高等农业院校英语教师人文心理素质与英语专业课程发展研究与探索

幸运 保 留其必 修课 程地 位 的 ， 时也被压 缩得极 为 可 课
怜 。在 高校 教 学 改 革大 潮 中 ， 向不 屑 以 “ 业 ” 一 农 为 特 色 的农 业 院校英 语 专 业 为 了求 生 存 而纷 纷 效 仿 其
重视 ， 内许 多高校 都为 本科生 开设 了中国文学 或外 它各类 院校 ， 国 选择 了英语 与经 贸或 商务 等市 场热 门专 国文学课 程 ， 因为 “ 文 学 ’ 一 国语 言 文化 之 精 髓 业 的复合 ， “ ‘ 乃 将 复合 ” 为英 语专 业 发 展 的 出路 ， 时 视 一
也。它是 由伟大的作家历经生活的创伤与磨练 ， 运用 问“ 贸” “ 务 ” 代 了 “ 语 语 言文 学 ” 经 、商 取 英 而成 为农 广博 的知识 、 邃 的 眼光 、 特 的视 野 而 锻 造 出的人 业 院校 英语学 科 的主要 专业 方 向。 深 独 类 文 明 ‘ 品 ’ 是 社 会 在 不 同时代 的历 史 缩 影 与 写 精 ， 农 业院校英语专业“ 文学边缘化” 复合热” 与“ 照 。文 学不仅 是语 言学 习 的必 经之路 和最 终 目标 ， 也 “ 在我 国 ， 英语 语 言文 学 是外 国语 言 文学 一 级 学
一
市场 的需 要 ” 农 业 院 校 因 学校 的 “ 。 农业 ” 质 ， 性 其
英 语专 业 的文学课 边缘 化程 度尤 为严重 ， 然仍沿 用 虽
与其 它各 类 院校英 语 专 业相 同 的课 程设 置 和 教 学 大
纲 ， 昔 日作 为英 语 专业 主干 必 修课 程 的英 语 文 学 ， 但 现 在 多沦为选 修课 程 ， 至根 本 就不 再 开 设 ， 甚 即使仍
边缘 化 现象却 日渐严 重 。 英 语语 言文 学专业 ， 还是 外 国语 言 学 及应 用 语 言 学 ，

语 专 业复 合 型 人 才 的 内涵 ， 析 了 人 才 培 养 中 的 人 文 主 义 和 功 用 主义 的语 专 业 复 合 型人 才 的培 养 而 言 ， 关键 是 依 托 学 校 的学 科 优 势 ， 人 文 主 义 和 功 用 主 义 有 机 结 台 ， 化人 才 培 养 目 将 强
Ｅｎ ｌ ｈＭ ａｏｓｉ ｉｈ ａ ｒｃ ｌｕ ａ ｉｅｓｔ ｇｉ ｊｒ ｎＳｅ ｕ ｎＡｇ ｉｕｔｒｌＵｎｖｒｉ ｓ ｙ
ＺＨＵ ＫＵｉ ，Ｗ Ｕ ｄｕｎ ｚ — ａｎ
（ Ｃｏｌ ｇｅ ｏ ｎｇ ｇ ｕ ｅ ｌ ｆＬａ ｕａ ｅ Ｓｔ ｄｉｓ，Ｓｉｈｕａ ｇｒｃ ｔ ａ ｎｖｅ ｓｔ ｅ ｃ ｎ Ａ ｉｕｌｕｒ ｌＵ ｉ ｒ ｉｙ， Ｙａ ｎ ６ ０１ ａ ２５ ４，Ｓｉｈｕ ｎ，Ｃｈｉ ｃ ａ ｎａ）
ｏ ｇ ｉｈ ｍａｏ ａｅ ｔ ｆｃ ｍｐ ｕ ｄ ａ ｉ ｔｅ ｎ ａ ｇ ｉｕｔ ｒ ｌｕ ｉｅ ｓｔ ｓ ｃ ｎ ｅ ｎ ｄ ｈ ｎ ｆＥｎ ｌ ｊ ｒｔ ｌｎ ｓｏ ｏ ｏ ｎ ｂｌ ｉｓ ｉ ｎ ａ ｒｃ ｌｕ ａ ｎ ｖ ｒｉｙ ｉ ｏ ｃ ｒ ｅ ，ｔ ｅａ — ｓ ｉ
Ａｂ ｔａ ｔ ｓｒ ｃ ：Ｔａ ｉｇ ｔ ｕ ｉｍ— ｒｅ ｔｄ ａ ｄ ｂ ｓｎ ｓ ｒｅ ｔｄ Ｅｎ ｌ ｈ ｍａｏ ｓ ａ ｘ ｍｐｅ ，ｕ ｄ ｒ ｔ ｅ ｋ ｎ ｏ ｒｓ ｏ ｉｎ ｅ ｎ ｕ ｉ ｅ ｓｏ ｉｎ ｅ ｇ ｉ ｊ ｒ ｓｅ ａ ｌｓ ｎ ｅ ｈ ｓ
— —
ｏｒ ａ ｃ Ｃｏ ｂ ｎａ ｉ ｎ ｏ ｕ ａ ｉ ｍ ｎ ｉｉａ ｉ ｎｉｍ ｎ ｇ ｎｉ ｍ ｉ ｔ ｏ ｆ Ｈ ｍ ｎ ｓ ａ ｄ Ｕｔｌ ｔ ｒ ａ ｓ ｉ ｔ ｅ Ｃａ ｅ Ｓ ｕ ｆ Ｔｏ ｒ ｓ 。 ｒ ｅ ｔ ｄ ａ ｓ ｎ ｓ ｒ ｅ ｔ ｄ ｈ ｓ ｔ ｄｙ ｏ ｕ ｉ ｍ 。 ｉ ｎ ｅ ｎｄ Ｂｕ ｉ ｅ ｓ ｏ ｉ ｎ ｅ ｏ 。

