银行英语情景对话
- 格式:docx
- 大小:13.78 KB
- 文档页数:3
银行常用英语口语情景对话我收到了你们银行的汇款通知。
A:Could I take a look at it, please? Let me just check these details ... right.请让我看一看,好吗?让我检查一下内容……没错。
B:Mr CK Chen contacted me this morning and asked me to come in for the remittance.今天早上CK Chen先生与我联系,让我来接收汇款。
A:I've got the details here. 10,000 RMB sent by Mr CK Chen from Guangzhou. Could I see some ID? You passport, for example?我已经在这儿查到了详情。
CK Chen先生从广州汇来10000元。
我能看一下身份证件吗?比如,您的护照?B:Here you go. Can I deposit some into my account and take some in cash? I need 1,000 RMB for my expenses, you see.给你。
我能存一些到我的账户并且取一些现金吗?你瞧,我需要1000元来应付我的日常开销。
A:That's no problem. Could you please sign here? Here's the 1,000 RMB in cash,your passport back, and the remaining balance has been deposited in your account.没问题。
您能在这里签字吗?这是1000元的现金,护照还给您,余额已经存进您的账户了。
银行常用英语口语对话(二)A:Hello, you seem a little lost. Can I helpyou?您好,您看起来有点儿迷惑。
有关取款银行英语情景对话取款实用银行英语口语B: Hello. I'm here today to pay in some foreign currency. Is that possible at this counter?你好。
我今天来这儿存一些外币。
这个柜台行吗?A: Of course, Sir. What kind of currency would you like to deposit? And what is the amount youwould like to pay in?当然可以,先生。
您要存那种货币呢?还有,您要存多少钱?B: 10,000 Japanese yen.10000 日元。
A: OK, Sir. Would that be Fixed or Current Deposit?好的,先生。
是存定期的还是活期的?B: Fixed.定期的。
A: And how long are you depositing for?您要存多长时间?B: For one year, that's what I usually do. Better interest, you know.存一年,我经常这样做。
利息高一些,对吧。
有关取款银行英语情景对话二A: Morning,Madam. This is the window for Foreign Exchange Savings.How can I help you?早上好,夫人。
这个窗口是办外汇存款的。
我如何为您效劳?B: I want to save some US dollars into my account.我想存一些美元到我的账户里。
A: That's fine. Is it a Time Deposit?那好。
是定期存款吗?B: Yes, that's what my husband advised me to do. But I'm not sure how long I should save for.是的,是我的丈夫让我这样做的。
银行英语情景口语对话下面是整理的一些关于银行英语情景对话示例,欢迎大家阅读!银行英语情景对话一:1、我想从户头里提出一些钱May:I’d like to withdraw some money from my account.我想从户头里提出一些钱。
Clerk:Can I see your passbook and the withdrawal slip, please?可不可以让我看您的存折及提款单呢?May:Sure.当然可以。
Clerk:Let me just make sure. You want to withdraw one thousand dollars?让我确定一下。
您要提1000 美元?May:That’s right.是的。
2、您要办理什么业务?Clerk:What can I help you with?您要办理什么业务?Denny:I'd like to deposit some money.我要存钱。
Clerk:How much would you like to deposit?您要存多少?Denny:Twenty thousand.两万。
Clerk:Give me your money and passbook.把您的钱和存折给我。
Denny:Here you are.好的。
Clerk:Hold on. Please sign on the deposit receipt. 稍等. 请在这张存款凭条上签一下字。
Denny:OK.好的。
Clerk:Please take good care of your passbook.请收好您的存折。
3、帮我查一下卡里现在总共有多少钱吧Mary:Hello, I'd like to deposit ten thousand RMB. 你好,我要存一万元。
Clerk:Please give me your money and bank card.请把您的钱和卡给我。
银行英语情景口语对话:询问1 A:Excuse me.May I inquire about the balance of my account?B:Yes.Your account number,please. A:OK.My account number is 221233(two-two-one-two-three-three).My name is Jim.B:One moment,please.Mr Jim,you've got the balance of 400 yuan in your account. A:Thank you.B:You're welcome. 1 A:请问我账户上的余额是多少?B:您的账户号码是多少? A:我的账号是221233。
我叫吉姆。
B:请稍侯。
吉姆先生,您账上的余额是400元。
A:谢谢。
B:不客气。
