下载文档原格式
《真爱至上》笔记：Love actually难度：适中作者：Gladys 来源：沪江英语评论：2【内容简介】影片以圣诞前的伦敦为舞台，讲述了十个各自独立发展但是又相互牵连的爱情故事，有的浪漫，有的伤感，有的滑稽……故事的主线人物是一位新晋的英国首相(休-格兰特饰演)，单身的他在刚刚入主唐宁街10号的第一天，就发现自己爱上了漂亮的单身母亲娜塔丽(玛蒂-麦克卡森饰演)，而娜塔丽的工作就是每天负责为首相端茶倒水，首相碍于自己的身份不好表白……其他故事包括：一个碌碌无为的送餐员对英国女孩失去信心，跑去美国找爱情；一个被致爱女友抛弃的作家跑到法国南部去寻求治疗自己受伤心灵的方法，却爱上了一个法国女人；一个过气的摇滚歌星不惜代价想重返舞台找回曾经的荣耀；一个步入婚姻盛殿的新娘子却和伴郎磨擦出了火花，可怜的伴郎必须要马上在爱情和友情中做出选择；一对面临着同样感情问题的父子--儿子爱上学校里最漂亮的女生，爸爸爱上了名模克劳迪亚-希弗……Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow airport. General opinion makes out that we live in a world of hatred and greed. I don't see that. Seems to me that love is everywhere. Often it's not particularly dignified or newsworthy but it's always there. Fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends. When the planes hit the Twin Towers, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, they were all messages of love. lf you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around.这是这部影片的开头部分，开头就是一大段的告白，每一句话都发人深省，每一句话都让人感动，这是一部充满爱的影片，这部影片会告诉你：真爱是无处不在的，它存在于夫妻、父子、朋友之间，它就在我们身边。
今天我们的主题有关于真爱。
什么是真爱？这是一个永恒的话题。
在今天的课件里大家会欣赏到一部精彩的影片：《真爱至上》。
希望大家能因这部影片而感动，能从这部影片里领悟到更多真爱的含义。
Today we will talk about love. What is love? This is an eternal topic. In this PPT you will enjoy a wonderful romantic movie whose name is LOVE ACTUALL Y. I think you will be moved by it and learn more about what is true love through this film.这部影片实际上讲述了十个各自独立发展却又相互牵连的爱情故事。
这部浪漫喜剧是英国当年最受瞩目的爱情片。
也可以说它是英国电影史上最成功的爱情片之一。
影片包含了很多关于真爱的诠释：爱是不分身份和阶层的；爱不分语言和国界；爱不分种族和肤色；爱有时并不意味着拥有等等。
In fact, this film tells about ten separate but interrelated love stories. This romantic comedy is oneof the most watched love stories at that time in Britain. It also can be said one of the most successfully love stories in the history of British film s'development. There are a series of annotations about what is true love, for example love is regardless of status and class, regardlessof language and countries, regardless of race and color and love sometimes means give up.首先我来介绍一下故事背景：朱丽叶和彼得的婚礼浪漫而又充满惊喜。
![[2003美国喜剧爱情][真爱至上](https://img.taocdn.com/s1/m/697951e2aeaad1f346933fb3.png)
[2003美国喜剧/爱情][真爱至上◎译名真爱至上/真情角落/真的恋爱了/爱是您，爱是我导演剪辑版◎片名Love Actually◎年代2003◎国家美国/英国◎类别爱情/剧情/喜剧◎语言英语◎字幕中英双字◎IMDB评分 7.9/10 (77,622 votes)◎导演理查德·柯蒂斯 Richard Curtis◎主演连姆·尼森Liam Neeson ....Daniel艾玛·汤普森Emma Thompson ....Karen休·格兰特Hugh Grant ....The Prime Minister比尔·奈伊Bill Nighy ....Billy Mack凯拉·奈特利Keira Knightley ....Juliet劳拉·琳妮Laura Linney ....Sarah阿伦·瑞克曼Alan Rickman ....Harry科林·费尔斯Colin Firth ....Jamie Bennett格莱格·费什尔Gregor Fisher ....Joe罗瑞·麦克格雷格Rory MacGregor ....Engineer西耶娜·盖尔利Sienna Guillory ....Jamie's Girlfriend克里斯·马歇尔Kris Marshall ....Colin