天津商业大学_241二外法语2017年_考研专业课真题
- 格式:doc
- 大小:78.00 KB
- 文档页数:8
天津商业大学2008年研究生入学考试试题 A专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语 211 共5页第1页说明:答案标明题号写在答题纸上,写在试题纸上的无效。
I. 选择 :(每小题 1分,共25分 )1. Où est le tableau ? Il est le mur.A. dansB. àC. surD. en2. Tout à l’heure, j’ai entendu sonner, et je suis allé ouvrir la porte, mais je n’aiaperçu .A. chacunB. aucunC. aucuneD. personne3. Catherine, achète- un timbre à deux francs.A. meB. moiC. jeD. m’en4. Autrefois, il parler cette langue.A. ne peut pasB. n’a pas puC. ne pouvait pasD. ne puisse pas5. -----Comment vous appelez-vous ?----- Je Jean.A. m’appelleB. m’appeleC. m’appellesD.s’apeler6. Que le temps beau demain !A. estB. soitC. étaitD. soie7. quel département êtes-vous ?A. DansB. AC. SurD. En8. Il a discuté avec son collègue .A. marchantB. marcheC. en marchantD. marché9. Les enfants veulent dans le jardin.A. s’amusantB. s’amusentC. s’amuserD. amusé10. Vous avez seize heures cours par semaine.A. àB. duC. deD. au11. J’ai révisé mes leçons, as-tu révisé ?A. les vôtreB. les tiensC. la tienneD. les tiennes12. son aide, je n’aurais pas fait de si grands progrès.A. MalgréB. Grâce àC. AvecD. Sans13. est ce vélo ?A. QuiB. A quiC. De quiD. En qui14. ------ Avez-vous à me signaler, monsieur ?------ Non, rien.A. une choseB. de quoiC. quelque choseD. quoi共5页第2页15. quand travaillez-vous dans cette maison de retraite ?A. DepuisB. ParC. VersD. De16. Je n’ai pas pu retenir les mots nouveaux que j’ai appris hier matin.A. tousB. toutesC. chaqueD. autres17. ------ D’où viens-tu ?------ De l’hôpital, Jacques est gravement malade, je viens voir.A. duB. à leC. de leD. le18. Avec patience, on peut arriver à tout.A. duB. de laC. leD. une19. ------ Te brosses-tu les dents avant de te coucher le soir ?------ Oui, bien sûr, je brosse tous les soirs.A. te lesB. me lesC. les meD. se les20. Mon copain se souvient souvent du séjour en Italie, et moi aussi,je souviens souvent.A. m’yB. te leC. m’enD. me21. L’ordinateur mon père se sert est importé.A. queB. oùC. dontD. qui22. Vous pouvez prendre l’ascenseur, c’est là.A. parB. àC. surD. dans23. Pour louer un appartement, ils lisent des petites annonces le journal.A. àB. dansC. surD. en24. Tu es souvent retard, mais moi, je suis toujours l’heure.A. en, àB. à , enC. en, enD. à, à25. Paul me parlait de son projet quand tu , Claire.A. arrivaisB. es arrivéC. es arrivéeD. as arrivéII. 用适当的代词填空 (每空1分,共15分 )1. Tu as pris le journal, passe- - .2. La France ? Il a fait ses études pendant deux ans, il connaît très bien.3. Michel a acheté une nouvelle revue, je aime beaucoup, donc je lis d’abord.共5页第3页4. Tu as beaucoup de vin. Peux-tu donner un peu.5. Sa maison se trouve non loin de l’institut, mais c’est difficile de trouver.6. Catherine est déjà rentrée, est-ce que tu sais ? Moi, je verrai demain.7. Tu as acheté des romans, peux-tu prêter ?8. Tout le monde veut aller à la Grande Muraille. Mais moi, je ne veux pas,je ne trouve pas magnifique en hiver.III. 将所给动词改为适当的时态 (每空1分,共10分)D’habitude, je vais au travail en voiture. Hier, comme mon auto(être) chez le garagiste, je (vouloir) aller au bureau en bus. Pas de chance, tous les transports en commun (faire) grève ! A ce moment-là, je (penser) prendre un taxi. Je (téléphoner) à un taxi, je (attendre) plus d’une demi-heure : rien. Je (ne plus savoir) comment faire ;j’ai dû aller travailler ... Finalement, je (décider) d’y aller à pied. Je (arriver) avec une heure de retard, mais, pour une fois, mon patron (être) compréhensif ! IV. 阅读理解 : (每小题4分,共20分)L’histoire des parfums est une longue histoire d’amour !Dans l’antiquité, il n’y avait pas de beauté sans parfum. Il y a 3 500 ans, en Egypteet en Crête, les femmes élégantes se parfumaient déjà. A Alexandrie, on préparait des parfums précieux pour les exporter dans toute la Méditerranée.Les Croisés ont découvert les parfums de l’Orient en allant se battre en Terre Sainte. Ils rapportaient à leurs dames les essences de Jérusalem.La parfumerie était au Moyen Age une grande industrie en Europe. En France,les maître gantiers, qui parfumaient leurs gants de cuir, avaient le monopole de la共5页第4页fabrication des parfums. Au XIII e siècle, la ville de Grasse était la grande concurrentede l’Espagne. Le jasmin à grandes fleurs, venu de Chine, faisait la célébrité et laprospérité de la région.De nos jours, Grasse resté la capitale des parfums avec ses 96 parfumeries.1. D’après le texte, les premiers pays qui utilisent le parfum sont .A. l’Egypte et la GrèceB. la France et la ChineC. l’Egypte et la ChnieD. la France et l’Egypte2. Comment le parfum de l’Orient a-t-il été introduit en Occident ?A. par les marchands arabesB. par les CroisésC. par les marchands italiensD. par les voyageurs3. La Terre Sainte est ?A. AlexandrieB. GrasseC. JérusalemD. Paris4. Quelle ville est réputée capitale des parfums ?A. AlexandrieB. GrasseC. JérusalemD. Paris5. Vous aimez le parfum ? Pourquoi ?V. 将下面一段话翻译成中文: (共10分)Est-ce qu’il y a des supermarchés en France ? Oui, il y en a beaucoup. Mais les Français ne vont pas tous au supermarché pour faire les courses. Parfois les Français aiment faire des achats dans des magasins spécialisés. Ils achètent de la共5页第5页viande chez le boucher, du jambon chez le charcutier, du pain chez le boulange r …Quand ils sont très chargés, ils préfèrent faire les courses au supermarché : ils y vont une fois par semaine, ils peuvent y trouver tout et ils ont un grandchoix. Mais il y a une chose ennuyeuse, en France tous les supermarchés sont fermés le dimanche. Les vendeurs passent aussi leur dimanche comme tout le monde. S’il y a des amis à la maison, on est obligé d’aller dans de petitesboutiques qui se trouvent en général tout près. C ‘est bien commode, mais assez cher bien sûr, car c’est le dimanche.VI. 翻译:(每小题4分,共20分)1.今天下午是谁给你打来的电话 ?2.要在6月15前把这封信寄出。
