德语专业四级考试题型说明

2000-2002年德语专业四级真题及详解【圣才出品】2000年德语专业四级真题及详解Ⅰ. Diktat (10P) (15Minuten)Sie h?ren den Text drei mal. Zuerst h?ren Sie den ganzen Text einmal an. Dann schreiben Sie den Text Satz für Satz. Die l? ngeren S?tze werden in Teilen vorgelesen. Zuletzt h?ren Sie den ganzen Text noch einmal. Nun fangen wir an.【答案】Warum nieht auf dem Land leben?Es hat manchcn Vortcil, auf dem Land zu leben: Die Luft ist bcsscr. Jeder kennt jeden. Oft wohnen mehrere Generationen unter einem Dach. Früher war das Leben in der Stadt und auf dem Land kaum vergleichbar. Heute haben sich die Unterschiede verringert, aber sie sind immer noch sichtbar. Von vielen wird das Leben in D?rfern und kleinen Orten positiv bewertet. Vor einigen Jahrzchnten wurde es noch als grof?er Nachteil gesehen.Das Landleben hat doch Nachteile. Man verdient weniger Geld. ?rztliche Behandlung, Krankenh?user und Altersheime sind schlechter als in der Stadt. Viele Berufsgruppen k?nnen auf dem Land keine geeignete Arbeit finden. Das kulturelle Angebot ist vicl geringer. Wet das nicht kann, ist für das Landleben nicht geboren.Ⅱ. H?rverstehen(20P) (20Minuten)Teil1 AlltagssituationenSie h?ren im folgenden 6 Dialoge nur einmal. Makieren Sie die L?sungen auf dem Antwortbogen.1. a. Um 4 Uhr nachmittagsb. Um 2 Uhr nachmittagsc. Vor 14 Uhr【答案】b【解析】对话⼈B说现在是中午休息时间，到下午两点才能修鞋。

德语专业四级考试中阅读理解解题技巧与应对裘媛平对德语专业学生来说，德语专业四级考试是国内唯一一个组织权威、规范、以德语专业学生为对象的考试，可以很好地检测学生基础阶段学习效果、评估基础阶段教学质量、检查教学大纲执行情况、推动校际交流学习。

阅读理解作为四级考试中的重要一环，主要考查考生的阅读理解能力和掌握相关阅读策略及技巧能力，在平时的德语教学中应加以重视和训练。

本文阐述和分析了德语专业四级中阅读理解的题型、特点、解题技巧和相应的教学应对措施。

阅读是语言学习中最主要的输入方式，是获取信息和扩大知识最根本的途径，对培养扎实的语言基础知识具有重要的意义。

德语专四考试阅读理解部分测试学生通过阅读对文章信息的摄取、分析处理和判断的能力，考核学生掌握相关阅读策略和阅读技巧的程度；既要求阅读的准确性，也要求阅读速度。

如何提高阅读技巧，有效完成考试中的阅读理解考题，有路可循，有章可依，同时需要考生付出主观努力，需要教师予以针对性训练。

1 德语专业四级考试中阅读理解的题型和特点德语专四阅读理解部分考试时间为50分钟，共20题，总分20分。

题型分两大部分：（1）短文与标题配套题。

考生须从四个标题中选出正确的两个标题分别对应两篇小短文，共四篇短文；（2）文章理解选择题。

考生须根据设问和文章内容从三个选项中选出一个正确答案，一般为三篇文章，共16题。

德语专四阅读理解部分的短文和文章类型较为丰富，有故事、时事趋势和社会热点描述、人物传记、生活方式、国际问题等，涉及文化、经济、政治、科技等不同领域。

文章篇幅长短不一，语言应用的专业性不强，总体难度不高。

就选择题部分的出题特点而言，一般分为两种类型：细节事实题和语义理解题。

细节事实题类型的考题又可分为两类，一类是词语细节类，其答案可直接从原文中获得，考生只需按照题干中的关键词在原文中找到与其对应的词语和表达方式，就能在相应词前后找到答案；一类是隐含细节类，从题干中很难直接找到与原文对应的词语和表达方式或者其答案须间接通过表示原因、结果、条件等的句子来寻找。

1. 分值分布变化大
从上图可以看出，题目数量发生了较大变化：减少了阅读部分比重，加大了听力部分的比重，增加了书面表达部分的比重。

2. 题型变化大：
听力部分：还分2节，第一节还是10个选择，第二节变成了10个选择或判断题，不再是之前的两篇短文的形式，难度相对降低，总的分值增加。

阅读部分：题型变化较大，不再是之前的2篇（有时3篇)文章20个选择题，而是变成了A节：一篇或多篇文章，6个题目，多个选项（每题2分），一般是选择段落大意；B节：一篇或多篇文章，7个题目（每题2分），题型为老题型，4选一；C节：一篇文章，里面有6个空白，短文后提供若干句子，选择正确的句子填入相应空白处。