农林 院校 外 语 专业 实践 教 学 改革 的探 索
石松
（ 京农 业大 学 ， 苏 南 京 ２ ０ ９ ） 南 江 １０ ５ 『 摘 要 ］ 林 院校 中的外语 专ห้องสมุดไป่ตู้ 作 为一 门应 用和 实践 性很 强 的 学科 ， 须始 终 坚持 对 学 生进行 实践 农 必
型 和能 力型的培 育 。 因此 ， 强实践教 学 ， 于提 高 学 生的 综 合 素质 ， 养 学生 的 实践 能力 和创 新 能 加 对 培 力都 是最 直接 最有效 的方式 ， 也是 创 新人 才培 养过 程 中不 可 或缺 的重要 组 成部 分 。但 是 当前农 林 院
虽 然加强外语专业 实践教 学 的意义 和重要性 正在
不断受 到关 注 ， 由于传 统教 育观念 和教 育方式 、 但 培养
目标不 明确 、 自身资源有 限 、 管理 制度 不完 善等诸 多方 面的原 因 ， 在当前的农林 院校 中 ， 外语 专业 实践教 学环
节的建设总 体上 还处 于起 步阶 段 ， 践 教学 建设 存 在 实 着的诸多 问题是值 得关注 的。 （ ） 一 实践教 学课 时量 明显 不足 目前 ， 根据笔者 的访 问调查发 现 ， 多农林 院校 的 很
型、 综合型大学发展 。 由此 ， 括农林 院校在 内 的不 少 包
高校也根据社 会 的需求 开 始创 办 和增 设外 语 专 业 ， 使 得过去的十多年成为高等 外语 教育数 量发 展 的一个 飞
跃期 。 但是 ， 量 的增 长 并 非 一 定 能 带 来 质 量 的提 升 。 数 尽管 近些年 来许 多 高校 的外 语专 业 在教 学 改 革 、 程 课
的机会变 得很 少 。此 外 ， 还有 一 些学 校 为体 现 培养 质 量所采取 的应试 教育 的培 养方式 使得 学生 参与实 践 的

高职农业行业英语教学与教材建设探讨摘要：笔者从高职农业行业英语教学现状，高职农业行业英语教材的选材及实践教学启示等方面展开对高职农业行业英语教学与教材建设的探讨。

关键词：高职农业行业英语教学与教材建设中图分类号：g712 文献标识码：a doi：10.3969/j.issn.1672-8181.2013.13.1991 高职农业行业英语教学现状目前，针对高等职业院校培养人才所需的各行各业的英语教辅资料比较多，比如旅游专业英语，文秘专业英语，会计专业英语，计算机专业英语等，但对于农业行业英语教学的农业类教辅资料市面上发行的却是寥寥无几。

笔者从我院高职学生毕业后就业状况调查分析中了解到有相当一部分毕业生从事与农业产业相关的各类行业，独特的岗位设定除了要求毕业生具备扎实的农业专业基础知识之外，还要求具备能够读懂基本的、简单的农业类外文资料，与外国农业方面专家进行初步探讨和交流会话的能力。

从用人单位的反馈来看，毕业生素质与能力得到了用人单位的肯定和表扬，但仍有一些岗位对学生的涉外能力要求较高，致使部分学生无法胜任岗位要求，丧失了出国培训等提高锻炼的机会，高职毕业生的临岗英语水平与当前的社会、经济形势显得十分不协调，这对于我们农业类高职英语行业教学提出了更高的要求。

1.1 农业行业英语在农业高等职业院校课程体系中的位置据不完全统计，当前我国绝大部分农业高等职业院校均已开设了英语专业。

与专业性外语院校或综合类大学相比，我国农业高等职业院校的英语专业普遍存在着如下特点：英语专业往往处于学校弱势学科地位，缺乏足够的重视与支持；专业设置雷同，学科建设与人才培养缺乏特色；师资力量相对薄弱，教师来源与专业背景单一，复合型教师欠缺，农村生源较多，英语基础相对薄弱，社会资源相对贫乏，从家庭获得的职业指导不足，校园人文氛围欠浓，对外交流不够活跃。

根据以上特点，从高等技术应用型人才培养的总体目标出发，结合学生毕业后的工作实际，力求向学生提供其未来工作岗位所需要的行业英语知识和技能，培养学生使用涉外业务英语的交际能力，因此非常有必要进行课程内容改革，开设农业行业英语课程以适应农业类专业的涉外业务实际需要。

