三游洞

游三游洞作文

经过一周紧张的学习，周末终于到来了。

星期五的晚上，爸爸说：明天我们到三游洞去玩，我一听兴奋极了。晚上我在床上翻来覆去地想，三游洞的水真的有人们说的那么蓝吗？那里的山真的有人们说的那么绿吗？

第二天，我早早的起了床，爸爸妈妈已经准备好了行李，在等着我出发呢。乘上到三游洞的车，很快就到了一座大桥上，桥下是一条小河，看上去非常蓝也很干净，两边是高高的山，碧绿的连成一片。在桥上我看到勇敢的人们正玩着蹦极、有人在桥下的河中划着船、有人在水中游着泳、还有的在爬山。兴奋的我拉着爸爸闹着去划船，沿着石阶我们来到了河边选了一艘漂亮的小汽艇，开汽艇的叔叔非常欢迎我们，并告诉我们要注意安全。我们坐上了小汽艇，小汽艇很快就像飞起来了一样，两边的水花像一对翅膀，我拍打着水花像抚摩着翅膀，感觉我就像是飞翔在水面上的鹰一样激动。不久小汽艇在一块岩石旁停了下来，我上岸一看，原来江边的岸有一个大水潭，一座小桥弯曲的向水潭上延伸，中间还有一座小亭子，远处一道从山上飞溅下来的瀑布，下面有一架水车，被落下的瀑布冲击的缓缓转动着，我看到水里停着两条小划船，就拉着爸爸爬上了小船，在水中荡起了双浆。

一眨眼就到要回家的时间了，坐上回家的汽车，我还在回头张望着刚刚划过船的小河，真不希望太阳这么早落山，让快乐的时光停留住它匆匆地脚步。

《三峡论坛》２０１５年第４期，总第２８８期　

后，任湖北省政府代主席兼任省政府民政厅厅长和省　保安处处长。１９３８年５月，徐州失陷，武汉面临危机，　

８月，省政府西迁至宜昌，１０月２５日，武汉失守，　

１　１月省政府继续西迁恩施，而严立三将军则率省政府　部分驻宜官员迁入到三游洞办公。　

宜昌“上控巴蜀，下引荆襄”，自古以来就是兵　

家必争之地。日寇为达到进犯大西南的目的，对宜昌　早已垂涎欲滴。于是日军积极策划枣宜会战，并在　

１９３８年到１９３９年春，对宜昌进行了毁灭性轰炸。尤　

其是在１９３９年春，宜昌城几乎成为废墟。死者之众，　数以千计，人民流离失所，城区一片火海。面对此情　

此景，严将军怀着无比悲愤的心情，以湖北省代主席　

的名义，在三游洞内召开省政府工作会议后，挥毫写　下了此文，并刻下了这两方壁刻，以此记录日本侵略　

者的滔天罪行。题刻中“居民死伤数千”，是对日寇　

欠下的诸多笔血债中的一笔，“不共戴天”则是中华　民族在忍无可忍的时候，用尽所有气力喊出的一声震　

撼山河的怒吼，它喊出了中华民族和中国人民的满腔　

仇恨和愤怒，表现出了坚决与Ｈ本侵略者势不两立、　

坚决抗争到底的信念和决心。　

１９４０年５月１６日，抗战名将张自忠在宜城壮烈　牺牲，其灵柩于５月２１日下午３时抵达宜昌杨岔路。　

严立三率江防司令长官郭忏及社会各界３００余人在杨　

岔路迎灵，宜昌十数万民众在“东山草堂”公祭３天，　

５月２３日护送烈士灵柩登轮赴渝。为哀悼保卫宜昌献　身张自忠将军，他书题挽联：“生有自来死有所为，　

著兰册而昭日星，马革裹尸酬壮志；孔日成仁孟日取　

义，执干戈以卫社稷，脔刃割肉祭忠魂。”　

四、石瑛、张难先纪事题刻　

题刻刻于民国二十八年，位于三游洞前室第一石　

柱右题上，面朝正北，距地面３００厘米，竖排５行，　

每行７字，隶书阴刻。刻日：“湖北省政府被倭寇迫　

迁鄂西，石瑛、张难先于中华民国二十八年四月，来　

２０　此会议，特书志耻。”题刻刻深１．５厘米，以白色涂之，　

1 古诗游三游洞记翻译赏析

文言文《游三游洞记》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：

【原文】 出夷陵州治，西北陆行二十里，濒大江之左，所谓下牢之关也。路狭不可行，舍舆登舟。舟行里许，闻水声汤汤，出于两崖之间。复舍舟登陆，循仄径曲折以上。穷山之巅，则又自上缒危滑以下。其下地渐平，有大石覆压当道，乃伛俯径石腹以出。出则豁然平旷，而石洞穹起，高六十余尺，广可十二丈。二石柱屹立其口，分为三门，如三楹之室焉。 中室如堂，右室如厨，左室如别馆。其中一石，乳而下垂，扣之，其声如钟。而左室外小石突立正方，扣之如磬。其地石杂以土，撞之则逢逢然鼓音。背有石如床者，可坐。予与二三子浩歌其间，其声轰然，如钟磬助之响者。下视深溪，水声泠然出地底。溪之外翠壁千寻，其下有径，薪采者行歌，缕缕不绝焉。 昔白乐天自江州司马徙为忠州刺史，而元微之适自通州将北还，乐天携其弟知退，与微之会于夷陵，饮酒欢甚，留连不忍别去，因共游此洞，洞以此三人得名。其后，欧阳永叔及黄鲁直二公皆以摈斥流离，相继而履其地，或为诗文以纪之。予自顾而嘻，谁摈斥予乎?谁使予之流离而至于此乎?偕予而来者，学使陈公之子曰伯思、仲思。予非陈公，虽欲至此无由，而陈公以守其官未能至，然则其至也，其又有幸有不幸邪? 夫乐天、微之辈，世俗之所谓伟人，能赫然取名位于一时，故凡其足迹所经，皆有以传于后世，而地得因人以显。若予者，虽其穷幽陟险，与虫鸟之适去适来何异?虽然，山川之胜，使其生于通者 2 大邑，则好游者踵相接也；顾乃置之于荒遐僻陋之区，美好不外见，而人亦无以亲炙其光。呜呼！此岂一人之不幸也哉？ 【注释】

