作業日報さぎょうにっぽう点検てんけん日常点検にちじょうてんけん定期点検ていきてんけん公差こうさ上限じょうげん下限かげん寸法すんぽうサイズsizeミクロンμ微米ミリmm 毫米0 合せぜろあわせ对零指示本数しじほんすう注文本数ちゅうもんほんすう合格率ごうかくりつ不良率ふりょうりつ引渡しひきわたし前工程まえこうてい次工程じこうてい工程管理こうていかんり入力にゅうりょく输入出力しゅつりょく受入検査うけいれけんさ判定はんてい廃棄はいき中心値ちゅうしんち中心地狙いねらい目标治具じぐ夹具工具こうぐ珪素けいそ配管はいかん配管，线路配線はいせん手袋てぶくろ異音いおんボカミス马虎错误作業ミスmiss段取りだんどり调床，作业准备稼動かどう工作，运转稼働率かどうりつ作業中止さぎょうちゅし仕上げしあげ精加工粗取りあらどり荒取りエアガンえあがん风枪スイッチswitchホース软管スプリングぼね弹簧アラームalarmブザー蜂鸣器バトライト报警器ソケット插座ケーブル电缆モニター监视器モードmodelハンドルhandleカバー罩,护板ケラッチ离合器刃物はものボルト螺栓ナット螺母螺子ねじ螺纹サンプルsample 样品スペア予備品よびひん分布ぶんぷ消耗品しょうもうひん機械きかい品名ひんめいコードcode数量すうりょうバラシキ离散,波动不揃いふそろい不齐分析ぶんせきアダプタ接合器,小变压器校正こうせい不具合ふぐあいユニット装置,组合油圧ユニットゆあつゆにっと照明しょうめい軸じくスビンドルすびんどるずれ偏芯ずれしんずれ段差だんさ台阶断面だんめん組立組み立てくみたてセット组,套,对,付セッティング调整,按照差し込むさしこむ插入引き抜くひきぬく拔出ぐら晃动当て板あていた潤滑じゅんかつファン风扇油差しあぶらさし油壶アーバー心轴パーリー皮带轮残材ざんざいスケラッブ废料ケースcaseグリース干油,润滑油ハワジンぐはわじんぐ机架ひび裂纹割れわれ破裂バリ毛刺歪みひずみ变形ストローク行程制御装置フィルターfilterエレメント过滤器滤心冷却れいきゃくシリンター油缸,气缸,液压缸ナズル喷嘴オイルoilオイルタンク油箱スライド滑动,滑块,导轨slideインターロック连锁装置保全ほぜん保养保守ほしゅ保修オーバーオール大修チェンブロック链滑车リセット复位,转换キーkeyボタンbuttonノプ旋钮電源でんげんパワーサプライセレクトスイッチ选择开关ランプlamp点灯てんとう点滅てんめつ闪亮オイルゲージ油量计クランプ夹子,夹板,紧固器ポンプ泵タイマー定时器エアベント气孔ダストシール防尘密封圈母材ぼざい全長ぜんちょう内径ないけい外径がいけい直径ちょっけいツバ径つばけい肩径シャンク径しゃんくけい杆径ツバ厚つばあつ肩厚錆さび锈擦り傷すりきずセンターcenterフライオイール飞轮トルク扭距,转距ロックナット锁紧螺母ロックボルト锁紧螺栓調整ねじちょうせいねじ调整螺丝セットボルト固定螺栓ストッバー挡块,限位器エアチャック气动夹头オイルオール注油孔メタル轴承衬瓦寸動すんどう微动刈り止めかりとめ临时固定だれ塌边,倒棱,塌角磨耗まもう負荷ふか不可オーバー超过回転かいてんシーケンサー程控装置スタートstartリミットスイッチ限位开关長さながさ重さおもさ密さみつさ濃度のうど広さひろさ角度かくど深さふかさ厚さあつさ精度せいど目盛りめもり電圧でんあつ電流でんりゅう回転数かいてんすう回転速度かいてんそくど振動しんどう振れふれマイナス减minusプラス加plus工具鋼こうぐこうステンレス不锈钢炭素鋼たんそこうハイス鋼高速钢銅どう真鍮しんちゅう黄铜クロム鋼くろむこうアルミニワム铝ジュラルミン硬铝セラミック陶瓷ガイドレール导轨半田はんだ焊锡半田付けはんだつけ锡焊温度計おんどけい電極でんきょくコンデンサー电容器絶縁ぜつえんローター转子ＩＣ．集積回路しゅうせきかいろ給油きゅうゆノイズnoise重量じゅうりょうネットウェートＮ．Ｗ净重グロスウェートＧ．Ｗ毛重ストップリング固定器インバーター变频器周波数しゅうはすうブランジ法兰盘ベアリング轴承軸受じくうけ芯押し台しんおしだい尾座,尾架許容差きょようさ方法ほうほう検定けんてい取り付くとりつく混入こんにゅう代しろ余量勾配こうばい斜度,坡度歩留り歩留りウェス抹布コンベア传送带コンム点,小数点コンムいち零点一エラーerror押しボタン按钮同軸度どうじくどセンサーsensor油抜きあぶらぬき排油タイミング同步,定时バネル控制盘,操纵盘,仪表盘,配电盘オーパンopenクローズcloseモニターランプmonitor lampインジゲーター批示器ヒューズfuseバッテリーbattery蛇口じゃぐち水龙头矢印やじるし箭头记号リレー继电器Ｖベルト三角皮带ポスト立柱エアクリーナー空气滤清器タッチバネル接触式控制盘シフトキー改换键ギャー歯車はくるまビストン活塞ＯリングO 形环座金ざがね垫圈,垫片曲がりまがりコーナーcorner返りかえりダンバー挡板板はね板簧回りとめまわりとめ停转セバレーター分离器コイル线圈ソレノイドバルブ电磁阀切換えスイッチ切换开关カミメ铆接,嵌合メンテナンス维护，维修スプロケット链条レギュレーター调整器ロータリバルブ回转阀プレーカー电流断路器ゴミ垃圾，污物水垢みずあか錆止めさびどめほこり灰尘ツール工具手動送りしゅどうおくり自動送りじどうおくり手差し給油てさしきゅうゆメーンスイッチ总开关リモコン遥控器ロス损失，损耗マダ浪费取り付けとりつけ安装取り外しとりはずし拆卸円筒度えんとうど圆柱度垂直度すいちょくど平行度へいこうどべークライト电木，胶木ナイロン尼龙マフラー消声器メモリー记忆，存储器ワイヤローブ钢丝绳針金はりがね铁丝捨て穴すてあな工艺孔熱電対ねつでんつい本数ほんすう隙間すきま締め付くしめつく拧紧夹紧検査個所けんさかしょ測定個所そくていかしょ首下くびした首下，肩下高さたかさ繰り返すくりかえす反复，重复手前てまえ跟前奥おく里边切り替えドッグきりかえどっぐ转换挡位スペーサー垫板バラメーター参数空運転からうんてんフリーラン空转マスク口罩継ぎ手つぎて接头连接器バランス平衡オイルミスと油雾オイルノズル喷油嘴オイルミール油封工具箱こうぐばこ凹みへこみ穴けい金網かなあみ合金ごうきんホールと伏特アンペア安培亜鉛あえん锌対角線たいかくせん鉛なまり歪み取ひずみとり矫正磁気抜きじきぬき退磁ブリキ马口铁歪みゆがみセンターレスト中心架ショート短路アングル角铁プレハートン淬火材ポイント要点ノウアウ技巧モピル润滑油，机油リードねじ丝杠分解ぶんかい誤差ごさフットスイッチ脚踏开关回路かいろタストミール防尘圈アルミナ氧化铝対称度たいしょうど超音波ちょうおんぱワーク工件設定せっていオーバホール大修，分解检修ターミナル端子，终端緩むゆるむ松动検査標準けんさひょうじゅん判定基準はんていきじゅん識別しきべつ曲線きょくせん稼動日報かどうにっぽう給水きゅうすい排水はいすいパイプ管子ブラスチックケースぶらすちっくけーす塑料盒タイマー定时器傾きかたむき形状けいじょう穴径あなけいアイボルト吊环螺钉4Ｐコネクタ（connector）四芯插头キャップボルト（端部带头的）紧固螺栓アンカーボルト地脚螺栓親ねじ[おやねじ] 丝杠駒[こま] 滑块オイレスメタル含油轴承ロットナンバー批号機種[きしゅ] 机种型号修正品[しゅうせいひん] 返修品管理図[かんりず] 管理图、控制图表示[ひょうじ] 表示、显示罫書き[きがき] 划线止めねじ[とめねじ] 固定螺丝電源きり（OFF）[でんげんきり] 切断电源電源入れ（ON）[でんげんいれ] 接通电源バリ取り[ばりとり] 去毛刺かえり取り[かえりとり] 去飞边クーランド・クーランと冷却液手動[しゅどう] 手动自動[じどう] 自动中間狙い[ちゅうかんねらい] 中差目标下狙い[したねらい] 下差目标ライフサイクル产品寿命ライフテスト寿命实验吸湿剤[きゅうしつざい] 干燥剂継目無し鋼管[つぎめなしこうかん]・シームレスバイプ无缝钢管スミアリング擦伤、蹭伤正四角形[せいよんかっけい] 正四角形ラチェット棘轮、棘爪ビストンリング活塞环、胀圈混ぜる[まぜる] 混合密閉[みっぺい] 密闭ウォーム蜗杆ウォームホィール蜗轮ウォームスラストベアリング蜗杆止推轴承鋼性[こうせい] 刚性鋼さ[こわさ] 刚性、刚度公称直径[こうしょうちょっけい]公称直径ソケット頭ねじ[ソケットあたまねじ] 内六脚螺纹テスト品[てすとひん] 实验品台形[だいけい]ねじ梯形螺纹三角定規[さんかくじょうぎ] 三角尺靭性[じんせい] 韧性赤真鍮[あかしんちゅう] 红铜割出し貴[わりだしき] 分度头応力[おうりょく] 应力ワイヤスバイラル电阻丝、电炉丝刻印[こくいん] 刻印鈍い[にぶい] 钝、迟钝鋭い[するどい] 尖锐、锋利斑[まだら]・斑点[はんてん] 斑点かじり粘住、咬住、卡住ガスねじ管螺纹平ベルト[ひらベルト] 平皮带ロケット穴[ろけっとあな] 定位孔特徴[とくちょう] 特征、特点スケール落とし[おとし] 清除氧化铁テンプレート样板、模板隙間嵌め[すきまはめ] 间隙略図[りゃくず] 略图、草图方向切換弁[ほうこうきりかえべん] 换向阀跡[あと] 痕迹デップス深度毛傷[けきず] 微伤、细刮痕滑り合せ[すべりあわせ] 滑动配合インチング微动、点动焦げ[こげ] 焦、糊ガタ松动スタンド台灯、座、台、架ホルダー座、夹、保持器パーツ零件表示[ひょうじ] 表示、标记ワイヤ編組[あみくみ] 铁丝网ダイヤチタニット钛钨硬质合金火花[ひばな] 火花インデックス分度头、索引くぼみ凹出張り[でばり] 突出切れ目[きれめ] 裂缝、裂纹防凍結剤[ぼうとうけつざい] 防冻剂ばね鋼弹簧钢早送り[はやおくり] 快速进给焼嵌[やきはめ] 热装、热压配合鋳鉄[ちゅうてつ] 铸铁工芸[こうげい] 工艺クリヤーホルダ图纸皮加工方法[かこうほうほう] 加工方法並目ねじ[なみめねじ] 粗牙螺纹、普通螺纹細目ねじ[ほそめねじ] 细牙螺纹、普通螺纹洋白[ようはく] 铜镍锌合金、锌白铜、德银プレッシャービン顶杆、压力销酸化[さんか]スケール氧化皮サーボモーター伺服电机マンドレル心轴ワックス蜡、石蜡、黄蜡ミラーイメージ对称加工、对称功能折り[おり] 折断、折弯溜まり[たまり] 积压、积攒検出[けんしゅつ] 检出ロータリテーブル旋转工作台回転し[かいてんし] 转子ソレノイトスイッチ电磁开关起動スイッチ[きどう] 起动开关コンセント插座、插孔皿はね[さらはね] 碟形弹簧差込[さしこみ] 塞子フォトカップラ光耦合器フォトセル光电池ウレタン・ゴム聚氨酯橡胶ワイヤー线材破断[はだん] 断裂振り子[ふりこ] 摆、振子フレッシャー･スイッチ压力开关受電[じゅでん]ランプ送电指示灯。

