中国56个民族韩语说法
- 格式:doc
- 大小:27.50 KB
- 文档页数:3
韩语的语法是相当简单,它只有4个句型,即1肯定句(名词+助词+名词+句尾词)2描写句(名词+助词+形容词+句尾词)3存在句(名词+助词+名词+动词+句尾词)4叙述句(名词+助词+动词+句尾词).韩语中有词助和句尾词.这对学韩语的中国人带来一定的难度.一个完整的韩语句子如少了词助和句尾词,就不能成为完整的句子.给大家讲一下用法.韩语中开口音节和闭口音节,不同的音节使用不同的词助和句尾词.开口音节是单词的尾字没有韵尾,闭口音节是相反的.1.人(ren)사람2.脚(jiao)발3.人类(ren lei)인류4.血(xie )피5.民族(min zu)민족6.骨头(gu tou)뼈7.個人(ge ren)개인 8.毛(mao)털9.父親(fu qin)부친.아버지 10.心(xin)마음.심장11.母親(mu qin)엄마.어머니 12.話(hua)말13.爸爸(ba ba)아버지,아빠 14.聲音(sheng yin)소리15.媽媽(ma ma)어머니,엄마 16.影子(ying zi)그림자17.哥哥(ge ge)형,오빠 18.衣服(yi fu)옷.의복19.弟弟(di di)남동생20.帽子(mao zi)모자21.姐姐(jie jie)누나,언니 22.褲子(ku zi)바지23.妹妹(mei mei)여동생 24.大衣(da yi)외투25.弟兄(di xiong)형제 26.口袋(kou dai)호주머니27.叔叔(shu shu)삼촌 28.手套(shou tao)장갑29.孩子(hai zi)아이 30.手巾(shou jin)수건,타올31.兒子(erzi)아들 32.襪子(wa zi)양말33.女兒(nu er)딸 34.鞋(xie)신발35.小姐(xiao jie)아가씨 36.針(zhen)바늘37.太太(tai tai)부인,아내 38.線(xian)실,선,줄39.少年(shao nian)소년 40.筷子(kuai zi)젓가락41.年轻人(nian qing ren)젊은이 42.饭(fan)밥43.老頭兒(lao tou er)노인,늙은이 44.菜(cai)요리,채소,반찬45.主人(zhu ren)주인 46.肉(rou)고기47.客人(ke ren)손님 48.面包(mian bao)빵49.朋友(peng you)친구 50.牛奶(niu nai)우유51.农夫((nong fu)농부 52.咖啡(ka fei)커피53.护士(hu shi)간호사 54.鸡蛋(ji dan)계란55.泡菜(paocai)김치 56.烤肉(kao rou)불고기57.牛肉汤(niu rou tang)설렁탕 58.五花肉(wuhuarou)삼겹살59.牛排(niu pai or niu pa)갈비 60.泡菜湯(paocaitang)김치찌개61.醬湯(jiangtang)된장찌개62.豆腐湯(doufutang)두부찌개63.參雞湯(shenjitang)삼계탕 64.电视(dianshi)텔레비젼65. 洗衣机세탁기. 버스[bus] 公共汽车구두鞋나라国家노래歌2. 버스[bus] 公共汽车이야기故事비디오[video] 录像지하[地下]3. 커드[card] 卡片오토바이[auto+bicycle] 摩托车주차[駐車] 停放车辆커피[coffee] 咖啡4. 노래방[ ___ 房] 练歌房우체국[郵遞局] 邮局자동차[自動車] 汽车은행[銀行]5. 자전거[自轉車] 自行车식당[食堂] 餐馆서점[書店] 书店부동산[不動産] 房地产6. 교회[敎會] 教会학교[學校] 学校화장실[化粧室] 厕所영화[映畵]电影7. 대사관[大使館] 백화점[百貨店] 정육점[精肉店] 肉铺열쇠钥匙* [ ]内为外来语.名《韩国语学习词典》主编著:崔正洵编译:周玉波。
56个民族按拼音顺序排列1. 阿昌族(拼音:ā chāng zú):别名:“峨昌”、“娥昌”、“莪昌”或“阿昌”、“萼昌”。
分布在云南,人口3.9万余人,主要从事农业,手工业也很发达,尤其以善于打制长刀而闻名于世。
有自己的语言(阿昌语),属汉藏语系藏缅语族缅语支。
无文字,习用汉文和傣文。
——采茶2.白族(拼音:bái zú):分布在云南、贵族、四川等地,人口193万余人,关于经营农业,有自己的语言(白语)、文字(白文)。
——盐渍杜鹃花,三道茶,大理三塔3.保安族(拼音:bǎo ān zú):分布在云南、青海等地,人口2万余人,主要从事农业、手工业,以打刀为主“保安刀”十分著名,有自己的语言(保安语)。
保安语属于阿尔泰语系蒙古语族。
大多数人兼通汉语,通用汉文。
——羊皮袄、保安刀4. 布朗族(拼音:bù lǎng zú):分布在云南,人口12万余人,主要从事农业,有自己的语言(布朗文),无文字,习汉文,有着极为丰富的口头文化,至今仍然保留着最具鲜明特征的民族语言、服饰、歌舞、风俗习性。
——弹唱5.布依族(拼音:bù yī zú):分布在贵族、云南等地,人口287万余人,主要从事农业,享有“水稻民族”之称。
有自己的语言(布依语)和文字(古布依文、拉丁新布依文)。
——石板屋、绣花、雕刻面具6.朝鲜族(拼音:cháo xiǎn zú):又称韩民族(韩字:한민족)、朝族、高丽族等,是东亚主要民族之一。
主要分布在黑龙江、吉林、辽宁,人口183万余人,主要从事农业,以善种水稻闻名,有自己的语言(朝鲜语/韩语)。
——跳板、长鼓舞7.达斡尔族(拼音:dá wî ěr zú):分布在内蒙古、黑龙江、新疆等地,人口13万余人,主要从事农业,兼营畜牧业,有自己的语言(达斡尔语)。
——剪纸,打曲棍球8.傣族(拼音:dǎi zú):即“傣泰民族”,分布在云南,人口126万余人,主要从事农业,寺塔、竹楼和竹桥显示出了别具一格的建筑艺术,有自己的语言(傣-泰语)、文字(傣-泰文)。