早在 ｔ千 年前我 国 著名教 育思想 家孑 子就 提 出 “ Ｌ 因材 施 教 ”这 一 理 论 ，认 为 学 生 客 观 存 在 着 个 体 差 异 ， 因此 在 提 出 不 同 要 求 时 ， 应 根 据 学 生 的 自身 特 点 。所 谓 因材 施 教 ， 是 指在 教学中根据学生不同的认知水平、学习能力 以及 自身素 质，教师选择 适合每个学生特点的学习方法来有针对性地教 学 ，发 挥 学 生 的 长 处 ， 弥 补 学 生 的 小 足 ， 激 发 学 生 学 习 的 兴趣 ，树 立 学 生 学 习 的 信 心 ， 从 而 促 进 学 生 全 面 发 展 。 “ 如 果 提 供 适 当 的 学 习 条 件 ， 人 多 数 学 生 在 学 习 能 力 、学 习 速 度 、进 一 步 学 习 动 机 等 多 方 面 就 会 变 得 十 分 相 似 ” （ 纯 ， 朱 １９ ） 。 在２ 世 纪 ６ 年 代 美 国 教 育 家 布 鲁 姆 就 在 其 掌 握 的 学 ９９ Ｏ Ｏ 习理 论 中指 出 ， “ 学 习 中 未 能 取 得 优 异 成 绩 的 许 多 学 生 ， 在 并非 是 智 慧 能 力方 面 的 欠缺 ， 而 是 由于 未 得 到 适 当 的 教 学 条
责任编辑 ：陈贵娟 韩晶 （９ ７ １７ 一），吉林农业大学外 国语学院第四教研室教师 。
我 们 即 组织 了大 学 英 语 分 级 考 试 。 第 阶 段 ： 实 施 阶段 ： ： １ 实行 分 层 教 学 ， 分级 管 理 。 按照 分 级 考 试成 绩 ， ． 将 学 生分为Ａ 两个级 别 （ 班 和Ｂ ）。Ａ 、Ｂ 即Ａ 班 班和Ｂ 学生 班 学 习 《 学 体 验 英 语 》 （ ０ ９ 换 教 材 为 《 视 野 大 学 英 大 ２０ 年 新 语 》 ） ，Ａ 同 学 可 以在 第 三 学 期 参 加 全 国 大 学 英 语 四 级 考 班 试 ，Ｂ 学 生 在 第 四 学 期 参 加 全 国 英 语 四 级 统 考 。根 据 不 同 班 层 次 的 学 生 （ 班 、Ｂ ） ，分 别 制 定 不 同的 教 学 目标 、教 学 Ａ 班 计 划 、 测 评 标 准 等 。在 教 学 活 动 中运 用 不 同 的教 学 方 法 ，层 次性 充 分体 现 在 教授 、 辅 导 四 级 考 试 和 管 理 等 方 面 ，让 学 生 在 各 自不 同 的起 点 上 分 别进 步 。 ２ 实 施 合 理 的 学 生 评 价 体 系 。采 用 分 级 滚 动 制 ，打 破 ． “ 考 定终 身 ”的分级 教学格 局 。经过第 一学 期的学 习 ， 一 老 师 町根 据 学 生 的 平 时 表 现 、 期 末 成 绩 ， Ａ 采 用 末 位 淘 汰 班 制 ，Ｂ 采 用 首 位 上 升 制 ， 使 学 习 能 力 大 有 提 升 的学 生进 入 班 到 Ａ 学 习 ，而 学 习能 力 低 的学 生 则 进 入 到 Ｂ 学 习 。 这 充 分 班 班 调 动 了 学 生 的 竞 争 意 识 和 学 习 积 极 性 。 同时 ，促 使 教 师 更 加 负责 认 真 地 教 学 ， 大 学英 语 教 学 质 量 从 整 体 』得 到提 高 。 二 ３ 教学 管 理 措 施 ． （ ）外 语 学 院 各 教 师 采 取 定 期 听 课 和 集 体 备 课 等 措 施 １ 进 行 教 学 督 导 ， 不 断 改进 教学 方 法 ，提 高 教 学 质 量 。 （ ）对 各 级 班 学 生 要 求 力 争 获 国 家级 或 省 级 大 学英 语 ２ 竞 赛 奖 励 ； 建 立 奖励 机制 ，促 进 教 学 。 （ ）学 校 每 年 组 织 各 种 类 型 的 英 语 竞 赛 ， 以此 来进 一 ３ 步检验英语教学。 高 等 农 业 院 校 英 语 教 师 应 认 识 到 分 级 教 学 的 重 要 性 与 必 要性 ，打破 教师资源 的配备方式，积极参加各级别教学，使 优质 的教学 资源 配备到各个级别的学生中 。学院举办定期的 思 想 经 验 交 流 会 ，教 师探 讨解 决存 在 教 学 中 的 问 题 ， 经 常 与 学 生进 行 交 流 ，提 高 课 堂 教 学 效 率 。 教 师 要 积 极 探 索 多 元 教 学 方 式 ，尽 可 能 为 学 生提 供 更 多 的 文 化 学 习 背 景 和 学 习 策 略 与应 试 技 巧 上 的 指 导 。 实施分 级教 学是 大学英 语教 学改 革深化 的必然 结果 。 分 级 教 学承 认了 学 生 的 学 习 能 力 差 异 ； 尊 重 了学 生 的 个 性 发 展 ； 实现 了 学 生 不 同 层 次 的 学 习 ； 给 出 了学 生 学 习 发 展 的 足 够 自由和 空 问 ： 实践 了人 性 化 的 教 育理 念 。 分 级 教 学 是 高 校 大 学 英 语 教 学 发 展 中 的重 要 一 步 ， 它 更 新 了 教 学 理念 ， 帮助 我 们 思 考 ，认 识 目前 大英 语 教 学 发 展 的特 点 ，鼓 励 我 们对 新 的教学 改革不 断地去 尝试 ，从而进 一步促进 和发展我 校外语 教 学 事 业 。分 级 教 学 可提 供 不 同层 次 的 学 生各 种 学 习条 件 和

化 整 体 ，更 缺 乏 应 用 能 力 。英 语 专 业 教 育 应 超 越 把 素
１ 学 习是 为 了通 过 各 种 考试 。 我 国设 置 了很 多 种 ．
质 混 同 为 知 识 和 技 巧 的层 面 ，应 向 一 个 更 高 的 层 次 发 类 型 的认 证 考试 。这 就 造 就 了一 大批 “ 证 族 ” 考 ，他 们 展 。语 言 本 身 就 是 一 门科 学 ，但 他 更 是 一 门 文 化 学 科 ， 将 通 过 考 试 并 取 得证 书 视 为 学 习 的 唯 一 目 的 ，疲 于 应
人 世 后 经 济 全 球 化 给 高 校 办 学 提 出 了 挑 战 ，高 校
毕 业 生 ，应 具 备 战 略 思 维 与 世 界 眼 光 ，懂 得 国 际 通 用
一
、
英 语 专 业 教 育 的 现 状 分 析
实施 素 质教 育 是 我 国 为 适 应 新 时 期 发 展 的需 要 而
的 “ 戏 规则 ” 游 ，具 备 跨 文 化 的操 作 能 力 。 高 校 办 学 应 提 出 的 一 项 教 育 方 针 ，但 长 期 以 来 ，素 质 教 育 流 于 形 创 造 “ 土 文 化 国 际 化 ， 国 际 文 化 本 土 化 ” 的育 人 环 式 ，流 于 空 洞 。尤 其 是 英 语 专 业 的 教 育 不 尽 人 意 ， 危 本
境 ，才 能适 应 市 场 的 人 才 需 求 。全 球 范 围 内 的 交 流 使
机 重 重 。在 教 学 活 动 的诸 多 环 节 — — 目的 、 内容 、方
英 语 作 为 媒 介 的 作 用 更 为 重 要 ，因 此 ，英 语 教 育 的 重 法 及 结 果 上 存 在 不 容 忽 视 的 问题 。