全国名校外国语学院二外法语历年考研真题及详解(第4版)益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析1.1 二外法语考研真题分析1.2 重点院校二外法语考研真题比较第2章全国名校外国语学院二外法语考研真题及详解1.北京外国语大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)2.中国人民大学二外法语考研真题及参考答案(2007)3.对外经济贸易大学二外法语考研真题及详解(2013~2014)4.北京第二外国语学院二外法语考研真题及详解(2012~2013)5.北京航空航天大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)6.上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案(2006)7.浙江大学二外法语考研真题及参考答案(2008~2009)8.武汉大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)9.南京大学二外法语考研真题及详解(2008~2009)10.中山大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)11.厦门大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)12.四川外国语大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)13.四川大学二外法语考研真题及详解(2011)14.南开大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)15.天津外国语大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目,考生第二外语为法语。
一般来说,“二外法语”总分为100分,考试时间为3小时。
1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外法语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照,也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解,更加清晰的了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。
2013--2015年天津商业大学二外日语考研真题及答案解析专业:英语专业课程名称:第二外国语(日语)(240)共9页第1页说明:答案标明题号写在答题纸上,写在试题纸上的无效。
一、下線の付いたカタカナを漢字に直しなさい。
(1点×10=10点)1.王さんは張さんとビジュツカンへ行きました。
2.田中さんの奥さんは台所でショッキを洗います。
3.私たちは富士山のチョウジョウまで登りました。
4.京都には有名なお寺やテイエンがたくさんあります。
5.ヤキュウは日本でたいへん人気があります。
6.コゼニがありませんから、1万円でお釣りをください。
7.キッサテンへコーヒーを飲みに行きます。
8.田中さんは頭痛がして、ショクヨクがありません。
9.ラッシュ・アワーの電車はとてもコンザツします。
10.秋の紅葉と春の桜は日本の代表的なフウブツです。
二、次のa.b.c.dから正しい読み方を選びなさい。
(1点×10=10点)1.操作a.そさb.そうさくc.そうさd.そさく2.渋滞a.じゅうたいb.じゅんたいc.じゅうだいd.じゅんだい3.握手a.あくてb.あくしゅc.おくしゅd.おくて4.赤字a.あかじb.せきじc.あかしd.ぜきじ专业:英语专业课程名称:第二外国语(日语)(240)共9页第2页说明:答案标明题号写在答题纸上,写在试题纸上的无效。
5.部品a.ぶぴんb.ふひんc.ぶひんd.ぷひん6.相談a.そうたんb.そうだんc.ぞうたんd.ぞうだん7.遠慮a.えんりょb.えんりょうc.げんりょd.げんりょう8.言葉a.えんようb.げんぱc.ことようd.ことば9.風邪a.ふうじゃb.かぜじゃc.ふじゃd.かぜ10.手伝うa.でつだうb.てつだうc.てづだうd.でづだう三、次のa.b.c.dから正しい漢字の書き方を選びなさい。
(1点×10=10点)1.駅のばいてんで新聞を買いました。
a.売店b.買店c.配店d.賣店2.よく売れるのはおかし、たばこ、雑誌です。
.....................天津商业大学2018年研究生入学考试试题专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第1页说明:答案标明题号写在答题纸上,写在试题纸上的无效。
I. 选择 :(每小题1分,共20分)1. Les enfants jouent la rue.A. àB. dansC. surD. en2. Il s ort de l’ école à six heures après-midi.A. de l’B. duC. deD. de la3. Il est venu France.A. àB.deC. enD. /4. Voilà parfum qui coûte cher.A. cetteB. ceC. cetD. /5. Tu peux me donner adresse.A. taB. tonC. votreD. tes6. Il habite dans un appartement.A. beauB. belC. belleD. beaux7.Je pense que je n’ai pas l’occasion rencontrer.A. de lui B .le C. de le D. du8. Regarde ces deux manteaux ? choisirais-tu ?A. Lequel B . Quel C. Laquelle D. Quelle9. Elle est venu .A. courantB. en courantC. courtD. couru10. Nous n’avons pas crayons.专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第2页A. desB. deC. /D. les11. Nous nous sommes reposés un arbre.A. dansB. surC. àD. sous12. Il met dix minutes faire sa toilette.A. pourB. deC. enD. à13. Je ne peux pas vous laisser ainsi.A. travailleB. travaillezC. travaillerD. travaillant14. Tiens ! idée !A. Quel bonB. Quelle bonneC. Quelle bonD. Quel bonne15. était normal.A.ToutB. TouteC. TousD.Toutes16. hôtel est plein de monde.A. Sa B . Ses C. Son D. S’17. sont les pays où l’on parle français ?A. Quelles B . Quel C. Quels D. Quelle18. Elle ressemble beaucoup sa soeur.A. à B . sur C. de D. avec19. Elle rentra demain après-midi pour que nous aller ensemble aucinéma.A. pouvonsB. pourronsC. puissionsD. pourrions20. Il est né mai.A. enB. àC. auD. dans专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第3页II. 用适当的代词填空 (每空1分,共15分)1. As-tu montré tes exercices à ton professeur ?Oui, je ai montrés.2. Puis-je raconteur notre voyage à Marie?Oui, racontez - - .3. Où est-ce que tu as mis mon sac ?Je ne ai pas vue, cherche - sur la table.4. As-tu envoyé de l’argent aux enfants de la région pauvre?Oui, je ai envoyé.5. Le garçon est debout devant la fenêtre est mon frère.6 . Il dit qu’il a déjà fait ce il veut faire.7. J’ai rencontré le styliste tu m’as présenté.8.Tu as regardez la voiture à côté j’ai garé la mienne.9. Choisissez que tu veux comme dessert.10. Je voudrais un autre vélo, est toujours en panne.11. Je n’aime pas cette sorte de robe, je préfère .III. 将括号里的动词改为适当的形式 (每空1分,共15分)Ce matin, j’ai décidé d’aller voir mon ami Rober à l’hôpital. Il (venir) d’avoir un acc ident, ce n’(être) pas grave, mais il (devoir) rester une semaine en observation. Avant de partir, je (choisir) un livre dans ma bibliothèque, ce (être) un reportage sur l’Afrique. Je (savoir) que Robert (aimer) beaucoup ce genre de livre.Je suis monté d ans l’autobus, et je (descendre) à un arrêt tout proche de l’hôpital,专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第4页je (acheter) une boîte de chocolats et je (entrer) dans la chambre de Robert . Je (poser)le livre et les chocolats à côté de lui. Nous (bavarder) quelques minutes. Je (rester) peu de temps, je (ne pas vouloir) fatiguer mon ami. Donc, je (repartir) .IV. 