韩语常用语中文对照发音爸爸:啊爸(阿波几)妈妈:哦妈(哦猫尼)哥哥(女生叫的):哦罢哥哥(男生叫的):hiang奶奶:哈拉么你爷爷:哈拉波几姐姐(女生叫的):哦你姐姐(男生叫的):努那大叔:阿则西小姐:啊嘎西姨妈:姨某阿姨:阿祖妈朋友:亲古舅舅:桑寸(其实是“三寸”的意思,韩国亲戚关系都是以寸记,夫妻0寸,父子1寸等等)你:挠我们:吾利谁:奴古(塞哦是说话的语气词)怒古塞呦我:那(是我,那呀;我走了:那卡哒)喜欢你;卒阿嗨我爱你:萨郎嗨非常(很):挠木(非常喜欢你:挠木挠木卒阿嗨)是;耐/叶不是:阿尼呦(加“呦”是敬语,不加就是非敬语)不行:阿恩duai (恩发急促短音)不知道:木拉不要/不喜欢:西痨不要走:卡机马走!:卡! 快走!!:吧里卡!走啦~:卡匝!我走了!:那卡哒!起来!:一捞拿出来:纳挖进来!:偷拉挖上车:踏你好:阿尼哦哈塞呦:可以有很多用法,打招呼可以,分手再见也可以谢谢:抗撒哈米大/哭骂吾思密达不好意思:崔松哈米大对不起:米啊耐(米啊哈米大)没事/没关系:捆擦那有祝贺,恭喜:租卡嗨(呦)拜托:扑他哈米大可爱: 亏妖wao漂亮: 叶波哒傻瓜: 怕bou (加感叹词: 怕bou呀)有趣: 猜米一扫真神奇:兴给疯了:米弃(有时后会发音像比弃)什么:木奥为什么?: why(这个是完全照搬英语发音)怎么回事?: 温一里呀?怎么/怎么办: 凹刀开你说什么?: 木森素里啊? /木森骂李啊?真的: 从骂儿(也可以说"井匝")知道:阿拉扫,知道吗也是用阿拉扫,只不过最后那个扫用疑问语气快点: 吧里又:斗但是:哈几慢可是:恳带说说看/说吧!: 马儿嗨pua好吃: 马西达吃吧: 猫糕你好吗?an nyeong ha se yao1.谢谢 gam sa ham ni da2.对于不起mi an nae yao3.不打紧逼gwaen chanh na yao4.多少钱eol ma ye yao5.请自便宜些zhonm ssa ge ju se yao6.不消客套cheon man ne yao8. 失仪了/欠善意思il lye ham ni da9. 是ye/ne10. 不是a ni yo11. 拜托了pu tak ham ni da12 .再会(对于走的人说) an nyeong hi ga se yao13 .再会(对于留下的人说) an nyeong hi gye se yao14. 我想去韩国han guk ga go sip peo yao15.敬辞卫生间在哪儿hwa jang sile eo di e i搜刮引擎优化yao16.请给我ju se yao17.请给我收条yeong su jeung eul ju se yao18.请帮我忙tao wa ju se yao19.我是神州人jeo neun zhonggu sa lam im ni da20.幸会ban gap seum ni da21.是谁呀?nu gu se yao22.我爱你sa lang hae yao23.我很挂念你po gao sip peo yao教你几句韩国语--中文发音弄笑版1 、你好——平以及平静哈些腰2 、谢谢——感木刹哈姆尼大3 、再会——平以及平静一嘎些要4 、你尊姓?——生哈密额特开对于西角?5 、不妨——怪音刹那呦6 、是!不是!——内!啊你要!7 、行!不行——照四姆尼大!安对于姥尼大!8 、这位是我的伴侣——一不嫩择一亲姑一姥尼大!9 、对于不起——来安哈姆尼大10 、他是谁?——择刹拉门奴古教?11 、不懂患上——毛录姆尼大!12 、我是神州人——择嫩中姑一尼姆尼大13 、这是啥子?——1个森姆鹅西姆尼嘎?14 、很开心熟悉你!——满那北归对于额对于班嘎不四姆尼大15 、我去黉舍——择嫩哈个要也嘎姆尼大16 、母亲——阿妈妮17 、羊——羊18 、一二三四五——一儿、一、萨姆、萨、噢19 、太贵了——木比萨滚要20 、便宜点儿——胶木撒给海主些要21 、我要这个—— 1个儿老租席不希要22 、这个多少钱——1个森儿妈一姆尼姆嘎24 、卫生间在哪儿?——化妆浸礼额第几要?25 、在哪儿换钱——额第也色换真儿哈姆你嘎26 、请给我收条——择哎给赢输证儿租些要27 、去机场——工航也嘎不西大28 、快点——八九29 、这是啥子处所——一额个一嫩额第教?30 、请在这儿停一下——一额个一也色些我住些31 、在火车站下——个一擦一额给色内里姆尼大32 、请帮我照张像——纱巾胶木几个租主席列33 、等一下——暂干个一鼎力大举些要34 、几点了——米额西一姆匿嘎35 、有房间吗?——宾帮一因那要36 、有座位吗?——宾杂里嘎银那要?37 、蜜斯真标致——啊嘎西森木也不内要38 、好吃——马戏四姆尼大39 、再来一杯吧——韩赞以及哈不西大40 、请给我看看菜单——Menu盘胶木租席不西要41 、帮帮我——胶木倒洼祖些要42 、怎么样?——额带要?43、哪儿有德律风——额第ei择哪嘎因那要44、错了!——特里额色要45 、啥子呀——母额嘎要46 、为啥子——歪要47 、我买一份报纸——新门韩克日租西要48 、上、下、左、右——位、阿类、文照、袄人照49 、警惕——造西木哈要些50 、危险——为什么木还要51 、救命——萨里鹅租些要52 、克制抽烟——何不淹跟母鸡53 、失火了!——倒霉呀!54 、克制照相——串儿硬跟母鸡55 、周末去哪啊儿——租马利额底嘎些腰56 、你喜欢足球吗?——出古早啊哈些腰57 、生辰欢愉——先影儿出卡还要58 、你多的年数了——那一嘎额的开队西母尼嘎59、这段忙吗?——腰字母把不要尼嘎60、慢慢来——岑岑你哈些要61 、哥哥——昆拜62 、请再说一遍——大西韩本马儿四木还租些喂(打电话时):呀扑赛哟吃饭:潘博死:初宝贝:爱gi亲亲:波波睡觉:嚓(二声)情人:爱宁老公:难彭朋友:亲古大婶:啊君马走:卡喜欢:促哇(诶偶,安大)爱:撒朗(诶偶,安大)不,不是:啊泥(哦)没有:噢扑嗦努力:啊杂加油:fighting不要:哈集马不喜欢:西罗还有一些同中文发音很相似,像韩国,太阳,基本同中文发音一样。