高等农业院校英语专业翻译教学课程体系改革思路探析摘要：文章从翻译课程体系规划、翻译课程教学模式改革、以及改革中需要注意的问题等方面探讨了高等农业院校英语专业翻译教学课程体系改革的思路。

关键词：农业院校；翻译教学；课程体系改革中图分类号：g64 文献标识码：a 文章编号：1674-0432（2012）-11-0272-2进入21世纪以来，随着各高校翻译本科专业及翻译硕士专业学位点的建立，翻译课作为英语专业学生高年级阶段的核心课程及学生心目中期望值较高的课程备受英语教育界及广大一线教师的关注和重视，翻译教学改革如火如荼，取得了显著的成效。

但对起步晚、底子薄的高等农业院校的英语专业翻译课程而言，还普遍存在着课程设置特色不鲜明，忽视课程间的相互支撑、相互渗透，忽视学生的主体地位及其整体翻译能力的培养等问题。

因此，如何让农业院校的英语专业本科毕业生具有更强的市场竞争力，如何在翻译教学体系建设中突出自己的特色，成为高等农业院校英语专业教学改革的重中之重。

本文从翻译课程体系规划、翻译课程的教学模式改革以及改革中需要注意的问题等方面对高等农业院校英语专业翻译教学课程体系改革思路进行了理性的、尝试性的探析。

1 翻译课程体系规划农业院校英语专业的学生多数来自农村与城镇，与其他以语言教学为专长的院校的英语专业学生相比语言基础相对较弱，学生的学习主动性、学习能力及学习习惯明显滞后，生源质量处于劣势。

翻译课程的目标定位，课程的内容设置必须适合高等农业院校英语专业学生的特点。

1.1 确立翻译基本技能训练与农业科技英语翻译相结合的课程目标定位根据教育部高等教育司2000年3月修订颁布的《高等学校英语专业英语教学大纲》，21世纪的外语人才应该具有“扎实的基本功，宽广的知识面，一定的专业知识，较强的能力和较好的素质”的基本特征。

外语+专业的复合型人才决定了高校英语专业本科翻译教学既要重视语言基本技能训练，更要重视专业知识教学。

翻译课程建设要顺应时代对翻译人才的需求，应该以市场和社会对外语翻译人才的需求为导向，着力培养学生的翻译能力。

中国瓜菜2021，34（3）：132-133近年来，中国农业高等院校都开设了专业英语课程，能让学生学习到更多的农业英语知识，具备专业英语交流能力，提高阅读农学专业资料相关内容的理解能力。

目前，我国农业院校英语专业教学现状并不乐观，教学方式以及教学内容无法吸引学生的学习兴趣。

高校应结合农学专业大学生的学习特点以及学习需求，寻求到更为合适的农业院校英语专业教学模式。

笔者现结合《农业英语》一书，就农业院校英语专业教学模式探研展开论述。

1《农业英语》简介《农业英语》由王静萱担任主编，2017年2月由重庆大学出版社出版。

该书是“甘肃省教育科学‘十二五’规划课题”（2013年度）研究成果。

全书由12个单元组成，内容选择上难易结合，涉及自然资源、农业、植物、农业技术、现代农业、食品加工、种植、植物保护、生态农业、外贸英语以及应用写作等方面的知识。

每单元有3~5篇文章组成，题材实用，相关知识都配有图片，帮助学生记忆和理解。

为便于学生学习，每篇文章均配有难句和要点注释、练习、参考译文及参考答案，以提高学生专业英语综合能力，为学生拓展眼界，帮助学生学习先进的农学专业技术，推动我国农学专业科学技术的发展。

2《农业英语》特点2.1内容全面丰富该书改变以往被动化的单一文章讲解教学方式，采用丰富的英语视听材料，帮助学生有效开展课程预习以及课后知识巩固。

另外，书中每一单元都配有相应的农业英语练习题，激发学生的学习欲望，提升学习兴趣。

书中各个单元还增设农业英语知识的中英文名称比照，学生在阅读过程中遇到无法理解的英语词汇时，通过查阅能够对词汇进行掌握，充分发挥书籍的实用性，从而有效提升学生的学习效率。

