MAX551ACUB-T中文资料

缩略语原文译文AA·A· ALWAYS AFLOAT 永远漂浮ABT ABOUT 大约，关于A／C ACCOUNT 计算A／C ACCOUNT CURRENT 账户ACCT ACCOUNT 账目，账户A·＆C·P· ANCHORS＆CHAINS 锚和锚链试验台ACPT ACCEPTANCE 接受ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金M ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金ADFT AFT DRAFT 艉吃水ADV. ADVISE 通知ADV ADVANCE 提前A·F· ADVANCED FREIGHT 预付运费A·F·B· AIR FREIGHT BILL 空运运单AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 主要（租船）条款确认以后 AGRD AGREED 同意AGRT AGREEMENT 协议AGT AGENT 代理AGW ALL GOING WELL 一切顺利A·H· AFTER HATCH 后舱AM MORNING 上午A·M· ABOVE MENTIONED 上述的AMT AMOUNT 金额、数额A·N · ARRIVAL NOTICE 到达通知A／P ADDITIONA PRIMIUM 额外保险费\老船加保费APPR APPROXIMATE 大约APPROX APPROXIMATE 大约A/R ALL RlSKS AGAINST ALL 一切险、承保一切风险A/S AFTER SIGHT/ALONGSIDE 见票后／船边ASAP AS S00N AS POSSIBLE 尽，决、尽速ASF AS FOLLOWS 如下ASST ASSISTANT 助理，援助ATL ACTUAL TOTAL LOSS 实际全损ATTN ATTENTION 由··收阅AUTO AUTOMATIC 自动的A.V AD VALOREM 从价费率AVG AVERAGE 平均，海损BBA BALE CAPACITY 包装容积BAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费BAL BALANCE 平衡、余额、差额BUTC BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同BB BELOW BRIDGES 桥楼以下（容积）BD BANKING DAYS 银行工作日B／D BAR DRAUGHT 河口）沙洲吃水BDI BOTH DATES INCLUSIVE 包括首尾两日BDL BUNDLE 捆B/E BILL OF EXCHANGE／BILL OF ENTRY 汇票／进口报告书BEAM BREADTH OF THE VESSEL 船宽BENDS BOTH ENDS 装卸港BFI BALTIC FREIGHT INDEX 波罗的海运价指数B／G BONDED GOODS 保税货物BG BAGS 袋B／H BILL OF HEALTH 健康证明书BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME 波罗的海国际航运公会CONFERENCEBIZ BUSINESS 业务B／L BILL OF LADING 提单BL BLADING BILL OF LADING 提单BLFT BALE FEET 包装尺码（容积）BLK BULK 散装BLKR BULKER 散装船BLT BUILT (船舶）建造（年月）BM BEAM 横梁（船舶型宽）B. O. BUYER'S OPTION 买方选择BOC BANK OF CHINA 中国银行B/P BILLS PAYABLE 应付票据B/R BILLS RECEIVABLE 应收票据B．RGDS BEST REGARDS 致敬，致意（电传尾常用结束语）B/S BILL OF SALE／BILL OF STORE 抵押证券／船上用品免税单BS／L BILLS OF LADING 提单（复）B／ST BILL OF SIGHT 临时起岸报关单，见票即付汇票B. T. BERTH TERMS/LINER TERMS 班轮条款CC. A. L CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 货币附加费CANCL CANCELLING 解约，解除合同CAPT CAPTAIN 船长CC CARBON COPY 抄送C.C CIVIL COMMOTIONS 内乱C. C. CONTINUATION CLAUSE 连续条款CCIB CHINA COMMODLTIES INSPECTION 中国商检总局BUREAUCCIC CHINA COMMODITEIS INSPECTION 中国商检总公司CORPORATIONCCPIT CHINA COUNCIL FOR PROMOTION OF 中国国际贸易促进委员会INTERNATIONAL TRADEC&D COLLECTED AND DELIVERED 运费收讫和货物交毕C／E CHIEF EFGINEER 轮机长CERT CERTIFICATE 证书C. F. CUBIC FEET 立方英尺C&F COST AND FREIGHT 货价加运费CFM CONFIRM 确认、证实CFMD CONFIRMED 已确认、已证实CFR COST AND FREIGHT 货价加运费（运费付至目的港）CFS CONTAINER FREIGHT STATION 集装箱货运站C.G.A CARGO'S PROPORTION OF GENERAL AVERAGE 共同海损货物分摊额CHGES CHARGES 费用，责任C.I． CONSULAR INVOICE 领事签证C／I CERTIFICATE OF INSURANCE 保险证明书C&I COST AND INSURANCE 货价加保险C.I.C CHINA INSURANCE CLAUSE 中国保险条款CIF COST OF INSURANCE AND FREIGHT 货价加保险和运费CIF＆C COST,INSURANCE，FREIGHT AND COMMISSION 货价加保险费运费及佣金CIP CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO 货价加付至指定目的地的运、保费CL. CLAUSE 条款、条文CL. B／L CLEAN BILL OF LADING 清洁提单CLP CONTAINER LOAD PLAN 集装箱装箱单C／N CONSIGNMENT NOTE／COVER NOTE CREDIT NOTE 发货通知书／认保单贷方通知单CO． COMPANY 公司C／O （IN）CARE OF 转交C／O CERTIFICATE OF ORIGIN 原产地证明书COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同C.O.D. CASH ON DELIVERY 现金交货COM COMMISSION 佣金COMM. COMMlSSION 佣金CONBILL CONFERENCE BILL OF LADING 公会提单CONGEN CONFERENCE GENBILL ERAL CARGO BILL OF 公会杂货提单LADINGCONSEC CONSECUTIVE 连续的CONT CONTINENT OF EUROPE 欧洲大陆CO-OP CO-OPERATION 合作CORP. CORPORATION 公司COSCO CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY 中国远洋公司COSTACO CHINA OCEAN SHIPPING TALLY COMPANY 中国外轮理货公司C／P CHARTER PARTY 租船合同C. P.D. CHARTERERS PAY DUES 租船人负担税捐CPT CARRIAGE PAID TO 货价加付至指定目的地的运费CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCH 按港口惯常速度快速装卸,不计滞／速费C. R. CURRENT RATE 现行费率CST CENTISTOKE 厘拖，表云燃油浓度C. T. L. CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS 推定全损C. T. L. O． CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS ONLY 仅承保推定全损CTR CONTRACT 合同CUB CUBIC 立方CUD