56民族名称的汉字和拼音56民族名称的汉字和拼音中国五十六个民族名称一览表We'guo Vulsxi-lieo Ger Mindso Mingching Ilahnbeao序民族名称汉语拼音英文转写准文形式备注1 阿(ā)昌(chāng)族(zú) Achangzu the Achang Acrangnationality dso2 白族(báizú) Baizu the Bai(Pai) Bai dsonationality3 保安族(bǎoānzú) Bao'anzu the Bonan(Paoan) Baw'annationality dso4 布朗族(bùlǎngzú) Bulangzu the Blang Blang [b(u)lang] (Pulang)(Bulang)nationality dso5 布依族(bùyīzú) Buyizu the Bouyei(Puyi) Buyil dsonationality6 朝鲜族(cháoxiǎnzú) Chaoxianzu the Chaoxian(Korean) Craohiennationality dso7 达斡尔族(dáwòěrzú) Dawo'erzu the Daur Da'url 达吾尔(Tahur) dsonationality8 傣族(dǎizú)4 Daizu the Dai(Tai) Day dsonationality9 德昂族(d?ángzú) De'angzu (无资料) De'ang dso10 东乡族(dōngxiāngzú) Dongxiangzu the Dongxiang (Tunghsiang) Donghiangnationality dso11 侗族(dòngzú) Dongzu the Dong (Tung) Duhg dsonationality12独龙族(dúlóngzú) Dulongzu the Drung(Tulung) Dolongnationality dso13 鄂伦春族(alúnchūnzú) Elunchunzu the Oroqen Olunchun 转写译读法(Olunchun)(Elunchun)nationality dso14 俄罗斯族(?luósīzú) Eluosizu the Eluosi(Russian) Eluosi dsonationality15 鄂温克族(awēnkazú) Ewenkezu the Ewenki Owenk 转写译读法(Owenk) dsonationality16 高山族(gāoshānzú) Gaoshanzu the Gaoshan(Kaoshan) Gaoshan dsonationality17 仡佬族(gēlǎozú) Gelaozu the Gelo Gelao(Kelao) dsonationality18 汉(hàn)族(zú) Hanzu the Han Han dsonationality19 哈尼族(hānízú) Hanizu the Hani Hani dsonationality20 哈萨克族(hāsàkazú) Hasakezu the Kazak Hasak( Kazakh )(Hasako)nationality dso21 赫哲族(hazh?zú) Hezhezu the Hezhe(Hoche) Heljelnationality dso22 回族(huízú) Huizu the Hui Hoi dsonationality23 基诺族(jīnuòzú) Jinuozu (无资料) Jinuo dso24 景(jǐng)颇族(pōzú) Jingpozu the Jingpo Jingpo(Chingpo)(Jeengpo)nationality dso25 京族(jīngzú) Jingzu the Jing(Ching) Jing dsonationality 26 柯尔克孜族(kēěrkazīzú) Ke'erkezizu the Kirgiz (Khalkhas) Khalkhas (喀尔喀丝)nationality dso27 拉祜族(lāhùzú) Lahuzu the Lahu Lahu dsonationality28 珞巴族(luòbāzú) Luobazu the Lhoba Lhoba [l(u)oba] (Lopa)( Luoba )nationality dso29 僳(sù)僳(sù)族(zú) Lisuzu the Lisu Lisu dsonationality30 黎族(lízú) Lizu the Li Lirr dsonationality31 满族(mǎnzú) Manzu the Man(Manchu) Maan dsonationality32 毛南族(máonánzú) Maonanzu the Maonan Maonannationality dso33 门巴族(m?nbāzú) Menbazu the Moinba(Monba) Monbanationality dso34 蒙古族(měnggǔzú) Mengguzu the Monggol Monggu (Mongolian)(Monggol) -gol[gu]nationality dso 转写译读法35 苗族(miáozú) Miaozu the Miao Miau dsonationality36 仫佬族(mùlǎozú) Mulaozu the Mulam Mulao(Mulao) dsonationality37 纳西族(nàxīzú) Naxizu the Naxi