阅读理解 : ( 25分)JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE !Chers amis,A l’occasion du Nouvel An, je vous souhaite une bonne et heur euse année 1999, une excellente santé et le succès dans tous vos projets !Ici, nous nous préparons à célébrer la Saint-Sylvestre entre amis : à minuit, ou à zéro heure exactement, tout le monde s’embrassera sous la boule de gui suspendue au plafond, et offrira ses meilleurs vœux. On sablera le champagne et, dans la rue, on entendra le concert des klaxons(汽车喇叭).Nous avons passé le réveillon (圣诞节子夜聚餐)de Noël en famille. Au menu, il y avait des huîtres et du foie gras en entrée, de la dinde aux marrons comme plat principal et, au dessert, bien sûr, la bûche(劈柴形蛋糕)traditionnelle. Sur lesdouze coups de minuit, les enfants (qui ne croient plus au père Noël) ont ouvert leurs cadeaux disposés près de leurs souliers, au pied de l’arbre de Noël installé au salon, à côté de la cheminée. Les branches du sapin ployaient sous le poids des boules multicolores et des guirlandes scintillantes. Nous avons beaucoup chanté toute la soirée. Au répertoire(保留节目), naturellement, l’inévitable chanson de circonstance " Petit papa Noël " : à la fin, il y a toujours un petit malin pour ajouter quelques couplets(歌曲唱段)parodiques(滑稽模仿)…专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第5页Et vous ? Je voudrais bien savoir comment vous passez les fêtes de fin d’année.A bientôt, j’espère, le plaisir d’avoir de vos nouvelles.Avec toute mon amitié,Françoise1. Dans le texte, " célébrer la Saint-Sylvestre " signifie :A . faire la fête pour honorer saint SylvestreB. faire de la publicité pour la fête de la Saint-SylvestreC. faire la fête le soir du 31 décembre2 " Entre amis " signifie :A. avec des amisB. avec des amis exclusivementC. avec des groupes d’amis successifs3 " Offrir ses meilleurs vœux " est synonyme d e :A. donner ses plus beaux cadeauxB montrer son visage le plus agréableC. former ses meilleurs souhaits4. " On sablera le champagne " veut dire que :A. on prendra du vin de Champagne avec des biscuitsB. on se promènera partout, à la plage, à la campagneC on boira beaucoup de champagne pour faire la fête5. D’après le texte, à minuit :A. les automobilistes klaxonnent tous ensemble专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第6页B un concert traditionnel est organisé dans la rue au milieu des voituresC. les sons harmonieux des klaxons font penser à un concert6. " Nous avons passé le réveillon en famille " signifie :A. toute la famille a décidé de ne pas réveillonnerB. il n’y avait que les membres de la famille présents à l a fête de NoëlC. nous avons rendu visite à des membres de la famille pendant la nuit de Noël7. " Sur les douze coups de minuit…les enfants ont ouvert leurs cadeaux " signifieque :A. les enfants ont ouvert leurs cadeaux exactement à minuitB. ils o nt dû les ouvrir pendant que l’horloge sonnait les douze coups de minuitC. ils ont dû attendre la fin de la sonnerie de l’horloge pour les ouvrir8. Quelle est la forme correcte du verbe " ployer " à la 3e personne du singulier duprésent de l’indicatif(直陈式现在时)?A. ploitB. ploieC. ploye9. La phrase : " à la fin, il y a toujours…parodiques " signifie :A. il y a toujours un enfant intelligent qui connaît tous les couplets jusqu’audernierB. il y a toujours un plaisantin qui chante des couplets supplémentaires avec desparoles comiquesC. il y a toujours un enfant volontaire pour chanter les derniers couplets de la专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第7页chanson.10. Dans " à bientôt …le plaisir d’avoir de vos nouvelles ", quel est le sens de " avoirde vos nouvelles " ?A. vous voir au journal téléviséB. avoir de nouvelles amies comme vousC.recevoir un message, une lettre…de vousV. 将下面的话翻译成中文: (共10分)Quoiqu’on se méfie toujours un peu, en France, d’u n patronat soupçonné de vouloir contrôler l’Université, on se rend compte actuellement à quel point il est important que les étudiants s’adaptent au monde du travail. Quelle que soit leur forme, les stages sont incontestablement une source d’enrichissement sur le plan pédagogique , professionnel et materiel pour les jeunes.VI. 将下列句子翻译成法语:(每小题3分,共15分)1.他们在中学学过法语。
. . .. . .二外法语考研必备试题227. Les yeux ____de cet animal sont pleins de feu ,A bruns sombres B. bruns sombre C. brun sombre D. brun sombres.. .专业. .、228 - Le professeur____fait chanter une chanson.A. leB. laC. les D lui229 . La délégation arrivera àParis ____avril..A le mardi 2 B. mardi le 2 C. mardi 2 D. le mardi le 2230. Je voudrais des fruits, ____&,il vous plaît.A, donnez-moi-enB, donnez-moi.C. donnez-me-lesD donnez-m'en、231 . ____1999, elle s'est consacrée àrinformatique -A. A partir deB. Au moment deC. A l'instant deD. Il y a.232. C'est la meilleure institutricequ'elle____ .A . connaîtB a connueC . a connuD . connaisse233 . Rassurez-vous, je finirai ce travail .