2.2题材实用性强基础英语与农业英语相比较而言，存在一定差异。

《农业英语》编写者贴近农学专业知识，紧跟国内外农业发展趋势，针对农业交流过程中所存在的问题做出了更具有针对性的改善。

该书所选取的各类题材不仅与当前的农业形式相符合，也降低难度，帮助学生更快地掌握到农学专业知识的核心内容。

高师院校英语专业教学改革研究近年来，随着社会的发展和现代化进程的加快，对大学生的英语能力要求也越来越高。

高等师范院校作为培养英语专业人才的重点，其英语专业教学改革研究显得尤为重要。

一、改革目标高等师范院校英语专业教学改革的目标是培养具有扎实、丰富的英语语言基础，掌握英语专业知识的创新型人才。

具体来说，学生应该掌握英语的听、说、读、写、译等技能，同时具备团队合作、创新思维、批判性思维等综合能力。

二、改革内容1. 课程设置：针对英语专业教学的实际需求，对课程设置进行优化和调整。

加大对语言技能的训练课程的设置，注重培养学生的听说读写能力，注重实践能力的培养。

增加专业知识的课程设置，提高学生的专业素养。

2. 教学方法：传统的教学方法已经无法满足学生的需求，因此需要引入新的教学方法。

以项目学习为核心的教学模式，通过项目学习让学生参与实际的英语任务，并在实践中提高英语能力。

利用现代技术手段，如多媒体教学等，提高课堂效果。

3. 实践教学：加强英语专业实践教学的力度，提供更多的实践机会和实践环境，帮助学生将所学的知识应用到实际生活中。

开展英语角、英语演讲比赛、英语写作比赛等活动，提高学生的语言交流能力和创新思维能力。

4. 考核评价：改革考核评价制度，注重学生的实际能力和综合素质的评价。

除了传统的笔试和口试外，还可以引入项目评价、综合能力评价等方式，全面评价学生的英语能力和专业素养。

三、改革策略1. 加强师资队伍建设：培养一支高素质的教师队伍，教师既要具备扎实的英语基本功，同时还要有较强的教学能力和创新思维能力。

通过培训、学历提升等方式提高教师队伍的整体水平。

2. 加强与企业的合作：与企业合作，开展实习、实训项目，将学生置身于实际工作环境中，提高学生的实践能力，增强就业竞争力。

3. 加强学科建设：加强英语专业自身的学科建设，建立起完善的教材体系和教学资源平台。

加强科研工作，提高学校在英语专业领域的学术影响力。

四、改革保障1. 加大资金投入：教学改革需要大量的资金投入，学校应该给予足够的经费支持，保障教学改革工作的顺利进行。

山东农业工程学院学报2018 年第35卷 第1期需求分析指导下的高等农业院校EGP+EGE+E S P三位一体课程体系探索实践霍兴花毕玉娟2(1.青岛农业大学，山东青岛266100;2.山东农业工程学院，山东济南250100)摘要：大学英语课程体系如何贯彻分类指导、因材施教的原则，满足个性化学习和社会的实际需要，是英语教学改革的首要任务。

而英语需求分析可为课程目标确立、课程体系构建及课程设计等提供重要的参考依据。

在需求分析理论的指导下，在对大学生的英语学习需求、用人单位对毕业生的英语能力需求调查分析的基础上，对我校的大学英语课程体系进行了探索性改革，构建了EGP+EGE+ESP三位一体的大学英语课程体系，以满足我校大学生英语学习需求和社会用人单位对高等农业院校毕业生的英语能力需求。

关键词：高等农业院校；需求分析;EGP+EGE+ESP;三位一体课程体系中图分类号：G64 文献标识码：A文章编号：2095-7327(2018)-01-0171-05Exploration and Practice of the Trinity College English Curriculum in Agricultural University under the Guidance of Needs AnalysisHUO Xinghua1,BI Yujuan2(1.Qingdao Agricultural University，Qingdao Shandong266100#2.Shandong Agriculture and Engineering College!Jinan Shandong 250100) Abstract：The top priority of college English reform is how to ensure the college English curriculum follows the principle of providing different guidance for different groups of students and instructing them in accordance with their aptitude so as to meet the specific needs of individualized learning and social demand.And needs analysis can provide the very important reference for the establishment of curriculum objectives,the construction of curriculum system and the course design.Under the guidance of the theory of needs analysis and on the basis of the analysis of the college students%English learning needs and the employers’English requirement for graduates,a series of curriculum exploration research and reform were conducted,constructing the trinity College English curriculum of“EGP+ EGE+ ESP"in order to meet the English learning needs of college students and the requirements for English proficiency of agricultural university graduates.Key w〇rds：agricultural university;needs analysis;EGP+ EGE+ ESP;trinity of college English curriculum作者筒介：霍兴花（1964-)，女，山东博兴人，青岛农业大学外国语学院副教授，研究方向：英语教育教学、专门用途英语。

第２期２０２２年３月现代教育科学ＭｏｄｅｒｎＥｄｕｃａｔｉｏｎＳｃｉｅｎｃｅＮｏ ２Ｍａｒ．２０２２［收稿日期］２０２１－１０－１０［基金项目］天津市教委科研计划项目“‘一带一路’背景下农业复合型外事人才培养模式研究”（项目编号：２０１９ＳＫ０２２）。

［作者简介］苏丽靖（１９８１－），女，山西临汾人，中国人民大学外国语学院博士生、天津农学院讲师；主要研究方向：教师发展、大学英语教学。

大学英语教师专业发展的困境、理念与实践路径苏丽靖１，２（１天津农学院，天津　３００３８４２；２中国人民大学，北京　１００８７２） ［摘　要］随着“一带一路”建设向纵深推进，越来越凸显国际化复合型人才的匮乏。

作为高校师资队伍的重要组成部分，大学英语教师承担着复合型人才培养的重任，其综合素质和专业能力直接影响着人才培养的质量。

面对大学英语教师专业发展的诸多现实困境，构建大学英语教师专业发展共同体是解决这一问题的有效方法。

在立德树人、师德为先、育人为本、合作对话、能力为重、终身学习等基本理念的指导下，大学英语教师通过课堂观摩、教师沙龙、教师工作坊等实践路径与共同体成员资源共享、合作共进，进一步明确了专业发展方向，将自身发展与国家的实际需求紧密结合，更好地培养学生成为具有深厚爱国情怀的国际化复合型人才。

［关键词］大学英语教师；专业发展共同体；困境；理念；实践路径 ［中图分类号］Ｇ６４５　［文献标识码］Ａ　［文章编号］１００５－５８４３（２０２２）０２－０１１６－０７ ［ＤＯＩ］１０ １３９８０／ｊ ｃｎｋｉ ｘｄｊｙｋｘ ２０２２ ０２ ０２１２０１８年９月，习近平总书记在全国教育大会上强调，“要大力培养掌握党和国家方针政策、具有全球视野、通晓国际规则、熟练运用外语、精通中外谈判和沟通的国际化人才，有针对性地培养‘一带一路’等对外亟需的懂外语的各类专业技术和管理人才”［１］，为更好地服务国家战略提供了有力的人才支撑。