Naxi(Nahsi) dsonationality38 怒族(nùzú) Nuzu the Nu Nur dsonationality39 普米族(pǔmǐzú) Pumizu the Pumi Pumi(Pumee)nationality dso40 羌族(qiāngzú) Qiangzu the Qiang(Chiang) Qiahg dsonationality41 撒拉族(sālāzú) Salazu the Salar Salar(Sala)(Sala)nationality dso42 畲族(shēzú) Shezu the She Srer dsonationality43 水族(shuǐzú) Shuizu the Shui Shui dsonationality44塔吉克族(tǎjíkazú) Tajikezu the Tajik Tajik [tajik(e)] nationality dso 转写译读法45 塔塔尔族(tǎtǎěrzú) Tata'erzu the Tatar Tatarl (Tartar)(Tatar)nationality dso46 土家族(tǔjiāzú) Tujiazu the Tujia Tujia(Tuchia) dsonationality47 .土族(tǔzú) Tuzu the Tu Tu dsonationality48 佤族(wǎzú) Wazu the Va(Wa)Wa(Va)va[wa] nationality dso 转写译读法49 维吾尔族(w?iwúěrzú) Weiwu'erzu the Uygur Uiwurl (Uighur)(Uywurl)nationality dso50 乌孜别克族(wūzībi?kazú) Wuzibiekezu the Ozbek Uzbiek (Uzbek)(Ozbek)转写译读法nationality dso51 锡伯族(xībózú) Xibozu the Xibe(Sibo) Xibe dsonationality52 瑶族(yáozú) Yaozu the Yao Yiaw dsonationality53 彝族(yízú) Yizu the Yi Yir dsonationality54 裕固族(yùgùzú) Yuguzu the Yugur Yugur (Yuku)(Yugu)nationality dso55 藏族(zàngzú) Zangzu the Zang(Tibetan) Dsangnationality dso56 壮族(zhuàngzú) Zhuangzu the Zhuang Zhuang (Chuang)dso。
韩语中文读法1.你好: 啊你啊塞哟-2.多多关照: 擦儿不大卡米大-3.谢谢: 卡目沙米大-4.对不起: 罪送哈米大-5.见到你很高兴: 满拉索盼嘎不是米大-6.再见,走好(主任对客人说的话): 安宁习, 卡色哟-7.再见,走好(客人对主任说的话): 安宁习, 给色哟-8.我爱你: 萨郎黑哟-9.喜欢: 做啊黑哟--10.吃好啊: 吗习给多色哟-11.我吃饱了: 别不儿罗哟-12.肚子饿了: 过怕哟-13:我联系你: 眼儿拉卡儿给哟-14.晚安: 安宁习, 租目塞哟-15.生日快乐: 生一儿, 粗卡哈米大-16.加油: 啊杂,啊杂,华一艇(A ZA A ZA FIGHTING) -17.哥哥, 我喜欢你: 哦爸, 萨郎黑哟-18.请帮我: 多哇住塞哟-19.我叫...: 错能... -20.我是中国人: 错能, 总谷沙拉米米打-词语: -1.知道: 啊拉嗦-2.开始: 洗嫁-3.勇气: 庸gi(第三个声) -4.王的男人: 枉gie腩人-5.真是的: 啊西-6.你先说: on这巴爹哟-7.他们: kei du(第三声) -8.没有(不是): 啊你哦-9.你是谁?: 怕你衣死尬? -10.你疯了: u捉索-11.但是: 肯爹-12.奇怪: 衣索念-13.什么: 爹? -14.是: 爹-家庭: -1.父亲: 啊波几-2.母亲: 啊莫你-3.祖父: 哈拉波几-4.祖母: 哈日莫你-5.叔叔: 身ten(第三声) -6.阿姨: E莫-7.女儿: 呆儿-8.儿子: 啊得儿-9.哥哥: 轰您(第三声)10.弟弟: 男东先-11.姐姐: on你-12.妹妹: 哟东先-13.侄子: 左(第一声)卡-14.妻儿: 不(第一声)印-15.丈夫: 男骗儿16.孙子: 孙杂-17.孙女: 孙女哟-18.岳父: 汤引-19岳母: 汤莫-20.婴儿: 哟啊-21.男士: 男杂-22.女士: 哟杂-23.朋友: 亲古-24.同事: 东木-25.搭档: 滩杂-26.邻居: 衣屋-27.孩子: 啊义-28.青年: 称你恩-29.成年: 孙你恩-30.夫人: 不(第一声)印-31.新郎: 新囊(第四声) -32.新娘: 新补-职业: -1.演员: gie屋-2.医生: A刹-3.翻译: bwn 诺嘎-4.警察: gon差儿-5.老师: 称签您(第三声) -6.讲师: 刚刹-7.律师: gon诺刹-8.记者: gi杂-9.教授: 高属-10.校长: 郭丈-11.工程师: an军你儿-12.农夫: 农(第一声)补-13.画家: 花尬-14.政治家: 睁西尬-15.店员: 种稳-16.经理: 江里-17.理发师: E把刹-18.音乐家: 饿妈尬-19.公务员: 公木稳-20.作家: 杂尬-21.秘书: 逼索(第四声) -22.外交家: 岳郭gun(第三声) -23.舞蹈家: 木拥尬-24.检查官: 工擦关-25.部长: 不(第一声)丈-26.董事长: E刹丈-27.董事: E刹-28.业务员: 喔木稳-29.公司职员: 挥杀稳-30.工人: 诺(第一声)东杂-31.社长: 擦丈-32.家庭主妇: 尬种主补-交通建筑物: -1.人行道: 机多-2.街道: 郭力-3.方向: 帮hian儿-4.