工場用語一、一般通用用語本社「ほんしゃ」支社「ししゃ」工場「こうじょう」総経理「そうけいり」副総経理「ふくそうけいり」社長「しゃちょう」部長「ぶちょう」課長「かちょう」係長「かかりちょう」班長「はんちょう」組長「くみちょう」責任者「せきにんしゃ」担当「たんとう」総務部「そうむぶ」製造部「せいぞうぶ」技術開発部「ぎじゅつかいはつぶ」営業部「えいぎょうぶ」業務課「ぎょうむか」人事課「じんじか」技術課「ぎじゅつか」生産管理課「せいさんかんりか」会計課「かいけいか」開発課「かいはつか」品質保証課「ひんしつほしょうか」貿易課「ぼうえきか」営業課「えいぎょうか」グループ事務室「じむしつ」現場「げんば」寮「りょう」食堂「しょくどう」社員「しゃいん」新入社員「しんにゅうしゃいん」主任「しゅにん」副主任「ふくしゅにん」検査室「けんさしつ」管理室「かんりしつ」出勤「しゅっきん」欠勤「けっきん」残業「ざんぎょう」夜勤「やきん」給料「きゅうりょう」賞与「しょうよ」休暇「きゅうか」交替「こうたい」朝礼「ちょうれい」会議「かいぎ」作業服「さぎょうふく」仕事着「しごとぎ」更衣室「こういしつ」总公司分公司工厂总经理副总经理董事长部长课长系长班长组长责任者担当总务部制造部技术开发部营业部业务课人事课技术课生产管理课会计课开发课品质保证课贸易课营业课集团办公室现场宿舍食堂员工、职员新进员工主任副主任检查室管理室出勤缺勤加班夜班薪水、工资奖金休假倒班早会会议工作服工作服更衣室名札「なふだ」腕章「わんしょう」シャッタータ゗ムカードコンクリートカタログキャンセル契約書「けいやくしょ」日報「にっぽう」月報「げっぽう」残数「ざんすう」メモメモ用紙「めもようし」開梱「かいこん」扇風機「せんぷうき」フゔン２交替「にこうたい」依頼「いらい」フゖードバック置き場「おきば」風袋「ふうたい」キログラムキロメートルキロワットコードシンナー石鹸「せっけん」゗ンボ゗ス納期「のうき」出庫「しゅっこ」入庫「にゅうこ」製品「せいひん」梱包「こんぽう」輸入「ゆにゅう」輸出「ゆしゅつ」出荷「しゅっか」入荷「にゅうか」国内「こくない」国外「こくがい」税関「ぜいかん」通関「つうかん」手続き「てつづき」注文「ちゅうもん」エゕ便「えあびん」船便「ふなびん」リスト連絡「れんらく」ユーザー客先「きゃくさき」承認「しょうにん」厂牌、名卡臂章、袖标卷帘门、快门计时卡混凝土产品目录取消合同书日报月报余数记录记录纸开箱电风扇电风扇二班依赖、委托反馈存放处皮重公斤公里千瓦软线天那水肥皂发货单交期出库入库产品包装进口出口发货进货、到货国内国外海关报关手续订货、订单空运海运、船运清单、表联络顾客、用户客户承认、批准、认可ロッカーエゕコンスチーム教育「きょういく」データ数値「すうち」クレーム見積書「みつもりしょ」原価「げんか」売価「ばいか」合計「ごうけい」FAX「フゔクス」仕入先「しいれさき」仕入れ「しいれ」メーカー発送「はっそう」パッキングリスト設備「せつび」フゔ゗ル書類「しょるい」ガムテープ粘着テープ「ねんちゃく」セロテープコピークリップ外注「がいちゅう」購入品「こうにゅうひん」台帳「だいちょう」提案「ていあん」統計「とうけい」計画「けいかく」指示「しじ」平均値「へいきんち」棚卸し「たなおろし」計画達成率「けいかくたっせいりつ」パーセント目標「もくひょう」目的「もくてき」手段「しゅだん」電卓「でんたく」コンピューターパソコンホッチキスラベル貼り付く「はりつく」特採「とくさい」プリンター入口「いりぐち」出口「でぐち」トラブルダンボール品質管理「ひんしつかんり」品質システム生産性「せいさんせい」漏れ「もれ」衣柜、文件柜空调暖气教育、培训数据、资料数值投拆、索赔报价单成本卖价合计传真供货厂商采购、购入制造厂家发送、寄送装箱单设备文件文件黄胶带黄胶带透明胶带复印曲别针、夹子外协加工购入品台帐建议统计计划、策划指示平均值盘点计划完成率百分比目标目的手段、办法电子计算器电脑手提电脑订书机标签、商标粘贴特采打印机入口出口问题、麻烦、难点纸壳、纸箱品质管理质量体系生产率漏確認「かくにん」報告「ほうこく」情報「じょうほう」資料「しりょう」整頓「せいとん」清潔「せいけつ」清掃「せいそう」躾「しつけ」安全「あんぜん」コスト効果「こうか」釘「くぎ」衝立「ついたて」ペンキモップ篩「ふるい」コンテナータオル能率「のうりつ」電機ペン「でんきぺん」マーク減価償却「げんかしょうきゃく」社章「しゃしょう」取締役「とりしまりやく」面接「めんせつ」ペーパーテスト職場「しょくば」引継ぎ「ひきつぎ」スケジュール先行「せんこう」調査「ちょうさ」たちあげ引き合い「ひきあい」販売「はんばい」進度管理「しんどかんり」払い出す「はらいだす」仕様書「しようしょ」換気扇「かんきせん」冷房「れいぼう」暖房「だんぼう」シリーズ配置図「はいちず」スペース原則「げんそく」ラ゗ン講義「こうぎ」協議「きょうぎ」計算式「けいさんしき」実績「じっせき」累計「るいけい」責任「せきにん」直接人員「ちょくせつじんいん」間接人員「かんせつじんいん」生産計画「せいさんけいかく」紀律「きりつ」検討「けんとう」确认报告情报、信息资料整顿清洁清扫教养安全成本效果钉子屏风、隔扇油漆、涂料拖布筛子货柜、集装箱毛巾效率电笔标记折旧公司徽章董事面试笔试车间、工作岗位接替、移交日程、时间表先行、超前调查开始、初投产洽购、询价销售进度管理付出、发放规格书换气扇冷气暖气系列配置图空间原则生产线讲义、讲课协议、协商计算式、算式实际成绩累计责任直接人员间接人员生产计划纪律检讨、研究検査漏れ「けんさもれ」発送漏れ「はっそうもれ」向上「こうじょう」低減「ていげん」5S「ごえす」整理「せいり」ベテラン領収証「りょうしゅうしょう」小切手「こぎって」無料「むりょう」打合せ「うちあわせ」差し替え「さしかえ」予定「よてい」用途「ようと」比率「ひりつ」バーコード通勤「つうきん」梯子「はしご」掲示板「けいじばん」調達「ちょうたつ」カレンダー正味「しょうみ」馬力「ばりき」名称「めいしょう」トータル出勤率「しゅっきんりつ」始末書「しまつしょ」報告書「ほうこくしょ」作業靴「さぎょうくつ」漏检漏发提高降低5S整理老手、有经验的发票收据支票免费协商、磋商调换、更换预定用途比率、比例条形码上下班、通勤梯子告示板筹集，筹备日历净重、实数马力名称总计出勤率检讨书、悔过书报告书劳保鞋道具「どうぐ」資材管理「しざいかんり」消火栓「しょうかせん」消火器「しょうかき」詳細「しょうさい」常識「じょうしき」ボックス係数「けいすう」不具合「ふぐあい」予防「よぼう」検索「けんさく」把握「はあく」赤札「あかふだ」防止「ぼうし」デシベルドラムカンガソリン確率「かくりつ」サ゗クルレート繰り上げ「くりあげ」繰り下げ「くりさげ」節約「せつやく」送状「おくりじょう」指導「しどう」棚「たな」通路「つうろ」特許品「とっきょひん」見出し「みだし」訂正「ていせい」工具资材管理灭火栓灭火器详细常识箱子系数不适合、异常预防检索、查阅掌握红色标签、红牌防止分贝汽油桶汽油概率循环、行程汇率、兑换率提前推后节约发货单指导架子通道专利品索引订正、改正二、工程通用用語原材料「げんざいりょう」材料「ざいりょう」素材「そざい」設計「せっけい」変更「へんこう」記録「きろく」改善「かいぜん」対策「たいさく」処置「しょち」処理「しょり」記入「きにゅう」チェック確認「かくにん」生産性「せいさんせい」品質「ひんしつ」品質管理「ひんしつかんり」品質システム品質マニュゕル工程「こうてい」作業者「さぎょうしゃ」良品「りょうひん」不良品「ふりょうひん」修正品「しゅうせいひん」部品「ぶひん」製品「せいひん」半製品「はんせいひん」仕掛品「しかかりひん」材質「ざいしつ」センチメートルゼロ０合わせ「ぜろあわせ」指示本数「しじほんすう」注文本数「ちゅうもんほんすう」合格「ごうかく」不合格「ふごうかく」合格率「ごうかくりつ」不良率「ふりょうりつ」引渡し「ひきわたし」前工程「まえこうてい」次工程「じこうてい」工程管理「こうていかんり」入力「にゅうりょく」出力「しゅつりょく」受入検査「うけいれけんさ」判定「はんてい」狙い「ねらい」治具「じぐ」工具「こうぐ」珪素「けいそ」配管「はいかん」配線「はいせん」手袋「てぶくろ」指「ゆび」サック腕「うで」カバー交換「こうかん」原材料材料材料设计变更、更改记录改进、改善对策措施、处理处理填写检查、核对确认生产率质量质量管理质量体系质量手册工程操作者良品不良品返修品部件、配件产品、成品半成品在制品、在产品材质厘米米零对零、校零指示本数订货本数合格不合格合格北不良率交付前工序下工序工程管理输入输出入货检查判定目标夹具工具硅配管、线路配线手套指套套袖交换取扱説明書「とりあつかいせつめいしょ」仕様「しよう」加工基準書「かこうきじゅんしょ」検査基準「けんさきじゅん」作業指示書「さぎょうしじしょ」作業手順「さぎょうてじゅん」初物検査「はつものけんさ」自主検査「じしゅけんさ」全数検査「ぜんすうけんさ」抜取検査「ぬきとりけんさ」中間検査「ちゅうかんけんさ」再検「さいけん」選別「せんべつ」目視検査「もくしけんさ」測定「そくてい」測定器「そくていき」作業日報「さぎょうにっぽう」点検「てんけん」日常点検「にちじょうてんけん」定期点検「ていきてんけん」公差「こうさ」上限「じょうげん」下限「かげん」寸法「すんぽう」サ゗ズミクロンミリネジサンプルスベゕ.予備品「よびひん」分布「ぶんぷ」消耗品「しょうもうひん」金型「かながた」機械「きかい」品名「ひんめい」コード数量「すうりょう」バラツキ不揃い「ふそろい」分析「ぶんせき」ゕダプタ校正「こうせい」不具合「ふぐあい」ユニット油圧ユニット照明「しょうめい」軸「じく」スピンドルずれ芯ずれ「しんずれ」段差「だんさ」断面「だんめん」組立「くみたて」セットセッテゖング使用说明书规格加工基准书检查基准作业指示书作业程序首件检查自检全检抽检中间检查重检挑选目视外观检查测量量具作业日报点检日常点检定期点检公差上限下限尺寸规格、尺寸微米毫米螺纹、螺丝样品预备品分布消耗器模具机器品名代码数量离散、不齐、波动不齐分析接合器、小变压器校正不合适、不良装置、组合油压装置、液压装置照明轴主轴偏偏芯台阶断面、截面组装、装配组、套、对、付调整、按照故障「こしょう」修理「しゅうり」異常「いじょう」異音「いおん」ボカミス作業「さぎょう」ミス段取り「だんどり」稼動「かどう」稼動率「かどうりつ」作業中止「さぎょうちゅうし」仕上げ「しあげ」荒取り「あらどり」エゕガンス゗ッチホーススプリング、バネゕラームブザーバトラ゗ドソケットコネクターケーブルモニターモードハンドルカバークラッチ刃物「はもの」ボルトナット保全「ほぜん」保守「ほしゅ」オーバーホールチェンブロックリセットキーボタン電源「でんげん」セレクトス゗ッチランプ点灯「てんとう」点滅「てんめつ」オ゗ルゲージクランプポンプタ゗マーエゕペントダストシール母材「ぼざい」全長「ぜんちょう」外径「がいけい」内径「ないけい」直径「ちょっけい」ツバ径「つばけい」シャンク径ツバ厚故障修理异常状况异常噪声马虎错误误操作调床、作业准备工作、运转稼动率暂停作业精加工粗加工风枪开关软管弹簧警报蜂鸣器报警器插座插头电缆监测器、监控方式手柄、手轮罩、护板离合器刀具螺栓螺母保养维护、维修大修链滑车复位、转换键按钮电源选择开关指示灯亮灯闪亮油量计夹子夹板坚固夹泵定时器气孔防尘密封圈母材全长外径内径直径肩径杆径肩厚差し込む「さしこむ」引き抜く「ひきぬく」ぐら当て板「あていた」潤滑「じゅんかつ」フゔン油差し「あぶらさし」ゕーバーブーリー残材「ざんざい」スクラップケースグリースハウジングひび割れ「われ」バリ歪「ひずみ」そりストローク制御装置「せいぎょそうち」フゖルターエレメント冷却「れいきゃく」シリンターノズルオ゗ルオ゗ルタンクスラ゗ド゗ンターロック目盛り「めもり」電圧「でんあつ」電流「でんりゅう」回転数「かいてんすう」回転速度「かいてんそくど」振動「しんどう」振れ「ふれ」マ゗ナスプラス幅「はば」テープル工具鋼「こうぐこう」ステンレス炭素鋼「たんそこう」ハ゗ス鋼銅「どう」真鍮「しんちゅう」クロム鋼「くろむこう」ゕルミニウムジュラルミンセラミックガ゗ドレール半田「はんだ」半田付け「はんだつけ」温度計「おんどけい」電極「でんきょく」插入拔出、抽出晃动挡板润滑风扇油壶、注油器心轴皮带轮残料废料盒干油、润滑脂机架裂纹破裂毛刺变形、歪、斜扭曲行程控制装置过滤器过滤器滤心冷却油缸、气缸、液压缸喷嘴油油箱滑动、滑块、导轨连锁装置刻度电压电流转速旋转速度振动振摆、偏差负数、减正数、加宽度工作台、回转盘工具钢不锈钢炭素钢高速钢铜黄铜铬钢铝硬铝、飞机铝合金陶瓷导轨焊锡锡焊温度计电极錆「さび」傷「きず」打痕「だこん」擦り傷「すりきず」センターフラ゗ホ゗ールトルクロックナットロックボルト調整「ちょうせい」ネジセットボルトストッパーエゕチャックオ゗ルホールメタル寸動「すんどう」仮止め「かりとめ」だれ摩耗「まもう」オーバー回転「かいてん」シーケンサーミリットス゗ッチ長さ「ながさ」重さ「おもさ」密度「みつど」濃度「のうど」広さ「ひろさ」角度「かくど」深さ「ふかさ」厚さ「あつさ」精度「せいど」同軸度「どうじくど」センサー油抜き「あぶらぬき」タ゗ミングパネルオーブンクローズモニターランプ゗ンジケーターヒューズバッテリー蛇口「じゃぐち」矢印「やじるし」リレーＶベルトポストエゕクリーナータッチパネルシフトキーギャ-．