大学英语教师担负着国际化专门人才培养的重任，作为高校师资队伍的重要组成部分，大学英语教师的综合素质、专业能力和教学水平直接影响着人才的培养质量。

化 和母语文化在这些 方面 的差异 。他还指 出英语专业 的学生需
常将跨文化外语教学 与跨文化交际课程 教学 混淆。跨 文化外语 教学与跨文化交际教学有所不 同。前者是在外语 教学 中融人文 化 内容 ， 面的研究 成果较 多 ， 此方 而后 者是 一门单独 的学科 ， 国
内在这门学科的教学上所进行的研究较少 。许多英语教学 及科
在经济全球化 日益明显 的今天 ， 世界各 国之 间的联系 和交
一
的教学大纲 ， 教学 内容基本 上 由任 课教师 自己决定。对 跨文
流越来越密切。跨文化交 际能力作 为现代公 民的一许 多高校纷 纷开设跨 文化 交际课程 ， 一些有代表性的农业 院校也开始开设这 门课 程， 然而
化交际学科 的定位 也一直 较模糊 ， 大多数 高校将此学科 划在外 语学科 下， 部分 高校 则将此 学科 的通识课 程划归领导 与沟通管
理一类学科体系 中。
对 于这一新兴学科 ， 多学者 和教师 对如何 教授 这 门课 程都存 许
在不少争议， 农业 院校更是 在如何结 合本 院校 的专业 特色构建
已有 ２ ０多年 。这门涉及政治 、 经济 、 史、 历 哲学 、 人类学 、 国际关 系、 语言学、 民族学 、 宗教学等诸 多学科 的课程 在教学 与科研 上 迅速发展的同时 ， 电遇 到了一些 现实 的困难 。虽然外语 教学 中 越来越强调文化 的输 入 ， 是这 门课 程在 本科教学 中到底该涵 但
二、 我国跨文化交 际课程的主要教学内容及
自己的跨文化交际教学体 系方面十分困惑。
一
教学方法
１ 我国跨文化交际课程的主要教学 内容 ． 对于《 跨文化交际学 》 课程 教学 内容的探讨 ， 黄呜和胡文 仲

用能力，其中专门用途英语“具有鲜明的跨专业学科特点，即语言学和经济、书名：农业科技英语作者：霍兴花主编ISBN：9787305148712出版社：南京大学出版社出版时间：2015-03定价：38元用英语和农业专业英语之间构建桥梁，不同于通用大学英语，属于专门用途英语，但是也不同于农科类各《农业科技英语》由青岛农业大学霍兴花教授主编，南京大学出版社出版，适合农业院校的本专科学生和农业相关工作人员使用。

编者们一线从教多年，了解农业院校学生的学习情况，将英语教学与农科发展结合起来，符合农业院校学生的实际需要。

青岛农业大学农业相关专业的学生在学习3个学期的通用大学英语之后，第四学期开始使用本教材学习农业科技英语，经过多年使用，编者们对教材不断进行修订，并融入最新的农业发展思想。

从新农科的角度看，本教材从专业知识、英语能力和思政修养3个方面进行全方位育人，学生要懂专业、能交流、思想正，符合“安吉共识”对于学生培养的要求，着眼于为国家培养农新农科建设宣言提出“打赢脱贫攻坚战，高等农林教育责无旁贷；实施乡村振兴战略，高等农林教育重任在肩；推进生态文明建设，高等农林教育义不容辞；打造美丽幸福中国，高等农林教育大有作为。

”高等农林教育在脱贫攻坚、乡村振兴、生态文明建设和美丽幸福中国方面起着重要作用，作为农业院校的公共基础课，在多学科协调发展、农业多元发展和促进农业的对外交流方面责无旁贷。

《农业科技英语》作为从公共英语到农业专业英语的过渡教材，以大农业为背景，让农业相关专业的学生对农业各个领域都）章节设置对接农科专业。

农业院校的专业有农学类、植物类、动物类、园林园艺、农业机械、农业经济等，新农科建设要求农林院校多学科协调协同发展，大学英语作为必修课，应该在与农业学科结合上有所创新。

《农业科技英语》对接农业院校的各个专业，分别设置了农业科学、植物保护、园林园艺、动10个单元，这10个单元包括大农业的各个分支学科，让各个专业的学生在初步熟悉本专业的英文文献的过程中，拓展学生的多学科知）教学内容围绕农业多元发展。

进校际间的国际交流与合作具有不可 应用性 、 复合型人才培养模式 。 在这方 要求和农业大学英语专业建设 和发展 面 ，农业 大学英语专业还不能适应社 中存在的问题 ，笔者认 为在农业大学 英语专业发展过程 中，应着力研究和
（ ）加强英语 专业发展 的学科 一
目前 农 业 大学 英语 专 业 发展 迅 会对英语人才多元化的需求趋势。 速 ，不少学校 已创建多个英语 专业并 已获得英 国语言学与应用语言学硕士 标 和规格应具有 五方面特征 ：一是扎
反映社会对英语人才的需求 ，另一方 师资引进 困难 ，师资队伍结构调整任 合型人才的一个重要方面 ；四是较强 面也体现 了农业大学向综合性大学发 务艰 巨， 上学科基础 比较薄弱 ， 加 发展 的获取知识 、 运用知识 、 分析和解决问
展的一种态势 。 同时从更深层次看 ， 人 专业所依托 的学科基础平 台尚未完全 题的能力以及创新能力 ；五是较高的
大 ，社会各行各业对英语专业人才的 型大学英语专业相 比较 ，农业大学英 金融 、 贸 、 经 法律 、 闻及科 技等诸 多 新