Frissell马丁·弗瑞曼Martin Freeman ....John乔安娜·佩姬Joanna Page ....Just Judy切瓦特·埃加福特Chiwetel Ejiofor ....Peter安德鲁·林肯Andrew Lincoln ....Mark尼娜·索珊娅Nina Sosanya ....Annie马丁·麦古基安Martine McCutcheon ....Natalie蒂姆·哈特威尔Tim Hatwell ....Vicar强特·威汀顿Jont Wittington ....Guitarist朱莉亚·戴维斯Julia Davis ....Nancy the caterer托马斯·桑斯特Thomas Sangster ....Sam罗德里格·桑托罗Rodrigo Santoro ....Karl威利·朗莫Wyllie Longmore ....Jeremy德科兰·当纳利Declan Donnelly ....Dec伊丽莎白·马高尼Elisabeth Margoni ....Eleonore (as Elizabeth Margoni)比利·鲍伯·松顿Billy Bob Thornton ....The US President麦乐迪斯·奥斯特姆Meredith Ostrom ....Billy's Video Vixen迈克尔·帕金森 Michael Parkinson ....Parky迈克尔·菲兹杰拉德Michael Fitzgerald ....Michael, Sarah's brother约翰·沙拉恩John Sharian ....Wisconsin taxi driver格林·康洛伊Glenn Conroy ....Barman詹纽瑞·琼斯January Jones ....Jeannie, American Angel伊丽莎·库斯伯特Elisha Cuthbert ....Carol-Anne, American Goddess艾玛·巴克利Emma Buckley ....Jamie's sister亚当·戈德利Adam Godley ....Mr. Trench克劳迪娅·希弗Claudia Schiffer ....Carol斯特华特·豪森Stewart Howson ....Airport gate man戴夫·费什尔Dave Fisher ....Airport guard南茜·索瑞尔Nancy Sorrell ....Greta莎诺·伊丽莎白Shannon Elizabeth ....Harriet, the sexy one理查德·柯蒂斯Richard Curtis ....Trombone player (uncredited)Lulu Popplewell ....Daisy, her daughter海克.玛卡琪Heike Makatsch (i)Frank Moorey ....Terence, who's in charge◎简介故事的主线人物是一位新晋的英国首相(休·格兰特)，年轻有为的他在刚刚入主伦敦唐宁街10号(英国首相官邸)的第一天，就发现自己爱上了漂亮的单身母亲娜塔丽(玛蒂·麦克卡森)，而娜塔丽的工作就是每天负责为首相端茶倒水，首相碍于自己的身份不好表白，但是真情又难违，于是他陷入一场天人交战……最终这两个身份悬殊的人，如何成就一段浪漫而引人瞩目的爱情？此外，还有另外九个有关真爱的故事在这个城市分别上演——一个被致爱女友抛弃的作家跑到法国南部去寻求治疗自己受伤心灵的方法，却爱上了一个法国女人；一个过气的摇滚歌星千方百计想重返舞台找回曾经的荣耀与喝彩；一个步入婚姻盛殿的新娘子却和伴郎磨擦出了火花，可怜的伴郎必须要马上在爱情和友情中做出选择；一对面临着同样感情问题的父子，他们都因为爱上一个可望而不可及的女人而陷入矛盾挣扎……幕后制作本片是一部串连十个爱情故事的最新电影作品，影片以首相的爱情故事为主线展开十个发生于不同地方情节不一的故事。
《真爱至上》爱情在时光中永恒闪耀《真爱至上》是一部让人感动至深的电影，它讲述了一段跨越时光的爱情故事。
影片以独特的叙事方式，将观众带入了一个充满浪漫和温情的世界，让我们对爱情的定义和珍视产生了深思。
影片的故事发生在两个时代，一个是20世纪初的爱尔兰，另一个是21世纪的美国。
两个主人公，男主角Johnny和女主角Sarah，因为一场意外而穿越时空相遇。
他们之间的爱情超越了时光的限制，成为了一段永恒的真爱。
Johnny是一个年轻有为的艺术家，他才华横溢，但却在年轻时因一场悲剧而失去了生命。
而Sarah则是一个现代的女性，她在现实生活中感到迷茫和孤独。
当他们相遇时，他们之间的吸引力和默契让他们无法抗拒彼此。
他们的爱情如同一束光，穿越了时空的屏障，照亮了彼此的心灵。
影片通过精心的剧情安排和细腻的表演，将观众带入了两个时代的情感世界。
在20世纪初的爱尔兰，我们看到了浓郁的文化氛围和深厚的人情味。
而在21世纪的美国，我们看到了现代社会的繁忙和冷漠。
这种对比让我们思考了时光的变迁对爱情的影响。
爱情是否会因为时光的流逝而褪去，或者说，爱情是否真的可以跨越时空存在？影片中的Johnny和Sarah给了我们答案。
他们的爱情不受时间的限制，它在时光中永恒闪耀。
他们用自己的真心和坚持证明了爱情的力量是无穷的。
他们的故事告诉我们，爱情并不是只存在于当下，它可以超越时空、超越生死，永远存在于我们的心中。
影片的画面非常精美，每一个场景都仿佛是一幅画卷，让人流连忘返。
尤其是爱尔兰的田园风光，给人一种宁静和宜居的感觉。
同时，影片的音乐也非常动人，它与故事情节相得益彰，增强了观众的情感共鸣。
除了爱情的主题，影片还涉及了对生命的思考。
Johnny在他短暂的生命中，用自己的艺术创造了美丽和希望。
他的作品不仅仅是一幅画，更是他对生命的表达和对爱情的追求。
他的离世让人感到惋惜，但他的精神永远存在于他的作品中，激励着后人追求自己的梦想。
《真爱至上》是一部充满深度和内涵的电影，它通过爱情的故事让我们思考了时间和生命的意义。
真爱至上：《Love Actually》（2003）——关于爱情的故事集一、概述与背景介绍《真爱至上》是一部由理查德·柯蒂斯编剧并执导的情节电影，于2003年上映。