歯車「はくるま」ピストンＯリング座金「ざがね」曲がり「まがり」锈伤碰伤擦伤、划伤中心、顶尖飞轮扭距、转距锁紧螺母锁紧螺栓调整螺丝固定螺栓挡块、限位器气动夹头注油孔轴承衬瓦微动临时固定塌边、倒棱、塌角磨损超过旋转程控装置限位开关长度重量密度浓度宽度角度深度厚度精度同轴度传感器排油同步、定时控制盘、仪表盘开闭监视灯指示器保险丝电池水龙头箭头记号继电器三角皮带立柱空气滤清器接触式控制盘改换键齿轮活塞O形环垫圈、垫片弯曲コンデンサー絶縁「ぜつえん」ローター集積回路「しゅうせきかいろ」給油「きゅうゆ」ノ゗ズ重量「じゅうりょう」ネットウェート（N.W）グロスウェート（G.W）ストップリング゗ンバーター周波数「しゅうはすう」フランジベゕリングベアリング軸受「じくうけ」芯押し台「しんおしだい」許容差「きょようさ」方法「ほうほう」検定「けんてい」取り付く「とりつく」混入「こんにゅう」取代「とりしろ」代「しろ」勾配「こうばい」歩留り「ぶどまり」コンベゕコンマコンマいちコンマぜろいちエラー押しボタンプラグ取り付け「とりつけ」円筒度「えんとうど」垂直度「すいちょくど」平行度「へいこうど」ベークラ゗トナ゗ロンマフラーメモリーブレーキワ゗ヤロープ針金「はりがね」捨て穴「すてあな」熱電對「ねつでんつい」本数「ほんすう」隙間「すきま」締め付く「しめつく」真直度「しんちょくど」検査箇所「けんさかしょ」測定箇所「そくていかしょ」首下「くびした」高さ「たかさ」繰り返す「くりかえす」手前「てまえ」电容器绝缘转子集成电路给油、注油噪音重量净重毛重固定环变频器、交流器频率法兰盘轴承轴承尾座、尾架容许差、允差方法检验、校准安装掺入留量、加工余量余量斜度、坡度材料利用率、成品率传送带点、小数点0.10.01错误按钮插头、插销安装拆卸圆柱度垂直度平行度电木、胶木尼龙消声器记忆、存储器制动器、闸钢丝绳铁丝工艺孔热电耦支数间隙拧紧、夹紧直线度检查部位测定部位首下、肩下高度反复、重复跟前コーナー返り「かえり」詰まる「つまる」洗剤「せんざい」シャフトストッパーシャフトリードピンテーバピンスラ゗ドレバーダンバー板バネ「いたばね」回り止め「まわりとめ」セパレーターコ゗ルソレノ゗ドパルプ切換えス゗ッチカシメメンテナンススプロケットレギュレーターカプラ-ロータリパルププレーカーゴミ水垢「みずあか」錆止め「さびどめ」ほこりツール手動送り「しゅどうおくり」自動送り「じどうおくり」手差し給油「てさしきゅうゆ」メーンス゗ッチリモコンロスムダ分解「ぶんかい」誤差「ごさ」フットス゗ッチ回路「かいろ」ダストシールゕルミナ対称度「たいしょうど」超音波「ちょうおんば」ワーク設定「せってい」オーバーホールターミナル緩む「ゆるむ」検査標準「けんさひょうじゅん」判定基準「はんていきじゅん」識別「しきべつ」曲線「きょくせん」稼動日報「かどうにっぽう」給水「きゅうすい」パ゗ププラスチックケースタ゗マー角、棱、拐角毛边堵塞清洗剂轴挡块轴舌簧销推形销滑动杠杆挡板板簧停转分离器线圈电磁阀切换开关铆接、嵌合维护、维修链轮调整器连接器、耦合器回转阀电流断路器垃圾、污物水垢防锈油灰尘工具手动进给自动进给手动给油总开关遥控（器）损失、损耗浪费分解、拆开误差脚踏开关电路、线路防尘圈氧化铝对称度超音波工件设定大修、分解检修端子、终端松动检查标准判定基准识别曲线稼动日报加水、给水管子塑料盒定时器奥「おく」切換えドッグ「きりかえ」スベーサーバラメーター空運転「からうんてん」. フリーラン防塵カバー「ぼうじんかばー」マスク継ぎ手「つぎて」バランスオ゗ルミストオ゗ルノズルオ゗ルシール工具箱「こうぐばこ」凹み「へこみ」穴径「あなけい」金網「かなあみ」合金「ごうきん」ブールトゕンペゕ亜鉛「あえん」対角線「たいかくせん」鉛「なまり」歪取「ひずみとり」磁気抜き「じきぬき」ブリキ歪み「ゆがみ」センターレストショートゕングルプレハートンポ゗ントノウハウモビルリードネジソケット頭ネジテスト品台形ネジ「だいけいねじ」三角定規「さんかくじょうぎ」靭性「じんせい」赤真鍮「あかしんちゅう」割出し機「わりだしき」応力「おうりょく」ワ゗ヤスパ゗ラル刻印「こくいん」鈍い「にぶい」鋭い「するどい」斑「まだら」.斑点「はんてん」かじりガスネジ平ベルト「ひらべると」ロケット穴特徴「とくちょう」スケール落とし「おとし」テンプレート隙間嵌め「すきまばめ」里边转换挡块垫板参数空转防尘罩口罩接头、连接器平衡油雾喷油嘴油封工具箱凹陷孔径金属丝网合金伏特安培锌对角线铅矫正退磁马口铁歪、斜、偏中心架短路角铁淬火材要点技巧润滑油、机油内六脚螺纹试验品梯形螺纹三角尺韧性红铜分度头应力电阻丝、电炉丝刻印钝、迟钝尖锐、锋利斑点粘住、咬住、卡住管螺纹平皮带定位孔特征、特点清除氧化铁样板、模板间隙配合傾き「かたむき」形状「けいじょう」ヒンジテゖーボルトキャップポルト親ねじ「おやねじ」駒「こま」オ゗レスメタルロットナンバー機種「きしゅ」管理図「かんりず」表示「ひょうじ」罫書き「けがき」止めネジ「とめねじ」電源切り（OFF）「でんげんきり」電源入れ（ON）「でんげんいれ」バリ取「ばりとり」返り取「かえりとり」クーランド手動「しゅどう」自動「じどう」中間狙い「ちゅうかんねらい」ラ゗フサ゗クルラ゗フテスト吸湿剤「きゅうしつざい」スミゕリング正四角形「せいよんかっけい」ラチェットラッチナット混ぜる「まぜる」密閉「みっぺい」ウォームウォームホ゗ールウォームスラストベゕリング鋼性「こうせい」公称直径「こうしょうちょっけい」ワックスミラー゗メージ折り「おり」溜り「たまり」検出「けんしゅつ」ロータリテープル回転子「かいてんし」ソレノ゗トス゗ッチ起動ス゗ッチ「きどう」コンセント皿バネ「さらばね」差し込み「さしこみ」フォトカップラフォトセルウレタン.ゴムワ゗ヤー破断「はだん」振り子「ふりこ」フレッシャ―.ス゗ッチ倾斜形状铰链、合叶吊环螺钉带头的紧固螺栓丝杠滑块含油轴承批号机种型号管理图、控制图表示、显示划线固定螺丝切断电源接通电源去毛刺去飞边冷却液手动自动中差目标产品寿命寿命试验干燥剂擦伤、蹭伤正四角形棘轮、棘爪锁紧螺母混合密闭蜗杆蜗轮蜗杆止推轴承刚性公称直径蜡，石蜡，黄蜡对称加工，对称功能折断，折弯积压，积攒检出旋转工作台转子电磁开关起动开关插座，插孔碟形弹簧塞子光耦合器光电池聚氨酯橡胶线材断裂摆，振子压力开关略図「りゃくず」方向切換弁「ほうこうきりかえべん」跡「あと」デップス毛傷「けきず」滑り合わせ「すべりあわせ」゗ンチング焦げ「こげ」ガタスタンドホルダーパーツ表示「ひょうじ」ワ゗ヤ網組「あみくみ」ダ゗ヤチタニット火花「ひばな」゗ンデックス窪み「くぼみ」凹み「へこみ」切れ目「きれめ」防凍結剤「ぼうとうけつざい」バネ鋼早送り「はやおくり」焼嵌め「やきはめ」鋳鉄「ちゅうてつ」工芸「こうげい」クリヤーホルダ加工方法「かこうほうほう」並目ねじ「なみめねじ」細目ねじ「ほそめねじ」洋白「ようはく」スプロケットホールプレッシャーピン酸化スケール「さんか」サーボモーター歪「いびつ」テンションスプリングピッチ停電「ていでん」電球「でんきゅう」組合わせ「くみあわせ」電磁弁「でんじべん」浸炭「しんたん」順調「じゅんちょう」定期供給「ていききょうきゅう」仕上げ代「しあげしろ.しあげだい」測定誤差「そくていごさ」刺し傷「さしきず」パレート図「ず」ヒストグラム散布図「さんぷず」カープ皿ネジ「さら」リピート品略图、草图换向阀痕迹深度微伤、细刮痕滑动配合微动、点动焦、糊松动台灯、座、台、架座、夹、保持器零件表示、标记铁丝网钛钨硬质合金火花分度头、索引凹坑凹、洼列缝、裂纹防冻剂快速进给热装、热压配合铸铁工艺图纸皮加工方法粗牙螺纹、普通螺纹细牙螺纹锌白铜、德银、铜镍锌合铜定位孔，导孔顶杆，压力销氧化皮伺服电机歪，斜，走形，扁拉簧间距，螺距停电灯泡组合，装配电磁阀渗碳顺利定期供给精加工余量测量误差扎伤，刺伤排列图直方图散布图，相关图曲线，曲线图埋头螺纹重复品受電「じゅでん」ランプモビールオ゗ルパキュームス゗ッチサーマルリレー比重「ひじゅう」附属品「ふぞくひん」キープリレー加圧「かあつ」六角鋼「ろっかくこう」圧入「あつにゅう」カーボンショートフェルト抵抗「ていこう」キャップリード線「せん」ゕース板「いた」オシロスコープ性能「せいのう」スチールバンドブラケース絶縁「ぜつえん」品物「しなもの」スクリュームラテンションピンチロール保護装置「ほごそうち」取り扱い「とりあつかい」過負荷「かふか」プッシャーローラーサ゗ド破裂「はれつ」ストレーナ罫書き「けがき」クランク軸「じく」油タンク「あぶらたんく」送电指示灯机油，润滑油真空开关热敏继电器比重附属品保持型继电器加压六角钢压入碳精棒短路毡垫抵抗，阻力盖，帽导线，引线接地线示波器性能钢带（包装用）周转用塑料盒绝缘物件，东西丝杠，螺丝不均匀张办拉辊，夹紧辊保护装置操纵，使用超负荷推进器滚轮，辊侧面破裂，裂断筛网，滤网划线曲轴油箱カム回す「まわす」摺動「しゅうどう」右手「みぎて」左手「ひだりて」数値制御「すうちせいぎょ」凸轮转送，调动滑动右手左手数控（NC）三、切削加工用語カット．切断「せつだん」旋盤「せんばん」タップ穴「あな」切り込む「きりこむ」切り屑「きりくず」切粉「きなこな」チャックエゕチャック切削「せつさく」荒削り「あらけずり」荒取り「あらどり」仕上げ「しあげ」センター芯押し台「しんおしだい」フラ゗ス精密「せいみつ」鋸盤「のこばん」帯鋸盤｢おびのこばん｣切断车床螺纹孔进给切屑夹头，卡盘气动夹头切削荒车粗加工精加工中心，顶尖尾座，尾架铣床精密锯床带锯床二硫化「にりゅうか」盲孔「めくらあな」構成刃先「こうせいはさき」フォームバ゗ト切欠きセンター「きりかきせんたー」．