COULD 能、可（过去式)CUFT CUBIC FEET 立方英尺CUM CUBIC METER 立方米CY CONTAINER YARD 集装箱码堆场DD DIESEL OIL 柴油D206 DIESEL OIL 206 TONG 柴油 206吨D／A DIRECT ADDITIONAL 直航附加费D／A DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE 承兑交单DAF DELIVERED AT FRONTIER 边境指定地点交货价D.B. DEALS AND BATTENS（TIMBER）垫板和板条D／C DEVIATION CLAUSE 绕航和条款DD DATED 日期D／D DELIVERED AT DOCKS 码头交货D／D DEMAND DRAFT 汇票、银行汇票D／D DAYS AFTER DATE 到期后XX日D. D. O DlSPATCH DICHARGING ONLY 仅在卸货时计算速遣费DDP DELIVERED DUTY PAID 目的地约定地点交货（完税后）价DDU DELIVERED DUTY UNPAID 目的地约定地点交货（未完税）价DEL DELIVERY 交船（期），交货DEM DEMURRAGE 滞期费DEP DEPARTURE （船舶）离港DEPT DEPARTURE （船舶）离港DEPT DEPARTMENT 处、部（门）DEQ DELIVERED EX QUAY 目的港码头交货价DES DELIVERED EX SHIP 目的港船上交货价DESP DESPATCH MONEY 速遣费DEST DESTINATION 目的地（港）DF DEAD FREIGHT 空船费DFL DRAFT FULL LOAD 满载吃水DFT DRAFT 吃水、汇票、草稿DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费，速遣费为滞期费的一半DHDWTS DESPATCH MONEY HALF DEMURRAGE 锚和锚链试验台速遣费为滞期费的一半，AND FOR WORKING TIME SAVED并按节省的工作时间计算DHDWTS DESPATCH MONEY BENDS HALF 装卸港口的速遣费均按滞期费的一半，DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME 并按节省的工作时间计算SAVED AT BOTH ENDSDIA. DIAMETER 直径DISCH D1SCHARGE 卸货DIST DISTANCE 距离D.L.O DlSPATCH LOADING DELIVERY ONLY 仅在装货时计算速遣费DLVY DELIVERY 交货DO DITTO 同上，同前D／O DELIVERY ORDER 提货单D.O. DIESEL OIL 柴油DOCS DOCUMENTS 单证DOZ DOZEN （一）打D/P DOCUMENTS AGAINST PAYMENT 付款后交付单据DP DIRECT PORT 直达港D／S DEVIATION SURCHARGE 绕航附加费D.S. DIRECT SURCHARGE 直航附加费D.S. SEA DAMAGE 海上损害D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL 船舶确切抵港时间DTLS DETAILS 详情D.W. DOCK WARRANT 码头收货单D.W. DEADWEIGHT 载重吨DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨，受载吨DWT DEAD WEIGHT TONNAGE 载重吨DWTC DEAD WEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨EEFF EFFICIENCY 效率E.G. EXAMPLE GRATIA， FOR EXAMPLE 例如EIU EVEN IF USED 即使用也不计算E／M EXPORT MANIFEST 出口载货清单，出口舱单ENCL ENCLOSURE OR ENCLOSED 附件或所附的ENG ENGINEER 工程师，轮机员ENG ENGINE 发动机，（主）机E.&O.E. ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED 有错当查／错误和遗漏不在此限EQ EQUAL 等于E.R. EN ROUTE （船舶）在途中EST ESTIMATED 估计的，预计的ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL （船舶）预计抵港时间ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE （船舶）预计到达和离开时间ETB EXPECTED TIME OF BERTHING （船舶）预计靠泊时间ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 预计开始时间ETC. ET CETERA 等等ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARGING （船舶）预计开始卸货时间ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE （船舶）预计离港时间ETE ESTIMATED TIME ENROUTE 预计（在海上）航行时间ETL ESTIMATED TIME OF LOADING （船舶）预计开装时间ETS ESTIMATED TIME OF SAILING （船舶）预计开航时间EX EXCLUDING 除外，扣除EXP EXPORT 出口EXPS EXPENSES （费用）支出EXT EXTENSION 电话分机，延长EXW EX WORK 产地交货价FF FUEL OIL 燃油FAA FREE OF ALL AVERAGE 一切海损均不赔偿FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等货FAS FREE ALONGSIDE SHIP 船边交货价FC FLOATING CRANE 浮吊F／C FORECAST 预报FCA FREE CARRIER 货交承运人FCL FULL CONTAINER LOAD 整箱货F. D. FREE DISCHARGE （船方）不负担卸货费用FDFT FORE DRAFT 吃水、艏吃水F.&D. FREIGHT AND DEMURRAGE 运费和延滞费FEFC FAR EAST FREIGHT CONFERENCE 远东水脚公会FEU FOURTY EQUIVALENT UFIT 40英尺标准箱F. I. FREE IN （船方）不负担装货费F. I．B. FREE INTO BUNKERS （燃料）交到船上燃料舱价格F. I．B. FREE INTO BARGE （燃料）交到油驳价格FILO FREE IN AND LINER OUT （船方）不负担装货费，但负担卸货费FILSD FREE IN LASHED，SECURED AND DUNNAGED 船方不负担装货、捆扎、加固、隔垫（料）等费用FIO FREE IN AND OUT 船方不负担装卸费FIOS FREE IN，OUT AND STOWED 船方不负担装卸费和理舱费FIOST FREE IN，AND OUT，STOWED AND TRIMMED 船方不负担装卸、理舱、平舱费FIW FREE IN WAGON 船方不负担装人货车费FLT FULL LINER TERMS 全班轮条款FLWS FOLLOWS 跟随，下面FM FROM 从……，来自F／M EXPORT FREIGHT MANIFEST 出口载货运费清单，运费舱单F／N FIXTURE NOTE 订舱确认书FO FREE OUT 船方不负担卸货费FO FUEL OIL 燃油FO FOR ORDERS 等待指示FO FIRM OFFER 实盘FOB FREE ON BOARD 船上交货\ 离岸价格FOD FREE OF DAMAGE 损害不赔F.O.W FIRST OPEN WATER 解冻后首次派船F. P. FLOATING （OROPEN）POLICY 船名未定保险卑FPA FREE OF PARTICULAR AVERAGE 平安险FR FROM 自从F.R.