它汇集了众多知名演员，包括休·格兰特、奥利弗·帕克、科林·费尔斯等，这些演员的精湛演技为影片增色不少。
这部电影以英国作为背景，讲述了10个独立但相互联系的爱情故事。
尽管每个故事都有其独特的主题和角色设定，但他们共同探讨了爱情的各种形态——包括浪漫情愫、家庭之爱以及友情中的亲密情感。
电影通过不同的视角展示了爱情的不同面貌，无论是初恋的甜蜜与青涩、成熟的伴侣关系、亲情的力量还是对已故亲人的怀念之情。
理查德·柯蒂斯以其独特的叙事风格和温暖的情节设计使这些故事得以巧妙地交织在一起，为观众呈现了一个充满温馨情感而又不失幽默感的整体画卷。
《真爱至上》在全球范围内受到了广泛的赞誉和认可。
电影成功之处在于其独特的情感深度以及对普遍人性的深刻洞察，它不仅让人心生共鸣，更鼓励人们以更加积极的态度去面对生活中的挑战，并勇于追求那份可能稍纵即逝但又至关重要的“爱情”。
二、框架与主要故事线《真爱至上》通过十个不同人物的故事线索，编织出一幅多层次的爱情画卷。
这些角色包括英国首相与他的秘书之间的微妙关系、一对兄妹间深厚的家庭纽带、一位单亲父亲的不懈努力和对女儿的爱以及一个圣诞颂歌演唱者追寻梦想的经历。
影片的核心在于每个故事都围绕着爱情这一主题展开，并通过不同的视角来揭示其多样性和复杂性。
例如，首相与秘书的故事探讨了权力与情欲之间的界限；而兄妹间的互动则聚焦于亲情的重要性及其如何影响个人的成长与发展。
此外，一位单亲父亲的故事展示了父爱的力量以及面对挑战时的坚韧不拔。
这种多线索叙事手法不仅为观众提供了丰富多彩的情节体验，也使得电影能够触及到更多层次的情感共鸣点。
通过巧妙地将各个故事线交织在一起，《真爱至上》成功地描绘出一幅全方位的爱情图景，使人们更加深刻地理解了爱的不同面貌以及其在人生旅程中的深远影响。
影片对白Juliet: Banoffee pie?Mark: No, thanks.Juliet: Thank god, you would have broken my heart if you'd said yes.Mark: Right, well. Lucky you.Juliet: Can I come in?Mark: Er, yeah! Well, I'm a bit busy.Juliet: I was just passing and I thought we might check that video thing out. I thought I might be able to swap it for some pie or maybe munchies?Mark: Actually I was being serious. I don't know where it is. I'll have a look around tonight.Juliet: Mark, can I say something?Mark: Yeah.Juliet: I know you're Peter's best friend and I know you'venever particular warmed to me. Look, don't, don't argue. We've never got friendly. But I just wanted to say, I hope that can change. I'm nice, I really am. Apart from my terrible taste in pie and... it would be great if we could be friends.Mark: Absolutely, absolutely.Juliet: Great.Mark: Doesn't mean we'll be able to find the video, though. I had a real searchwhen you first called and couldn't find any choices so...Juliet: This one says Peter and Juliet's wedding. Do you think we might be on the right track?Mark: Err, yeah, well... wow. That- that could be it.Juliet: Do you mind if I...?Mark: I've probably taped it over it. Almost everything's episode of west wingon it now. Oh.Juliet: Oh bingo. That's lovely. Well done you. Oh, that's gorgeous. Thank you so much, Mark. This is exactly what I' washoping for. I look quit pretty. You've stayed rather close, haven't you? They are all of me.Mark: Yeah, yeah, yes.Juliet: But, you never talked to me. You always talk to Peter. You don't like me.Mark: I hope it's useful. Don't show it around too much. Needs a bit of editing. Look, I got to get a lunch, early lunch. You can just show yourself out, can't you? It's a self- preservation thing, you see.看电影学英语附中文讲义：《真爱至上》精讲（二）看电影学英语附中文讲义：《真爱至上》精讲（一）。