（1）薪采者行歌：樵夫们唱着歌 （2）白乐天：白居易，乐天是他的字 （3）元微之：元稹，微之是他的字 （4）知退：白行简的字。 （5）欧阳永叔：欧阳修，永叔是他的字 （6）黄鲁直：黄庭坚，鲁直是他的字。 【翻译】 从夷陵州的州府出发，向西北方向的走陆路二十里，在江的北岸，就是下牢关了。路很窄，走不了，便下了车，上了船。坐船走了一里左右，就听见两崖之间有水声，于是又下船从陆路，顺着窄窄的小路上去直至山顶。又从上面下去，下面的土地渐渐平了，有一块大石头当路挡住，便弯着腰从石头下面过去。一出去便见非常开阔平坦的一个大石洞。高六十多尺、有约十二丈宽。洞口有二根石柱，把门分为了三部分，就像三开门的房子一样。中间的室像客厅，右边的室像厨房，左边的室像别馆。洞中间有一石钟乳下垂，敲它会发出像钟声一样清脆的声音。左室外有一块小石突出形状规则，敲它声音像磬声。这地方还有些石头杂着土，撞它就发出"逢逢"的鼓音。后面还有一块石头像床，可以坐。我与二三个一同前来的朋友在洞内大声放歌，声音轰响，就像是钟磬等乐器加大了我们的音量。向下看是一条深溪，水声潺潺,就像是从地底传出来。深溪两岸，是高达千寻的山壁，下面还有小路，山中樵夫的歌声缕缕不绝。 以前唐时白乐天(居易)从江州司马迁官为忠州剌史，而他的好友元微之(稹)恰好从通州回北方，乐天携同弟弟知退，和元稹在夷陵相会，喝酒十分高兴，都不忍离别，所以一起来此洞游 3 玩，三游洞因此得名。后来，宋朝时欧阳永叔(修)及黄鲁直(庭坚)两个人都先后被贬到夷陵，相继来此洞游，有的还写了诗文来纪这件事。此时我想到自己，不禁笑了。是谁斥责我、赶走我的吗?谁把我贬到这里的吗?和我一起来游玩的，有本地学使陈公之子曰伯思、仲思。我不是陈公，即使想来这里，也没有上面说的那些原因。而陈公因为公务这次没有一起来，但是就算他来了，到底是有幸运还是有不幸呢?像乐天、微之这样的人就是世俗所说的伟人，名重一时，所以凡是他们到过的地方，都传到后世这个地方也就有了名。像我这样的即使走遍幽奇的山水，险峻的地方，和虫儿鸟儿到这个地方来又有什么不同呢?话是这样说，但山川之美，如果是在大的城市，交通方便，则那些喜好游玩的人就会争先恐后地来游玩。而放在荒凉偏僻的地方，则美好的风景并没有显现，人们也不能亲自前来领略它的美好。唉，这哪里是一个人的不幸呢?

三游洞

三游洞摩崖，简称三游洞，位于宜昌西北7公里，是西陵山北峰峭壁上的巨大山洞。它背靠长江三峡的西陵峡口，面临下牢溪，洞奇景异，山水秀丽，山水洞泉浑然一体，楼台亭廊交相辉映，景色奇丽，曾被古人喻为“幻境”。

今年寒假，我便与妈妈一起拜访了这多姿多彩的“幻境”。

三游洞背靠长江三峡的西陵峡口，面临下牢溪，洞奇景异，山水秀丽。三游洞地势险峻，形如覆蓬，冬暖夏凉，洞室开阔，从唐宋起文人墨客相继来到此地，赋诗题字刻于洞壁之上。至今洞内外尚存有宋代欧阳修题记、明代重刻之《三游洞序》等各种壁刻和碑文40余件，留下了宝贵的文化史料。

三游洞前，是清澈碧透的下牢溪，水石相击，飞珠溅玉。沿洞旁小路登上山顶的至喜亭，西眺可见大江雄姿，在那峰峦叠嶂之中，长江像一把利斧，辟开一线通道，直泻西陵峡口，流经三游洞旁，则水势转平，江面豁然开阔，呈现险夷交替之奇观。沿陡危的小道依栏而下，至山腰间的悬崖下有一小潭，细泉涓涓流入，长年不歇，潭边草茂竹翠，这便是宜昌市的名胜古迹---陆游泉。宋代诗人陆游于乾道五年(公元1169年)10月8日来三游洞时曾在此潭取水煎茶，并赋诗一首，书于石壁上。后人称之为“陆游泉”。

美丽的三游洞就如同一颗璀璨的明珠，在青山绿水中，静静的等待着你的到来。