＆C.C. FREE OF RlOTS AND CIVIL COMMOTIONS 暴动和内乱不保条款F. R. O.F FIRE RlSK ON FREIGHT 货物火灾险FRT FREIOHT 运费FT FOOT OR FEET 英尺F／T FREIGHT TON 运费吨F. T. FULL TERMS 全部条款FW FRESH WATER 淡水FWD FORWARD 前部F.W.D FRESH WATER DAMAGE 淡水损害FWDET FRESH WATER DRAFT 淡水吃水FYG FOR YOUR GUIDANCE 供你参考，供你掌握情况FYI FOR YOUR INFORMATION 供你参考，供你掌握情况FYR FOR YOUR REFERENCE 供你参考GGA GENERAL AVERAGE 共同海损GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货（程）租船标准合同，“金康程租合同”GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间GR GRAIN CAPACITY GROSS （船舶）散装容积毛（重）GRD GEARED 带吊杆的GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨GSP GENERALlZED SYSTEM OF PREFERENCES 普惠制GW GROSS WEIGHT 毛重HHA HATCH 舱口HADIM HATCH DIMENSION 舱口尺寸HATUTC HALF TIME USED TO COUNT （AS LAYTIME）实际所使用时间的一半应计算（为作业时间) HD HEAVY DIESEL 重柴油HO／HA HOLD／HATCH 货舱、舱口HP HORSE POWER 马力HRS HOURS 小时H.W. HIGH WATER 高潮HWL HIGH WATER LEVEL 高潮水位IIAC INCLUDING ADDRESS COMMISSlON 包括租船人佣金I.C.C INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON INTERNATIONAL 伦敦协会货物条款(保险)国际商会IFO INTERMEDIATE FUEL OIL 中燃油IMMEDLY IMMEDIATELY 立即IMO INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 国际海事组织IMP IMPORT 进口IN INCH 英寸INC. INCLUDING 包括IND INDEX 指数INSP INSPECTION INSPECTOR 检验，检验员INST INSTANT 本月的，立即INT INTENTIO 发票IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比ITWF INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION 国际运输劳工协会IU IF USED 如果使用JJ.&W.O. JETTISON AND WASHING OVERBOARD 投弃货物和甲板,货物被冲KKATT KIND ATTENTION 请转，请交KG KILOGRAM 公斤KILO（S） KILOGRAMS 公斤KM KILOMETER 公里KT KNOT 节，海里（约合1．852公里）K／T KILO-TONS 公吨LLADEN THE DRAFT WHEN DRAFTR VESSEL IS LADEN （船舶）满载吃水LAT LATITUDE 纬度LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS （船舶）垂线间高L／C LETTER OF CREDIT 信用证LCL LESS THAN CONTAINER LOAD （集装箱）拼箱货LD LIGHT DIESEL 轻柴油L.D. LOADED DRAFT 满载吃水LDT LIGHT DEADWEIGHT 轻载重吨L/G LETTER OF GUARANTEE 保证书，保证信LH LOWER HOLD 底舱LDG&BKG LEAKAGE ANDBREAKAGE 漏损和破损L/L LOADING LIST 装货清单L.M.C. LLOYD’S MACHINERY CERTIFICATE 劳合氏船机证书LMPS LUMP SUM 包干费总额LO LINER OUT 由船方负担卸货费LOA LENGTH OVER ALL 船舶全长LONG LONGITUDE 经度LT LINER TERMS 班轮条款LT LETTER TELEGRAM 书信电报L／T LONG TON 长吨（约合1.016公吨）L. T. LOCAL TIME 当地时间LTD LIMITED （有限) 公司LTD LOWER TWEEN DECK 下二层柜LW LIGHT WEIGHT 轻载重量L. W. LOWER WATER 低潮MM. MEASUREMENT 运价标记，按货物体积计算运价M. MINUTE，METRE 分（钟），米MAX MAXIMUM 最大（多）MDM MADAME 夫人，女士MDO MARINE DIESEL OIL 大潮平均高潮面MIN MINIMUM 最小（少）M.I.P. MARINE INSURANCE POLICY 海险保险单MISC. MISCELLANEOUS 杂项M.L.W.S. MEAN LOW WATER SPRINGS 大潮平均低潮面MME MADAME 夫人，女士MOLOO MORE OR LESS AT OWNER’S OPTION 溢短装由船东选择MOLSO MORE OR LESS AT SELLER’S OPTION 溢短装由卖方选择MPH MILES PER HOUR 海里/小时MPP MULTI-PURPOSE (VESSEL）多用途(船)MR. MISTER 先生M／R,M.R. MATE' S RECEIPT 大副收据MRS MISTRESS 夫人MS MISS，MISTRESS 小姐,夫人,女士M.S MOTOR SHIP 内燃机船M/T,MT， METRIC TON 公吨(易与尺码吨相混,故尽量用K/T表示) M/T MOTOR TANKER 内燃机油轮MTD METRIC TON DELIVERY ON B0ARO 每吨船上交货价MTON MEASUREMENT TON 尺码吨MV MOTOR VESSEL 内燃机船NN AND/N.A.A. NOT ALWAYS AFLOAT 不经常漂浮NAUT·M NAUTICAL MILE 海里N.C.V NO COMMERCIAL VALUE 无商业价值NDW NET DEADWEIGHT 净载重量N·H·P· NOMINAL HORSEPOWER 定额马力NM NAUTICAL MILE 海里N/M NO MARK 无唛头,无标记N·O·E NOT OTHERWISE ENUMERATED 未列名NOR NOTICE OF READTNESS 装卸准备就绪通知书N. O. S. NOT OTHERWlSE SPECIFIED 未列名N／R NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书NR NUMBER 数字,号码NRT NET REGISTER TONNAGE 净登计吨NT.WT. NET WEIGHT 净重NVOCC NON-VESSEL OPERATIONS COMMON CARRIER 无船公共承运人OOAP OVERAGE ADDITlONAL PREMIUM 老船加保OBO OIL BULK AND ORE（CARRIER OR SHIP）石油，散货，矿砂（船）O．C. OPEN CHARTER， OPEN COVER 货港未定租船合同，预定保险OCP OVERLAND COMMON POINTS 内陆共同点OFF OFFICE 办公室，办事处O/P OVERAGE PREMIUM 老船加保费OS ORDINARY SAILOR 普通水手OTLX OUR TELEX 我方电传OWlSE OTHERWISE 否则OWRS OWNERS 船东PPA PARTICULAR AVERAGE 单独海损PCE PIECE 一件PCS PIECES 件（复数）PCT PERCENT 百分比P. D. PORT DUES 港务费P.