赋得古原草送别

[4]晴翠：草原明丽翠绿。
[5]王孙：本指贵族后代，此处指远方的友人。
[6]萋萋：形容草木长得茂盛的样子。

【作者简介】
白居易（772-846），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，他的诗歌平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。
赋得[1]古原草送别
【唐】白居易
离离[2]原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳[3]侵古道，晴翠[4]接荒城。
又送王孙[5]去，萋萋满别情。
【注释】
[1]赋得：借古人诗句或成语命题作诗。
[2]离离：青草茂盛。
[3]远芳：草香远播；侵：侵占，长满。
【译文】
长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。

赋得古原草送别全文及注释赋得古原草送别白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

茅檐长青瓦，素壁凝冰铩。

今日良宵久，贫士岂草堂。

箫声何处绕，楚山遥可望。

远村犹闻传，凋零有所伤。

独立于荒原，行步在风烟。

岁月如流水，悲喜皆我源。

送别古原草，奔赴他彼岸。

纵身于草地，离人信难谈。

注释：1. 赋得古原草送别：本文是一篇赋体诗，以描写古原草以及送别的场景为主题。

2. 白日依山尽，黄河入海流：描述了白天的景色，以山尽和黄河入海来形容自然之气盛。

3. 欲穷千里目，更上一层楼：表达了作者的追求，希望能够超越现状，登上更高层次。

4. 茅檐长青瓦，素壁凝冰铩：描绘了古代建筑物的景象，茅檐长青瓦表示古老的房屋，素壁凝冰铩寓意寒冷而静谧。

5. 今日良宵久，贫士岂草堂：表达了诗人身世清苦的悲愤之情。

6. 箫声何处绕，楚山遥可望：描述了遥远的箫声和楚山，增添了诗人思乡的心情。

7. 远村犹闻传，凋零有所伤：表达了乡村凋零的悲痛，乡愁之情。

8. 独立于荒原，行步在风烟：描写了诗人在荒原中孤独的景象，以及行走的风景。

9. 岁月如流水，悲喜皆我源：用岁月如水来比喻光阴的流逝，表示人生经历中的喜怒哀乐。

10. 送别古原草，奔赴他彼岸：表达了诗人对古原草的离别和告别的情感。

11. 纵身于草地，离人信难谈：表达了离别的痛苦以及与离别者相聚的困难。

本文以抒发离别之情为主题，通过描绘自然景色，古代建筑和极具意境的场景来表达诗人内心的愁思和无奈。

诗人在古原草地上自由独立行走，感慨时光的流转以及物事的更迭，同时也表达了对家园的思念和告别的痛苦。

整篇文章以较为简练的语言，通过构象的对比和抑扬顿挫的表现手法相结合，传达出了深沉的情感。

这首诗以其质朴的语言表述和丰富的意境描写不仅展现了诗人的深情，同时也勾勒出了古旧的景象和时代的沧桑感。

《赋得古原草送别》古诗原文及鉴赏在日复一日的学习、工作或生活中，大家肯定对各类古诗都很熟悉吧，古诗有固定的诗行，也会有固定的体式。

还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗？下面是小编帮大家整理的《赋得古原草送别》古诗原文及鉴赏，仅供参考，欢迎大家阅读。

【诗句】离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

【出处】唐·白居易《赋得古原草送别》【意思】古原上的芳草，生长得茂盛，每年它都有一次枯谢，每年它都有一次繁荣。

野火能烧尽它的躯体，却烧不死它的生命，当春风吹来的时候，它就顽强地新生。

【全诗】《赋得古原草送别》.[唐].白居易离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

【解题】此诗相传为白居易十六岁时所作，并以此诗在长安谒见顾况，顾为之延誉而声名大振(见《唐摭言》卷七、《旧唐书》本传、《幽闲鼓吹》等)，实不可能。

因白居易十六岁时在江南，未至长安。

赋得：赋诗得到某题目之意。

凡摘取古人成句为题及应制之作和诗人集会分题之诗多于题前冠以“赋得”二字。

被指定题材、主题的“试帖诗”及即景赋诗者亦往往冠“赋得”二字。

古原：古代著名的平原。

全诗用《楚辞·招隐士》意象，以比兴手法，由春草而及送别情怀。

其中颔联二句，描写春草顽强的生命力，富有哲理，历来传为名句。

【鉴赏】从诗题看，这是一首预先定下题目的诗作。

因为凡是指定、限定的诗题，按例要在题目上加“赋得”二字。

但就是这样一首颇受限制的遵题之作，却成了白居易少年时代的成名作，成了名重一时并传诵千古的佳制。

限题作诗，其所写之事本不必真有。

然在诗人笔下，那一幅芳草萋萋、古原送别的情景，却表现得十分真切。

首句“离离原上草”，写眼前景，出语坦易。

其功用，却未可轻看。

它既扣紧题面“古原草”，又极简炼地交待出送别的特定环境与时序：古原之上，青草茂盛，不正是一派春天的景象么?接下去，诗人没有进一步刻画渲染古原春草，却掉转笔锋，去揭示原草的生长规律：秋枯春荣，年年踵接，岁岁循环。

白居易《赋得古原草送别》原文翻译及鉴赏《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。

此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。

它可以看成是一曲野草颂，进而是生命的颂歌。

诗的前四句侧重表现野草生命的历时之美，后四句侧重表现其共时之美。

全诗章法谨严，用语自然流畅，对仗工整，写景抒情水乳交融，意境浑成，是“赋得体”中的绝唱。

人教版小学课本中的古诗《草》选取的是该诗前四小句。

赋得古原草送别离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

译文及注释译文古原上的野草繁密茂盛，每年一度枯萎一度繁荣。

任凭野火焚烧也烧不尽，春风吹来又蓬勃地滋生。

远处的芳草侵伸向古道，翠绿的草色连接着荒城。

在此又送他乡游子远去，萋萋的芳草也充满别情。

注释⑴赋得：指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”一词。

⑵离离：青草茂盛的样子。

⑶一岁一枯荣：枯，枯萎。

荣，茂盛。

野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。

⑷远芳侵古道：芳，指野草那浓郁的香气。

侵，侵占，长满。

远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

⑸晴翠：晴空下一片先翠的野草。

荒城：荒凉、破损的城镇。

连同上句之古道，皆用以点染古原景色。

⑹王孙：本指贵族后代，此指远方的友人。

⑺萋萋：形容草木长得茂盛的样子。

赏析据宋人尤袤《全唐诗话》记载：白居易从江南到长安，带了诗文谒见当时的大名士顾况，想求他在公众场合帮着扬扬名。

“居易”这个名字根据词义可以解释为住下很方便。

顾况看到白居易年纪轻轻，就开玩笑说：“长安米价方贵居亦弗易(京城里粮价高得很，住下很不方便吧)。

”等读到“野火烧不尽，春风吹又生”这一联时，顾况大为惊奇，连声赞赏说：“有才如此，居亦何难(写出这样的诗句来，走到哪儿住下都方便得很)!”连诗坛老前辈也被折服了，可见此诗艺术造诣之高。

诗题“古原草送别”颇有意思。

草与别情，似从古代的骚人写出“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”(《楚辞·招隐士》)的名句以来，就结了缘。