（每题1.5分）
语法与词汇部分：分两节，A节：不再是之前的20个单项选择，而是采用了完形填空的形式，提供一篇或多篇短文（一般是一篇），中有20个空白，从后面的4个选项中选择一个。

（每题0.5分）；B节：选择填空，不是之前的纯粹填空了，难度降低，要求从给出的词中选出一个填入相应空白，变成了客观题。

翻译部分：不再是之前的5个独立句子，改成了提供2段意义相对完整的段落,要求翻译其中划线部分的内容。

写作部分：分成了2节，A节：根据提供的内容填写表格和通知单等，5个题，每题1分；B节，和之前的作文一样，不过分值变成了10分。

3. 总体突出了对篇章的考察，除听力部分外，几乎所有的题目都是在篇章层面进行考察。

4. 题目更加灵活。

部分题目可能平时没有见到过，需要尽早适应。

5. 评分标准还是和之前一样，60分及格，85分以上优秀。

四级：德语专业四级测试试题分析五Beispiel 2Nur durch eine kleine Fußsohle (Korrektur: Reißzwecke)Eines Tages war der Vater und der Sohn gewacht bei dem Lärm, dass ein Dieb die Tür öffnet mit einem Dietrich. „V ater, jemand ist hinter der Tür!“ sagte der Sohn schrecklich (mit großer Angst). Aber mutig sprangen die beiden von dem Bett, und (sie) begannen einen heftigen Schusswechsel mit dem Dieb hinter einem Stuhl. (Wortstellung) Der Sohn warf sich zum Boden, er war voller Angst, aber gleichzeitig behielt er einen kühlen Kopf.„Wir müssen uns retten!“ dachte er. Plötzlich sah er eine Reißzwecke im (auf dem) Boden. Er hatte eine prima Idee! Bei weniger Anstrengung konnte er den Dieb siegen! Deshalb ließ er den V ater mit ihm zusammen weglaufen. Der blöde Dieb folgte sie (ihnen). Der Sohn lächelte ein bisschen. Er scheinte (schien) schon zu winnen (gewinnen). Wie geplant, der blöde, dumme Dieb entdeckte die Reißzwecke nicht, stieß sie mit dem Fuß (trat einfach darauf). Er hatte so große Schmerzen, dass er laut schrie und zum Boden fiel.Der Vater und der Sohn kamen zurück und fangen den Dieb, sie verband ihn mit Schnur. Der Sohn merkte die Reißzwecke tief in die Fußsohle des Diebs. Er war stolz für (auf) seine kluge Idee, und sagte: „Nur durch eine prima Idee kann ich den Dieb winnen (gewinnen): Ha, Ha!“故事内容基本完整，得4.5分语言组织概括能力一般，语法、词汇表达错误较多，得3分语篇结构,得2.5分。

德语专四真题及答案解析德语专四考试是在中国留学生德语水平考核中非常重要的一项考试。

对于很多学习德语的学生来说，德语专四考试可能是他们第一次接触到如此全面的德语考试。

为了顺利通过德语专四考试，了解是非常重要的。

在德语专四考试中，阅读理解是一个非常重要的考察内容。

其中，理解文章并回答相关问题是考察考生德语理解能力和表达能力的重要方式。

以下是一道德语专四阅读理解的真题及答案解析：题目：在你出国留学的过程中，你可能会面临一些与住宿相关的问题。

下面是一个交流问题的对话，请根据对话内容选择正确的答案：A: Hallo, ich bin der neue Mieter in Ihrer WG. Ich habe ein Problem mit dem Heizungssystem.B: Ach so, was ist denn das Problem?A: Die Heizung funktioniert nicht. Ich habe versucht, sie einzuschalten, aber es kommt kein warmes Wasser raus.B: Oh, das ist ärgerlich. Hast du den Vermieter schon darüber informiert?A: Ja, ich habe ihm eine E-Mail geschickt, aber er hat noch nicht geantwortet.B: Okay, lass mich mal nachsehen. Da kann ich dir helfen.A: Das wäre wirklich nett! Ich friere schon seit gestern.B: Ich verstehe. Ich schaue es mir gleich an und melde mich dann bei dir.根据以上对话内容，选择正确的答案：1. Warum hat A das Problem mit der Heizung?A) Er hat sie ausgeschaltet.B) Sie ist kaputt.C) Es gibt kein warmes Wasser.答案解析：根据对话内容可以知道，A提到自己尝试开启了暖气，但是没有热水出来，因此答案选择C。