____l'année -A. en B pourC. pendant ,D, dans 234. La séance a fini ____deux heures.A. aprèsB. dansC. au bout deD, pendant.235. Ne dis pas cela àeux, ils ne sont pas____ .A. aux nôtresB. le nôtre C , des nôtres D . les nôtres236, Il a commis une faute ____son.imprudence.A . pourB - parC . grâce àD àcause de237. J'ai oubliéle nom de la rue au bout ____se trouve son école..A. de quiB de laquelleC . d'elleD. laquelle238 - Elle a rencontréPaul ―____du cinéma.A . sortB . est sorti C. a sortiD en sortant .239. Le village____nous venons de traverser s'appelle Saint-Martin. A. d'oùB que 'C. par oùD. où240. Tu peux m'aider àouvrir la porte____sur le couloir?.A. donneB en donnantC. donnerD; donnantV241 , Pierre a trop mangé____il a étémalade..A. de façon àB. àmesure qu,C de telle sorte qu' D . àproportion qu' 242. On arrive àtout____de la patience.A . malgréB avec C. sans D. par.243, ____de nous ne peut résoudre ce problème difficile.A . Toute B. Aucune C. Tout D . Aucun 244. Cette jeune fille fait beaucoup d'efforts pour être danseuse..Elle____sera.A,' le B. la C. en D. en245 . Ma serviette n'est plus ____je l'ai mise hier.A làoùB . làC . sur placeD . àsa.place246. ____est écrit sur ce panneau? AQu'est-ce qui B. Qui est-ce qui C. Qui est-ce queD. Qu'est-ce que 247. Il faut recoller votre grammaire la .couverture est déchirée.A dont B. que C. de laquelle D. et 248 - Il reconnut plusieurs femmes parmi ____sa propre sœur.A . ellesB . cellesC. quiD lesquelles.249. Ne faites jamais____projets inutiles ,mes enfants.A deB. desC. LesD. I250. Ne me dis pas ces bêtises-là,dis-les____..A les autresB . àautres C. àd'autres D . autrui251. Les élèves de cette école apprennent les langues____•A . anglaises et françaisesB. anglaise.et françaisC. anglais et françaisesC anglaise et française252. Avez-vous bien fait ____vous ont recommandévos parents..A ce dontB . ce quiC. ce queD que 253. Je comprends que vous cherchiez àdécouvrir____je suis.A . quiB. ce quiC quoiD . que 254. Je pense un peu____ma famille..A. deB à C . en D . par255 . Leur effort a quelque chose____ .A . surhumainB surhumaineC . surhumains D. de surhumain256. Churchill et de Gaule étaient.deux hommes politiques ,____était Français ,____était Anglais •A .;celui-ci ; celui-làB . celui-là; celui-ciC. celle-ci ; celle-làD. celle-là; celle-ci.257 . La compétition sportive a commencé____qu'on ne le pensait.A. plutôtB. le plus tôtC. trop tôtD plus tôt258. M . Charron est aimé____tous ses .élèves.A. parB. deC àD. en-259. Le repos est nécessaire après____travail si dur.A duB . unC . leD. son.260. La pluie ne finit pas____tomber A deB . par C . àD. pour261 . Elle est tombée le jour____ elle a fait du ski pour la première fois.A . auquelB . dontC oùD. pour .lequel262. Voilàune bonne occasion ,il faut____profiter pour améliorer les relations avec tes parents •A - yB . laC. En Dle.263 Il voit le grand arbre àcôté____se trouve la maison blanche qu'il cherche.A. lequel Bdu quel C. Qui D. où264. Nous lui avons raconténotre vie .et elle va nous raconter____,n'est-ce pas?A la sienne B. le sien C . les siens D. les siennes265. Ces écrivains sont____nous.donner des conférences.A. invités deBinvités àC. invitées deD. invitées à266. Les pommes se sont____très vite ces jours-ci..A venduB vendusC . vendueD, vendues267. Oùpeut-on acheter des____?A. timbre-posteB. timbre-postes , C timbres-poste D. timbres-postes.268, Est-ce que les enfants____les mains avant de se mettre àtable?A. se sont lavé B se sont lavés C. se sont lavée D. se sont lavées269. Il n'y pas de être fier. 5.A. quiB. dontC quoiD. que270. ―A qui a-t-elle donnéla revue? ―Elle____donnée.A me l’aB. la m'a C. l'a meD. m'a la 271 . Il vit dans la solitude, coupé.____reste du monde.A. leB. duC auD. à272. Un vagabond marche seul dans une rue de Paris____une triste nuitd'hiver..A. /B pendantC. àD. par273 Il ne veut pas de café,il préfère____eau.A I’B de l’C. laD. une274. Il essaie de se passer____tabac..A leB duC. un D. au275. ____ensemble, nous sommes allés au cinéma.A ToutB TousC Toutes D. Toute 276. ____de leur passer les lettres..A. Dépêche B Dépêche-toi C. Dépêches-toiD. Dépêche-te277 Elle vous a promis qu'elle____chez vous une semaine après.A. venaitBviendraC. est venue D..viendrait278. Ces étudiants continuent____étudier des romans de Maupassant.A.de B d’ C. par D. pour279. Nous allons l'aider en cas qu'il .____trop de difficultés.A. avaitB. aC. aurait '、D.,ait 280 Marie vient de rentrer____. A. d'une ChineB, de la Chine C. du ChineD de Chine.281 Ecrivez-lui au cas____qùjlne____pas,A. venaitB. viendraitC vienne D. viendra282. ____il est parti, je n'ai rien reçu de .lui.A Depuis qu’,B. DèsC. Depuis D. Dès qu,.283 ____,ils iront faire du sport.A. Travaillé B Ayant travaillé C..Travaillant D. Travaillants284. L' école a mis àsa disposition le laboratoire qui est une pièce de trois mètres____cinq.A . àB pourC . deD . sur.285. Elle me préviendra dès qu'une décision ____.A - aura priseB . se fut priseC . se prendraD aura étéprise286. Je____que vous avez raison..A. croieB . croientC croisD . croit 287. ____est son adresse?A. CommentB QuiC. QuelleD. Qu' 288. Prenez le livre qui est sur la table et ____qui se trouvent sur la chaise. .A celuiB . celleC . ceuxD. celles 289. Veux-tu un apéritif? Non, merci, je____prends jamais.A . neB. n'enC ne leD. n'un290. C'est la dure saison d'hiver,.____tout semble mort sous la neige.A. queB. quiC. laquelleD. où291 . La mère ne permet pas àses enfants de____la télévision tous les jours..A . voirB regarderC , faireD. discuter 292. C'est____qu'il a parlé.A ànousB. nousC . moiD . ce293 - Le code d'entrée, tu ____ souviendras?.A. te leB. t'enC. t'y D le te294. ____difficile que paraisse cette tâche ,il nous faut l'accomplir àtemps.A . QuelqueB Quelle queC . Quelle .D. Bien que295. Ne me donne pas ce dictionnaire ,je____ai pas besoin.A . ne luiB. n'yC n'enD. ne 1'296. Donne-moi un stylo s'il te plaît, le.bleu ou le noir, n'importe ____.A. commentB. lequelC. quelD quoi 297. ____il arrive ,je dois rester calme.A OùB . Quel qu'C - Quoi qu' D. Quoiqu'.298. ____du sport régulièrement, il aurait une santésolide .A. Faisant B Ayant fait C. Après avoir faitD. En faisant299. Nous craignons____apprendre。
