This is a story of an ordinary little boy.这是一个平凡小男孩的故事
d Charlie Bucket.他名叫查理巴格特
He was not faster or stronger or more clever than other
children.
他不会比别的小孩跑得快也没有比较强壮或比较聪明
His family was not rich or powerful or well -connected.
他家不富有、没背景也不是什么皇亲国戚
In fact, they barely had enough to eat. 其实，他们三餐不继
Charlie Bucket was the luckiest boy in the entire world .
查理巴格特是全世界最幸运的小男孩
He just didn't know it yet. 只是他还不知道而已
- Evening, Buckets.- Evening. -巴格特一家人好啊-你好
Hi, Dad. 爸爸
Soup's almost ready, darling. 汤快煮好了 ，老公
Don't suppose there's anything extra to put in, love. 应该没得加菜吧？
Oh, well. Nothing goes better with cabbage than cabbage.
算了甘蓝菜配甘蓝菜最对味了
Charlie... 查理
...I found something I think you'll like. 我找到一样东西你应该会喜欢
Charlie's father worked at the local toothpaste factory.
查理的父亲在当地牙膏工厂上班
The hours were long ,and the pay was terrible... 工作时间很长薪水却少得可怜
巧克力是一个外来词Chocolate的译音(曾被译为“朱古力”)。主原料是可可豆(像椰子般的果实，在树干上会开花结果)，它的起源甚早，始於墨西哥极盛一时的阿斯帝卡王朝最后一任皇帝孟特儒 ，当时是崇拜巧克力的社会，喜欢以辣椒、番椒、香草豆和香料添加在饮料中，打起泡沫，并以黄金杯子每天喝50CC，是属於宫廷成员的饮料，它的学名Theobroma有“众神的饮料”之意，被视为贵重的强心、利尿的药剂，它对胃液中的蛋白质分解酵素具有活化性的作用，可帮助消化。
【简介】
最早出现的巧克力，起源于墨西哥地区古代印第安人的一种含可可的食物，味道苦而辣。1526年，西班牙探险家科尔特斯带回西班牙，献给当时的国王，使欧洲人视它为迷药，掀起一股狂潮。后来大约在16世纪，西班牙人让巧克力“甜”起来，他们将可可粉及香料拌和在蔗汁中，成了香甜饮料。到了1876年，一位名叫彼得的瑞士人别出心裁，在上述饮料中再掺入一些牛奶，这才完成了现代巧克力创制的全过程。不久之后，有人想到，将液体巧克力加以脱水浓缩成一块块便于携带和保存的巧克力糖。1828年，由荷兰的万·豪顿(Van Houten)想到将其脂肪除去2/3，做成容易饮用的可可亚。
原料
巧克力是以可可粉为主要原料制成的一种甜食。它不但口感细腻甜美，而且还具有一股浓郁的香气。巧克力可以直接食用，也可被用来制作蛋糕、冰激凌等。在浪漫的情人节，它更是表达爱情少不了的主角。
巧克力体积小，发热多，味甜可口。研究发现，巧克力中含有红葡萄酒中所含有的抗氧化物。“朱古力”的成分与巧克力大同小异，其中蛋白质、膳食纤维、维生素E的含量稍高于巧克力，脂肪、碳水化合物等其他成分与巧克力相近，都是以可可粉为主要原料制成的
营养分析
1. 巧克力能缓解情绪低落，使人兴奋；
2. 巧克力对于集中注意力、加强记忆力和提高智力都有作用，有些司机把巧克力作为提高驾驶能力的精神振奋剂；迎接考试的学子也可用来健脑；
Charlie and the Chocolate Factory
查理和巧克力工厂
中英文剧本
This is a story of an ordinary little boy.这是一个平凡小男孩的故事
d Charlie Bucket.他名叫查理巴格特
He was not faster or stronger or more clever than other children.
他不会比别的小孩跑得快也没有比较强壮或比较聪明
His family was not rich or powerful or well -connected.
他家不富有、没背景也不是什么皇亲国戚
In fact, they barely had enough to eat. 其实，他们三餐不继
Charlie Bucket was the luckiest boy in the entire world . 查理巴格特是全世界最幸运的小男孩
He just didn't know it yet. 只是他还不知道而已
- Evening, Buckets.- Evening. -巴格特一家人好啊-你好
Hi, Dad. 爸爸
Soup's almost ready, darling. 汤快煮好了 ，老公
Don't suppose there's anything extra to put in, love. 应该没得加菜吧？
Oh, well. Nothing goes better with cabbage than cabbage. 算了甘蓝菜配甘蓝菜最对味了
Charlie... 查理
...I found something I think you'll like. 我找到一样东西你应该会喜欢
Charlie's father worked at the local toothpaste factory.
1 Valentino Chocolates
组长：龚婷 1210141134 序号：5 Recommendations
组员：张昊 1210400836 序号：9 Introduction
汪晴 1210141104 序号：3 Findings&Conclusion：
金晨晨 1210131138序号：2 Summary
周四-五六节-第七组
Course Tutor： 彭芸
Date of Submission：2014.05.15
2 catalogue
Valentino Chocolates ................................................................. 1
Introduction ................................................................................ 3
Finding........................................................................................3
Conclusion..................................................................................4Recommendations......................................................................4
Summary ..................................................................................... 6