路线: 挪(第一声)孙(第三声) -5.火车: 低踏-6.公共汽车: 波死-7.卡车: 特落-8.货车:特落-9轿车: 杂东擦-10.地铁: 机哈撤-11.停车场: 朱擦丈-12.高架: 郭尬-13.加油站: 朱沟索-14.轻轨: 机哈撤-15.终点站: 通敏呢-16.高速公路: 郭索多落-学韩语2010-01-29 12:01这是什么(:一个森波西你噶)您有时间吗?(:西赶你是你噶)好吃: 马西达你: 弄喜欢你: 出挖嘿爱你: 撒浪嘿傻瓜: 怕不(加感叹词: 怕不呀)有趣: 退米一搜你说什么?: 木孙素里啊?你说慌!/骗人!: 阔几满!无赖/没教养: 撒嘎几臭混蛋: 望杂个几(智恩老爱这么叫英宰...汗!) 想死吗?: 出过列?你疯了吗?: 弄皮差搜?!不行!: 安对不要/不: 西罗吃吧: 摸果操(骂人D): 西吧儿(非常D脏, 不要随便骂~哈哈)亲爱的: 差嘎啊~怎么回事?: 温泥里呀?怎么了?: 为以类? (或者, 为古类?)怎么/怎么办: 哦提开知道了: 啊拉(啊拉搜哟)起来!: 以罗那(智恩老是爱说: 以罗那挖哟!)出来!: 纳挖快点: 摆里说说看/说吧!: 马类吧为什么?: 无为?是的: 也(也可以说"DAE")生日: 三以日祝贺: 出卡嘿哟真的: 虫么儿(也可以说"亲加")等待: KI大里过呀可爱: KI哟达漂亮: 以扑达可是/但是: 哈几满说实话: 素几KI那够了!: 西库罗结束: 古那S再一次: 汉波满很想你: 不过西破(加感叹次可以是"就" 或者"搜") 没事吧/不要紧吧?: 捆察那哟? (可以回答: 捆察那=我没事!)过分!: 诺满达! (真过分= 亲加诺满达!)跟我来: 脱罗挖你死定了!: 出过以西!走!!: 卡!快走!!: 摆里卡!走啦~: 卡扎!我走了!: 那儿看达!爸爸:啊爸(几)妈妈:哦妈(泥)哥哥(女生叫的):OPPA哥哥(男生叫的):hiang奶奶:哈拉不你爷爷:哈拉不几姐姐(女生叫的):哦你姐姐(男生叫的):努那大叔:阿则西小姐:啊加西姨妈:姨末阿姨:阿吉妈朋友:亲古★★韩语中文读法★★^_^这是什么(:一个森波西你噶)您有时间吗?(:西赶你是你噶)好吃: 马西达你: 弄喜欢你: 出挖嘿爱你: 撒浪嘿傻瓜: 怕不(加感叹词: 怕不呀)有趣: 退米一搜你说什么?: 木孙素里啊?你说慌!/骗人!: 阔几满!无赖/没教养: 撒嘎几臭混蛋: 望杂个几(智恩老爱这么叫英宰...汗!)想死吗?: 出过列?你疯了吗?: 弄皮差搜?!不行!: 安对不要/不: 西罗吃吧: 摸果操(骂人D): 西吧儿(非常D脏, 不要随便骂~哈哈) 亲爱的: 差嘎啊~怎么回事?: 温泥里呀?怎么了?: 为以类? (或者, 为古类?)怎么/怎么办: 哦提开知道了: 啊拉(啊拉搜哟)起来!: 以罗那(智恩老是爱说: 以罗那挖哟!)出来!: 纳挖快点: 摆里说说看/说吧!: 马类吧为什么?: 无为?是的: 也(也可以说"DAE")生日: 三以日祝贺: 出卡嘿哟真的: 虫么儿(也可以说"亲加")等待: KI大里过呀可爱: KI哟达漂亮: 以扑达可是/但是: 哈几满说实话: 素几KI那够了!: 西库罗结束: 古那S再一次: 汉波满很想你: 不过西破(加感叹次可以是"就" 或者"搜")没事吧/不要紧吧?: 捆察那哟? (可以回答: 捆察那=我没事!) 过分!: 诺满达! (真过分= 亲加诺满达!)跟我来: 脱罗挖你死定了!: 出过以西!走!!: 卡!快走!!: 摆里卡!走啦~: 卡扎!我走了!: 那儿看达!爸爸:啊爸(几)妈妈:哦妈(泥)哥哥(女生叫的):OPPA哥哥(男生叫的):hiang奶奶:哈拉不你爷爷:哈拉不几姐姐(女生叫的):哦你姐姐(男生叫的):努那大叔:阿则西小姐:啊加西姨妈:姨末阿姨:阿吉妈朋友:亲古舅舅:桑丘你:诺我们:吾利谁:怒古(塞哦是说话的语气词)怒古塞哦我:那(是我,那呀;我走了:那儿看达)喜欢你: 丘外嘿我爱你:沙郎EI(这个音更近)亲爱的:差嘎啊~非常(很):侬木侬木(非常喜欢你:侬木侬木丘外嘿)是;内/也不是:啊你呀不行:安对不知道:木拉不要/不喜欢:西罗不要走:卡几马走!:卡!快走!!:摆里卡!走啦~:卡扎!我走了!:那儿看达!起来!:以罗那出来!:纳挖进来!:脱罗挖上车:踏你好:阿尼阿塞约:可以有很多用法,打招呼可以,分手再见也可以谢谢:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大不好意思:捶送哈米大对不起:米呀内(米呀哈米大)没事/没关系:捆擦那有恭喜:粗卡EI祝贺: 出卡嘿哟拜托:扑他哈米大可爱: KI哟达漂亮: 以扑达傻瓜: 怕不(加感叹词: 怕不呀)王八蛋:望撒个几无赖/没教养: 撒嘎几有趣: 退米一搜真神奇:兴噶达疯了:米错索什么:摸或者摸噶(加多一个为什麽说为er)为什么?: 无为?怎么了?: 为古类怎么回事?: 温泥里呀?怎么/怎么办: 哦提开你说什么?: 木孙素里啊?真的: 虫么儿(也可以说"亲加")知道:阿拉索,知道吗也是用阿拉索,只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气快点: 摆里又:度但是:哈几满可是:恳对说说看/说吧!: 马类吧好吃: 马西达吃吧: 摸果韩语发音1、?????(安宁哈塞哟):见到韩国朋友说一句"您好"中文:你好!拼音:an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1)2、??? ?????(满拉所盼嘎不是米大):见到你很高兴3、? ?????(擦儿不它卡米大):多多关照4、????? (卡目沙哈米大):谢谢谢谢: ????? ! ????? 嘎么撒哈么呢达! 够吗撕么呢达中文:谢谢!拼音:gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2)谢谢: ?????!