2022年德语专业四级考试（PGG）真题二(总分：34.00，做题时间：120分钟)一、单选题(总题数：14，分数：48.00)1.Höre nur auf seinen Rat, er meint es gut _____ dir.（分数：1.00）A.zuB.vonC.mit √解析：句意：听他的建议吧，他是为你好。

mit...gut meinen 为……好。

2.Das Gehirn ist ein großer Speicher, _____ unsere Erinnerungen aufgehoben sind.（分数：1.00）A.in dem √B.indemC.so dass解析：句意：人脑是巨大的存储器，在里面保存着我们的记忆。

aufheben 保留，保存。

in dem代指in dem Gehirn。

3.Die meisten Jugendlichen hören gern sehr laute Musik, _____ die meisten Eltern wenig Verständnis haben.（分数：1.00）A.wofür√B.wogegenC.woran解析：句意：很多青少年都喜欢听大声的音乐，对此大多数父母都很难理解。

Verständnisfür...haben。

对……理解。

4.Wenn man sich nicht um seine Freunde kümmert, vergessen sie _____ irgendwann.（分数：1.00）A.ihnB.einen √C.den解析：句意：如果一个人不关心他的朋友，那么他们迟早会忘了这个人。

einen 是man 的第四格形式。

ut einer Umfrage soll das Interesse der Studenten an politischen Fragen sehrzurückgegangen _____.（分数：1.00）A.wordenB.werdenC.sein √解析：句意：根据一项调查，学生对于政治的兴趣降低了很多。

全国高等学校德语专业四级考试大纲(2011 修订版)总则根据《高等学校德语专业德语本科教学大纲》（2006 年修订版，以下简称《教学大纲》）的规定，高等学校德语专业基础阶段的主要教学任务是“传授德语基础知识，对学生进行严格系统的基本技能训练，使其具有良好的听、说、读、写、译五种语言基本功；具有基本的语言交际能力；初步了解德语国家的国情。

”同时，《教学大纲》指出：“为了检查和评估本教学大纲的执行情况，教育部高等学校外语专业教学指导委员会德语组在第四学期和第八学期分别组织全国德语专业四级和八级统一考试，着重检查学生的德语综合运用能力。

四级和八级考试的具体内容和要求以教学指导委员会德语组颁布的四级和八级考试大纲为依据。

”1根据《教学大纲》中的上述规定，特制定本德语专业四级考试大纲。

1、考试目的根据《教学大纲》规定的教学内容和要求，全面检查学生掌握和运用各项语言基本知识和基本技能的情况，考核学生综合运用各项基本技能进行初步交际的能力。

2、考试性质与范围德语专业四级考试属于标准参照性教学检查类考试。

考试范围包括《大纲》里提出的第一、第二学年在听力、阅读、语法及词汇和写作方面的教学要求。

3、考试对象、时间与命题德语专业四级考试的对象为高校德语专业二年级学生，每年六月举行。

本考试由教育部高等学校外语专业指导委员会德语专业教学指导分委员会委托专家进行命题，并由全国高校德语专业四级考试中心组织和实施。

4、考试内容本考试包括听写、听力理解、阅读理解、语法与词汇、书面表达五个部分。

5、考试形式为了有效地考核学生综合运用各项基本技能的能力，既兼顾考试的科学性、客观性，又考虑到考试的可行性以及基础阶段德语水平评估的特点，本考试采用多种试题形式。