ハーフセンターすくい角「すくいかく」セラミックチップタッピングベースト丸先バ゗ト「まるさき」外削りバ゗ト「そとけずり」ローレット掛け「かけ」中繰り「なかぐり」ミリングカッター横中繰り盤「よこなかぐりばん」ねじ切りバ゗ト平削りバ゗ト「ひらけずり」二硫化钼盲孔积屑瘤，刀瘤成形车刀半缺顶尖车道前角陶瓷刀片攻丝油圆头车刀外圆车刀滚花加工内孔加工铣刀卧式镗床螺纹车刀偏刀プロコンベンチレースボール盤「ぼーるばん」ネッキング逃げ「にげ」面取り「めんとり」溝切り「みぞきり」穴明け「あなあけ」座ぐり「ざぐり」欠け「かけ」キーレスチャックコレットチャックケレ―ガンドリルバカ穴チッピング全長「ぜんちょう」シャンク径「けい」ツバ厚「あつ」首下「くびした」ねじ切り「ねじきり」センター揉み「もみ」プロフゔ゗ルマシンリーマ仕上げタップ立て穴繰り盤「あなぐりばん」．中繰り盤「なかぐりばん」ベンチドリルラジゕルボール盤直立ボール盤「ちょくりつ」マシニングセンターナール加工ＮＣ工作機「こうさくき」タレット旋盤「せんばん」心穴明け「しんあなあけ」心合わせ「しんあわせ」送り「おくり」溝付き軸「みぞつきじく」スローゕウェ゗カッターコーテゖングタップ程控车床小型车床钻床清根空刀，退刀倒角切槽钻孔锪孔缺损自动夹头弹簧夹头鸡心夹头枪钻螺钉孔卷刃全长杆径肩厚首下，肩下加工螺纹打中心孔仿形车床纹孔攻丝镗床台钻摇臂钻床立式钻床加工中心滚花加工数控车床六角车床钻中心孔定心，对中心进刀花键轴多刃刀片镶装铣刀涂层刀片刃物台「はものだい」回し金「まわしがね」回し板「まわしいた」チャンフゔーリングスリットダブテール．あり溝ピンカットフェーサシェーバ山崩れ「やまくずれ」捻り変形「ねじりへんけい」カッターカッターバー深孔「ふかあな」サ゗ドカッター切断砥石「せつだんといし」倣い装置「ならいそうち」心出し「しんだし」立て削り盤「たてけずりばん」刀架夹头鸡心夹头拨盘倒棱，倒角切口，切缝燕尾槽切断/决全长设备牛头刨床，模锻锤丝扣塌倒扭转变形刀具刀轴，刀杆深孔偏铣刀，侧面刃铣刀切断砂轮仿形装置调心，找正插床四、磨削加工用語センターレス円筒研削盤「えんとうけんさくばん」サーフゖス平面研削盤「へいめんけんさくばん」プロフゔ゗ル砥石「といし」グラ゗ンダードレッシングブレート面粗度「めんそど」荒取り「あらどり」仕上げ「しあげ」ガ゗ドローラー.コントコーラ―テッピング.ラップパフ盤无心磨外圆磨床平面磨平面磨床曲线磨床砂轮磨床，砂轮机整修砂轮托板粗糙度粗加工精加工导轮抛光抛光机端面「たんめん」砥石軸「といしじく」低速「ていそく」あやめ周速「しゅうそく」スバークゕウト目詰まり「めづまり」目潰し「めつぶし」デットツルー通し芯無し研削「とおししんなしけんさく」コンパウンドペースト砥石スピンドル集塵機「しゅうじんき」端面，截面砂轮轴低速网纹周速无火花磨削孔堵塞砂轮变钝阶梯磨床通过式无心磨抛光剂研磨膏砂轮主轴集尘器，吸尘器バレル真円度「しんえんど」ドレスドレッサーバネ出し装置「ばねだしそうち」テ―パバックテ―パマグネット.チャックダ゗ヤモンドホ゗ール電磁チャック「でんじ」研磨「けんま」研削「けんさく」ツル―゗ングツバカット切り込み「きりこみ」内面研削盤｢ないめんけんさくばん｣マ゗クロピッチチャック゗ンフゖードトラバースＲドレス角度ドレス「かくど」バリバリ取りオ゗ルストーン砥石台「といしだい」楕円「だえん」焼き傷「やききず」ローラー粗さ「あらさ」ツバ厚決め「つばあつきめ」全長決め「ぜんちょうきめ」模様「もよう」びびりだれ摺動面「しゅうどうめん」ガ゗ドレールツルツバ径シャンク径Ｃ面中仕上げ「ちゅうしあげ」滚桶抛光圆度修整砂轮砂轮修整器弹簧打料器锥度倒锥磁盘金刚石英钟，砂轮电磁卡盘研磨磨削砂轮精修肩部磨扁进给内圆磨床小磁盘横向进给纵向进给R形修整角度修整毛刺去毛刺油石砂轮座椭圆烧伤辊，滚轮粗糙度决肩厚决全长花纹条纹塌边，倒棱滑动面导轨光滑肩径杆径倒角半精加工バランスピース治具研削盤異常振動「いじょうしんどう」リング傷鏡面「きょうめん」ホーニング工具研削盤「こうぐけんさくばん」片減り「かたへり」片寄り.偏り「かたより」歯受け「はうけ」ダストボリコン研削盤ラムスラ゗ド平衡决坐标磨床异常振动环行伤镜面珩磨机工具磨床单边磨损偏，斜刀齿支板粉尘，尘埃多边形磨床滑块，滑板五、他工程用語熱処理「ねつしょり」真空炉「しんくうろ」窒化炉「ちつかろ」塩浴炉「えんよくろ」高周波焼入れ「こうしゅうはやきいれ」メッキクロムメッキ彫刻「ちょうこく」溶接「ようせつ」スポット溶接半田付け「はんだつけ」ゕップセッターゕップセット热处理真空炉氮化炉盐浴炉高频淬火电镀镀铬雕刻焊接点焊锡焊镦锻机电锻メチルゕルコールゕンモニゕダ゗カスト水素「すいそ」ハードスコープ主軸「しゅじく」ダングステン高周波抵抗溶接「こうしゅうはていこうようせつ」接着「せっちゃく」現物合わせ「げんぶつあわせ」鋸バンド「のこ」鋸身「のこみ」鋸目「のこめ」甲醇氨压铸，压力铸造氢气硬度计主轴钨高频电阻焊高频接触焊胶接，粘合照配锯带锯条，锯片锯齿メッキ不良放電加工「ほうでんかこう」ワ゗ヤカット曲がり校正「まがりこうせい」処理量「しょりりょう」焼き入れ「やきいれ」焼き戻し「やきもどし」焼き鈍し「やきなまし」焼ならし「やきならし」硬度「こうど」ロックウェル硬度ピッカース硬度ニッケルメッキ亜鉛メッキ「あえん」黒染め「くろぞめ」青焼き「あおやき」メッキ層「そう」ラックメッキ槽「そう」脱脂「だつし」水洗「すいせん」焼き戻し炉「やきもどしろ」焼き鈍し炉「やきなましろ」メッキ液ガス溶接硬度計「こうどけい」圧子「あつし」保護膜「ほごまく」フソーコード窒素ガス「ちっそ」液体窒素「えきたいちっそ」染み「しみ」鋲打ち「びょううち」ボリチュウプハンドルソー水冷「すいれい」空冷「くうれい」苛性ソーダ「かせい」塩酸「えんさん」ダクト排気ダクト突合せ溶接「つきあわせようせつ」水切り「みずきり」电镀不良放电加工线切割校直处理量淬火回火退火正火硬度洛氏硬度维氏硬度镀镍镀锌发黑发兰电镀层挂具，台架镀槽脱脂水洗回火炉退火炉镀液气焊硬度计压头保护膜保护膜用料氮气液化氮污斑铆塑料袋用料手锯水冷却风冷，空气冷却氢氧化钠盐酸管道（风管）排气管对接焊除去水分ダ゗ヤモンド゗ンデンター肉盛り「にくもり」プログラムプログラミングホルダー溶接棒「ようせつぼう」リベットワ゗ヤ放電加工機パ゗プヒーター倣い装置「ならいそうち」調質「ちょうしつ」表面硬度「ひょうめんこうど」引き張り強さ「ひきばりつよさ」巣「す」媒質「ばいしつ」焼割れ「やきわれ」焼歪「やきひずみ」カラス管ヒューズ焼むら「やきむら」焼き過ぎ「やきすぎ」ボリコン加熱「かねつ」冷却「れいきゃく」スプレーカシメ乾燥箱「かんそうばこ」エルボーレーザーボリューム保護雰囲気「ほごふんいき」レーザーマーキングユニクロシボ面梨地面「なしじめん」砂吹き「すなぶき」砂吹き面「すなぶきめん」金钢石压头堆焊，加厚程序程序设计，编程焊条钳焊条铆钉电火花线切割机管式加热器仿形装置调质表面硬度拉伸强度气孔（铸造缺陷）介质淬裂，烧裂淬火变形玻璃管保险丝（材料）软点过烧，淬火过大多边形，多角形加热冷却喷雾点铆接干燥箱弯管接头激光体积，容积保护性气体激光刻字光泽镀锌粗糙面，麻面梨皮面，暗光面喷砂喷砂面六、工具測定器用語真円度「しんえんど」投影機「とうえいき」顕微鏡「けんびきょう」硬度計「こうどけい」モータートランスレベルケージマ゗クロメーター.マ゗クロデジマ゗クロ指示マ゗クロノギスピンゲージ圆度投影仪显微镜硬度计电机变压器水准仪千分尺数显千分尺指示千分尺游标卡尺验棒幅ゲージ栓ゲージ「せん」マルチメーター．テスターポリシーラーパ゗プレンチプラ゗ヤーペンチオ゗ラー．油差し「あぶらさし」ソケットレンチ．゗ンパクトレンチサーフテスト.面粗度測定器ストップウォッチクレーン幅规塞规万用表封口机管扳子尖嘴钳钢丝钳油壶套筒板子表面光洁度测量仪秒表吊车ダ゗ヤルゲージデジタルダ゗ヤルブロックＶブロックマグネットフオークリフトヘルメットモンキーレンチハンマーカウンター秤「はかり」重り「おもり」ヒータードラ゗ヤーバルプタップダ゗ステプス.ゲージシリンダーゲージセンターゲージハ゗トゲージブロックゲージシックネスゲージピッチゲージやすりダ゗ヤモンドやすりサンドペーパー.紙やすりプラスチックハンマープラスチックケース.ブラコンドレッサー砥石「といし」オ゗ルストーンエンドミルバ゗トチップリーマドリルドリルチャックドラ゗バー．ねじ回しスパナ―レンチ六角レンチ「ろっかく」バ゗ス．万力「まんりき」半田ごて「はんだごて」千分表，百分表数显式度盘式导磁块V形块磁铁叉车安全帽活板子手锤计数器秤秤砣加热器干燥器阀丝锥板牙深度计内径千分尺中心量规高度计块规塞规螺距量规锉刀金钢石挫刀砂纸塑料锤塑料周转箱砂轮修整器砂轮油石立铣刀车刀刀片绞刀钻头钻夹，钻夹头螺丝刀叉板子扳手六角扳手老虎钳焊烙铁エゕガンゕダプター温度計「おんどけい」クリーナー゗ンデックスカリバス直角定規「ちょっかくじょうぎ」定盤「じょうばん」内側「うちがわ」マ゗クロメーター外側「そとがわ」マ゗クロメーター巻尺「まきじゃく」マグネチック．ヤパレ―ター超硬「ちょうこう」バール梃子「てこ」鏨「たがね」コンパススチールテープボルタムメータージャッキ背付鋸「せつきのこ」自在「じざい」スパナスプレーガンスクレーパ台車「だいしゃ」ダ゗スハンドルダ゗ヤモンド゗ンデンタ.ベネトレータサ゗ドカッタータップレンチミリングカッター押し棒「おしぼう」丸先「まるさき」バ゗ト枕板「まくらいた」ホルダーホプ歯切盤「はきりばん」バーナー急換「きゅうかん」コレットチャック隙間「すきま」ゲージ測定子「そくていし」リングゲージ风枪小变压器温度计吸尘器分度头卡钳直角规平台内径千分尺外径千分尺卷尺磁性分离器硬质合金杠杆式起钉器撬杠扁铲圆规，罗盘钢卷尺电压，电流两用表千斤顶手锯活扳手喷枪刮刀手推车扳牙架硬度计（压头）偏铣刀，侧面刃铣丝锥扳手，绞杠铣刀压棒圆头车刀枕板夹，杆滚齿机喷灯，喷枪快换弹簧夹头塞尺测定子环规七、五金工場常用用語資材部「しざいぶ」倉庫「そうこ」購買部「こうばいぶ」プレス加工金型「かながた」プレス表面処理「ひょうめんしょり」熱処理「ねつしょり」塗装「とそう」．コーテゖングコンベゕ．組立ラ゗ン资材部仓库采购部冲压加工模具冲压，压铸表面处理热处理烤漆，喷涂流水线スキャナー複写機「ふくしゃき」交渉する「こうしょう」見積する「みつもり」給料「きゅうりょう」ノートパソコンフゔ゗ルゕフターサービス顧客満足度「こきゃくまんぞくど」工作成績「こうさくせいせき」扫描器复印机交涉谈判、联系报价薪水笔记本电脑文件售后服务顾客满意度工作绩效組立「くみたて」梱包「こんぽう」圧着「あっちゃく」成型「せいけい」.プレス半田加工「はんだかこう」.溶接メッキ．電着ＥＤ「でんちゃく」外注加工「がいちゅうかこう」削る加工「けずるかこう」工程「こうてい」生産条件「せいさんじょうけん」機械加工「きかいかこう」樹脂原料「じゅうしげんりょう」電気製品「でんきせいひん」スピーカーカーパーツ．車パーツ国際貿易「こくさいぼうえき」おもちゃん化工「かこう」受入検査「うけいれけんさ」クレーム工程基準書「きじゅんしょ」図面「ずめん」作業指示書「さぎょうしじしょ」変更連絡書注文書「ちゅうもんしょ」契約書「けいやくしょ」実験室「じっけんしつ」防止改善対策「ぼうしかいぜん」運送「うんそう」保管「ほかん」出荷「しゅっか」船便手配「ふなびんてはい」海関「かいかん」．