法语真题汇总08-13天津商业大学2013年研究生入学考试试题专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第1页说明:答案标明题号写在答题纸上,写在试题纸上的无效。
I. 选择 :(每小题1分,共20分)1. le froid et le fatigue, il est arrivé au sommet.A. MalgréB. A la suite duC. Suite àD. Malgré que2. Nous irons au théatre vous ne nous accompagniez pas.A. même siB. bien queC. parce queD. Même3. Il travaille dans un bureau aider ses parents.A. afin d’B. pour ne pasC. par crainte d’D. par4. Les enfants jouent la rue.A. àB. dansC. surD. en5.Il est toujours prêt partir.A. àB. dansC. surD. en6. J’ai appris cette nou velle le journal.A. àB. dansC. surD. en7. Ma est partie en vacances.A. cousinB. amieC. voisineD. élève8. Tu peux me donner adresse.A. taB. tonC. votreD. tes9. Il habite dans un appartement.A. beauB. belC. belleD. beaux10. Elle m’a dit qu’elle ce roman.A. traduitB. traduiraC. traduiraitD. va traduire专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第2页11. Il faut que nous tout de suite.A. partionsB. partonsC. partironsD. partir12. Si elle était là, on lui la vérité.A. diraB. diraitC. ditD. dire13. La dame un pull-over rouge est une romancière.A. portantB. en portantC. porteD. a porté14. J’aimerais bien lire article.A. ceB. cetteC. cetD. /15. Elle a préparé quatre plats, étaient délicieux.A. toutB. touteC. tousD. toutes16. Nous prendrons nos parapluies il ne pleuve.A. de sorte qu’B. de peur qu’C. par crainte deD. pour qu’17.Pierre et Paul se téléphonent de temps temps.A. enB. àC. surD. par18.Mon ami et moi, nous nous sommes rencontrés hasard dans le métro.A. enB. àC. surD. par19. Elle rentra demain après-midi pour que nous aller ensemble aucinéma.A. pouvonsB. pourronsC. puissionsD. pourrions20. Il est néavril.A. enB. àC. auD. dans课程名称:二外法语(241)共7页第3页II. 用适当的代词填空 (每空1分,共15分)1. Veux-tu donner les revues à ton frère ?Oui, je veux donner.2. Avez-vous acheté beaucoup de fruits dans ce supermarché ?Oui, j’ ai acheté beaucoup.3. Puis-je donner ce cadeau à mes grands-parents ?Donnez- .4. As-tu envoyé de l’argent aux enfants de la région pauvre avec ta fille ?Oui, je ai envoyé avec elle.5. Catherine est déjàrentrée, est-ce que tu sais ? Moi, je verraidemain.6 . V oilà le dictionnaire j’ai besoin.7. Où est le livre vous venez de lire ?8. C’est un homme est très aimable.9. Il est arrivé un jour j’avais mal aux dents.10. J’ai un appartement les pièces sont claires.III. 将括号里的动词改为适当的时态 (每空1分,共10分)A dix heures cinquante, mon train est entréen gare. Il (avoir) dix minutes de retard. Tous les voyageurs (être) déjà debout, ils (vouloir) descendre très vite. Moi, je (rester) assis, car Allan et Peter (devoir) m’attendre sur le quai. Je (ouvrir) la fenêtre et je (chercher) mes amis du regard. Je ne (voir) personne. Alors, je (descendre) et je (marcher) jusqu’au bout du quai.课程名称:二外法语(241)共7页第4页IV. 阅读理解 : (每小题 3分,共30分)Cher Père No?lDans quelques jours, vous allez descendre sur la terre. Je sais que vous êtes unPère No?l moderne,je préfère donc passer ma commande sur l’Internet car le courrier est trop lent (chez nous la poste a souvent du retard à cause des grèves).Je fais souvent du lèche-vitrines et je lis tous les catalogues que le facteur met dans notre bo?te aux lettres. Vous savez que les enfants comme les adultes attendent avec impatience leurs cadeaux, nous n’avons pas assez d’argent pour acheter toutce que nous désirons, alors je compte sur vous !Voulez-vous noter sur votre fichier cadeau pour notre famille : - Une vo iture ESPACE Renault, modèle grand luxe, équipée des derniers gadgets à la mode pour mon papa, car sa voiture est déjà vieille (c’est une petite voiture quatre places et elle a plus de 200 000 kilomètres).Une cuisine équipée avec des appareils modernes po ur maman et peut-être, aussi, un téléphone portable pour appeler papa et lui dire que le d?ner est prêt.Une moto Hardley Davidson pour mon grand frère car sa mobylette n’est pas assez puissante pour transporter sa copine quand ils vont en " bo?te " le sam edi soir Les livres d’école, les dictionnaires et les encyclopédies … c’est pas mal. Les cours particuliers de mathématiques et d’anglais, ?a co?te cher à mes parents ; Je n’ai pas d’ordinateur et donc mes résultats scolaires sont très insuffisants.J’aime rais avoir un ordinateur avec une imprimante couleur, un scanner et des logicielsVoulez-vous aussi m’apporter un V.T.T. pour économiser le bus ?课程名称:二外法语(241)共7页第5页Nous vous attendons pour le 24 décembre vers minuit, il va y avoir une coupe de champagne et de la b?che au chocolat pour vous devant la cheminée.Merci, bon voyage et 1000 bisousRomain, le petit Fran?ais.1. " V ous allez venir " signifie :A. vous êtes déjà iciB. vous venez dans un ou deux ansC. vous venez bient?t2. " Trop lent " signifie :A. pas assez rapideB. pas rapideC. très lent3. " Le samedi soir " signifie :A. ce samedi soirB. un samedi soirC. chaque samedi soir4. " Mon grand frère " signifie :A. mon frère est grand (il mesure 1m85)B. mon frère est agé (il a 50 ans)C. mon frère est mon a?né (je suis le plus jeune)5. Retrouver l’adjectif possessif correct :A. son vélomoteur课程名称:二外法语(241)共7页第6页B. sa vélomoteurC. ses vélomoteur6. " il a une imprimante " à la forme négative, c’est :A. il n’a pas une imprimanteB i l n’a pas d’imprimanteC. il n’a pas l’imprimante7. " Mettre " à la 2ème pers. du pluriel au présent de l’indicatif se conjugue :A. vous métezB. vous mettéC. vous mettez8. Romain écrit au père no?l :A. le jour de No?lB. avant le 24 décembreC. après les fêtes de No?l9. Dans sa lettre Romain demande :A. une moto pour son père car sa moto est très vieilleB. une moto pour lui, Romain car il ne veut plus aller en busC. une moto pour son grand frère car sa mobylette n’est pas puissante10. Pour aller plus vite :A. Romain téléphone au Père No?lB. Romain envoie une lettre par la posteC. Romain utilise l’Internet专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共7页第7页V. 将下面一段话翻译成中文: (共10分)L’histoire est banale. Le phénomène l’est moins. Combien sont-ils comme Jean-Jacques, en France ? Des dizaines, des centaines de milliers, peut-être ? Un tiers des enfants dont le père et la mère travaillent sont ainsi livrés à eux-mêmes. Ils ne font pas tous l’école buissonnière, bien s?r. Mais tous ont appris à vivre seuls, à se débro uiller, du matin au soir.VI. 将下列句子翻译成法语:(每小题3分,共15分)1.我没有和他们道别就走了。
