表现作者箫的惊鼓喜追和高随兴春。社近,衣冠简朴古风存。
春社日将临,农民要祭祀土地神以祈丰年,击鼓弄箫、载歌载舞,热 闹异常;农家的穿载简洁朴素,还保留着古代的风俗习尚。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜扣门。
从今以后,假如你们允许我在空闲的时候趁着晚上的月色前来访问的话, 那么,我会随时在夜间拄着杖叩启你们的家门的。这里,不仅说明了陆 游与当地农民相处得多么融洽,也充分表露了诗人对山西村和山西农民 无限喜爱的真挚情感。
(真是太感谢你为我准备了这么丰富的菜肴,下次欢迎你 到我家去做客。)
(你们这儿真美,真想一直住在这儿啊!)
(今年的收成怎么样?还好,有可能是个大丰收。) ……
深情厚意只在淡淡的几句询问农事中,就在这悠然举杯饮酒,闲谈农事
_____恬_淡__闲__适______的农家生活,
欢迎莅临指 导
诗词五首之
过故人庄---孟浩然
清新宜人
油菜烂田漫园风光 朴实自然
牛羊散漫
走近诗人
孟浩然(689---740)襄阳人,唐代山 水田园派诗人代表之一,与王维齐名, 代表作《过故人庄》,生活在盛唐开元 年间,当时社会安定,经济繁荣政治清 明。诗人一生没有作过官,基本上过着 隐居生活,早年主要在家闭门苦读,四 十岁时,来到长安,渴望出仕,但长安 之行,求官失败,除赢得诗坛盛名之外, 失意而归。其诗风平易清淡,有超妙之 趣。
译文:
老朋友准备了饭菜,邀请我到他的乡村家里。 村外绿树环绕,城外有青山斜立。 打开窗子,面对着打谷场和菜园,一边举杯畅饮, 一边谈论农事。 等到重阳节那天,我还要来观赏菊花。
拓展延 “把伸酒话桑麻”中的“桑麻”指的是什么?
农事
假设你就处在当时的环境当中,你会与故 人说些什么话?(用现代话语表达)