Love ActuallyLove Actually 电影背景介绍《真爱至上》(love Actually)是2003年的喜剧电影，本片的导演兼编剧理查德-柯蒂斯曾经撰写过最受欢迎的四部英国影视剧的剧本--《四次婚礼一次葬礼》、《诺丁山》、《憨豆先生》系列及《BJ单身日记》，仅仅是这几部片子在全球的票房就已经接近10亿美元，而且不光是叫座，在评论家中的口碑也相当好，这足以说明柯蒂斯出色却又不媚俗的编剧水准。
和理查德-柯蒂斯以往的影片一样，《真爱至上》上映后立即获得了影评界的观众的交口称赞。
有评论赞该片为“继莎士比亚之后对爱情的最伟大、最诚恳的阐释”。
影片实际上是一个短篇故事集，影片为我们讲述十个各自独立发展但是又相互牵连的爱情故事，不同的爱情以不同的方式降临在不同的人头上，相同的是，它们都发生在距离圣诞节到来前的五个星期。
理查德-柯蒂斯对爱的理解是：“爱可以有更广义的解释，嘲讽、攻击、伤害、心碎、幸灾乐祸、压力、责任、征服……这些都可以是爱的内容；兴奋、意外、抗拒、难过、紧张、生硬、心醉神迷、无法形容……这些都属于爱的感受。
”台词及解析片段1：Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrival's gate at Heath row airport.General opinion start to make out that we live in a world of hatred and greed. B ut I don't see that, seems to me that love is everywhere. Often it's not particularly dignif ied or newsworthy, but it's always there, fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriend, girlfriend, old friends. When the plane hit the Twin Tower, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge. They are all messages of love. If you look for it, I've got a sneaky feeling love actually is all around.1. Get gloomy with sth.Gloomy 这个词应该算得上是个常用词汇了，因为每当心情不好的时候，我们就会用得到，比如：What 's going on? You look gloomy today. 当然我们也可以说 sth is gloomy，打个比方， Our future is gloomy. 指的就是“前途暗淡！”而短语 get gloomy with sth 指的是对某种东西感到焦虑，甚至有时是到了忧郁的地步。
真爱至上观后感英语English: "After watching 'The Pursuit of Happyness,' I was deeply moved by the resilience and determination of Chris Gardner, who faced countless hardships but never gave up on his pursuit of a better life for himself and his son. Will Smith's portrayal of Gardner was incredibly powerful, capturing both his vulnerability and strength in a way that resonated with audiences. The film's exploration of themes such as the importance of perseverance, the bonds of family, and the pursuit of happiness against all odds left a profound impact on me. It reminded me that no matter how difficult life may seem, with unwavering determination and a positive mindset, we can overcome even the most daunting challenges. 'The Pursuit of Happyness' is not just a story of one man's struggle, but a testament to the human spirit's ability to triumph over adversity and find joy in the midst of hardship."中文翻译:"看完《真爱至上》，我被克里斯·加德纳的坚韧和决心深深打动，他面对无数困难，却从未放弃对自己和儿子更美好生活的追求。
介绍真爱至上的英语作文Title: The Essence of True Love。
Love, in its purest form, is an ineffable force that transcends boundaries and binds souls together in a profound connection. True love, characterized by selflessness, compassion, and unwavering commitment, is a rare gem that enriches the lives of those fortunate enough to experience it.At its core, true love is marked by an unconditional acceptance of one another's flaws and imperfections. It is a bond that withstands the test