&I. PROTECTION AND INDEMNITY 保赔协会PDPR PER DAY OR PRORATA 按天计算，不足一天者按比例计算PENAVICO CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY 中国外轮代理总公司PICC PEOPLE’S INSURANCE COMPANY OF CHINA 中国人民保险公司P＆I CLUB PROTECTION AND INDEMNITY CLUB 船东保赔协会PKG PACKAGE 包装P／L PARTIAL LOSS 部分损失P＆L PROFIT AND LOSS 盈亏，损益PLS PLEASE 请PM PREMIUM AFTERNOON 保险费下午P/N PROMISSORY NOTE 期票P.O.D. PAID ON DELIVERY 交货时付讫P.P. PICKED PORTS 选定港PPT PROMPT LOADING 即期装船PPO RATA IN PROPORTION 按比例(计算)P/S PUBLIC SALE 公开出售PEWWD PER WEATHER WORKING DAY 每晴天工作日QQ.C. QUANTITY AT CAPTAIN’OPTION 数量由船长确定RR·A· REFER TO ACCEPTOR 交付接受人（汇票)RCVD RECEIVED 收到RD RUNNING DAYS 连续日R·D·C· RUNNING DOWN CLAUSE 两船碰撞条款RE-DEL RE-DELIVERY 还船（期）REF REFERRING TO 提及、参阅REVERT- WE（I） SHALL TELLING YOU ABOUT 详情后告IT AGAIN（OR LATER）RF REFERENCE 参考RF. N0. REFERENCE NUMBER （函电）参考号码RGDS REGARDS 致敬，致意（电传尾常用结束语）ROC WITH REFERENCE TO OUR CABLE 参阅我方电报ROT WITH REREFENCE TO OUR TELEX 参阅我方电传RYC WITH REFERENCE TO YOUR CABLE 参阅贵方电报RYL WITH REFERENCE TO YOUR LETTER 参阅贵方来信RYT WITH REFERENCE TO YOUR TELEX 参阅贵方电传SSB SAFE BERTH 安全泊位S·C· SALVAGE CHARGES 救助费用S．D. SHORT DELIVERY 短卸SEC SECOND 秒SF SAFE FACTOR 安全系数S／F STOWAGE FACTOR 积载因素SHEX SUNDAYS， HOLLDAYS EXCEPTED 星期日和节假日除外SHINC SUNDAYS， HOLIDAYS INCLUDED 星期日和节假日包括在内SHPR SHIPPER 托运人，发货人SINOCHART CHINA NATIONAL CHARTERING CORPORATION 中国租船公司SINO-TRANS CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE 中国对外贸易运输总公司TRANSPORTATION CORPORATIONS.L. SALVAGE LOSS 救助损失S/L.C. SUE AND LABOUR CLAUSE 损害防止条款S/N SHIPPING NOTE 装船通知单SNP SALES AND PURCHASE 销售买卖部S/O SHIPPING ORDER 装货单，关单，下货纸S.O． SENIOR OFFICER 高级船员SOONEST AS SOON AS POSSLBLE 尽决，尽速S.O.L SHIPOWNER’S LIABILITY 船舶所有人的责任义务SOS SAVE OUR SHIP，A MESSAGE FOR HELP （船舶遇难）呼救信号，救命SP SPRING TIDE 大潮SP SAFE PORT 安全港S／P STOWAGE PLAN，CARGO PLAN 货物积载图，船图S.R.D. STEAMER PAYS DUES 船方负担税金SPEC. SPECIFICATIONS 规格，说明书SPSB SAFE PORT AND SAFE BERTH 安全港口，安全泊位SR SIGN AND RELEASE 签发和放行SRCC STRIKE RIOTS AND CIVIL COMMOTION 罢工，暴乱，内哄（险）SS STEAM SHIP 蒸汽机船S.S． SUEZ SURCHARGE 苏伊士运河附加费S／T SHORT TON 短吨（约等于0．907公吨）SUBS SUBSTITUTE 代替SURCH SURCHARGE 附加费S／W SHIPPER’S WEIGHTS 发货人提供的重量SWAD SALT WATER ARRIVAL DRAFT 抵港海水吃水SWDFT SALT WATER DRAFT 海（咸）水吃水TT／A TRANSHIPMENT ADDITIONAL 转船附加费TB TO BE 将要TBN TO BE NOMINATED 待派船，待指定TC TYPE CRANES 单杆吊（船舶呆杆类型）T／C TIME CHARTER 期租T.C.T. TIME CHARTER ON TRIP BASIS 航次期租船TD TYPE DERRICKS 双杆吊(船吊类型)TD TIME OF DEPARTURE 开航时间T. D. TWEENDECK 二层柜TDY TODAY 今天TEMP TEMPORARY 临时的TEU TWENTY EQUIVALENT UNIT 20英尺标准集装箱TKS THANKS 感谢T.L. TOTAL LOSS 全损T.L.O. TOTAL LOSS ONLY 仅保全损TLX TELEX 电传T.P.CM. TONS PER CEN(TPC) TIMETER 每厘米吃水吨数T.P.I TONS PER INCH 每一英寸吃水吨数TPND THEFT，PILFERAGE AND NONDELIVERY 偷盗和提货不着(险)T／S TRANSHIPMENT SURCHARGE 转船附加费T／S TANKER SHIP 油轮T／T TURBINE TANKFR 涡轮机油轮TV TANKER VESSEL 油轮UU YOU 你,你们UD UPPER DECK 上甲板ULCC ULTRA-LARGE CRUDE CARRIER 特大型油轮ULT ULTIMO， LAST MONTH，ULTIMATE 上月的，最后的UTD UPPER TWEENDECK 三层的UU UNLESS USED 除非使用VV VOYAGE 航程,航次V／C VOYAGE CHARTER 程租船VLBC VERY LARGE BULK CARRIER 大型散装船VLCC VERY LARGE CRUDE OIL CARRIER 巨型油轮V.O.P. VALUE AS IN ORIGINAL POLICY 价值如原保险单所载VOY VOYAGE 航程、航次VSL VESSEL 船舶WW GROSS WEIGHT 运价标记，按货物毛重计算运价WA WITH PARTICULAR AVERAGE 水渍险W.B.S. WITHOUT BENEFIT OF SALVAGE 无救助利益WCCON WHETHER CUSTOMS CLEARANCE OR NOT 不管通关与否W.G. WEIGHT GUARANTEE 保证重量WHF WHARF 码头WIBON WHETHER IN BERTH OR NOT （船舶）不管靠泊与否WICCON WHETHER IN CUS TOMS CLEARANCE OR NOT （船舶）不管通关与否WIFPON WHETHER IN FREE PRATIQUE OR NOT （船舶）不管检疫与否WIPON WHETHER IN PORT OR NOT （船舶）不管抵港与否WKG WORKING 正在做WL WATER LINE 水线W／M GROSS WIGHT OR MEASUREMENT 运价标记，按货物的毛重与体积分别计算, 按高者收费WOG WITHOUT GUARANTEE 没有保证W.P. WEATHER PERMITS 如果气候条件许可WPA WITH PARTICULAR AVERAGE 水渍险WRTING WE （ I ） SHALL WRITE TO YOU 详情函告ABOUT IT ALTERW.R.O. WAR RISKS ONLY 仅保战争险WTON WEIGHT TON 重量吨WTS WORKING TIME SAVED 节省的工作时间WTSBENDS WORKING TIME SAVED AT BOTH ENDS 装卸港均以节省的工作时间计算（速遣费）WW WAREHOUSE TO WAREHOUSE （CLAUSE）仓至仓条款（保险）WWD WEATHER WORKING DAY 晴天工作日WWDSHEX WEATHER WORKING DAY SUNDAYS，晴天工作日，星期日和节假日除外HOLIDAYS EXCEPTEDWWDSH WEATHER WORKINC ING DAY SUNDAYS，晴天工作日，星期日和节假日包括在内HOLIDAYS INCLUDEDYYAR YORK-ANTWERP RULES 约克-安特卫普规则（1974）（共同海损理算规则)YC/YTLX/YLET YOUR CABLE/YOUR TELEX/YOUR LETTER 你的电报/你的电传/你的信YR. YOUR 你的YR YEAR 年。