全部答题时间为170 分钟。

6、证书德语专业四级考试通过者由教育部高等学校外语专业教学指导委员会考试中心颁发考级证书。

1 教育部高等学校外语专业教学指导委员会德语组自2007 已改名为教育部高等学校外语专业教学指导委员会德语专业教学指导分委员会。

德语专四考前小贴士2017德语专四考前小贴士全国德语专业四级考试(PGG)是国内德语专业学生第一场德语水平认证的考试，其重要性是不可小觑的。

相信即将参加考试的你一定都准备好了。

在这里店铺再给大家几条小tips，希望大家都可以顺利通过考试!考题解析Tips：一、听写分值：10分牢记评分标准，避免在细节处犯错。

尤其是标点问题，要避免出现听懂但下笔写错的情况。

二、听力理解分值：20分听力理解分为两部分。

第一部分射击日常生活语境，一般6组对话，只能听一遍。

第二部分为四篇短文，听两遍。

听力理解主要考核同学们的常用德语听力能力和判断、选择、综合归纳等能力。

听力理解第一部分只能听一遍，除了具备扎实的听力和语言知识外，大家需要保持良好的心理状态，精神要集中但不要紧张，做到心无杂念。

推荐：王京平：如何攻克德语专四听写难关?>>>三、阅读理解分值：20分店铺提醒，先理解题目再看文章是非常有效的办法。

在剩下20天左右的时间里，大家不妨多多培养自己这方面的能力。

四、语法、词汇解析分值：35分题型包括单项填空、完形填空、单句填空、句子改写、句子或短文纠错这部分重点考察大家对词法、句法、篇章等方面的掌握及应用能力。

建议大家在最后时间里，多多复习历年专四语法词汇部分考题，题目万变不离其宗。

推荐：德语专四PGG句型转换总结>>>五、书面表达分值：15分相较于以往题目的二选一，目前题目只有一道，字数要求有所增加，达到150-180字。

大家一定要看清楚题目所给的参考提纲、图表或其他材料，根据要求撰写文章。

推荐：2013德语专四考试经验分享>>>考前Tips：Tip1：带好考场上的战斗武器。

包括证件(准考证，身份证，学生证)、黑色水笔、2B铅笔、橡皮、手表等。

Tip2：遵守考场时间安排。

提前15到20分钟去考场;提前答完试卷要认真检查，不要着急提前交卷。

Tip3：在规定位置填写答案。

——参考范本——【资格考试】2019最新整理-历年来德语专业四级测试试题分析______年______月______日____________________部门一、听写部分结果分析听写原文Wasser für jeden ZweckWir alle wissen, wie wichtig eine ausreichende Wasserversorgung für das tägliche Leben ist. Der Menschtrinkt im Durchschnitt zwei Liter pro Tag, was nur einen kleinen Teil des Gesamtverbrauchs an Wasser ausmacht. Wesentlich mehr ist für die Erzeugung elek trischer Energie, für die Bewässerung und für industrielle Zwecke erforderlich. Im Allgemeinen ist der Bedarf an Wasser vom Lebensstandard und vom Stand der Industrialisierung abhängig. In hochentwickelten Ländern werden 35 bis 55 Prozent des Grundwasserbedarfs in Landwirtschaft und Industrie verwendet. In den USA zum Beispiel werden pro Einwohner täglich etwa sieben Millionen Liter Wasser verbraucht, wovon nur sechs Prozent auf den Haushaltsbedarf fallen. Die Hälfte des Wassers, das in den USA jährlich verbraucht wird, wird für die Bewässerung in der Landwirtschaft verwendet.1．大小写错误：Durchschnitt - durchschnittin hochentwickelten Ländern – in HochentwickeltenLändernpro Tag - pro tagIndustrie - industrie2．名词与复合词拼写错误：Energie - Energy, EnegieIndustrialisierung - Industriealisierung, IndustrielizierungWasserversorgung - Wasser versorgung , WasserversorgenGesamtverbrauch - Gesammtverbrauch, Gesamtgebrauch, gesamten VerbrauchLebensstandard - Lebenstandstart, LebensstardGrundwasserbedarf - Grundwasser BedarfHaushaltsbedarf - Haushaltbedarf, Haushalt Bedarf3. 形容词拼写错误：wesentlich - wiesentlich, wesendlicherforderlich - erfordlich, erfolglichindustriell - industrill, industrielallgemein - allegemein4. 形容词词尾变化错误：einen kleinen Teil – ein kleine Teil, eine kleinen Teil für die Erzeugung elektrischer Energie - ....elektrische ....für industrielle Zwecke - für industriellen Zweckein hochentwickelten Ländern –in hochentwickelte Ländern in hochentwickelde Ländern5. 错词：。

德语专业四级考试写作题型分析及备考指南作者：巫江天来源：《新校园·上旬刊》2014年第12期摘要：全国高等学校德语专业四级考试（Prüfung für das Germanistik-Grundstudium）是针对高等学校德语专业基础阶段学生进行的全国统一考试。

其中的写作即书面表达部分主要检查考生在语篇层面上综合运用所学知识进行书面交际的能力，是主观性很强的命题作文，一直是学生考试中的难点。

本文对最近几年的书面表达部分的题型变化进行了比较和分析，针对历年学生在四级考试写作中的主要问题，提出了具体的提高德语书面表达能力的方法。

关键词：全国高等学校德语专业四级考试；书面表达；题型分析一、德语专业四级考试对象和目的全国高等学校德语专业四级考试（下简称：PGG考试）的对象为高校德语专业二年级学生。