of time and adversity, flourishing even in the face of challenges. In essence, true love is not merely a fleeting emotion but a steadfast dedication to nurturing and supporting each other's growth.One of the hallmarks of true love is its ability to inspire individuals to become the best versions of themselves. In a loving and supportive relationship, eachpartner encourages the other to pursue their passions and dreams, fostering a sense of fulfillment and purpose. True love empowers individuals to overcome obstacles and reach new heights, knowing that they have a devoted companion by their side.Furthermore, true love is characterized by a deep sense of empathy and compassion. It entails understanding and respecting each other's feelings, needs, and aspirations. In times of joy, true love amplifies the euphoria, allowing couples to celebrate their achievements together. Conversely, in moments of sorrow or despair, true love provides solace and comfort, serving as a beacon of hope in the darkest of times.Moreover, true love is founded on mutual trust and unwavering loyalty. It is a bond built on honesty, transparency, and fidelity, where partners have complete faith in each other's intentions and integrity. Trust forms the bedrock of a strong and enduring relationship,fostering a sense of security and stability that allows love to flourish.In addition, true love is not possessive or controlling but rather liberating and empowering. It celebrates the autonomy and individuality of each partner, recognizingthat love should never be a stifling force but rather a source of liberation and empowerment. True love fosters a sense of independence and interdependence, where couples are free to pursue their passions and interests while cherishing their shared moments together.Ultimately, true love is a journey of self-discovery and growth, where individuals evolve and mature both individually and collectively. It is a bond that transcends the confines of ego and selfish desires, encompassing a profound sense of altruism and compassion. True love is not defined by grand gestures or extravagant displays butrather by the everyday acts of kindness, understanding, and support that enrich the lives of both partners.In conclusion, true love is a rare and precious gift that illuminates our lives with its warmth and radiance. It is a beacon of hope in a world often fraught withuncertainty and turmoil, offering solace and sanctuary to those who embrace its transformative power. True love, with its boundless capacity for compassion, understanding, and acceptance, is indeed the highest expression of human connection.。