(嘎么撒哈么呢达!)或者:?????够吗撕么呢达谢谢:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大5、?????( 罪送哈米大) 或????? (米安哈么呢达):对不起对不起:米呀内(米呀哈米大)6、??? ???(安宁习卡色哟):再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话中文:再见!(送客人时用)拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo7、??? ???(安宁习给色哟):再见,对主人说的话中文:再见!(从客人家离开时用)拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo8、? ? ? ?(萨朗黑哟) :我爱你,在韩剧中经常可以听到的。
鄂温克族エベンキ族
鄂伦春族オロチョン族满族まんしゅう族
锡伯族シボ族
赫哲族ホジェン族
朝鲜族ちょうせん族蒙古族モンゴル族
达斡尔族ダフール族东乡族トンシャン族保安族ボウナン族
土族トゥー族
维吾尔族ウイグル族撒拉族サラール族
裕固族ユーグ族
乌孜别克族ウズベク族哈萨克族カザフ族
塔塔尔族タタール族柯尔克孜族キルギス族塔吉克族タジク族
俄罗斯族オロス族
回族カイ族
藏族チベット族
门巴族メンパ族
珞巴族ロッパ族
羌族チャン族
普米族プミ族
独龙族トールン族
怒族ヌー族
彝族イ族
傈僳族リス族
纳西族ナシ族
哈尼族ハニ族
拉祜族ラフ族
基诺族ジノー族
阿昌族アチャン族白族ペー族
土家族トゥチャ族景颇族チンポー族苗族ミャオ族
瑶族ヤオ族
畲族ショオ族
高山族カオシャン族佤族ワ族
崩龙族パラウン族德昂族トーアン族布朗族プーラン族京族キン族
仡佬族コーラオ族黎族リー族
侗族トン族
水族スイ族
毛纳族マオナン族仫佬族ムーラオ族壮族チワン族
布依族プイ族
傣族タイ族。
韩中翻译过程中需要注意的文化差异作者:黄韵孜来源:《锋绘》2019年第03期摘要:翻译家的课题不是从一词开始,向文章、文字、整个文化发展,而是应该向相反的方向发展关键词:韩中翻译;文化差异保罗·利科斯1)曾说,“为了进行准确的翻译,有必要正确理解创造出源语言的这种文化的文化”。
因此他主张“:翻译家的课题不是从一词开始,向文章、文字、整个文化发展,而是应该向相反的方向发展。
”即“翻译家应该通过广泛的阅读,沉醉于一个文化的精神,从标题开始,从词语的层面上慢慢深入研究。
文化是人类共同社会形成的,其成员共同享受的,是与有价值的生活方式和表现体系、自然状态相对立的,也是克服了它的。
语言,艺术,宗教,知识,道德,风俗,制度等是具体的例子。
自古以来,埃及,印度,中国,巴比伦等世界四大古代文明的发祥地,依托着水资源丰富的大江,创造了灿烂的文化。
2)韩国与中国同属一个文化圈,在文化这一领域有很多相似之处,而中国是拥有广阔土地和悠久的历史、众多人力资源的国家,韩国自古就是三面环海的半岛国家,因此两国地理环境不同,产生了各自特性的文化。
美国翻译理论家尤金·奈达3)很早就认识到翻译和文化的重要性。
他把文化差异的范畴分为生态学,物质文化,社会文化,语言文化,宗教文化5类。
根据这一内容,中国与韩国文化的差异有分为以下5种。
1)保罗·利科斯(1913.2.27—2005.5.20),法国哲学家。
该书包括《翻译论》、《解释的矛盾》、《历史和真理》等。
2)汉语文学研究会,《中国文化的理解》,服文库,2000,p.15。
3)尤金·奈达,EugeneA.Nida:自1945年他撰写《翻译问题上的语言学与文化人类学andEthnologyinTranslationProblems》论文以来,1954年又发表了《风俗与文化CustomsandCulture》,1957年发表了《语言,文化与神学Language》,1981年《文化之间的意义MeaningAcrossCultures》1993年《语言文化与翻译Language,CultureandTranslating》等,写了许多与文化翻译相关的研究书。
56个民族拼音表(按拼音顺序排列)1、阿昌族āchāng zú2、鄂温克族âwēn kâzú3、僳僳族lìsùzú4、水族shuǐzú5、白族bái zú6、高山族gāo shān zú7、珞巴族luîbāzú8、塔吉克族tǎjíkâzú9、保安族bǎoān zú10、仡佬族gēlǎo zú11、满族mǎn zú12、塔塔尔族tǎtǎěr zú13、布朗族bùlǎng zú14、哈尼族hānízú15、毛南族máo nán zú16、土家族tǔjiāzú17、布依族bùyīzú18、哈萨克族hāsàkâzú19、门巴族mãn bāzú20、土族tǔzú21、朝鲜族cháo xiǎn zú22、汉族hàn zú23、蒙古族měng gǔzú24、佤族wǎzú25、达斡尔族dáwîěr zú26、赫哲族hâzhãzú27、苗族miáo zú28、维吾尔族wãi wúěr zú29、傣族dǎi zú30、回族huízú31、仫佬族mùlǎo zú32、乌孜别克族wūzībiãkâzú33、德昂族dãáng zú34、基诺族jīnuîzú35、纳西族nàxīzú36、锡伯族xībïzu37、东乡族dōng xiāng zú38、京族jīng zú39、怒族nùzú40、瑶族yáo zú41、侗族dîng zú42、景颇族jǐng pōzú43、普米族pǔmǐzú44、彝族yízú45、独龙族dúlïng zú46、柯尔克孜族kēěr kâzīzú47、羌族qiāng zú48、裕固族yùgùzú49、俄罗斯族ãluïsīzú50、拉祜族lāhùzú51、撒拉族sālāzú52、藏族zàng zú53、鄂伦春族âlún chūn zú54、黎族lízú55、畲族shēzú56、壮族zhuàng zú。