PGG考试主要目的是全面检查学生掌握和运用各项语言基本知识和基本技能的情况，考核学生综合运用各项基本技能进行初步交际的能力。

考试包括听写（15分）、听力理解（35分）、阅读理解（20分）、语法与词汇（20分）、书面表达（15分）五个部分。

二、德语专业四级考试中书面表达的题型变化及分析根据《高等学校德语专业德语本科教学大纲》规定，高等学校德语专业基础阶段的主要教学任务是“传授德语基础知识，对学生进行严格系统的基本技能训练，使其具有良好的听、说、读、写、译五种语言基本功；具有基本的语言交际能力；初步了解德语国家的国情”。

写作的能力在四级考试中具体体现在书面表达部分（15分）。

而且在历年的PGG考试中，书面表达作为一项重要的语言技能测试一直是德语专业二年级学生遇到的难点和瓶颈。

从2012年6月开始，根据《全国高等学校德语专业四级考试大纲（2011修订版）》的要求，PGG考试的书面表达部分考试时间调整为40分钟，分值为15分。

要求考生能够根据给定的一个作文题目，参照所给的提纲、图表或其他材料，写一篇150～180个单词左右的短文，能够做到内容切题完整、语篇合乎规范、条理清楚、结构严谨、语法正确、表达得体。

大学德语四级考试试卷题解和指导 1目录1. ................................................................................................................... 听力部分 (i)解埋的技巧与方法 (3)1995年试卷 (12)1996年试卷 (23)1&97年试卷 (34)1998年试卷 (47)1999年试卷 (58)2000年试卷 (69)大学德语四级考试大纲(第一版)所附样题 (80)模拟題 (91)I. ...............................................»读部分 (111)解题的技巧与方法 (113)1995年试卷 (118)1996年试卷 (135)1的7年试卷 (150)1998年试卷 (167)1999年试卷 (185)2000年试卷 (205)大学德语四级考试大纲(第一版)所附样題 (223)模拟题 (239)B.语法和词汇部分........................................................................................ ......解題的技巧与方法 (267)1995年试卷 (274)1996年试卷 (285)1997年试卷 (297)1998年试卷 (309)1999 年试卷 ................................................................ * . (321)2000年试卷 (334)大学德语四级考试大纲(第一版)所附样翅 (345)模拟题 (356)F. «I®部分 (365)解題的技巧与方法 (367)大学德语四级考试大纲(第二版)所附样题 (369)模拟题 (371)V.写作部分 (375)解题的技巧与方法 (377)1995年作文分析 (380)1996年作文分析................................. . (385)1的7年作文分析 (391)1998年作文分析 (395)1999年作文分析 (400)2000年作文分析 (405)大学德语四级考试大纲(第一版)所附样题 (409)模拟题 (410)一2一解题的技巧与方法根据《大学德语教学大纲》的规定，达到大学德语西级水平的学生，在听力方面应诙“具有初步听的能力”、应该“能听懂课堂用语，对越材熟悉、句子结构比较简单、基本上没有生词、语速每分钟约为100词的听力材料，听两进能听慊，理解准确率不低于基于这一要求，《大学徳语四级考试大纲及样題》制定了听力理解的考试内容:试题共15通,考试时间为15分钟，分两节(A节和B节），其中A节10题，为10组内容独立的短对话，每组对话后有一问句；B节5題，分别安排在两篇听力材料之后，每篇后有2至3題，每题为一个问句。