2A:Hello.Would you tell me something about time deposit?B:Yes.We offer time certificates of deposit.It pays a higher rate of interest than regular deposits do. A:Well.How long do I have to keep the money in the account?B:You may choose from three-,six-,twelve-months maturity or a two-year maturity.More information is posted on the bulletin board on the left side in the lobby. A:Does the rate go up depending on how long I keep the account?B:Yes.But you must determine what maturity you want in the beginning. Naturally,certificates with the longermaturities bear a higher rate of return. A:By the way,what maturities are the most popular?B:Oh…,I think most of our customers use six- or twelve-month plans. A:Can I renew the certificate on maturity?B:Of course.You may renew it if you wish. 2 A:您好。
银行里的常用英文对话在日常生活中,我们经常需要去银行办理一些业务,如存款、取款、办理贷款等。
在银行里,英语是一种常用的语言。
本文将为您提供一些在银行里常用的英文对话,帮助您更好地应对这些情景。
Dialog 1: Opening a Bank Account对话1:开立银行账户Customer: Good morning. I would like to open a bank account.顾客:早上好。
我想开立一份银行账户。
Bank Teller: Good morning. Sure, I can help you with that. Do you have any specific type of account in mind?银行职员:早上好。
当然,我可以帮您办理。
您有什么特定类型的账户想要开立吗?Customer: I would like to open a checking account.顾客:我想要开立一份支票账户。
Bank Teller: Okay, we have different options for checking accounts. Are you interested in a basic checking account or one with added benefits?银行职员:好的,我们有不同的支票账户选项。
您对基本支票账户还是有附加福利的账户感兴趣?Customer: I would like a basic checking account for now.顾客:我暂时想要一个基本支票账户。
Bank Teller: That's not a problem. Could you please fill out this application form? And do you have your identification documents with you?银行职员:没问题。
有关使用银行卡的英语口语对话我们的生活已经离不开银行了,下面小编今天就给大家整理关于银行的英语情景口语,有需要的可以收藏起来哦英语口语A: How can I help you this afternoon?今天下午我能如何为您效劳呢?B: I want to take out some money,but there's a massive queue for the ATM so I thought I'd do it over the counter.我想取一些钱,但是自动取款机前的队排得太长了,所以我想在柜台取钱。
A: Unfortunately, an ATM is being refilled because it ran out of money. That's what's causing the hold up.很抱歉,由于一台自动取款机没钱了,正在加钞。
这就造成了延误。
B: Oh, I see. I thought maybe it was just the time of the day, although it isn't usually busy at 2:30 in the afternoon.噢,我明白了。
我还以为这可能是每天的特定时间段呢,尽管下午两点半应该不忙了。
A: You are right, you've just missed the lunchtime rush. Could you fill out a withdrawal slip,please?您说得对,您刚刚错过了中午的高峰。
请您填写一张取款单,好吗?B: I did that already, while I was waiting. Also, here's my card.我刚才等着的时候已经填好了。
还有,这是我的卡。
A: Thank you. And you require....谢谢。
有关于银行卡业务的英语情景口语我们在银行不会讲英语吗?下面小编今天就给大家整理关于银行的英语情景口语,大家快来看看吧英语口语A: Good morning, Sir. Welcome to IBJ, what can I do for you?早上好,先生。
欢迎光临IBJ银行,我有什么可以效劳的吗?B: Hi. I hope you can help me. I contacted your Client Services Department last night. Unfortunately, I've misplaced my card.你好。
我希望你能帮助我。
我昨晚联系过你们的客户服务部。
真倒霉,我找不到我的信用卡了。
A: Oh dear, Sir. I am sorry.哎呀,先生。
我很抱歉。
B: I was told to go to the Emergency Assistance Service.我被告知来办紧急援助业务。
A: That's correct. What you need to do is fill in this form for the loss of your card, then we can get authorisation to let you have some cash.是的。
您所需要做的是填写这张信用卡挂失的表格,然后我们可以去请求授权,给您一些现金。
B: Great. Sign here and here, right? How long do you think this will take?太好啦。
是在这里还有这里签字,对吗?你认为这将需要多久啊?A: It'll just be a moment, Sir. We are contacting the card-issuing office to get authorisation for a withdrawal.就一会儿,先生。
情景对话1:Counter:Good morning,may I help you sir?早上好,先生,有什么可以为您效劳的?Customer:I want to draw out 5000 RMB.我想取5000元。
Counter:Ok,please pass your card to me.请给我您的卡。