前言感谢您采购与使用技嘉G-MAX TM MA系列计算机产品。

为确保您能安全地使用本产品，请您仔细阅读下列说明Ĉ请务必遵守产品中的标示警告及指示。

拆卸及清理本产品前，切记拔掉电源插头。

在任何情况下，请勿用水擦拭机器内部或浸湿机体。

连接一组装任何外围设备前，请先关闭电源。

本产品须使用标示上所指定的电源种类，如果您不确定使用何种电源，请与您的经销商联络。

May/2002■特色介绍G-MAX TM系列产品，系采用技嘉公司研发设计的主板，为先进的Micro ATX架构设计，让您在Windows操作环境中得心应手。

采用灵巧的Micro ATX机箱设计，不但方便组装与维护，更让您日后升级非常容易！■规格说明产品规格Micro ATX计算机机箱技嘉Micro ATX主板电源供应器DVD-ROM / CD-ROM1.44”软驱Multi I/O Card (以实际出货产品为准)键盘(以实际出货产品为准)附件盒主板使用手册系统组装手册主板驱动程序总线连接线束线带整线夹螺丝包鼠标(以实际出货产品为准)SPDIF连接线(以实际出货产品为准)■系统包装说明图键盘(以实际出货产品为准)保证书及软件接线电源线鼠标(以实际出货产品为准)主机一、机箱■尺寸405(D)mm x 180(W)mm x 352(H)mmG-MAX TM机箱由完全符合美国UL规范的材料制成，设计上考虑到空间的节省和易拆卸性（使用拇指螺丝）。

G-MAX TM机箱中予留2个5.25〞和3个3.5〞驱动设备槽位。

同时还具有电磁防护功能，完全符合计算机的安全标准。

二、主板详细资料请看主板的使用手册。

三、电源供应器本产品采用ATX 250W电源供应器，支持软关机。

电源供应器在出厂时将输入电压设置为230V。

注意:在打开计算机前请确认各国的电压预设值。

四、系统设备安装■安装硬盘将机箱后方的螺丝卸下并将侧板向后推出。

■中央处理器1.先将横杆拉起，再将CPU的斜边处与CPU插座的斜边处对齐，然后将CPU插入主板上的CPU插座。

：奥的斯中英文对照1 TOP 顶层2 LOBBY 厅外层站基站3 BOTTOM 底层4 CFT—P 餐厅位置5 OPERAT 操作类型6 EN—BSM 允许地下室服务（下集选)7 P1 位置指示器类型8 P1—POS9 P1-OPT10 ELD—fOPG ELD显示前门开门时间11 ELD—fCLG ELD显示前门关门时间12 ELD—rOPG ELD显示后门开门时间13 ELD—rCLG ELD显示后门关门时间14 ELD-LNG ELD显示语种15 ELD-SYm1 ELD显示禁烟信息16 ELD-DOOR ELD门显示类型17 ELD-MSG ELD乘客信息显示18 EN—SFR 允许信号闪烁19 LR-T 轿厢照明20 LR—MODE 风扇照明继电器任选项21 EN-HLC 允许大厅灯在内选操作时亮22 HDL-TYP 大厅方向灯类型23 HL-SET24 CR—DIR 定位运行方向25 CR—DO 后门校正状态26 ERO-TYP 允许ERO限位27 REM——TYP 远程监控模式类型28 CPC-TYP 轿厢位置节点输出类型29 DFCR—DEL30 LW—TYP 称重板类型31 PX2。