德语专业四级一、听写分值：10分牢记评分标准，避免在细节处犯错。

尤其是标点问题，要避免出现听懂但下笔写错的情况。

二、听力理解分值：20分听力理解分为两部分。

第一部分射击日常生活语境，一般6组对话，只能听一遍。

第二部分为四篇短文，听两遍。

听力理解主要考核同学们的常用德语听力能力和判断、选择、综合归纳等能力。

听力理解第一部分只能听一遍，除了具备扎实的听力和语言知识外，大家需要保持良好的心理状态，精神要集中但不要紧张，做到心无杂念。

推荐：王京平：如何攻克德语专四听写难关？>>>三、阅读理解分值：20分小编提醒，先理解题目再看文章是非常有效的办法。

在剩下20天左右的时间里，大家不妨多多培养自己这方面的能力。

四、语法、词汇解析分值：35分题型包括单项填空、完形填空、单句填空、句子改写、句子或短文纠错这部分重点考察大家对词法、句法、篇章等方面的掌握及应用能力。

建议大家在最后时间里，多多复习历年专四语法词汇部分考题，题目万变不离其宗。

推荐：德语专四PGG句型转换总结>>>五、书面表达分值：15分相较于以往题目的二选一，目前题目只有一道，字数要求有所增加，达到150-180字。

大家一定要看清楚题目所给的参考提纲、图表或其他材料，根据要求撰写文章。

推荐：2013德语专四考试经验分享>>>考前Tips：Tip1：带好考场上的战斗武器。

包括证件（准考证，身份证，学生证）、黑色水笔、2B铅笔、橡皮、手表等。

Tip2：遵守考场时间安排。

提前15到20分钟去考场；提前答完试卷要认真检查，不要着急提前交卷。

Tip3：在规定位置填写答案。

在答题纸上，考生应在对应题号下做答。

以免看题不清写错题目位置。

Tip4：合理安排时间。

在试卷发下来之后，先大致浏览一遍试卷。

对每部分的答题时间做到心中有数，不要顾此失彼。

德语专四考试期间有收卷环节，因此大家千万不要跳着答题，应按照试卷的答题顺序，从易到难，逐个攻破；学会放弃，不钻牛角尖。

大学德语四级〔德语〕学习的目的是掌握德语语言交际的能力。

而德语学习关于初学者来说,较难突破的瓶颈是如何能够在较短时间内达到能听懂,并会说、会写。

背诵能帮助初学者较快地克服母语与德语间的语言障碍。

以下是我为您整理的大学德语四级的相关内容。

大学德语四级：1、听力理解听力理解部分主要检验考试者获取口头信息的能力和对听力内容的快速反应理解能力。

共15小题，分为两节，A节有10个小题，每题听一个小对话(一般是两句，男女对话。

)，结束后提问;B 节听两篇短文，每篇后提2-3个问题，共5个小题。

听力部分的对话，短文和问题都放两遍录音。

录音的语速为每分钟 100个单词。

该部分题目的难度不大，一般只要熟悉德国基本国情和德国日常大同学活，并具有一定的德语语言能力，就可以轻松答题。

2、阅读理解阅读理解部分也分为两节。

A节阅读总字数在600字以内的短文假设干篇，阅读后完成文章后提出的共20个选择题;B节为完型填空，在一篇150字左右的短文中填15个空白，题目类型为选择题。

该部分的文章选材一般与德国基本国情，德国日常生活，德国大同学活有关。

语言不会很难理解。

阅读理解部分是大学德语四级考试的一个难点，尤其是完型填空部分。

而且，阅读所占的分数也是最多的(45分)。

所以，一定要加以重视。

3、语法和词汇语法与词汇部分也分成两节，分别是选择题(30题)和单词填空(20题，也就是在一句句子中填一个词，没有选择的)。

其中语法和词汇的比例为70%和 30%。

这是四级考试中比较难的一个部分，因为大多数考生的语法基本功都不是很好，词汇量也太少。

该部分主要视察德语的基本语法知识，变形变格。

只要能掌握基本的德语语法，掌握学过的常用的德语动词名词的基本变形变格和用法。

就可以顺利答题。

4、德语写作该部分要求在30分钟内写出一篇80-90词的德语短文，题目一般和日常生活相关。

依据历年的考试，主要视察诸如"我的(老师，同学，房间，家庭，爱好等)'的简单表述。

一、听写部分结果分析听写原文Wasser für jeden ZweckWir alle wissen, wie wichtig eine ausreichende Wasserversorgung für das tägliche Leben ist. Der Mensch trinkt im Durchschnitt zwei Liter pro Tag, was nur einen kleinen Teil des Gesamtverbrauchs an Wasser ausmacht. Wesentlich mehr ist für die Erzeugung elektrischer Energie, für die Bewässerung und für industrielle Zwecke erforderlich. Im Allgemeinen ist der Bedarf an Wasser vom Lebensstandard und vom Stand der Industrialisierung abhängig. In hochentwickelten Ländern werden 35 bis 55 Prozent des Grundwasserbedarfs in Landwirtschaft und Industrie verwendet. In den USA zum Beispiel werden pro Einwohner täglich etwa sieben Millionen Liter Wasser verbraucht, wovon nur sechs Prozent auf den Haushaltsbedarf fallen. Die Hälfte des Wassers, das in den USA jährlich verbraucht wird, wird für die Bewässerung in der Landwirtschaft verwendet.1．大小写错误：Durchschnitt - durchschnittin hochentwickelten Ländern –in Hochentwickelten Ländernpro Tag - pro tagIndustrie - industrie2．名词与复合词拼写错误：Energie - Energy, EnegieIndustrialisierung - Industriealisierung, Industrielizierung Wasserversorgung - Wasser versorgung , Wasserversorgen Gesamtverbrauch - Gesammtverbrauch, Gesamtgebrauch, gesamten Verbrauch Lebensstandard - Lebenstandstart, LebensstardGrundwasserbedarf - Grundwasser BedarfHaushaltsbedarf - Haushaltbedarf, Haushalt Bedarf3. 形容词拼写错误：wesentlich - wiesentlich, wesendlicherforderlich - erfordlich, erfolglichindustriell - industrill, industrielallgemein - allegemein4. 