Customer:Here you are.给你。
Counter:Input your password here.请输入您的密码。
Customer:(The customer inputs his password)客人正在输入密码。
Counter:Here are five thousand yuan,please keep them well.这是5千块,请您保管好。
Customer:Thanks,I will.谢谢,我会的。
情景模拟2:Shirly:I like to open up a savings account please.我想在这儿开一个储蓄帐户。
Tom:O.K. We offer a few different kinds.好的,我们有很多种。
Shirly:I want the one with the highest interest rate.我要利息最高的这种。
Tom:That would be our Saver’s Plus account.那可以试试我们的储值账户。
Shirly:4.5%, that’s good. How much money do I have to keep in it to get that rate?4.5%,不错。
要开这种账户得存多少钱?Tom:You have to maintain a balance of $10,000 in the account or the rate drops to 3%. 你必须保证有1万美元的余额存储否则利率将降至3%。
银行英语情景对话在初中英语对话教学中必须给学生创设一个真实的语言交际环境,为学生提供充分运用英语进行交流实践的机会,使学生能够加深理解、熟练掌握、灵活运用,达到学以致用的目的。
店铺整理了银行英语情景对话,欢迎阅读!银行英语情景对话一Mary:Hi, I want to open a savings account. Which kind of account has the highest interest rate?你好,我想存个定期。
可是定期哪个利率最高呢?Clerk:The interest rates are outlined on the board behind you. The interest rates for lump-sum deposit & withdrawal are the highest.您身后的显示牌就显示了利率,整存整取的利率最高。
Mary:Oh, I can see that. But I'm planning on withdrawing this money in the near future. Which kind of account is suitable for me?哦,我看到了。
不过我计划短期内就把钱取走,那我存哪个才比较合适呢?Clerk:You can take a three-month or half-year lump-sum deposit & withdrawal account.您可以存三个月或半年的整存整取。
Mary:OK, then I'll take a three-month lump-sum deposit & withdrawal account.嗯,那我就办个三个月定期吧。
银行英语情景对话二Good morning, sir. Can I help you?早上好,先生。
A:Hi,Mike,long time no see.I am glad to meet you here,How are you? B:Fine,thanks.What are you doing here?
A:I want to open an account in the bank. What about you?
B:I’d like to deposit some money in my account. Oh ,It’s my turn, waiting for a moment.
A:Ok.
C:What can I do for you, sir?
B: I'd like to deposit 5,000 RMB yuan in my account.
我想在我的账户上存5,000元人民币。
C:Please give me your money with the passbook.
请把您的钱和存折递过来
B:All right. Here you are.
好,给您
C:Oh,we find it is a counterfeit note.
噢,我们发现这是一张假钞。
B:Really?I don't remember where I got it from.Please return it to me.
是真的吗?我记不起是从哪儿得来的。
请退还给我吧。
C:Well,according to the regulation, a counterfeit note should be confiscated. 嗯,根据规定,假钞须没收。
B:Then I'll loss a note of 100 RMB yuan.
那我就要损失100元人民币。
C:It's the only way we could do, but we’ll issue a receipt to you that shows the note you presented to us has been proved counterfeit and has been confiscated by our bank.
我们只能这样做,但我们将开一张收据给您,证明您交给我们的那张纸币是假币,被我行没收。
B:Oh,I see .And I'll give you another note for 100 RMB yuan.
我明白了。
那我给您补100元人民币。
C:Here is your passbook and the confiscation receipt for you.Please check it. 这是您的存折,没收收据,请核对。
B:It's right.I am sorry to bring you so much trouble.
不错。
很抱歉给你们添了那么多麻烦。
C:That's all right.
一点都不麻烦
D:Is there anyting I can do for you?
A:I want to open a current account.
我想开活期存款账户
D:Please fill in this application form.
请填写这张申请单
A:(A moment later)Here is the filled out application form.Is everything all right?
(过了一会。
)这是填好的申请单。
这样填可以吗?
D:Yes,quite all right.Please show me your ID card.
很好。
请出示您的身份证。
A:Here it is.
D:By the way, you will have to make a deposit when you open an account.
顺便提一下,您在开户的同时得存一些钱.
A:Fine.Here is 100 RMB yuan.
D:Well, everything is done.Here is your deposit book.
A:Thanks a lot.。