税関ぜいかん通関「つうかん」支払い方式「しはらいほうしき」貿易条件「ぼうえきじょうけん」研磨「けんま」穴明き「あなあき」コスト測定工具「そくていこうぐ」ノギスマ゗クローメーター圧力測定「あつりょくそくてい」測定装置「そくていそうち」設備保養「せつびほよう」測定装置の校正「こうせい」プリンター暴露「ばくろ」皺「しわ」透明「とうめい」テストピースニーダチューブメリット請求「せいきゅう」請求書．勘定書「かんじょうしょ」组装包装压接、压焊成型、冲压焊锡加工、焊接电镀外发加工切削加工工序工艺条件机械加工树脂原料电制品话筒、扬声器汽车配件国际贸易玩具化工来料检验投诉、抱怨、索赔制程标准书图纸作业指导书变更联络书订单合约、合同实验室防止改善对策运输、搬运保管出货船运安排海关、税关通关、报关支付方式交易条件研磨、抛光打孔成本测量工具游标卡尺千分尺、测微计压力测量测量装置设备保养测量装置的校正打印机暴露皱纹透明试片混炼机管道实绩、优点、利益请求、要求、索讨请款单、帐单企業゗メージ製品等級「せいひんとうきゅう」電子部品「でんしぶひん」性能試験「せいのうしけん」外観検査「がいかんけんさ」工場内規定「こうじょうないきてい」環境管理「かんきょうかんり」全体精神「ぜんたいせいしん」技術目標「ぎじゅつもくひょう」上記「じょうき」下記「かき」支給「しきゅう」立ち会う「たちあう」両面テープ修正液「しゅうせいえき」ホチキスタ゗プ．シリーズエゕーホール返答「へんとう」.回答「かいとう」早急「さきゅう」.至急「しきゅう」有償「ゆうしょう」現行「げんこう」バーテプラー参照「さんしょう」パッケージ段ボール．ダンボールシールヘッダー切り抜く「きりぬく」二つ折り厚紙「あつがみ」欺く「あざむく」苛める「いじめる」対応「たいおう」金具「かなぐ」カウンター配合「はいごう」伸び「のび」オゾンウォッシャ液屋外「おくがい」縮む「ちぢむ」ナトリウム塩化ナトリウム「えんか」ブラシ兆候「ちょうこう」照合「しょうごう」きつい緩い「ゆるい」ブク時点「じてん」ベスト果たす「はたす」プラ゗オリテゖー取り組む「とりくむ」生かす「いかす」企业形象产品等级电子配件性能测试外观检查厂规厂绩环境管理全体精神技术指标上记下记支付、付给会同、到场双面胶修改液订书机款式、系列通风孔、通气孔回复加急、火急有偿现行参照包装、打包外箱、硬纸箱密封垫、封印头部、标题剪下、切下对折厚纸、卡片纸欺骗欺负、虐待对应/相应/协调配件、小五金计数器配方伸缩臭氧清洗液户外收缩钠氯化钠、食盐刷子征兆、迹象校对、对照严厉/强烈/紧松/缓/不急/稀起泡时候、场合好、优完成优先次序弄活/复苏、利用ストッパーパターンコンテナーバルブ預託金「よたくきん」相殺「そうさい」容積「ようせき」カーボンシートカーボンゕッシーキャップ載せる「のせる」パレット生テーダ「なま」縄「なわ」綱「つな」網「あみ」着払い「ちゃくばらい」先に払い「さきにはらい」分割払い「ぶんかつばらい」一時払い「いちじばらい」金型合わせる「かながたあわせる」硫黄「いおう」加硫「かりゅう」膜「まく」フレーム塩辛い「しおからい」ブランドプラントブランド.リサーチレールルート捻れる「ねじれる」ビゕリンク針「はり」サボるスラ゗ス著しい「いちじるしい」剥れ「はがれ」コメント皿ばかり「さら」合図「あいず」合図灯「あいずとう」ゕ゗.ストップ生憎「あいにく」相持ち「あいもち」合間「あいま」曖昧さ「あいまいさ」縮み「ちぢみ」限制器、抑制器模式、图像/形集装箱阀、气门、电子管委托保管金相抵、抵销、扣除容积水转印层碳、石墨、碳粉组装、总成、组合罩/盖、座/架/托装载、放置、记载货架、栈板、托板原始数据绳缆绳网、铁丝网到付预付分期付款一次性付款合模硫黄、硫、硫化硫化、硬化膜、皮结构、构架、支架咸的商标、品牌机械设备、工厂品牌调查导轨途径、路线弯曲、扭曲针怠工、偷懒切片、薄片、分层明显的、显著的剥落、脱落总结、说明、注解盘秤记号、手势、招牌信号灯路标不凑巧平均分担、负担间隔、余暇、闲空儿不明点、模糊点收缩、收缩量ジャダー及ぼす「およぼす」傾く「かたむく」ゲート欠ける「かける」振れ「ふれ」トルクブツだれ垂れ「たれ」ゆとりローリング反発「はんぱつ」剥げ「はげ」中身「なかみ」リフゖ－ル仲人「なこうど」あさっぱら朝焼け「あさやけ」夕焼け「ゆうやけ」夕日「ゆうひ」ミニチュゕタルクキャビテゖ節節「ふしぶし」振颤、不稳定及/使受到/给予倾余斜、偏向于入/出料口欠缺、缺口挥/摇/振、拒绝转矩、扭矩麻点塌边、塌角流挂、下垂余地/公差/留量滚压/压光/轧制反拨/排斥/回跳剥落、脱落内装物替换物、新补介绍人、媒人大清早朝霞晚霞夕阳滑石模穴、模腔各关节、各点八、電子工場常用用語ミラースペーサ。

本社（ほんしゃ）总公司株式会社（かぶしきかいしゃ）総経理（そうけいり）副総経理（ふくそうけいり）部長（ぶちょう）次長（じちょう）課長（かちょう）係長（かかりちょう）班長（はんちょう）組長（くみちょう）責任者（せきにんしゃ）担当（たんとう）総務部（そうむぶ）製造部（せいぞうぶ）技術開発部（ぎじゅつかいはつぶ）品質保証部（ひんしつほしょうぶ）貿易課（ぼうえきか）営業課（えいぎょうか）グルプ事務所（じむしょ）現場（げんば）寮「りょう」、寄宿舎「きしゅくしゃ」宿舍食堂「しょくどう」食堂社員「しゃいん」员工新入社員「しんにゅうしゃいん」新员工主任「しゅにん」主任副主任「ふくしゅにん」副主任検査室「けんさしつ」检查室管理室「かんりしつ」管理室出勤「しゅっきん」出勤欠勤「けっきん」缺勤残業「ざんぎょう」加班夜勤「やきん」夜班給料「きゅうりょう」工资薪水賞与「しょうよ」奖金休暇「きゅうか」休假交替「こうたい」倒班朝礼「ちょうれい」早会、早礼会議「かいぎ」开会作業服「さぎょうふく」工作服仕事着「しごとぎ」工作服更衣室「こういしつ」更衣室ロッかー衣柜文件柜エアコン空调スチーム暖气教育「きょういく」教育名札「なふだ」胸卡、名卡腕章「わんしょう」臂章、袖标シャッター快门、卷帘门タイムカード计时卡コンクリート混泥土カタログ商品目录午前「ごぜん」上午午後「ごご」下午キャンセル取消契約書「けいやくしょ」合同书レイアウト布局、配置日報「にっぽう」日报月報「げっぽう」月报残数「ざんすう」余数メモ记录メモ用紙记录纸開梱「かいこん」开箱扇風機「せんぷうき」电风扇ファン电风扇二交替「にこうたい」二班依頼「いらい」依赖フィードバツク反馈置き場「おきば」存放处風袋「ふうたい」皮重キログラム公斤キロワット公里コード软线シンナー香蕉水石鹸「せっけん」肥皂インボイス发货单納期「のうき」交货期出庫「しゅっこ」出库入庫「にゅうこ」入库製品「せいひん」产品梱包「こんぽう」捆包輸入「ゆにゅう」输入出荷「しゅっか」发货整理「せいり」整理整頓「せいとん」整顿清潔「せいけつ」清洁躾「しつけ」教养安全「あんぜん」安全コスト成本効果「こうか」效果成效釘「くぎ」钉子衝立「ついたて」屏风、隔扇ベンキ油漆、涂料モップ拖布篩「ふるい」筛子コンテナー集装箱タオル毛巾能率「のうりつ」效率電気ベンキ「でんきべんき」电笔マーク标记減価償却「げんかしょうきゃく」折扣社章「しゃしょう」公司薇章取締役「とりしまりやく」董事面接「めんせつ」面试ペーパーテスト笔试職場「しょくば」车间工作岗位引継ぎ「ひきつぎ」接替スケジュール日程时间表先行「せんこう」先行、超前調査「ちょうさ」调查たちあげ开始初投产引き合い「ひきあい」询价販売「はんばい」销售進度管理「しんどかんり」进度管理払い出す「はらいだす」付出、发放仕様書「しようしょ」规格书換気扇「かんきせん」换气扇冷房「れいほう」冷气暖房「だんぼう」暖房特許品「とっきょひん」专利品入荷「にゅうか」进货国内「こくない」国内国外「こくがい」国外税関「ぜいかん」海关通関「つうかん」报关手続き「てつづき」手续注文「ちゅうもん」定货エア便「えあびん」空运船便「ふなびん」船运、海运リスト清单表連絡「れんらく」联络ユーザー顾客、用户客先「きゃくさき」客户承認「しょうにん」承认確認「かくにん」确认報告「ほうこく」报告情報「じょうほう」情报信息資料「しりょう」资料データ数据数値「すうち」数值クレーム投诉、索赔見積り書「みつもりしょ」报价单原価「けんか」成本売価「ばいか」卖价合計「ごうけい」合计仕入れ「しいれ」采购、购入仕入先「しいれさき」供货厂商メーカー制造厂家発送「はっそう」发送、寄送バッキングリスト装箱单設備「せつび」设备ファイル文件書類「しょるい」文件ガムテーブ黄胶带粘着「ねんちゃく」黄胶带セロテーブ透明胶带ワーブロ文字处理机コピー复印スベース空间原則「げんそく」原则ライン生产线講義「こうぎ」讲义、讲课協議「きょうぎ」协议、协商計算式「けいさんしき」计算式、算式実績「じっせき」实际成绩累計「るいけい」累计責任「せきにん」责任直接人員「ちょくせつじんいん」直接人员間接人員「かんせつじんいん」间接人员生産計画「せいさんけいかく」生产计划紀律「きりつ」纪律検討「けんとう」研究道具「どうぐ」工具資材管理「しざいかんり」资材管理Ｌ、Ｐガス液化气消火栓「しょうかせん」灭火栓消防ホース「しょうぼうほーす」消防水龙詳細「しょうさい」详细常識「じょうしき」常识ベテラン老手、富有经验的領収証「りょうしゅうしょう」发票收据小切手「こぎって」支票無料「むりょう」免费打ち合せ「うちあわせ」开会四捨五入「ししゃごにゅう」四舍五入差し替え「さしかえ」调换、更换予定「よてい」预定用途「ようと」用途比率「ひりつ」比率、比例バーコード条形码通勤「つうきん」通勤シリーズ系列配置図配置图通路「つうろ」通道クリッブ曲别针外注「がいちゅう」外协加工購入品「こうにゅうひん」购入品台帳「だいちょう」台账提案「ていあん」建议統計「とうけい」统计計画「けいかく」计划、策划指示「しじ」指示平均値「へいきんち」平均值棚卸「たなおろし」盘点計画達成率「けいかくたっせいりつ」计划完成率パーセント百分比目標「もくひょう」目标目的「もくてき」目的手段「しゅだん」手段電卓「でんたく」电子计算器コンピューター电子计算机バソコン手提电脑ホッチキス订书器ラベル标签貼り付く「はりつく」粘贴特採「とくさい」特别采用プリンター打印机エアコンプレッサー空气压缩机入り口「いりぐち」入口出口「でぐち」出口トラブル问题、麻烦、难点ダンボール纸壳品質管理「ひんしつかんり」质量管理品質システム「ひんしつしすてむ」质量体系品質マニュアル「ひんしつまにゅある」质量手册生産性「せいさんせい」生产率漏れ「もれ」漏検査漏れ「けんさもれ」漏检発送漏れ「はっそうもれ」漏发向上「こうじょう」提高低減「ていげん」降低5Ｓ「ごえす」梯子「はしご」梯子掲示板「けいじばん」告示板調達「ちょうたつ」筹集カレンダー日历鋲「びょう」图钉正味「しょうみ」净重、实数馬力「ばりき」马力名称「めいしょう」名称トータル总计出勤率「しゅっきんりつ」出勤率始末書「しまつしょ」悔过书報告書「ほうこくしょ」报告书作業靴「さぎょうくつ」作业鞋ボックス箱係数「けいすう」系数不具合「ふぐあい」不适合、异常予防「よぼう」预防検索「けんさく」检索、查阅挨拶「あいさつ」问候把握「はあく」掌握赤札「あかふだ」红色标签防止「ぼうし」防止デシベル分贝レシオ系数ドラムカン汽油桶確率「かくりつ」概率サイクル循环レート汇率繰り上げ「くりあげ」提前繰り下げ「くりさげ」推后研修生「けんしゅうせい」研修生ガソリン汽油節約「せつやく」节约送り状「おくりじょう」发货单指導「しどう」指导棚「たな」架子訂正「ていせい」订正、改正見出し「みだし」索引。