形容词词尾变化错误：einen kleinen Teil – ein kleine Teil, eine kleinen Teilfür die Erzeugung elektrischer Energie - .... elektrische ....für industrielle Zwecke - für industriellen Zweckein hochentwickelten Ländern –in hochentwickelte Ländernin ho chentwickelde Ländern5. 错词：wir alle - wie allestäglich - technischErzeugung - Abzeugung, VerzeugungZwecke - ZweigLiter - Meterpro Einwohner - pro ein Monat, pro ein WocheBewässerung - Verbesserung, Bewesserung, BeweisungLandwirtschaft - Landschaftfallen - entfallen6. 语法变格错误：im Durchschnitt - in DurchschnittGesamtverbrauch an Wasser - ..... am .....Im Allgemeinen - in Allgemeinender Bedarf an Wasser vom Lebensstandard und vom Stand -am ....Wasser von ... und von Standin den USA - in dem USAauf den Haushaltsbedarf - aus dem Haushaltsbedarf7．句法方面的错误：听写文章中，总共有4个从句，其中三个是关系从句，一句是宾语从句。

2004年全国德语专业四级测试试题分析一、听写部分结果分析听写原文Wasser fur jeden ZweckWir alle wissen, wie wichtig eine ausreichende Wasserversorgung fur das tagliche Leben ist. Der Mensch trinkt im Durchschnitt zwei Liter pro Tag, was nur einen kleinen Teil des Gesamtverbrauchs an Wasser ausmacht. Wesentlich mehr ist fur die Erzeugung elektrischer Energie, fur die Bewasserung und fur industrielle Zwecke erforderlich. Im Allgemeinen ist der Bedarf an Wasser vom Lebensstandard und vom Stand der Industrialisierung abhangig. In hochentwickelten Landern werden 35 bis 55 Prozent des Grundwasserbedarfs in Landwirtschaft und Industrie verwendet. In den USA zum Beispiel werden pro Einwohner taglich etwa sieben Millionen Liter Wasser verbraucht, wovon nur sechs Prozent auf den Haushaltsbedarf fallen. Die Halfte des Wassers, das in den USA jahrlich verbraucht wird, wird fur die Bewasserung in der Landwirtschaft verwendet.1・大小写错误：Durchschnitt ・ durchschnittin hochentwickelten Landern 一in Hochentwickelten Landernpro Tag ・ pro LagIndustrie ・ Industrie2. 名词与复合词拼写错误：Energie ・ Energy, EnegieIndustrialisierung - lndustr[ealisierung, IndustrielizierunqWasserversorgung ・ Wasser versorqunq , WasserversorgenGesamtverbrauch ・ Gesam m tverbrauch, Gesamtgebrauch. qesam ten Verbrauch Lebensstandard ・ Lebenstandstart, LebensstardGrundwasserbedarf ・ Grundwasse厂BedarfHaushaltsbedarf ・ Haushaltbedarf, Haushalt Bedarf3. 形容词拼写错误：wesentlich ・ wiesentlich, wesendlicherforderlich ・ erford//c/7, erfolglichindustrial ・ industrill, industriel allgemein ・ allegemein4. 形容词词尾变化错误：einen kleinen Teil 一ein kleine Teil, eine kleinen Teilfur die Erzeugung elektrischer Energie ・.... elektrische .…fur industrielle Zwecke ・ fur industriellen Zweckein hochentwickelten Landern - in hochentwickeltg. Landern in hochentwickelde Landern5. 错词：wir alle - w ie allestaglich - tachnischErzeugung - Abzeuqunq, VerzeuqungZwecke - ZweiqLiter - Meterpro Einwohner - pro ein MonaL Dro ein WocheBewasserung ■ Verbesserunq、Bewesserunq、Beweisung Landwirtschaft - Landschcft fallen - entfallen6. 语法变格错误：im Durchschnitt ・ Ju DurchschnittGesamtverbrauch an Wasser • …… am ……Im Allgemeinen ・ i_n Allgemeinender Bedarf an Wasser vom Lebensstandard und vom Stand ・am ....Wasser von ... und von Stand in den USA - in dem USAauf den Haushaltsbedarf ・ aus dem Haushaltsbedarf7. 句法方面的错误：听写文章中，总共有4个从句，其中三个是关系从句,一句是宾语从句。