中国56个民族简称口诀汉蒙回藏维,苗彝y í壮依朝。
满侗瑶白家,尼萨傣黎僳s ù。
佤畲sh ē高祜h ù水,东西景柯土。
达仫m ù羌朗撒s ā,毛仡g ē锡阿普。
吉怒乌罗温,德保裕京尔。
龙春哲,门珞lu ò基。
特此声明:此口诀的编写只是为了方便记忆中国各民族的名称。
简称解释:[1]. 汉,汉族。
[2]. 蒙,蒙古族。
[3]. 回,回族。
[4]. 藏,藏族。
[5]. 维,维吾尔族。
[6]. 苗,苗族。
[7]. 彝,彝(yí)族。
[8]. 壮,壮族。
[9]. 依,布依族。
[10]. 朝,朝鲜族。
[11]. 满,满族。
[12]. 侗,侗(dòng )族。
[14].白,白族。
[15].家,土家族。
[16].尼,哈尼族。
[17].萨,哈萨克族。
[18].傣,傣(dǎi)族。
[19].黎,黎族。
[20].僳,傈僳(lìsù)族。
[21].佤,佤族。
[22].畲,畲(shē)族。
[23].高,高山族。
[24].祜,拉祜族。
[25].水,水族。
[26].东,东乡族。
[27].西,纳西族。
[28].景,景颇族。
[29].柯,柯尔克孜族。
[30].土,土族。
[31].达,达斡(wò)尔族。
[32].仫,仫佬(mùlǎo)族。
[33].羌,羌族。
[34].朗,布朗族。
[36].毛,毛南族。
[37].仡,仡佬(gē lǎo)族。
[38].锡,锡伯族。
[39].阿,阿昌族。
[40].普,普米族。
[41].吉,塔吉克族。
[42].怒,怒族。
[43].乌,乌孜别克族。
[44].罗,俄罗斯族。
[45].温,鄂温克族。
[46].德,德昂族。
[47].保,保安族。
[48].裕,裕固族。
[49].京,京族。
[50].塔,塔塔尔族。
[51].龙,独龙族。
[52].春,鄂伦春族。
[53].哲,赫哲族。
[54].门,门巴族。
[55].珞,珞巴族。
常用韩语中文发音爸爸——啊爸(几)妈妈——哦妈(泥)哥哥(女生叫的)——OPPA 哥哥(男生叫的)——hiang 奶奶——哈拉不你爷爷——哈拉不几姐姐(女生叫的)——哦你姐姐(男生叫的)——努那大叔——阿则西小姐——啊加西姨妈——姨末阿姨——阿吉妈伴侣——亲古舅舅——桑丘你——诺我们——吾利谁——怒古(塞哦是说话的语气词)怒古塞哦我——那(是我,那呀;我走了:那儿看达喜爱你——丘外嘿第1页/共10页我爱你——沙郎EI(这个音更近)友爱的——差嘎啊~十分(很)——侬木侬木(十分喜爱你:侬木侬木丘外嘿是——内/也不是——啊你呀不可——安对不知道——木拉不要/不喜爱——西罗不要走——卡几马走——卡快走——摆里卡走啦~——卡扎我走了——那儿看达起来——以罗那出来——纳挖进来——脱罗挖上车——踏你好——阿尼阿塞约:可以有无数用法,打招呼可以,分手再见也可以感谢——卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大不好意思——捶送哈米大第2页/共10页对不起——米呀内(米呀哈米大)没事/没关系——捆擦那有恭喜——粗卡EI庆贺——出卡嘿哟拜托——扑他哈米大可爱——KI 哟达美丽——以扑达傻瓜——怕不(加感叹词: 怕不呀)王八蛋——望撒个几无赖/没教养——撒嘎几好玩——退米一搜真奇特——兴噶达疯了——米错索什么——摸或者摸噶(加多一个为什麽说为er)为什么——无为? 怎么了——为古类怎么回事——温泥里呀?怎么/怎么办——哦提开第3页/共10页你说什么——木孙素里啊?真的——虫么儿(也可以说"亲加")知道——阿拉索,知道吗也是用阿拉索,只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气快点——摆里又——度但是——哈几满可是——恳对说说看/说吧——马类吧好吃——马西达吃吧——摸果傻瓜——怕不真奇特——兴噶达王八蛋——望撒个几什么——摸噶/摸不好意思——准送哈米大拜托——扑他哈米大第4页/共10页真的吗——从吗我知道了——啊拉艘我不知道——那木儿老感谢——卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大喂(打电话时)——呀扑赛哟吃饭——潘博死——初宝物——爱gi亲亲——波波睡觉——嚓(二声)情人——爱宁老公——难彭伴侣——亲古大婶——啊君马走——卡喜爱——促哇(诶偶,安大)爱——撒朗(诶偶,安大)不,不是——啊泥(哦)没有——噢扑嗦第5页/共10页努力——啊杂加油:加油——fighting不要——哈集马不喜爱——西罗还有一些同中文发音很相像,像韩国,太阳,基本同中文发音一样。
五十六个民族(日语)鄂温克族エベンキ族
鄂伦春族オロチョン族
满族まんしゅう族
锡伯族シボ族
赫哲族ホジェン族
朝鲜族ちょうせん族
蒙古族モンゴル族
达斡尔族ダフール族
东乡族トンシャン族
保安族ボウナン族
土族トゥー族
维吾尔族ウイグル族
撒拉族サラール族
裕固族ユーグ族
乌孜别克族ウズベク族
哈萨克族カザフ族
塔塔尔族タタール族
柯尔克孜族キルギス族
塔吉克族タジク族
俄罗斯族オロス族
回族カイ族
藏族チベット族门巴族メンパ族
珞巴族ロッパ族
羌族チャン族
普米族プミ族
独龙族トールン族怒族ヌー族
彝族イ族
傈僳族リス族
纳西族ナシ族
哈尼族ハニ族
拉祜族ラフ族
基诺族ジノー族
阿昌族アチャン族白族ペー族
土家族トゥチャ族景颇族チンポー族苗族ミャオ族
瑶族ヤオ族
畲族ショオ族
高山族カオシャン族
佤族ワ族
崩龙族パラウン族德昂族トーアン族布朗族プーラン族京族キン族
仡佬族コーラオ族黎族リー族
侗族トン族
水族スイ族
毛纳族マオナン族仫佬族ムーラオ族壮族チワン族布依族プイ
傣族タイ族。