132 HWY—TYP33 CPR-T 内选优先时间34 ARD-P 自动返回位置35 ARD-T 自动放回时间36 ARBL—T37 ARBL—PRK 锁梯优先38 PKS-P锁梯位置39 PKS-TYP锁梯类型40 PKS-T锁梯时间。

41 PKS-DO 驻停时门状态42 EN—SHB 允许分开前后厅按钮43 DCP-T 延迟轿厢保护时间44 CTL—DO CTL时门状态45 CTL-P CTL到达位置46 ANS ANS时允许内选数量47 OLD—TYP48 ANS（kg）防捣乱功能49 PEAK(%)50 LNS（%）满载功能51 OLD(%)52 ATT 有司机类型53 ISC 独立服务54 ISPS—TYP55 ISC-T56 SPEECH 语言模式57 CPMT—D58 DCMT-A59 DOMT—O60 DOC 门响应次数（外呼）61 DS-CCB 允许删除轿厢呼叫62 DS—DOB 允许删除DOB/RDOB操作63 EN-RB 内选复位按钮64 DHB-TYP 门保持按钮时间65 PARK-1 驻停位置166 PARK-2 驻停位置267 PARK-3 驻停位置368 PARK—4 驻停位置469 PARK—5 驻停位置570 PARK-6 驻停位置671 PARK-7 驻停位置772 PARK-8 驻停位置873 GRP—NO 电梯在群组中编号74 GROUP 电梯群组中电梯数量75 CNL 轿厢驻停在大厅的数量76 RSR—RSP77 HC-PASS78 MIT-ST 进入高峰触发时间79 MIT—T 进入高峰停止时间80 MIT-VD 不确定派遣间隔81 MIT-DOOR 高峰开门82 MIT-NLB 高峰响应外呼83 DUPK-P 双上高峰位置84 DUPK-G 双上高峰组选择85 MOT—T 退出高峰触发中止时间86 EN-UCB 厅外上呼叫忽略87 TFS—P 分组转换楼层88 EN—ZBS 允许单独地下室驻停89 SEL-COMP 凸轮继电器输出选择90 RNG—BAUD91 L—PARK 大厅驻停操作92 PRKDST93 EN—GSS94 MG—DEL95 DRV—TYP 驱动类型96 EN-ADO 允许提前开门97 SPEED 驱动速度（快速）98 RDR—D99 BRK—TYP 抱闸类型100 DOOR 前门机类型101 REAR 后门机类型102 EN—DDO 允许双门操作103 EN—ADM104 F：DO—TYP 前门开门类型105 F：DC-TYP 前门关门类型106 F:EN—ACG 允许再平层107 F：EN-DCL108 R：DO—TYP 后门开门类型109 R:DC—TYP 后门关门类型110 R:EN—ACG111 R:EN-DCL112 CM-PROT113 LDR 有限门反向114 EN-PMO 允许门时间监测115 EN-NDG 允许强迫关门116 NDG-T 强迫关门启动时间117 EN—CK 允许删除门时间003 118 DW—DLY DW节点延时时间119 TLD—DW—D120 DO—BEL 开门铃时间121 MIN-C 最小轿内门时间122 MAX-C 最大轿内门时间123 MIN—H 最小厅外门时间124 MAX—H 最大厅外门时间125 DOR-T 前门反向时间126 FDOR—T 后门反向时间127 DTC-T 关门保护时间128 DTO—T 开门保护时间129 LOB—NT 大厅门时间130 CFT—NT 餐厅门时间131 SPB-NT 特别开关门按钮时间132 DHB-TYP 门保持按钮操作时间133 WCO—T 盲梯门操作时间134 SHO-T135 SHO—LT136 DAR-T 驱动错误时门时间137 DXT-T 扩展门时间138 DCB-TYP 关门按钮类型139 DZ—TYP 平层感应类型140 EN—RLV 允许反平层141 SPB—TYP SPB板类型142 Encoder 传感器PVT143 SDI-Dir SPB板上七段显示144 BRE-Max 每放一下抱闸电梯所走的距离145 SPB-Temp SPB温度146 ES—TYP 急停类型147 ES—LRCU148 EFO—P EFO操作位置149 EFO—NC150 EFO—DC EFO操作关门时间151 EFO-DO EFO操作开门时间152 EFO-OP153 EFONDG EFO允许NDG154 EFO-REV155 EFO-MP156 EFO-MP-T157 EFO—SD158 EFO—BUZ159 ASL—P 备用消防位置160 EFS-TY EFS类型。