需 求也 日益增加 ，其它类型院校如理 语专业无论是教学指导思想 、课程体 学科领域 ； 三是从大类来说 ， 学生除了
工类 大学 、农业大学也相继开办英语 系设计 ，还是人才培养模式和 目标定 应该具备 人文学科的知识外 ，还应具 专业 。 农业大学开办英语专业 ， 一方面 位都缺乏 自身特色 ；三是高层次外语 有一定 的 自然科学知识 ，这是培养 复
维普资讯
农业大学英语专业建设 与发展 的思考
刘朝 晖， 刘延 秀， 军 秦
（ 中农 业大 学 ， 华 湖北 武 汉 ４ ０７ ３０ ０）
［ 摘 要］ 农业 大学发展外语 学科 专业适应 了社会对外语人才的需要 ， 实现学生人 文素质培养和科 学知识 对 传授协调发展具有重要 意义。从 英语专门人才培养面临的形势和任务看 ， 大学英语 专业建设存在着学科 农业 内涵不够、 人才培 养缺乏特 色等问题 ， 应当夯 实学科基础 ， 提升人文教 育内涵 ， 突出应用语言 学研 究， 高人才 提 适应经济社会发展的能力等。 ［ 关键词 ］ 农业大学； 英语专业 ； 建设 ［ 中图分类号 ］ ６ ０ ［ Ｇ４ 文献标识码 ］ ［ Ｂ 文章编号 ］０ ９ １７ （ ０ ６）５ ０ ２ — ２ １０ — １３ ２０ ０ —０ ２ ０

河南农业2024年第1期这就决定了高职农业院校相关专业的服务模式和服务领域要与地区产业紧密结合。

在服务领域中，要深入基层充分调研地区农业产业发展特点、区域农村经济发展环境、农民增收的现实需求，找出束缚“三农”发展的瓶颈。

同时结合高职农业院校各专业的自身优势，积极与地方产业发展寻求合作，签订合作协议、创建协同科研和发展平台。

在服务领域拓展过程中充分与地方产业发展平台对接，创新贴近地方实际的服务方式和服务领域，探索适合地方“三农”发展的先进经验，最大程度地提高地方农业产业的附加值，延伸产业链，提高经济效益和社会效益，拓展数字乡村发展空间。

六、结束语数字乡村战略为农业现代化提供了难得的发展机职农业院校专业建设的方方面面。

只有这样，才能为农村经济和社会发展培养出大批高质量的“互联网+农业”优秀人才，进而使高职农业院校焕发出新的生命力，使“互联网+农业”在融合发展中不断催生出新模式、新业态、新希望，进而助力数字乡村战略高质量发展。

作者简介：赵小丽 （1981—），女，河南南阳人，副教授，硕士，主要从事计算机和职业教育研究。

基金项目：2020 年度河南省高等职业学校青年骨干教师培养计划“网络集群行为形成预测系统研究”（2020GZGG010）。

（责任编辑 王倩）农林院校大学英语课程思政教学改革探究NONGZHI JIAOYU农职教育河南农业2024年第1期中国传统文化的理解能力，这样教师在英语课堂上既能讲好西方的英语文化，又能将中西方文化进行对比，从而推动学生掌握中西方文化的差异。

最后，作为一名高职英语教师，必须通过自身的学习不断提高自身修养和文化底蕴，具备良好的思想品德修养，坚定的政治立场和正确的是非观，这样才能在英语教学中体现思政元素，引导学生建立崇高的民族自豪感。

（二）将课程思政融入英语教学目标高职英语教学目标中应当融入思想政治教育元素。

首先，应当重新审视课程思政教育理念，将知识和技能的掌握与培养学习者的思想道德情感紧密结合起来，以便让学习者在英语课堂上得到思想、人格、情感和价值理念的陶冶。

提 供 理 论 和 实 践 依 据
师 生应 该 扮 演 什 么 样 的 角 色 ，农 业 院 校 的 英语 专业 如何 积极
关 键 词 ： 业 院校 英 语 专 业 泛 读课 专业 特 色化 农
倡 导 开展 形 式 多 样 的 泛 读 课 教 学 ． 力 形 成 良好 的 学 习 氛 围 ， 努 力 争 为新 世 纪 培 养 和 输 送 具 有 较 高综 合 素 质 的人 才 应 该 引起 更 多 英 语 专 业 人 士 对农 业 院 校英 语 专业 人 才培 养 模 式 的关 注 和讨 论 。 大 学 英 语 教 学 采 用 什 么 样 的 教学 方法 直接 关 系 到教 师 的 教 学 质 量 的 高低 和 学生 的学 习效 果 的好 坏 。在 泛 读 课 教 学 中 如 果 引 入 多元 化 素 材 ．特别 是 和英 语 专 业 课 程 相 关 的带 有 专 业 特 色 的 素 材 ．在 基础 课 的 教学 中通 过 交 互 式 教 学 法 体 现 专 业 特 色 ，帮 助英 语 专业 特 别 是 农 业 院校 的英 语 专 业 的学 生 在 基 础 课 阶段 提 高 专 业 素 养 ，就 是 一 种 积 极 有 效 的 教 学 改 革 和 尝 试 。交 互 式 教 学 方 法 最 近 几 年 在 大 学 英 语 各 门课 程 的 教学 中应 用得 比较 普 遍 ，交 互 式 教 学 方 法 所 推 崇 的 观 念 实 际 上就 是 以 人 为本 ．也 就 是 教 师 的一 切 教 学 活 动 都 应 该 以 学 生 的要 求 和 实践 为 中心 ， 强调 学 生 的主 体 地 位 ， 种 教 育理 念 是 毋 庸 这 置 疑 的 。 在具 体 的课 堂 教 学 实践 活 动 中 ． 种 教 学 理念 并 不 但 这 能得 到很 好 的 发 挥 和 利 用 。特 别 是 由 于泛 读 课 本 身 的特 点 及 人 们 认 识 的误 区 ，在 泛 读课 上 尝 试 交互 式 教学 的教 师 并 不 太 多 。在 ２ ｏ 年 外研 社举 办 的 全 国 高校 英 语 专 业 发 展 与 研 究 的 ｏ７ 研 讨 会 上 ， 京 外 国语 学 院 的院 长 何 其 莘 教 授 就指 出 ， 门课 北 一 程 可 以实 现 两项 任 务 ， 同 的 课 程 可 以 实 现 同 一个 任 务 ， 统 不 传 的泛 读 课 过分 重视 提 高学 生 的 阅读 技 能 ，忽 视 学 生 其 他 的 应 用 能 力 ， 别 是 交 际 能 力 的 培 养 ， 实 上 泛 读 课 如 果 安 排 合 理 特 事 就 完 全 可 以甚 至 更 好 地 实 现对 学 生 综 合 能 力 的培 养 。 在英 语 专 业 的泛 读 课 中采 用 丰 富 多 样 的 阅 读 材 料 以提 高 学 生 的学 习兴 趣 和 阅读 能 力 的教 学 活 动 并 不 少 见 ．但 尝试 导 入 带 有英 语 专 业 课 程 特 色 的 阅 读 材 料 的 教 学 设 想 应该 还是 一 个 新 课 题 。农 业 院 校 的 英 语 专 业从 课 程设 置 到学 生来 源 等 方 面相 比其 他 综 合 院 校 的 英 语 专 业 而 言存 在较 明显 的劣 势 在 农 业 院校 英 语 专 业 的 教 学 实 践 中发 现 ．农 业 院校 的英 语 专 业 学 生 从 大 三 才 开 始 涉 及 专 业课 程 的 学 习 ，无 论 是 学 时 还 是 专 业 课 程 的 种 类都 比其 他 院校 的英 语 专 业 要 少 ， 于 大一 、 二 由 大 的学 生 学 习 的重 点 是 基 础 课 程 ， 也就 是 听 、 、 、 能 力 的 培 说 读 写 养 和 训 练 ， 生 对 英 语 国 家 的 文 化 背 景 知识 知 之 不 多 ． 化 视 学 文 野 相 对 比较 狭 窄 。 由 于英 语 语 言 本 身 的鲜 活 和 丰 富 是 传 统 的 基 础课 程 所 不 能 覆 盖 的 ． 而英 语 专 业 课 程 特 别 是 英 美 文 学 、 语 言 学 、 贸 函 电 等课 程 所 包 含 的人 文 历 史 、 言 功 能 特 征及 实 外 语 际 用途 等 正 好 可 以弥 补这 些 不 足 。 期 以 来 ， 们 常 常 低估 了 长 人 ［ ］ ｉ ｓＪ ｔｄｎ ｐ ｒａｈ ｓｔ Ｌ ａ ｉｇ ａｄ Ｓｕ ｙｎ ２ Ｂｇ ，Ｓｕ ｅ ｔＡ ｐｏｃ ｅ ｏ ｅｒ ｎ ｎ ｔｄｉｇ ｇ ． ｎ ［ ．ａ ｅｗ ｌ，ｉ：ｕｔ ｌ ｎ ｏ ｎｉ ｆｒ Ｅ ｕａｉ ａ ｅ Ｍ］ ｍｂｒｅｌｖ ． ｓａｉ Ｃ ｕ ｃｌ ｏ ｄｃｔ ｎｌ — Ｃ ｃＡ ｒ ａ ｏ 的 专 业 特 色 化 研 究