中国语日语工业股份有限公司工業株式会社（こぎょうかぶしきかいしゃ）总公司本社（ほんしゃ）总经理総経理（そうけいり）副总经理副経理（ふく）部长部長（ぶちょう）次长次長（じちょう）课长課長（かちょう）系长係長（かかりちょう）班长班長（はんちょう）组长組長（くみちょう）責仸者責仸者（せきにんしゃ）负责担当（たんとう）总务部総務部（そうむぶ）制造部製造部（せいぞう）技术开发部技術開発部营业部営業部（えいぎょう）业务课業務部（ぎょうむ人事课人事課（じんじ）技术课技術課生产管理课（せいさんかんりか）开发课開発課（かいはつ）会计课かいけいか品质保证课ひんしつほしょうか贸易课貿易（ぼうえき）集团、组グループ办公室事務室（じむしつ）现场現場（げんば）宿舍寮（りょう）新员工新入社員主仸主仸（しゅにん）副主仸ふくしゅにん检查室けんさしつ管理室かんりしつ缺勤欠勤（けっきん）加班残業（ざんぎょう）夜班夜勤（やきん）薪金給料（きゅうりょう）奖金賞用（しょうよう）休假休暇（きゅうか）倒班交替（こうたい）早会朝礼（ちょうれい）会议かいぎ工作服作業服／仕事着（しごとぎ）更衣室更衣室（こういしつ）衣柜ロッカー教育、培训教育（きょういく）胸卡名札（なふだ）卷帘门シチッタ记时卡クィムカード混凝土コンクリーと产品目录カタログ取消キチンセル合同书契約書（けいやくしょ）余数残数（ざんすう）记录メモ记录用纸メモ用紙开箱開梱（かいこん）电风扇扇風機（せんぷうき）两班二交替（こうたい）依赖依頼（いらい）反馈フイードバック存放处置き場（おきば）皮重風袋（ふうたい）公斤キロクラム公里キロメートル千瓦キロワット软线コード香蕉水シンナー肥皂石鹸（せっけん）发货单インリィス出库出庫（しゅっこ）入库入庫（にゅうこ）产品製品（せいひん）包装梱包（こんぽう）进口輸入（ゆにゅう）出口輸出（ゆしゅつ）发货出荷（しゅっか）进货入荷（にゅうか）国内国内（こくない）国外国外（こくがい）海关税関（ぜいかん）报关通関（つうかん）定货注文（ちゅうもん）空运エア便（えあびん）船运船便（ふなびん）请单、表リスト联络連絡（れんらく）顾客、用户ユーザ客户お客様承认、批准、认可承認（しょうにん）确认確認（かくにん）报告報告（ほうこく）情报、信息情報（じょうほう）资料資料（しりょう）数据、资料データ数值数値（すうち）投诉、索赔クレーム报价单見積書（みつもりしょ）成本コスト／原価（げんか）买价売価（ばいか）合计合計（ごうけい）传真フアクス采购仕入れ（しいれ）供货厂商仕入先（しいれさき）制造厂家メーカ发送発送（はっそう）装箱单パッキングリスト设备設備（せつび）文件フアイル黄胶带書類（しょるい）透明胶带セロテープ文字处理机ワープ复印コピー曲别针タリップ外协加工外注（がいちゅう）购入品購入品（こうにゅうひん）台帐台帳（だいちょう）建议提案（ていあん）统计統計（とうけい）计划、策划計画（けいかく）指示指示（しじ）平均值平均値（へいきんち）盘点棚卸（たなおろし）计划完成率計画達成率（けかくたっせいりつ）百分比パーセント微机、电脑パソコン订书器ホッチキス标签、商标ラベル粘贴貼り付く（はりつく）特别采用pi打印机プリンター空气压缩机エアコプレッサー入口入り口（いりぐち）出口出口（でぐち）问题、麻烦、难点トラブル纸壳、瓦楞 纸ダンボール品质管理品質管理（ひんしつかんり）质量体系品質システム质量手册品質マニュアル生产率生産率（りつ）漏漏れ（もれ）漏检検査漏れ（けんさもれ）漏发発送漏れ（はっそう）提高向上（こうじょう）降低低減（ていげん）整理整理（せいり）整顿整頓（せいとん）清扫清掃（せいそう）教养躾（しつけ）安全安全（あんぜん）成本コスト／原価（げんか）效果効果（こうか）钉子釘（くぎ）屏风、隔扇衝立（ついたて）油漆、涂料べんき拖车モップ筛子篩（ふるい０集装箱コンテナー效率能率（のうりつ）电笔電気ペン拆扣減価償却（げんかしょうきゃく）公司徽章社章（しゃしょう）董事取締役（とりしまりやく）面试面接（めんせつ）笔试ペーパーテスト车间、工作岗位職場（しょくば）浪费むた安装取り付け（とりつけ）拆卸取り外し（とりはずし）圆柱度円筒度（えんとうど）垂直度垂直度（すいちょくど）平行度平行度（へいこうど）电木,胶木ベークライト尼龙ナイロン消声器マフラー记忆,存储器メモリー制动器,闸フレー钢丝绳ワイヤロープ铁丝針金（はりがね）工艺孔捨て穴（すてあな）热电耦熱伝対（ねつでんつい）本数本数（ほんすう）间隙隙間（すきま）拧紧,火紧締めつく（しめつく）直线度真直度（しんちょくど）检查部位検査個所（けんさかしょ）测定部位測定個所（そくていかしょ）首下,肩下首下（くびした）高度高さ（たかさ）反复,重复繰り返す（くりかえす）转换,挡块切り替えドック（きりかえ）垫板スペーサ参数パラメーター空转空運転〔からうんてん））防尘罩防塵カバー（ぼうじん）口罩マスク接头,连接器継ぎ手（つぎて）平衡バランス喷油嘴オイルミスと油封オイルシール工具箱工具箱（こうぐばこ）凹陷凹み（へこみ）空径穴径（あなけい）金属丝网金網（かなあみ）合金合金（ごうきん）伏特ポールト安培アンベア锌亜鉛（あえん）对角线対角線（たいかくせん）铅鉛（なまり）校正ひじみとり退磁磁気抚き〔じきぬき）马口铁ブリキ歪,斜,偏歪み（ゆがみ）中心架センターレスト短路ショート角铁アングル淬火材プレハート要点ポイント技巧ノウハウ润滑油,机油モビル丝杠リードネジ拆开,分解分解（ぶんかい）误差ごさ脚踏开关フットスイッチ电路,线路回路（かいろ）防尘圈タストシール氧化铝アルミナ对称度対称度（たいしょうど）超音波超音波〔ちょうおんぱ）工作ワーク设定設定（せってい）大修,分解检修ォーパホール端子,终端ターミナル松动緩む〔ゆるむ）检查标准検査標準（けんさひょうじゅん）判定标准検定基準（けんていきじゅん）识别識別（しきべつ）曲线曲線（きょくせん）稼动日报稼動日報（かどうにっぽう）加水,给水給水（きゅうすい）排水はいすい管子パイプ塑料盒プラスチックケース定时器タイマー倾斜傾き（かたむき）现状形状（けいじょう）铰链,合时ヒンシ吊环螺钉アイホルト四芯插头キャッフポルと(端部带头的)紧固螺栓アンカーポルト丝杠親ねじ（おやねじ）滑块駒（こま）含油轴承オイレスメタル批号ロットナンバー机种型号機種（きしゅ）返修品修正品（しゅうせいひん）管理图,控制图管理図（かんりず）表示,显示表示（ひょうじ）划线罫書き〔けがき）固定螺丝止めネジ（とめねじ）切断电源電源きり（でんげんきり）接通电源電源入れ（でんげんいれ）去毛刺バリ取り自动自動（じどう）中差目标中間狙い（ちゅうかんねらい）下差目标下狙い（したねらい）产品寿命ライフサイクル寿命试验ライフテスト干燥剂吸湿材（きゅうしつざい））无缝钢管継ぎ目無し鋼管（つぎめなしこうかん）擦伤,蹭伤スミアリング正四角形正四角形（せいよんがっけい）棘轮,棘爪ラチェット锁紧螺母ラッチナット活塞环胀圈ビスとリング混合混ぜる（まぜる）密闭蜜閉（みつべい）蜗轮ウオーム蜗杆止推轴承ウオームオイール钢性ウオームスラストベアリング钢性,钢度校正（こうせい）公称直径公称直径（こうしょうちょっけい）内六角螺纹ソッケト頭ねじ（そけっとあたまねじ）试验品テスト品梯形螺纹台形（だいけい）三角尺三角定規（さんかくじょうぎ）韧性靭性（じんせい）红铜赤真鋳（あかしんちゅう）应力応力〔おうりょく）电阻丝ワイやスバイラル刻印刻印〔こくいん）钝,迟钝鈍い（にぶい）尖锐,锋利鋭い（するどい）斑点斑（まだら）、斑点（はんてん）粘住,咬住,卡住かじり管螺纹ガスねじ平皮带平ベルト（へらべると）定位空ロケット穴特征,特点特徴（とくちょう）消除氧化铁スケール落し（おとし）样板,模板テンプレート间隙配合隙間嵌め（すきまはめ）略图,草图略図（りゃくず）换向阀方向切り替え弁（ほうこうきりかえべん）痕迹痕（あと）深度デップス微伤,细刮痕毛傷（けきず）滑动配合滑り合わせ（すべりあわせ）微动,点动インチング焦,糊焦げ（こげ）松动かた台灯,座,台,架スタンド座,夹,保持器ホルダー零件パーツ表示标记表示（ひょうじ）铁丝网ワイヤ網組（あみくみ）钛钨硬质合金ダイヤチタニット火花火花（ひばな）分度头,索引インデックス凹坑くぼみ疮凹み（へこみ）突出出張り（でばり）裂缝,裂纹切れ目（きれめ）防冻剂防凍結剤（ぼうとうけつざい）弹簧钢ばね鋼（ばねこう）快速进给早送り（はやおくり）热装,热压配合焼き嵌め（やきはめ）铸铁鋳鉄〔ちゅうてつ）工艺工芸（こうげい）图皮纸クリャーホル加工方法加工方法（かこうほうほう）粗牙螺纹,並み目ねじ（なみめねじ）细牙螺纹ほそめねじ铜镍锌合金,锌自铜,德银洋箔（ようはく）定位空,导空スプロケットホール顶杆,压力销プレッシャービン氧化皮酸化（さんか）伺服电机サーボモータ心轴マンドレル石蜡,黄蜡ワックス对称加工,对称功能ミラーイメージ折断,折弯折り（おり）积压,积损溜まり（たまり）检出検出（けんしゅつ）旋转工作台ロータリテープル转子回転し（かいてんし）电磁开关ソレノイトスイッチ启动开关起動スイッチ（きどう）插座,插孔コンセント碟型弹簧皿はね（さらはね）塞子差込（さしこみ）圆度真円度（しんえんど）投影机投影機（とうえいき）显微镜顕微鏡（けんびきょう）硬度计硬度計（こうどけい）电机モーター变压器トランス水准仪レベルケージ千分尺マイクロメーター、マイクロ数显千分尺デジマイクロ指示千分尺指示マイクロ游标卡尺ノギス验棒ピンゲージ千分表,白分表ダイヤルゲージ数显式デジタル度盘式ダイヤル导磁块プロックＶ形块Ｖプロック磁铁マグネット叉车フオークリフト安全帽ヘルメット活扳子モンキーレンチ手锤ハンマー计数器カウンダー秤秤（はかり）秤砣錘（おもり）干燥器ドライヤー阀パルプ板牙ダイス深度计テプス、ゲージ内径千分尺シリンダーゲージ中心量规センターゲージ高度计ハイトゲージ块规プロックゲージ塞规シックネスゲージ螺距量规ピッチゲージ锉刀やすり金刚石锉刀ダイヤモンドやすり砂纸サンドペーパー、紙やすり塑料锤プラスチックハンマー塑料盒,塑料周转盒プラスチックケース、プラロン砂轮修整器ドレッサー油石オイルストーン立铣刀エンドミル车刀バイト刀片チップ绞刀リーマ钻头ドリル钻夹头ドリルチャック螺丝刀ドライバー、ネジ回り（まわり）叉板子スパナー扳手レンチ六角扳手六角レンチ〔六角）老虎钳ばいす、万力（まんりき）焊烙铁半田ごて幅规幅ゲージ（はば）塞规栓ゲージ（せん）万用表マルチメータ、テスター封口机ポリシーラー管板子パイプレンチ尖嘴钳ブライヤー钢丝钳ペンチ油壶オイラー油差し（あぶらさし）套筒扳手ソケットレンチ、インパクトレンチ表面光洁度测量仪サーフテスト、面粗度測定器（めんそどそくてい秒表ストッブウオッチ吊车クレーン链滑车チェンプロック风枪エアカン小变压器アダプター温度计温度計（おんどけい）吸尘器クリーナー分度头インデックス卡钳カリパス真角规直角定規〔ちょっかくじょうぎ）平台定盤（じょうばん）内径千分尺内側マイクロメータ（うちがわ）外径千分尺外側（そとがわ）マイクロメータ卷尺巻尺（まきじゃく）磁性分离器マグネチック、セパレーター硬质铝合金超硬（ちょうこう）杠杆式起钉器バール撬杠梃子（てこ）扁铲鏨（たがね）贺规,罗盘,两脚规コンバス钢卷尺スチールテープ电压,电流两用表ボルタムメーター千斤顶ジャッキ手锯背付锯（せつきのこ）活扳手自在〔じざい）喷枪スプレーカン刮刀スクレーパ手推车台車（だいしゃ）板牙架(板牙扳手)ダイスハンドル(硬度计)压头ダイヤモンドインデンタ、ぺネトレータ压棒押し棒（おしぼう）偏铣刀,侧面刃铣刀サイドカッター丝锥扳手,绞杠タップレンチ铣刀ミリングカッター圆头车刀丸先（まるさき）枕板枕板（まくらいた）夹,杆,座ホルダー滚齿机ホプ歯きり盤（はきりばん）喷灯,喷枪パーナー快换弹簧夹头急換（きゅうかん）塞尺隙間（すきま）ゲージ测定子測定し（そくていし）环规リングゲージ标准量规基準ゲージ（きじゅん）校直机曲がり矯正機（まがりきょうせいき）离心分离机遠心分離機（えんしんぶんりき）测长计測長計（そくちょうけい）测规Rゲージ镊 