Shop-floor Type CNC Coordinate Measuring MachineMiSTAR 555• Has achieved an accuracy guaranteedtemperature range of 10 to 40 °C thanks to thecombination of technologies such as a symmetricguide structure, uniform material andtemperature compensation.• Has achieved a contamination resistance morethan 2 times better than Mitutoyo's conventionalmachine by adopting a newly developed absolutescale* that is highly resistant to the challengingproduction-line environment.Equipped with the PH10MQ probe head * A bsolute scale that provides an absolute XYZ-valuesrelative to an internal reference point for each coordinatecaptured. This eliminates the need for an initializationoperation.MiSTAR 555CRYSTA-Apex V 574CRYSTA-Apex V 776CRYSTA-Apex V 9106NCRYSTA-Apex S163012Refer to the CRYSTA-Apex C/FALCIO Apex SeriesBrochure (No. E16009) for more details.Helical scan Gasket scanSweep scanAirfoil section scanNSTRATO-Apex 776STRATO-Apex 9106STRATO-Apex 163016Refer to the STRATO-Apex SeriesBrochure (No. E16001) for more details.Ninstalled in a temperature controlled room. afety devices such as a Z-axis beam sensor, tape switch, and area sensor are available as FALCIO Apex 305015GRefer to the Large Bridge and Gantry CNC Coordinate Measuring Machines Brochure (No. E16009) for more details.LEGEX 574LEGEX 776LEGEX 9106Refer to the LEGEX Series Brochure(No. E16012) for more details.NRefer to the CARB Series Brochure (No. E16014) for more details.Measurement example for dual-ram type(Simultaneous use of touch-trigger probe and line laser probe)• Single- & Dual-ram systems Single- and dual-ram types are available to suitthe intended use. Single-ram type: M easures a workpiece using a single ramDual-ram type: M easures a workpiece placedbetween two simultaneously controlled rams(Dual-ram type)makes it possible to measure car bodies.• Single- & Dual-ram systems Single- and dual-ram types are available to suit the intended use. Single-ram type: M easures a workpiece with a single-ramDual-ram type: M easures a workpiece placedbetween two simultaneously controlled ramsAlso, since the height of the X-axis bases of both the single-ram type and the dual-ram type are set lower, the required depth for the foundation before installation is comparatively shallow.CARBapex 601624 (single-ram type)In-line Type CNC CMM MICROCORD MACH-3A 653• I n-line type CNC CMM (Horizontal-ram type) Incorporating the CMM controller and the host computer in the main unit results in a compactremarkable durability.In-line Type CNC CMM MICROCORD MACH-V9106• The MACH-V has been refined and has evolved over time to maximize CNC-machine-tool utiliza-tion by performing in-line or near-line, high-speed coordinate measurement to match the speed of machining. These high throughput machines cancan provide pre/post machining feedback to your machine tools for process tuning.Agile Measuring System MACH Ko-ga-me• Can be used in standalone applications or integrated into work cells.• If required, the system can measure workpiece features that exceed the Ko-ga-me’s X stroke by mounting the workpiece, or the Ko-ga-me, on an auxiliary X axis.• Ideal for inspection of large or small work-pieces and offers a wide choice of measuring probes including touch-trigger and scanning types. (Note: Probe choice may be restricted, depending on the application.)MACH-V 9106NRefer to the Crysta-Plus M Series Brochure (No. E16013) for more details.SPECIFICATIONSModelItemsMeasuring range X axis Y axis Z axis Accuracy *1*2E 0, MPE P FTU, MPE*1 According to ISO 10360-2 methods. L = Measuring length (unit: mm)*2 When using the touch-trigger probe Note: W hile the appearance of the natural stone measuring table varies according to the source, the high stability for which thismaterial is known can always be relied upon.Crysta-Plus M7106Crysta-Plus M443SpinArm-Apex 186H SpinArm-Apex 367HRefer to the SpinArm-Apex SeriesBrochure (No. E16006) for more details.Mitutoyo reserves the right to change any or all aspects of any product specification, including prices, designs and service content, without notice.N-14Mitutoyo reserves the right to change any or all aspects of any product specification, including prices, designs and service content, without notice.NThis software is used for on-/off-line teaching. The interference check function is also added so that programming error when off-line can be prevented. In addition to SAT and STEP (standard functions) as CAD data that can be imported, CATIA V4/V5, PARASOLID, Creo, etc. are supported (optional).CAT1000P [On-/Off-line teaching program]Refer to the MCOSMOS Software Brochure (No. E16008) for more details.• MCOSMOS is the data processingprogram family for the CMM that runs on Windows.The functionality of analysis software as used for roundness measuring machines is now available on MCOSMOS roundness and cylindricity evaluation, various filters are also available.ROUNDPAK-CMMThis program is used for minutely analyzing two-dimensional curved lines captured by SCANPAK.FORMTRACEPAK-AP [Analysis program]SURFPAK-SP [Analysis program]MAFIS Express [Blade measurement/Evaluation program]This is a program for evaluation of involute gear teeth obtained from CNC CMMs, and tooth profile based on cylindrical gear measurement data.GEARPAK-Cylindrical [Gear evaluation program]This software enables measurement/evaluation of two-dimensional sectional contours. The data output function to CAD, etc. that had been optional before is now provided as standard.SCANPAK [Contour measurement program]This software is used for evaluation of sectional contours of blades to be used in jet engines for aircraft.MAFIS [Blade evaluation program]This is a program for evaluation of tooth form based on worm measurement data obtained from CNC CMMs.GEARPAK-Worm [Gear evaluation program]This is a program for evaluation of tooth form, pitch error, etc., based on measurement data from bevel or hypoid gears obtained by CNC CMM.GEARPAK-Bevel/Hypoid[Gear production support/evaluation program][Result drawing]This is a software program as used for the roughness probe SURFTEST for a CMM. With this program, surface roughness analysis conforming to standards such as ISO, JIS, ANSI, and VDA are available. Cooperation with MCOSMOS enables fully automatic dimensional measurement and surface roughness measurement.This software program enables creation of measurement programs and measurement and analysis of blades and blisks. A part program for measurement can be automatically created just by selecting required contents and evaluation conditions. The measurement results will be displayed in a report including 2D graphics.N-15Coordinate Measuring MachinesPrecision measuring technology in three dimensionsAutomatic measurement program generation software MiCAT Planner• Identifies tolerance information included in 3D models with Product and Manufacturing Information (PMI), defines measurement locations and creates a measurement program fully automatically. Also, even with the 3D CAD model without tolerance information, the measurement program can be created automatically just by adding tolerance information on the MiCAT Planner . This is more efficient than the conventional teaching model.Note:T o use a measuring program created bythe MiCAT Planner you will need a special "right to execute". A "right to execute" for one 3D measuringmachine is included in the MiCAT Planner .• Through its optimization function, the software estimates the shortest route for measurement with the minimum of probe repositioning and tool changing, and creates a program that enables measurement in the minimum possible time.• Utilizing the rule editor function to set the measurement rules prevents variation inmeasurement quality between program writers.One-click programming that changes the relationship between people and precision measurementTolerance information add functionSupported languagesLets you add tolerances in the software even for 3D CAD models containing no tolerance information. Automatically create optimal measuring programs based on the added tolerance specifications.Available in 15 languages (Japanese, English (US, UK), German, French, Spanish, Portuguese, Italian, simplified Chinese, traditional Chinese, Korean, Polish, Czech, Dutch, and Turkish)An optimized measurement program for MCOSMOSInstantly and automatically creates a measurement programCAD data with tolerancesCMM System configurationExample of sampling method: contact measurementExample of sampling method: scanning measurementUser-defined measurement rules(number of locations to measure with tolerance information and sampling method, etc.,)Case studyCompare the measurement part-programming time for a test piece.1: Programming in 2D drawing: 45-60 minutes2: Programming using 2D drawing + 3D CAD: 15-20 minutes3: Create with MiCAT Planner (using 3D CAD model + PMI): approx. 3 minutes!Note: The measurement rules are defined in advance.Part-programming timeReduced by up to 95% !!Guarantee adramatically reduced development phaseand at the same time improve product quality.class (in the case of SurfaceMeasure 201FSMeasurement of colorsample plate403/606/610/1010606TSurfaceMeasure403Surface Laser irradiation methodMax. scan width40 mmMax. scan depth30 mmWorking distance66 mmScanning error *2Max. Acquisition rate60,000 pointsMassLaser Class EN/IEC JIS Laser TypeLine Laser Wave length Power outputPoint Laser WavelengthSPECIFICATIONSNMitutoyo reserves the right to change any or all aspects of any product specification, including prices, designs and service content, without notice.Note: I f not using the ACR3 probe changer, probereplacement is performed manually.Error color-coded map Thickness color-coded mapEvaluation of step/clearance Section evaluation (dimensional calculation)Surface curvature evaluationMSURF-MESH PROMSURF-PLANNER RUNThis software is provided with various functions such as filtering point cloud data and mesh data. The software is enhanced by adding functions to standard ones. It also enables functions such as mesh data thinning-out, highlighting, interpolation and outlier removal that are unavailable as standard.Note: MSURF-MESH PRO has the optional functions of MSURF-I MSURF-PLANNER RUN is optional software required to execute and edit measurement macros created by MSURF-PLANNER .Note 1: M SURF-PLANNER RUN is optional softwareadded to MSURF-S or MSURF-G .Note 2: T his optional software is not required for a PC withMSURF-PLANNER installed.Automatic z of measurement macros by MSURF-PLANNERN-18Scanning probesNon-contact probesMPP-310QSP80High accuracy scanning probe (supports long styli)A highly accurate stylus up to 500 mm in length (both horizontally and vertically) can be installed on this probe. This ultra-highprecision scanning probe allows data collection by scanning measurement, ultra-high precision point measurement and center alignment point measurement.Ultra-high accuracy and low measuring force scanning probeThis ultra-high precision scanning probe incorporates built-in XYZ scales for highest-accuracy performance. The compact size of this probe is ideal for low measuring force and high speed scanning. Data collection can be performed by scanning measurement, ultra-high precision point measurement and center alignment measurement.MPP-10REVO-2Probe for effective thread-depth measurementThis is the only probe in the world that is dedicated to measure effective screw-thread depth on a CNC CMM. The probe can also attach to a probe head (PH10M /10MQ ) to change the orientation to measure bores in various directions.High speed 5-axis scanning headThis high-speed scanning head delivers high accuracy measurement while delivering high-throughput. Contact measurement with a stylus that can be up to 500 mm in length increases flexibility and makes simultaneous 5-axis measuring with non-step indexing possible.SurfaceMeasureNon-contact type laser probeThis compact, high accuracy, non-contact type laser probe is designed for use with CNC CMMs. The scanning probe automatically adjusts to workpiece surfacecharacteristics to deliver highly efficient measurements. Automatic laser intensity and camera sensitivity adjust according to the environment and the workpiece material, for simpler and more comfortable laser scanning.SP25MCompact high accuracy type scanning probeThis compact, multifunctional and highly accurate scanning probe is only 25 mm in diameter, which enables it to access shrouded workpiece features. Data collection is by scanning measurement, ultra-high precision point measurement and center alignment point measurement. The probe can be attached to a probe head (PH10M /10MQ ) to automatically change the orientation allowing for maximum flexibility in measurement.CF20SurfaceMeasure606SurfaceMeasure606T201FSCentering microscope for CMMsThis centering microscope enablesmeasurement of small holes or elastic bodies that are very difficult to measure using a contact measurement method such as with a touch-trigger probe. It also allows a CMM to be used as a very large microscope.QVPQUICK VISION probeThis CNC CMM Quick Vision Probe utilizes Mitutoyo's technology in a vision measuring machine for totally-automated video measurement.A probe for roughness measurementSURFTEST PROBEProbe for surface roughness measurementMounting this probe on a CMM enables surface roughness measurement and analysis to be included in fully automatic CNC measurement cycles. This probe is compatible with an automatic probe changer, and therefore can be automatically replaced with another type of probe for 3D coordinate measurement. A wide variety of roughness analyses can be performed using the dedicated evaluation program.Touch-trigger probesTP7MHigh accuracy touch-trigger probeThis high-accuracy touch-trigger probe has a high repeatability figure of of 2 ≤ 0.25 μm. A long stylus, up to 150 mm in length, can be installed.TP200Compact high-accuracy touch-trigger probe This compact, high accuracy, touch-trigger probe is only 13.5 mm in diameter, making it an ideal choice where high-accuracy measurement inside narrow or shrouded workpiece features is needed.Styli auto-changing (optional) is supported.TP20Compact touch-trigger probeThis compact touch-trigger probe is only 13.5 mm in diameter, making it an ideal choice for probing deep inside narrow or shrouded workpiece features.Styli auto-changing (optional) is supported when mounted on a CNC TV Monitor System for CMM (optional)NN-19Coordinate Measuring MachinesPrecision measuring technology in three dimensionsMitutoyo reserves the right to change any or all aspects of any product specification, including prices, designs and service content, without notice.Refer to the Probes for Coordinate Measuring Machines Brochure (No. E16005) for more details.Probe headsPH10M/10MQMotorized probe headThe probe allows automatic control of positioning (up to 720 directions) of the mounted probe. It is possible to mount not only a touch-trigger probe but also any scanning probe, vision probe, laser probe, screw-thread depth probe, etc. Auto-changing is available (optional).s M ounting example of touch-trigger probePH1MH20UMAP-CMMPH20Touch-trigger probe with manual probe headThis touch-trigger probe equipped with a manual probe head is designed for use with manual CMMs. The probe head can bemanually positioned to the desired orientation.Micro touch-trigger probeA stylus with an ultra-small diameter of 0.1 mm or 0.3 mm can be used.Measurement of miniscule form is possible by mounting on the PH10MQ .5-axis control touch-trigger systemThanks to unique "head touches", it is possible to measure by movement of the probe head itself instead of moving the CMM elements. Also, measuring time can significantly be shortened by means of 5-axis concurrent control and stepless positioning angle.MH20iTouch-trigger probe with manual probe headThis touch-trigger probe equipped with a manual probe head is designed for use with manual CMMs. The probe head may be manually indexed to 168 positions.MIHManually indexable headThis probe head allows manual positioning (up to 720 directions) of the mounted probe (for TP200/TP20/TP2-5W ). A probe extension of up to 300 mm in length can be attached.s M ounting example of touch-trigger probeManual probe headThis manual probe head is designed for use with the TP200/TP20 touch-trigger probes.The attached probe is manually positioned in thedesired orientation to suit the measuring task.s M ounting example oftouch-trigger probeClamping System• A workpiece can be mounted on a CMMs measuring table using a variety of combinations of Eco-Fix clamping components. A dedicated fixturing jig isn't necessary.• Economical starter kits "Eco-fix Kit S " and "Eco-fix Kit L " are available as shown below.A kit includes a 250 mm × 250 mm base plate and a variety of clamping components.A kit includes a 500 mm × 400 mm base plate and a variety of clamping components.Eco-fix Kit SEco-fix Kit LUsage examplePH6MFixed probe headA fixed probe head with autojoint connector for use with TP7M or SP25M .。