上海外国语大学年硕士研究生入学考试法语二外试题答案第一局部:语法Ⅰ、用适当的关系代词填空。
1.qui2. qui3. qu’4. où/dont5. lesquels (quoi不属于关系代词)6. dont7. que8. de qui (dont)(指人时一般用de qui)9.qui 10.oùⅡ、用适当的介词填空。
1.À2.à3.contre(de)4.sur5.pendant6.Sans 7 m/pour 8.d’9.à 10.d’ 11.sans 12.d’ 13.pour 14.pendant(depuis)15.en 16.dans 17.chez 18.du 19.de 20.entreⅢ、选择适当的词语及表达填空。
1-5 C B B C A 6-10 D C C D BⅣ、利用前缀写出反义词。
1.impossible2.malchanceux3.exporter4.anormal5.désagréable6.indépendant7.déséquilibre8.irrégulier9.injuste 10.déconnecterⅤ、法国文化知识。
1-5 A C B A DⅥ、选择适当的动词填空。
4.s’est installée5.rendre6.descendent (sont descendus)7.installé8.fasse9.promène 10.pousser第二局部:阅读理解Texte 11-5. B C C B B 6-10. A D D D CTexte 21-5. D A C D C 6-10. C A D第三局部:翻译Ⅷ、将以下句子翻译成汉语1、我的朋友们刚刚到上海。
2、杜朗先生总是第一个走出〔离开〕办公室。
2012--2015年天津商业大学二外法语考研真题及答案解析专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共8页第1页说明:答案标明题号写在答题纸上,写在试题纸上的无效。
一.选择(25分):1.Je n’yétais pas,parce qu’on ne.A.m’avait pas invitéB.m’a pas invitéC.m’invitait pasD.m’avait invitépas2.Cet homme n’a pas chance.A.de laB.duD.de3.Je pense que je n’ai pas l’occasion rencontrer.A.de luiB.leC.de leD.du4.Hier soir,elle très tard.A.est se couchéeB.s’a couchéC.s’est couchéD.s’est couchée5.J’ai déjàremis mes devoirs au chef de classe.As-tu remis?A.les vôtresB.les tiensC.les tiennesD.les miens6.Mon frère malade,il n’est pas alléàl’école ce jour-là.A.étantB.enétantC.ayantD.en ayant7.Si j’étais riche,je vous de l’argent.A.prêteraiB.prêteC.prêteraisD.prêteriez8.C’est le remède qu’on pour vous.A.meilleure,trouveB.plus bon,a trouvéC.meilleur,trouvaD.mieux,ait trouvé9.Ils sont allésàl’aéroport un taxi.专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共8页第2页A.en prenantB.prenantC.prendreD.pris10.Si vous voulez alleràMarseille en auto-stop,mettez-vousàla Porte d’Orléanset.A.attendreB.attendezC.attendsD.attendrez11.Marie nousécrira dès qu’elleàParis.A.arriveB.est arrivéeC.arriveraD.sera arrivée12.Il vaut mieux qu’on le français si l’on connaît l’anglais.A.connaisseB.connaîtC.connaîtraD.connaissait13.il fasse,il se débrouille toujours très bien.A.Quel queB.Qui queC.Quoi queD.Quoique14.J’aime savoir voulait le patron.A.ce queB.ce quiC.queD.ce qu’il15.Voilàj’ai besoin.A.ce queB.ce dontC.ce quiD.celui16.Il faut que quelqu’un m’explique les problèmes on a parléhier.A.queB.auxquelsC.oùD.dont17.Elle a fini ce travail toute seule,ses amis l’aient aidée.A.àcondition queB.pourvu queC.avant queD.sans que专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共8页第3页18.Mon patron cherché,mais il trouvé.A.a me,n’a pas meB.m’est,ne m’est pasC.a cherchémoi,ne m’a pasD.m’a,ne m’a pas19.Hier,elle toute la matinée.A.a pleuréB.pleuraitC.pleuraD.est pleuré20.Oùétiez-vous pendant qu’il?A.a travailléB.travaillaC.travaillaitD.travaille21.Racontez-moi ce qui vous est arrivé,.A.je vous en prisB.je t’en prieC.s’il vous plaîtD.s’il te plaît22.hôtel est plein de monde.A.SaB.SesC.SonD.S’23.sont les pays oùl’on parle français?A.QuellesB.QuelC.QuelsD.Quelle24.Elle ressemble beaucoup une de ses sœurs.A.deB.surC.àD.avec25.-----Elle ne peut pas venir ce matin,elle est....------Oui,je sais,elle a mal la tête.,deB.le,àC.en,enD.y,dans二.用合适的代词填空(10分)1.Il dit qu’il a déjàfait ce il veut faire.2.Le garçon est debout devant la fenêtre est mon frère.3.Je connais le styliste tu m’as présenté.4.Ce j’espère,c’est qu’on pourra utiliser notre bibliothèque.专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共8页第4页 ville mon père travaille est au bord de la mer.6.C’est ton vélo?Non,c’est de mon père.bien de dictionnaires il a apportés auxétudiants?Il leur a apportétrois.8.Est-ce que vous avez entendu Madame Dupont?Non,je ne ai pas entendue.9.Est-ce que vous avez lu ces revues?Oui,je ai déjàlues.10.Est-ce qu’il travaille toujours dans le restaurant?Oui,il travaille.三.将括号中的动词改为合适的形式:(10分)1.Il m’a dit qu’il(avoir)de la fièvreàce moment-là.2.Il y a un mois,tout le monde(être)en train de préparer les examens.3.Paul est le meilleure garçon que nous(connaître).4.Voici la seule chambre que nous(avoir).5.Lisez lentement afin que tout le monde(pouvoir)comprendre.6.A quelle heure ils(se lever)hier?7.Votre lettre?Je la(lire)hier.8.Dès que je(arriver)àLyon,je vous téléphonerai.9.Je(mettre)trois heuresàfaire mes devoirs hier soir.10.Est-ce que les enfants(se laver)les mains avant de se mettreàtable?四.阅读理解:(30分)A.1.Monsieur:Pourriez-vous me prêter28francs?Madame:J’avais28francs,mais j’en ai déjàdépensé18?