子ピンセット剪刀鋏（はさみ）刷子ブラシ放大镜ルーべ、虫眼鏡（むしめがね）塞规栓ゲージ（せん）连轴器継ぎ手（つぎて）工具显微镜工具顕微鏡（こうぐけんびきょう）弓形平钳しゃこ万力（まんりき）齿厚千分尺歯厚（はあつ）マイクロメーター工具,刀具ツール拨叉シフトフオーク排子,托盘,货架バレット扭距扳手トルクレンチ字形螺丝刀マイナスドライパー十字形螺丝刀プラスドライバー内六角扳子六角レンチ（ろっかく）高周波抵抗溶接（こうしゅうはていこうようせつ）修理修理（しゅうり）量具測定器（そくていき）异常声音異音（いおん）马虎错误ポカミス误操作作業ミス调床、作业准备段取り（だんどり）工作、运转稼動（かどう）开动率稼働率暂停作业作業中止（ちゅうし）精加工仕上げ（しあげ）粗加工荒取り（あらどり）风枪エアカン开关スイッチ软管ホース弹簧スプリング、ばね警报アラーム风鸣器ブザー报警器バトライト插座ソケット插头コネクター电缆ケーブル监测器、监控モニター方式モード手柄、手轮ハンドル罩，护板カバー离合器クラッチ刀具刃物（はもの）螺栓ボルト螺母ナット螺纹ねじ样品サンプル预备品スベア予備品（よびひん）分布分布（ぶんぷ）消耗品消耗品（しょうもうひん）模具金型（かながた）机器機械（きかい）品名ひんめい代码コード数量すうりょう离散，不齐，波动バラッキ不齐不揃い（ふそろい）分析分析（ぶんせき）接合器，小变压器アダプタ校正校正（こうせい）装置、组合ユニット油压装置油圧ユニット照明照明（しょうめい）轴軸（じく）主轴スピンドル偏芯芯ズレ台阶段差（だんさ）断面，截面断面（だんめん）组装，装配組み立て（くみたて）组，套，对，付セット调整，按照セってイング插入差し込む（さしこむ）拔出，抽出引き抚く（ひきぬく）晃动ぐら挡板当て板（あていた）润滑潤滑（じゅんかつ）风扇フアン油壶，注油器油差し（あぶらさし）心轴アーバー皮带轮プーリー残料残材（ざんざい）废料スクラップ盒ボックス干油，润滑脂グリース裂纹ひび破裂割れ（われ）毛刺バリ变形歪み（ひずみ）翘曲ソリ行程ストローク控制装置制御装置（せいぎょそうち）过滤器フイルター过滤 器滤心エレメント冷却れいきゃく油缸，气缸，液压缸シリンター喷嘴ノズル油オイル油箱オイルタンク保养保全（ほぜん）维护，维修保守（ほしゅ）大修オーバーホール链滑车チェンブロック复位，转换リセット键キー按钮ボタン旋钮ノブ电源電源（でんげん）选择开关セレクトスイッチ指示灯ランプ亮灯点灯（てんとう）闪亮点滅（てんめつ）油量计オイルゲージ夹板，紧固夹クランプ泵ボンプ定时器タイマー气孔エアベント防尘密封圈ダストシール母材母材（ぼざい）全长全長（ぜんちょう）外径外径（がいけい）内径ないけい直径直径（ちょっけい）肩径ツバ径杆径シャンク径肩厚ツバ厚（あつ）锈錆び（さび）伤傷（きず）碰伤打根（だこん）擦伤擦り傷（すりきず）中心，顶尖センター飞轮，惯性轮フライホイール扭距，转距トルク锁紧螺母ロックナット锁紧螺栓ロックボルト调整螺丝調整ネジ（ちょうせい）固定螺栓セットポルト挡块，限位器ストッパ气动夹头エアチャック注油孔オイルホール轴承衬瓦メタル微动寸動（すんどう）临时固定刈りとめ（かりとめ）塌边，倒棱，塌角だれ磨损磨耗（まもう）负荷負荷（ふか）超过オーバー中国语日语接替引継ぎ（ひきつぎ）日程、时间表スケジュール先行、超前先行（せんこう）调查調査（ちょうさ）开始、处投送立ち上げ（たちあげ）交易、买卖、击询引き合い（ひきあい）销售販売（はんばい）进度管理進度管理（しんどかんり）付出、发放払い出す（はらいだす）规格书仕様書（しようしょ）换气扇換気扇（かんきせん）冷气冷房(れいぼう）暖气暖房（だんぼう）系列シリーズ配制图配置図（はいちず）空间スペース原则原則（げんそく）生产线生産ライン讲义、讲课講義（こうぎ）协议、协商協議（きょうぎ）计算式、算式計算式（けいさんしき）实际成绩実績（じっせき）累计累計（るいけい）责仸せきにん直接人员直接人員（ちょくせつじんいん）生产计划生産計画（けいかく）纪律紀律（きりつ）研讨、研究検討（けんとう）工具道具（どうぐ）资财管理資材管理（しざいかんり）液化气カス灭火栓消火栓（しょうかせん）灭火器消火器（しょうかき）消防水龙消防ホース（しょうぼう）详细しょうさい常识常識（じょうしき）老手、富有经验ベテラン发票\收据領収証（りょうしゅうしょう）支票小切手（こぎって）免费無料（むりょう）磋商打ち合わせ（うちあわせ）四舍五入ししゃごにゅう调换、更换差し替え（さしかえ）用途用途（ようと）比率比率（ひりつ）条形码パーコード通勤、上下班通勤（つうきん）梯子梯子（はしご）告示板掲示板（けいじばん）筹集調達（ちょうたつ）图钉、铆钉鋲（びょう）净重正味（しょうみ）马力馬力（ばりき）名称名称（めいしょう）总计トータル出勤率出勤率（しゅっきんりつ）悔过书、检讨书始末書（しまつしょ）报告书報告書（ほうこくしょ）劳保鞋作業靴（さぎょうくつ）箱ボックス系数係数（けいすう）不适合不具合（ふぐあい）预防予防（よぼう）检索、查阅検索（けんさく）问候挨拶（あいさつ）掌握把握（はあく）红色标签、红牌赤札（あかふだ）防止ぼうし分贝デシベル标准加工レシオ係数（けいすう）汽油桶ドラムカン概率確率（かくりつ）循环、行程サイクル汇率レート提前繰り上げ（くりあげ）退后繰り下げ（くりさげ）汽油ガソリン节约節約（せつやく）发货单送り状（おくりじょう）指导指導しどう架子棚（たな）通道通路（つうろ）专利品特許品（とっきょひん）索引見出し（みだし）订正、改正訂正（ていせい）原材料げんざいりょう材料材料（ざいりょう）素材（そざい）设计設計（せっけい）变更変更（へんこう）记录記録（きろく）改进、改善改善（かいぜん）对策対策（たいさく）处理処理（しょり）填写記入（きにゅう）检查、核对チェック确认かくにん生产率せいさんりつ质量品質　质量管理ひんしつかんり工程工程（こうてい） 手配号手配ナンバー（てはい）操作者作業者（さぎょうしゃ）良品良品（りょうひん）不良品ふりょうひん反修品修正品（しゅうせいひん）部件、配件部品（ぶひん）产品，成品製品半成品半製品在制品、在产品仕掛品（しかかりひん）材质材質（ざいしつ）使用说明书取扱説明書（とりあつかいせつめいしょ）规格仕様（しよう）加工基准书加工基準書（かこうきじゅんしょ）检查基准検査基準（けんさきじゅん）作业程序、加工顺序作業手順（てじゅん）作业指示书さぎょうしじしょ首件检查初物検査（はつものけんさ）自检自主検査（じしゅけんさ）全检全数検査（ぜんすうけんさ）抽检抚き取り検査（ぬきとりけんさ）中间检查ちゅうかんけんさ重检再検（さいけん）挑选選別（せんべつ）目视检查目視検査（もくしけんさ）测量測定（そくてい）作业日报作業日報（さぎょうにっぽう）点检点検（てんけん）日常点检日常点検（にちじょうてんけん）定期点检定期点検（ていきてんけん）公差公差（こうさ）上限上限（じょうげん）下限下限（かげん）尺寸寸法（すんぽう）规格、尺寸サイズ微米ミクロン毫米ミリ厘米センチ米メートル对零，校零ゼロ合わせ（あわせ）指示本数指示本数（しじほんすう）注文本数注文本数（ちゅうもんほんすう）合格合格（ごうかく）不合格不合格（ふごうかく）合格率合格率（ごうかくりつ）不良率不良率（ふりょうりつ）交付引渡し（ひきわたし）前工程前工程（まえこうてい）下工程次工程（じこうてい）工程管理工程管理（こうていかんり）输入入力（にゅうりょく）输出出力（しゅつりょく）入货检查受入検査（うけいれけんさ）判定判定（はんてい）作废廃棄（はいき）中心值中心値（ちゅうしんち）目标狙い（ねらい）夹具冶具（じぐ）工具こうぐ硅珪素（けいそ）配管、线路配管（はいかん）配线配線（はいせん）手套手袋（てぶくろ）指套指サック套袖腕カバー（うで）交换交換（こうかん）故障故障（こしょう）光耦合器フオトカップラ光电池フオトセル聚氨酯橡胶ウレタン/コム线材ワイヤー断裂破断（はだん）摆,振子振り子（ふりこ）压力开关フレッシャー/スイッチ送电指示灯受電（じゅでん）机油,润滑油モビールオイル真空开关バキュームスイッチ热敏继电器サーマルリレー比重比重（ひじゅう）保持型继电器キープリレー加压加圧（かあつ）六角钢六角鋼（ろっかくこう）压入圧入（あつにゅう）碳精棒カーボン短路ショート毡垫フエルト抵抗,阻力抵抗（ていこう）盖,帽キャップ导线,引线リード線接地线アース板（いた）示波器オシロスコープ性能性能（せいのう）钢带(包装用)スチールバンド周转用塑料盒プラコン/プラケース绝缘絶縁（ぜつえん）丝杠,螺丝スクリュー不均匀ムラ张力テンション拉混,夹紧棍ピンチロール保护装置保護装置（ほごそうち）操纵,使用取り扱い（とりあつかい）超负荷過負荷（かふか）推进器プッシャー滚轮,辊ローラー侧面サイド破裂,裂断破裂（はれつ）筛网,滤网ストレーサ划线罫書き（けがき）曲轴クランク軸（じく）油箱油タンク（あぶら）歪,斜,走形,偏いひつ拉簧テンションスプリング间距,螺距ピッチ停电停電（ていでん）灯泡電球（でんきゅう）组合,装配組み合わせ（くみあわせ）电磁阀電磁弁（でんじべん）浸碳浸炭（しんたん）顺利順調（じゅんちょう）定期,供给定期供給（ていききょうきゅう）精加工余量仕上げ代（しあげだい）测量误差測定誤差（そくていごさ）扎伤,刺伤刺し傷（さしきず）排列图パレート図（ず）直方图ヒストグラム散布图,相关图散布図（さんぷず）曲经,曲线规,曲红图カープ埋头,螺纹皿ねじ（さらねじ）重复品リピート品凸轮カム转送,调动回す（まわす）滑动摺り動（すりどう）右手右手（みげて）左手左手（ひだりて）数控(NC)数値制御（すうちせいぎょ）切断カット切断（せつだん）车床旋盤（せんばん）螺纹孔タップ穴（あな）进给切り込む（きりこむ）切削切り屑（きりくず）/切り粉（きりこ）夹头,卡盘チャック气动夹头エアチャック三爪卡盘スクロールチャック切削切削（せつさく）荒车荒削り（あらけずり）粗加工荒取り（あらどり）精加工仕上げ（しあげ）中心,定尖センター尾座,尾架芯押し台（しんおしだい）铣床フライス精密精密（せいみつ）锯床鋴盤（のこばん）带锯床帯鋴盤（おびのこばん）程控车床プロコン小型车床ベンチレース钻床ボール盤（ばん）清根ネッキング空刀,退刀逃げ（にげ）倒角面取り（めんとり）切槽溝きり（みぞきり）钻孔穴あけ（あなあけ）锪孔座繰り（ざぐり）缺损欠け（かけ）自动夹头ギーレスチャック弹簧夹头コレットチャック鸡心夹头ケレー枪钻ガンドリル螺钉孔バカあな卷刃チッビング全长全長（ぜんちょう）杆径シャンク径（けい）肩厚つば厚（つばあつ）首下,肩下首下（くびした）加工螺纹ねじ切り（きり）打中心孔センター揉み（もみ）仿形车床プロフアイルマシン绞孔リーマ仕上げ（しあげ）攻丝タップ立て（たて）镗床穴繰り板（あなぐりばん）/中繰り板（なか）台钻ベンチドリル摇臂钻床ラジアリボール盤（ばん）立式钻床直立ボール盤〔ちょくりつ）加工中心マシニンクセンター滚花加工ナール加工（かこう）数控车床ＮＣ工作機（こうさくき）六角车床タレット钻中心孔心穴あけ（しんあなあけ）定心,对中心心あわせ（しんあわせ）进刀送り（おくり）花键轴溝付軸（みぞつきじく）多刃刀片镶装铣刀スローアウエイカッター涂层刀片コーテインクチップ二硫化二硫化（にりゅうか）盲孔めくら穴积屑瘤,刀瘤構セ刃先（こうせはさき）成形车刀フオームバイト缺顶尖切り欠きセンター（きりかき）车道前角すくい角（かく）陶瓷刀片セラミックチップ攻丝油タッピンクペースト圆头车刀丸先バイト（まるさき）外圆车刀外削りバイト（そとけずりばいと）滚花加工ローレット掛け（かけ）内孔加工中ぐり（なか）铣刀ミリングカッター卧式镗车刀横中繰り板（よこなかぐりばん）偏刀平削りバイト（ひらけずり）刀架刃物代（はものだい）夹头,鸡心夹头回し金（まわしがね拨盘回し板（まわしいた）倒棱,倒角チャンフアーリング切缝スリット燕尾槽ダプテール/あり溝（みぞ）切断,决全长设备ピンカットフエーサ牛头刨床,模锻锤シェーバ丝扣塌倒山崩れ（やまくずれ）扭转变形捻り変形（ねじりへんけい）深孔深穴（ふかあな）偏铣刀,侧面刃铣刀,三面刃铣刀サイドカッター切断砂轮切断砥石（せつだんといし）刀具カッター防形装置倣い装置（なたいそうち）调心,找正心だし（しんだし）插床立て削り盤（たてけずりばん）无心磨センターレス外圆磨床円筒研削盤（えんとうけんさくばん）平面磨サーフイス平面磨床平面研削盤（へいめんけんさくばん）曲线磨床プロフアイル砂轮砥石（といし）磨床,砂轮机グラインダー整修砂轮ドレッシング托板プレート粗糙度面粗度（めんそど）粗加工荒取り（あらどり）精加工仕上げリ（しあげり）导轮ガイドローラ/コントローラー抙光ラッッピングラップ抙光机パフ盤（ばん）滚桶抙光パレル圆度真円度（しんえんど）修整砂轮ドレス砂轮修整器ドレッサー打料器ばねだし装置（ばねだしそうち）锥度テーバ倒锥バックテーバ磁盘マグネット、チャック电磁卡盘電磁チャック（でんじ）研磨研磨（けんま）磨削研削（けんさく）砂轮精修ツルーイング肩部磨扁ツバカット进给切り込み（きりこみ）内面研削盘インタナルグラインダー/内面研削盤（ないめんけんさくばん）小磁盘マイクロピッチチャック横向进给インフイード纵向进给トラパースR型修整Ｒドレス角度修整角度ドレス（かくど）去毛刺バリ取り（ばりとり）油石オイルストーン刀具カッター砂轮座砥石台（といしだい）椭圆楕円（だえん）烧伤焼き傷（やききず）辊,滚轮ローラー粗糙度粗さ（あらさ）决肩厚ツバ厚決め（つばあつきめ）决全长全長決め（ぜんちょうきめ）花纹模様（もよう）条纹びびり塌边,倒棱だれ滑动面摺動面（すりどうめん）导轨ガイドレール光滑ツル肩径ツバ径（けい）杆径シャンク径（けい）倒角Ｃ面半精加工中止上げ（ちゅうしあげ）端面,截面端面（たんめん）砂轮轴砥石軸（といしじく）低速低速（ていそく）网纹あやめ周速周速（しゅうそく）无火花磨削スパークアウト孔堵塞目詰まる（めつまり）砂轮变钝目つぶし阶梯磨床デットツルー通过式无心磨通し芯無し研削（とおししんなしけんさく）抙光剂コンパウンド研磨膏ベースと砂轮主轴砥石スピンドル（といし）集尘器集塵機（しゅうじんき）平横块バランスビース坐标磨床冶具研削盤（じぐけんさくばん）异常振动異常振動（いじょうしんどう）环形伤リング傷镜面鏡面（きょうめん）衍磨机ホーニング盤工具磨床工具研削盤（こうぐけんさくばん）单边磨损片減り（かたへり）偏,斜片寄り（かたより）刀齿支板歯受け（はうけ）粉尘,尘埃ダスト多边形磨床ポリコン研削盤（けんさくばん）滑块ラムスライド压头圧し（あっし）伏特表ボルトメーター金刚石,砂轮ダイヤモンドホイール丝锥タップ清洗机洗浄機（せんじょうき）粗超度样块粗さ標準片（あらさひょうじゅんへん）保护膜保護膜（ほごまく）保护膜用料フソーコード氮气窒素（ちっそ）液化氮液体窒素〔えきたいちっそ）污斑染み（しみ）铆鋲いち（びょういち）塑料袋用料ポリチューぷ手锯ハンドルソー水冷却水冷〔すいれい）风冷,空气冷却空冷（くうれい）氢氧化钠苛性ソーダ盐酸塩酸（えんさん）管道ダクト排气管排気ダクト（はいき）对接焊突合せ溶接（つきあわせようせつ）除去水分水切り（みずきり）甲醇メチルアルコール氨アンモニア压铸,压力铸造ダイカスト氢气水素（すいそ）硬度计ハードスコープ主轴主軸（しゅじぐ）钨ダングステン安培表アンヘアメーター胶结,粘合接着（せっちゃく）照配現物合せ（げんぶつあわせ）锯带鋴バンド锯条,锯片鋴身（のこみ）锯齿鋴目（のこめ）金刚石压头ダイヤモンドインデンター、べネトレータ堆焊,加厚肉盛り（にくもり）程序プログラム程序设计,编程プログラミング焊条钳ホルダー焊条溶接棒（ようせつぼう）铆钉リベット电火花线切害机ワイヤ放電加工機（ほうでんかこうき）管式加热器パイプビータ仿型装置倣い装置（ならいそうち）调质調質（ちょうしつ）表面硬度表面硬度（ひょうめんこうど）拉伸硬度突っ張り強さ〔つっぱりつよさ）气孔(铸造缺陷)巣（す）介质媒質（ばいしつ）淬裂,烧裂焼き割れ〔やきわれ）淬火变形焼き歪み〔やきひずみ）玻璃管保险丝カラス管（かん）软点焼きむら（やきむら）过烧,淬火过大焼きすぎ（やきすぎ）多边形,多角形ポリコン加热器ヒーター加热加熱（かねつ）冷却冷却（れいきゃく）喷雾点スプレー铆接かしめ干燥箱乾燥箱（かんそうばこ）弯管接头ェルポー激光レーザー体积,容积ボリューム保护性气体保護雰囲気（ほごふんいき）激光该字レーサーマーキング光泽镀锌ユニクロ粗糙面,麻面シボ面梨皮面,暗光泽面梨地面（なしじめん）喷砂砂吹き（すなぶき）喷砂面砂吹き面（すなふきめん）压力表圧力ゲージ（あつりょく）滤油器オイルクリーナー深度计量仪深さ測定器（ふかさそくていき）真空泵バキュームポンプ钢字头,冲头ポンチ温度计温度計（おんどけい）电极電極（でんきょく）电容器コンデンサー绝缘絶縁（ぜつえん）转子ロータ集成电路集積回路（しゅうせきかいろ）给油給油（きゅうゆ）噪音ノイズ重量重量（じゅうりょう）净重ネットウエート毛重グロスウエート固定环ストップリング变频器，变流器インバーター频率フランジ法兰盘ベアリング轴承軸受け（じくうけ）尾座\尾架芯押し台（しんおしだい）容许差\ 允差許容さ（きょようさ）方法ほうほう检验\校准検定（けんてい）安装取り付く（とりつく）掺入混入（こんにゅう）留量,加工余量取りしろ（とりしろ）余量しる斜度,坡度勾配(こうばい）材料利用率,成品率歩留まり（ぶどまり）抹布ウエス传送带コンベア点,小数点コンマ零点一0.1コンマいち零点零一コンマゼロいち错误えらー错误,差错ミス按钮押しボタン（おし）插头,插销プラグ同轴度同軸度（どうじくど）传感器センサー排油油抚き(あぶらぬき）同步,定时タイミング控制盘,操纵盘,仪表盘,配电盘パネル开オープン闭クロース监示灯モニターランプ指示器インジケーター保险丝ヒューズ电池パッテリー水龙头蛇口(じゃぐち）箭头记号矢印（やじるし）继电器リレー三角皮带ベルト立柱ポスト空气滤清器ェアタリーナー接触式控制盘タッチパネル改换键シフトキー齿轮ギヤー/歯車（はふるま）活塞ピストン0型环0リング垫圈，垫片座金（ざがね）弯曲曲がり（まがり）角，棱，拐角コーナー毛边返り（かえり）堵塞詰まる（つまる）清洗剂洗剤(せんざい）轴挡块シャフトストッパ滑动，滑块，导轨スライド连锁装置インターロツ轴舌簧销シャフトリードピン锥形销テーバビン滑动杠杆スライドレバー挡板ダンバー板簧板場ね（いたばね）停转回りとめ（まわりとめ）分离器セパレーター线圈コイル电磁阀ソレノイドパルプ切换开关切り替えスイチ（きりかえ）铆接，嵌合カシメ维护，维修メンテナンス链轮スプロケット调整器レギュレーター耦合器，连接器カプラー回转阀ロータリパルプ电源断路器プレーカー垃圾，污物ゴミ水垢 水垢（みずあか）防锈油，防锈液錆び止め（さびどめ）灰尘ほこり工具ツール手动进给手動送り〔しゅどうおくり）自动进给自動送り（じどうおくり）手动组油手差し給油（てさしきゅうゆ）总开关メーンスイチ遥控器リモコン损失，损耗ロス加プラス宽度幅（はば）工作台，回转盘テープル工具钢工具鋼（こうぐこう）不锈钢ステンレス碳素钢炭素鋼（たんそこう）高速钢ハイス鋼模具钢ダイス鋼铜銅（どう）黄铜真鋳（しんちゅう）铬钢铜クロム鋼铝アルミ二ウム硬铝，飞机铝合金ジュラルミン陶瓷セラミック导轨ガイドレール焊锡半田（はんだ）深度深さ（ふかさ）厚度厚さ（あつさ）精度精度（せいど）刻度目盛り（めもり）电流電流（でんりゅう）转数回転数（かいてんす）旋转速度回転速度（そくど）震动振動（しんどう）震摆，偏差振れ（ふれ）减マイナス旋转回転（かいてん）程控装置シーケンサー起动，开始スタート限位开关リミットスイッチ长度長さ（ながさ）重量重さ（おもさ）密度密度（みつど）浓度濃度（のうど）宽度広さ（ひろさ）角度角度（かくど）か）いめんけんさくばん）。

工厂生产管理日语用语（12）ベアリング轴承軸受じくうけ芯押し台しんおしだい尾座,尾架許容差きょようさ方法ほうほう検定けんてい取り付くとりつく混入こんにゅう代しろ余量勾配こうばい斜度,坡度歩留り歩留りウェス抹布コンベア传送带コンム点,小数点コンムいち零点一エラーerror押しボタン按钮同軸度どうじくどセンサーsensor油抜きあぶらぬき排油タイミング同步,定时バネル控制盘,操纵盘,仪表盘,配电盘オーパンopenクローズcloseモニターランプmonitor lampインジゲーター批示器ヒューズfuseバッテリーbattery蛇口じゃぐち水龙头矢印やじるし箭头记号リレー继电器Ｖベルト三角皮带ポスト立柱エアクリーナー空气滤清器タッチバネル接触式控制盘シフトキー改换键ギャー歯車はくるまビストン活塞ＯリングO形环座金ざがね垫圈,垫片曲がりまがりコーナーcorner返りかえりダンバー挡板板はね板簧回りとめまわりとめ停转セバレーター分离器コイル线圈ソレノイドバルブ电磁阀切換えスイッチ切换开关小知识：日语等级考试的划分：新JLPT分为N1、N2、N3、N4、N5共5个级别，N1与原日本语能力测试中的1级相比（约相当于我国大学本科专业日语3～4年级的水平），加深了高难度部分。

但是，及格线与现行测试基本相同；N2与原日本语能力测试的2级水平基本相同；N3介于日本语能力测试二级与三级之间的水平（新设）；N4与原日本语能力测试的3级水平基本相同；N5与原日本语能力测试的4级水平基本相同。

日本店铺https://riben.友情提醒，点击日本店铺考试频道可以访问《工厂生产管理日语用语（12）》的相关学习内容。