中国56个民族名称的日语说法汉族汉族(かんぞく)蒙古族モンゴル族(もんごるぞく)回族回族(かいぞく)藏族チベット族(ちべっとぞく)维吾尔族ウイグル族(ういぐるぞく)苗族ミャオ族(みゃおぞく)彝族イ族(いぞく)壮族チワン族(ちわんぞく)布依族プイ族(ぷいぞく)朝鲜族朝鲜族(ちょうせんぞく)满族満州族(まんしゅうぞく)侗族トン族(とんぞく)瑶族ヤオ族(やおぞく)白族ペー族(ペーぞく)土家族トゥチャ族(とぅちゃぞく)哈尼族ハニ族(はにぞく)哈萨克族カザフ族(かざふぞく)傣族タイ族(たいぞく)黎族リー族(りーぞく)僳僳族リス族(りすぞく)佤族ヮ族(わぞく)畲族ショオ族(しょおぞく)高山族カオシャン族(かおしゃんぞくu)拉祜族ラフ族(らふぞく)水族水族、スイ族(すいぞく)东乡族トンシャン族(とんしゃんぞく)纳西族ナシ族(なしぞく)景颇族チンポー族(ちんぽーぞく)柯尔克孜族キルギス族(きるぎすぞく)土族トゥー族(とぅーぞく)达斡尔族だフール族(だふーるぞく)仫佬族ムーラオ族(むーらおぞく)羌族チャン族(ちゃんぞく)布朗族プーラン族(ぷーらんぞく)撒拉族サラール族(さらーるぞく)毛南族マオナン族(まおなんぞく)仡佬族コーラオ族(こーらおぞく)锡伯族シボ族(しぼぞく)阿昌族アチャン族(あちゃんぞく)普米族プミ族(ぷみぞく)塔吉克族タジク族(たじくぞく)怒族ヌー族(ぬーぞく)乌孜别克族ウズベク族(うずべくぞく)俄罗斯族オロス族(おろすぞく)鄂温克族エヴェンキ族(えヴぇんきぞく)德昂族トーアン族(とーあんぞく)保安族パウナン族(ぱうなんぞく)裕固族ユーグ族(ゆーぐぞく)京族ギン族(ぎんぞく)塔塔尔族タタール族(たたーるぞく)独龙族トールン族(とーるんぞく)鄂伦春族オロチョン族(おろちょんぞく) 赫哲族ホジェン族(ほじぇんぞく)门巴族メンバ族(めんばぞく)珞巴族ロッバ族(ろっばぞく)基诺族ジノー族(じのーぞく)アチャン族(阿昌族)イー族(彝族)ウイグル族(维吾尔族)ウズベク族(乌孜别克族)エヴェンキ族(鄂温克族、オウンク族)オロチョン族(鄂伦春族)回族(ホイ族、フイ族)カザフ族(哈萨克族、ハザク族)キルギス族(柯尔克孜族、クルグズ族)高山族こうざんぞくコーラオ族(仡佬族)サラ族(撒拉族)ジーヌオ族(基诺族)シェ族(畲族)シボ族(锡伯族、シベ族)シュイ族(水族)ジン族(京族、越族、ベトナム族)タジク族(塔吉克族)タタール族(塔塔尔族)タイ族(傣族、ダイ族)ダウール族(达斡尔族)チベット族(蔵族、プー族)チャン族(羌族)朝鲜族ちょうせんぞくチワン族(壮族)チンプオ族(景颇族)トウ族(土族)トゥチャ族(土家族)ドアン族(德昂族、旧称パラウン族)トーロン族(独龙族)トンシャン族(东郷族)トン族(侗族)ナシ族(纳西族)ヌー族(怒族)ハニ族(哈尼族)パオアン族(保安族)プーラン族(布朗族)プイ族(布依族)プミ族(普米族)ペー族(白族)ホジェン族(赫哲族、ホーチォ族)マオナン族(毛南族)満州族(まんしゅうぞく、まんみんぞく)ミャオ族(苗族)メンパ族(门巴族)モーラオ族(仫佬族)ヤオ族(瑶族)ユイグー族(裕固族)ラフ族(拉祜族)リー族(黎族)リス族(僳僳族)ローバ族(珞巴族)オロス族(俄罗斯族)ワ族(佤族)苗族ミャオ族汉族蒙古族モンゴル族回族回族维吾尔族ウイグル族壮族チワン族布依族プイ族侗族トン族瑶族ヤオ族白族ペー族土家族トゥチャ族哈尼族ハニ族哈萨克族カザフ族黎族リー族僳僳族リス族佤族ヮ族畲族ショオ族高山族カオシャン族拉祜族ラフ族水族水族、スイ族东乡族トンシャン族纳西族ナシ族景颇族チンポー族柯尔克孜族キルギス族土族トゥー族达斡尔族だフール族仫佬族ムーラオ族布朗族プーラン族撒拉族サラール族毛南族マオナン族仡佬族コーラオ族锡伯族シボ族阿昌族アチャン族普米族プミ族塔吉克族タジク族怒族ヌー族乌孜别克族ウズベク族鄂温克族エヴェンキ族德昂族トーアン族保安族パウナン族裕固族ユーグ族京族ギン族塔塔尔族タタール族独龙族トールン族鄂伦春族オロチョン族赫哲族ホジェン族门巴族メンバ族珞巴族ロッバ族基诺族ジノー族中国各省日语发音北京市―ペキン市天津市テンシン市上海市シャンハイ市重慶市じゅうけい市内蒙古自治区うちもうこじちく(首府呼和洁特フホウト) 新疆ウイグル自治区しんきょうウイグルじちく(首府乌鲁木齐ウルムチ) 寧夏回族自治区ねいかかいぞくじちく(首府银川ぎんせん,インツアン) 広西チワン族自治区こうせいチワンぞくじちく(首府南宁市ナンイン) 西藏自治区チベットじちく(首府拉萨ラサ)黒竜江省こくりゅうこうしょう(省会哈尔滨ハルピン)吉林省きつりんしょう(省会長春ちょうしゅん,チャンツン) 遼寧省りょうねいしょう(省会沈陽しんよう,センヤン)河北省かほくしょう(省会石家庄せつかしょう,シジャツ)アン) 河南省かなんしょう(省会鄭州ていしゅう,ゼンゾウ)山東省さんとうしょう(省会済南さいなん,チーナン)山西省さんせいしょう(省会太源たいげん,たいンユァン)湖南省こなんしょう(省会長沙ちょうさ,チヤンサー)湖北省こほくしょう(省会武漢ぶかん,ウーハン)江蘇省こうそしょう(省会南京ナンキン)安徽省あんきしょう(省会合肥ごうひ,ホウヘイ)浙江省せっこうしょう(省会杭州こうしゅう,ハンジョウ)福建省ふっけんしょう(省会福州ふくしゅう,フウジョウ)江西省こうせいしょう(省会南昌なんしょう,ナンチヤン)広東省カントンしょう(省会広州こうしゅう,ぐアンジョウ) 海南省かいなんしょう(省会海口かいこう,ハイコウ)貴州省きしゅうしょう(省会貴陽きよう,クイヤン)云南省うんなんしょう(省会昆明こんめい,クンミン)四川省しせんしょう(省会成都せいと,チエンドー)陝西省せんせいしょう(省会西安せいあん,しいアン)青海省せいかいしょう(省会西寧せいねい,シイニン)甘粛省かんしゅくしょう(省会蘭州らんしゅう,ランジョウ)台湾省たいわんしょう(省会台北たいほく,タイベイ)香港特别行政区ホンコンとくべつぎょうせいく澳门特别行政区マカオとくべつぎょうせいく。