专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共8页第5页Question:La dame a combien de francs maintenant?A.8francsB.10francsC.18francsD.28francs2.Madame:C’était difficile pour votre père de préparer votre voyage et vousne l’écoutez pas.Monsieur:Oui,c’est vrai.Maman,nous allons voir papa et lui dire que nous nous excusons.Question:Que veut la dame?A.Elle veut que ses enfants aident leur père.B.Elle veut que ses enfantsécoutent son mari.C.Elle veut que son mari prépare le voyage.D.Elle veut que son mari s’occupe des enfants.3.Madame:Que fais-tu André?Tu es en train de faire ton lit?Monsieur:Pas encore maman.Je fais ma toilette,mais je vais faire mon lit tout de suite.Question:Oùest André?A.Dans la salleàmanger.B.Dans la chambre.C.Dans la salle de séjour.D.Dans la salle de bains.4.Monsieur:Voilàune belle bibliothèque.Je crois qu’il y a six ou sept mille livres.Madame:Douze mille,monsieur André.Question:D’après André,la bibliothèque possède combien de livres?A.Six ou sept milleB.Douze milleC.Moins de sept milleD.Plus de sept mille5.Monsieur:Monique a quelâge?Madame:Elle va avoir seize ans dans quinze jours.Question:Quand aura lieu l’anniversaire de Monique?A.dans un jourB.dans seize joursC.dans six joursD.dans deux semaines专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共8页第6页B.Un frère ou une sœur en plusEtre le plus jeune de la famille,c’est une position favorable dans bien des cas, mais quand le dernier grand frère n’est plus làpour vous voler vos disques ou votre pull tout neuf,la maison semble parfois un peu vide.Alors on rêve d’avoir une sœur ou un frère pour le remplacer ou pour animer la famille.Viver sans frontière vous offre cette possibilité.Si vous le souhaitez et quelles que soient vous raisons,vous pourrez accueillir pendant un an un jeuneétudiant étranger:ils ont en général entre16ou18ans,ils viennent de terminer leursétudes secondaires dans leur pays d’origine et suivent pendant un an les cours d’un lycée français.Cesétudiants devrontêtre considérés par votre famille comme un enfant en plus qui partagera la vie de tous les jours.Vous,vous découvrirez des habitudes,des façons de penser et vous vous perfectionnerez(完善)dans la langue de votre hôte. Et peut-être,qui sait,vous ferez-vous en quelques mois un ami pour la vie?Vivre sans frontière est la seule association en France qui organise deséchanges de longue durée entre jeunes et familles dans quelques65pays du monde.1.Que signifie le titre un frère ou une sœur en plus?A.le nombre des naissances augmente en France.B.il est possible de recevoir desétudiantsétrangersC.chaque famille doit nourrir un enfant de plusD.Dans chaque famille,il y a un garçon ou une fillebien d’enfants a la mère de famille?A.Un seul enfantB.Un garçon et une filleC.Deux garçonD.Au moins deux garçon3.Pourquoi la famille veut-elle recevoir unétudiantétranger?Parce qu’A.il ne vous volera pas vos disques.专业:外国语言学及应用语言学课程名称:二外法语(241)共8页第7页B.il pourra faire le ménageC.il pourra rendre la famille plus animée et dernier-némoins seul.D.il y a un pull tout neufàlui donner.4.Cette possibilitéest intéressante pour les jeunesétudiantsétrangers?A.Oui,elle leur permet d’apprendre un métier en France.B.Oui,elle leur permet d’apprendre la langue française.C.Oui,elle leur permet de suivre un an d’études dans une universitéfrançais.D.Oui,elle leur permet de rester en France.5.Que signifie partager la vie de tous les jours?A.Partager leurs dépenses.B.Suivre les mêmes cours.C.Vivre de la même manière.D.Vivre en commun.五.将下文翻译成汉语:(10分)Même si les Français ne s’intéressent pas tousàl’art,d’une façon générale,on accorde une assez grande importanceàl’art en France.Ce respect de l’art estévident dans les institutions(机构)mêmes du pays:il existe un Ministère de la Culture dont le rôle est de protéger et de développerle patrimoine culturel national et d’intéresser le publicàl’art.Chaque année, des festivals attirent des artistes et des spectateurs du monde entier:le festival d’art dramatique d’Avignon(阿维尼翁),le festival de Cannes(戛纳), le festival de musique d’Aix(埃克斯),par exemple.六.将下列句子翻译成法语:(15分)1.皮埃尔有点头疼,他母亲建议他去看医生。
2011--2015年天津商业大学二外日语考研真题及答案解析专业:外国语言学及应用语言学课程名称:第二外国语(日语)(240)共9页第1页说明:答案标明题号写在答题纸上,写在试题纸上的无效。
一、下線の付いたカタカナを漢字に直しなさい。
(1点×10=10点)1.ソウサが複雑なせいで、誰もこの機械を使わない。
2.二時間も遅刻したのだから、みんなが怒るのもムリはない。
3.これはあくまでもジョウダンですから、本気にしないでください。
4.人口が増加したのは、人間のシボウリツが大幅に減少したからだ。
5.田中さんは、空港でリョウガエするのを忘れました。
6.コンピュータなら、このケイサンが、僅か十秒足らずできます。
7.日本のサラリーマンは大変ですね。
ツウキンに三時間もかかるなんて。
8.隣の赤ちゃんに泣かれて、せんねんに勉強できなかった。
9.今日は車がジュウタイしているので、バスで30分以上かかるかもしれません。
10.それに、サクモツが雪の被害を受けることもあります。
二、次のa.b.c.dから正しい読みかたを選びなさい。
(1点×10=10点)1.趣味a.しゅみいb.しゅうみc.しゅみd.しょみ2.世紀a.せきb.せいきc.せいぎd.ぜいき3.素人a.すじんb.そじんc.しろとうd.しろうと4.伝統a.でんとうb.でんとc.でんどうd.てんどう专业:外国语言学及应用语言学课程名称:第二外国语(日语)(240)共9页第2页5.対象a.たいしょb.たいしょうc.たいじょうd.だいしょう6.傾向a.けこb.けいこc.けいこうd.けこう7.夢中a.むちゅうb.むじゅうc.ゆめなかd.ゆめちゅう8.特殊a.とくじゅうb.とくしゅc.とくじゅd.どくしゅう9.礼儀a.らいぎb.れいぎc.れぎd.れいき10.間違うa.あいだちがうb.まちがうc.まじがうd.かんちがう三、次のa.b.c.dから正しい漢字の書き方を選びなさい。
二外法语真题一二外法语考研真题一I. Choisissez la bonne réponse (20 points)1. Qui répond toujours bien _____questions du professeur ? A. des B.les C. aux2. Quand j’étais au lycée, je m’intéressais particulièrement ____ histoire. A. à l’ B. en C. dans l’3. Etes-vous content_____ ce qu’il a déjà fait ? A. pour B. de C. en4. Grace ______l’Internet, la communication devient de plus en plusrapide et facile. A. de B. en C. à 5. Je mets ___sel dans ma soupe.A. duB. leC. un6. La délégation arrivera à Paris _____ avril.A. mardi le 2B. le mardi 2C. le mardi le 2 7. Paul est monplus ____ami. A. vieux B. vieille C. vieil8. Tous ses camarades l’envient, car il a toujours _____notes. A. lesplus mauvaises B. les meilleures C. les aussi bonnes 9. _______ deleur passer ces lettres.A. Dépêche-teB. Dépêches-toiC. Dépêche-toi10. Nous voudrions regarder vos diapositives. Pourriez-vous______montrer ?A. les nousB. nous lesC. nous en 11. La plupart desétudiants _______ leurs devoirs.A. ont terminéB. a terminéC. sont terminés 12. Et je les ai _____! J’ai______ ces cinq oiseaux.A. sauvé...sauvéB. sauvés...sauvésC. sauvés...sauvé第 1 页共 6 页13. Eric et Alain me demandent les clés du club, mais je ______hier soir.A. les leur ai donnésB. les leur ai donnéesC. leur les ai donnés 14. Dès que vous ______, vous me donnerez un coup de fil. A. êtes arrivé B. arriveriez C. serez arrivé15. J’ai deux très bons amis _______ je peux compter à l’importe quel moment. A. sur lequel B. sur qui C. avec qui16. C’est l’histoire d’un homme________le destin est semé d’aventures.A. dontB. duquelC. auquel 17. La vendeuse a montré tout______intéressait Nicole. A. ce qui B. ce que C. ce qu’il 18.Il était arrêté ______ le sac.A. pour volerB. pour avoir voléC. en raison de 19. _______l’argent par les fenêtres, il aurait moins de soucis. A. En ne pas jetant B. En ne jettant pas C. En ne jetant pas20. Le livre qu e tu m’as rendu n’est pas _____ que je t’avais prêté. A. le même B. un tel C. un certainII. Compréhension (20 points) 1. L’Histoire des parfumsL’histoire des parfums est une longue histoire d’amour ! Dansl’antiquité, il n’y avait pas de beauté sans parfum.Il y a 3 500 ans, en Egypte et en Grêce, les femmes élégantes se parfumaient déjà. A Alexandrie, on préparait des parfums précieux pour les exporter dans toute la Méditerranée.Les Croisés ont découvert les parfums de l’Orient en allant se battre en Terre Sainte. Ils rapportaient à leurs dames les essences de Jérusalem.第 2 页共 6 页La parfumerie était au Moyen Age une grande industrie en Europe. En France, les ma?tres gantiers, qui parfumaient leurs gants de cuir, avaient le monopole de la fabrication des parfums. Au XIIIe siècle, la ville de Grasse était la grande concurrente de l’Espagne. Le jasmin à grandes fleurs, venu de Chine, faisait la célébrité et la prospérité de la région.De nos jours, Grasse reste la capitale des parfums avec ses 96 parfumeries.1. D’après le texte, les premiers pays qui utilisent le parfum sont______A. l’Egypte et la GrèceB. la France et la ChineC. l’Egypte et la ChineD. la France et l’Egypte2. Comment le parfum de l’Orient a-t-il été introduit en Occident ?A. par les marchands arabesB. par les CroisésC. par les marchands italiensD. par les voyageurs 3. La Terre Sainteest______A. AlexandrieB. GrasseC. JérusalemD. Paris4. Quelle ville est réputée ? capitale des parfums ? ?A. AlexandrieB. GrasseC. JérusalemD. Paris5. Le jasmin est d’origine de quel pays ?第 3 页共 6 页A. FranceB. EgypteC. ItalieD. Chine 2. Sacré coup ce balaiLa fa?on dont le collège Xuejun, établissement très coté près de Hong Kong a procédé à l’examen des futurs candidats à l’entrée à été jugée sévèrement par les autorités. En fait, lors de l’examen, les candidats en entrant dansla salle trouvaient par terre un balai.Un peu plus tard, l’examinateur leur offrait des patisseries. Or tout cela faisait partie de l’examen.30 % des élèves ont pris la peine de ramasser le balai et ont eu des points supplémentaires. Un candidat sur dix s’est vu retirer des points pour n’avoir pas jeté l’emballage du gateau dans la poubelle.Un sur trois a été sanctionné (惩罚、处分) pour avoir quitté la salle sans remettre sa chaise en place sous le bureau.Devant les critiques, le collège a expliqué qu’il voulait former des jeunes à devenir des personnes responsables et non de vulgaires bêtes à concours... 1. Sacré coup ce balai, ici, ? sacré ? signifie .A. religieuxB. mauvaisC. peu communD. bizarre2. des élèves ont pris la peine de ramasser le balai en entrant dans la salle ? A. 30% B. 70% C. 10%第 4 页共 6 页D. 90%3. Dans quel cas suivant, retirerait-on des points des candidats ? A. ramasser le balaiB. jeter l’emballage du gateau dans la poubelleC. jeter l’emballage du gateau par terreD. remettre la chaise en place sous le bureau4. sont les plus nombreux parmi tous les candidats. A. Ceux qui n’ont pas ramassé le balaiB. Ceux qui ont jeté l’emballage du gateau dans la poubelleC. Ceux qui ont remis la chaise en place sous le bureauD. Ceux qui n’ont pas remis la chaise en place sous le bureau5. Le collège Xuejun a procédé à cette sorte d’examen dans le but de savoir si .A. les élèves ramassent le balai par terreB. les élèves jettent l’emballage du gateau dans la poubelleC. lesélèves rangent sa chaise sous le bureau D. les élèves ont le sens de la responsabilité III. Version (20 point s)1. La télévision est le premier des loisirs des Fran?ais. Ils lui consacrent en moyenne près de 1000 heures par an, soit 17 % de leur vie éveillée, ce qui représente 2 heures 45 minutes par jour. Pour certains, la télévision est l’instrumentd’ouverture vers l’extérieur (elle est devenue souvent une compagne irrempla?able des personnes qui vivent seules, en particulier des personnesagées) ; pour d’autres, c’est un fléau culturel. (fléau n.m. 灾害,祸害)2. Dans les quartiers pauvres, on rencontre souvent des jeunes gens et des jeunes filles groupésen bande. Les autres en ont peur car ils sont violents ; ch?meurs parfois, ayant peu ou pas d’argent, ils forment des groupes réunis autour d’un chef. Habillés de cuir, couteau à la第 5 页共 6 页ceinture ou dans la botte, leur plaisir : sortir la nuit, parfois voler une moto ou une auto et aller dans les bals se battre contre les autres jeunes ou contre une autre bande. IV. Thème (20 points)1.这条街和那条街一样宽。