德语专业四级考试经验分享(转载)对于德语专业的学生来说，德语专业四级考试（PGG）应该算是大学期间最重要的考试之一。

首先，它是一个比较公认的德语水平证明。

我看过一些与德语相关的职位在招聘时明确标注了，专业四级成绩优秀或通过专业八级者优先。

因此，在PGG中取得高分对今后的择业也是有一定帮助的。

其次，它是本科阶段必须通过的考试。

如果一次不能通过则要来年补考，否则就会有毕不了业的风险。

所以，对于那些将来打算致力于其他领域的同学，PGG依然是必须通过的坎，而且最好能一次通过，因为大二下是最有考试气氛的一个学期，如果等到大三下补考，你会发现周围的同学都在忙更有意义的事情，比如考研、实习、作交换生等等，你自己也无法集中精力复习，压力反而更大。

并且，一旦通过考试，就不可能像英语四六级那样“刷分”，所以一定要在这一次考试中取得尽可能高的分数，不给自己留遗憾（80以上优秀，70-80良好，60-70合格）。

以上几点就是想说明德语专业四级考试对于我们的重要性，只有从心里上先重视起来，才能在准备过程中充满动力。

我当时就是因为专四的重要性，决心要考优秀，才上了北京新东方学校的专四班，希望在老师的帮助下系统地复习。

成果当然是很显著的，一开始只是想上80分的我，没想到可以拿到91分，也是我们系的最高分。

改变当然不是一朝一夕就能发生的，我能够在专四复习的过程中逐渐找到适合自己的德语学习方法，得益于李刚老师的指导与帮助，得益于在新东方德语专四班系统、细致的复习，在此表示感谢，也将我的心得体会拿来与大家分享。

下面就谈一下我是如何复习的。

首先要了解PGG考试的题型。

很多同学认为要复习到一定程度后再开始做真题，而我觉得，在定复习计划之前要先拿一套真题来摸摸底，可以选择老一点的题比如2000年左右的，近几年的留到最后练手。

做完这一套之后，你就会发现自己的水平与PGG考试要求之间的差距所在。

我记得第一次上专四班时，我们当时做了一套2000年的题，上来的听力就很不适应。

我们知道，学习英语需掌握四种技能：听、说、读、写。

听和读是语言的input(输入)过程，因而对于听力和阅读的测试是考查学习者的被动英文技能;说和写是语言的output(输出)过程，对于口语和写作的测试则是考查学习者的主动英文技能。

学习者的被动英文水平往往高于主动英文水平，因此听力理解材料的难度往往大于口语的内容，阅读理解材料的难度往往要大于写作。

由此可见，在经过两年基础专业课的学习后，学习者应该将重点放在把被动英文水平转化成主动英文水平上一旦我们的大脑有了大量的语言输出之后，就能达到出口成章、下笔有神的境界。

(二)英语专业四级写作要求 (1)能根据各种不同的听读材料笔头回答问题，复述内容写摘要、写提纲和记笔记。

(2)能根据题目列出写作提纲，在一小时内写出200～250词的短文。

以上均要求做到内容完整、条理清楚，语法基本正确，语言通顺恰当。

(3)能写一般的书信、通知、便条、请帖，填写简单的表格，格式正确，语言得体。

写作课培养学生初步写作能力，包括提纲、文章摘要、短文以及最简单的常用应用文。

(三)考试大纲对英语专业写作的要求和规定 (1)测试目的：按照英语专业基础阶段英语教学大纲的要求，检查学生在基础阶段末期的英语写作能力。

(2)题型：主观试题，分为Section A和Section B两个部分。

b)便条。

要求根据提示写大约50～60词的便条、通知、请帖等。

要求做到格式正确，语言得体。

考试时间为10分钟。

(四)英语专业四级写作的评分标准(1)文章内容切题、丰富，文章通顺，表达清楚。

(2)行文流畅。

(3)组织严密，逻辑性强。

(4)句型多样化，句法结构正确。

(5)用词得体、恰当、丰富。

(6)语法正确。

(7)拼写及标点正确，书写整洁。

(五)高分密招很多学习者翻开作文书籍，就如同想打开一本武功秘籍，只希望看到 5个字母trick(技巧)技巧固然十分重要，但在应试准备中，常常需要70%的基础和30%的技巧。

这里要提醒大家的是，不可高估技巧的作用，犹如在武打片中，要想得到某某宝典和剑法，是需要付出惨痛的代价的。