［ 摘
要 ］ 高等教 育 的 目的是提 高 大 学 生 的综 合 素质 。大 学 英语 教 学 担 负着 对 学 生进 行 人
文素 质教 育的 重要使命 。本 文 阐述 了我 国的大学 英语教 学 中人文 素质教 育 的缺 失及 实施 人文
素质教育的可行性， 提出了大学英语教学中加强人文素质教育的可行策略。 ［ 键词 ］ 英语教 学 ； 关 素质教 育
第 卷 第 期
２ １ １ ０１ 年 ２月
东 北 农 业 大 学 学 报 （ 会 科 学 版） 社
Ｖ０ ＿ Ｎｏ ６ ｌ９ ． Ｄｅ ｅ ｅ ０１ ｅ ｍｂ ｒ ２ １
大学 英语 教学对学生 人文素质提升的 探讨
殷 际 文
（ 东北农业大学 ， 黑龙江 哈尔滨 １０ ３ ） ５０ ０
［ 中图分类号］ ６２０ Ｇ ４ ． ［ 文献标识码］ Ａ ［ 文章编号］６２３０ （０ １ ０ － ３－ １７ — ５ ２ １ ）６ ０ ３ ２ ８ ０ ０
当今 世界 ， 由于科 学 技术 突 飞猛 进 ， 类 社 人 会 步人 了 国际化 的 知识 经 济 时代 ， 大学 生 的 人 文 素质教育越来越受到人们的广泛关注。
【 收稿 日期］２ １ ０ １ ０ １－ ５— ０
［ 作者简介 ］殷 际文（ ９０一） 女 ， １７ ， 山东高唐人 ， 东北农业 大学人 文社会科 学学 院英 语系 副教授 ； 究方 向 ： 研 应用语 言
学和教学法
・
３ ４・
东 北 农 业 大 学 学 报 （ 会 科 学 版） 社
第 ９卷
英 中就可以游刃有余地组织教学 ， 将人文教育渗透 强 学生 的英 语 运用 能 力 。此 外 ， 语教 学 不 要 照 教学 内容 不 能仅 限于 教 材 。教师 们 应 时 在语 言学 习之 中。也 只 有这 样 ， 能 引 导学 生 全 本 宣科 ， 才 时增添 一些新 鲜 的富有 时代性 、 科学 性 、 思想 性或 面发展 ， 使他们受到人文精神的熏陶。 激 英语教师在提升学生人文素质的课 内外活动 趣 味性 的材 料 ， 发学生 的求 知欲望 和参 与意 识 ， 调动学 生学 习 的积 极性 与主 动性 。这 既可激 发学 中 ， 改变 知识传 授 者 的角 色定位 ， 为教学 活动 要 成 拓 提 的组织者 、 管理者 ， 学生拓展求知空间的激发者 、 生 的学 习兴 趣 ， 宽 学 生 的 知识 面 ， 高 学 习效 又 协作 者 和评价 者 。教 师应 当树立 语言 教育 与素质 果 ， 可使 学生受 到 良好 的人 文教 育 。 ３ 通过 多种形 式 的课 外 活 动 ， ． 来拓 展 人 文 素 教 育相融 合 的教学理 念 ， 当调 整教 学 内容 ， 适 改进 过 去那种 以语 法教 学 为 目的 ， 以教 师讲 授 为 主 的 质教 育 的空间 以培 养人文 素质 为 目标 的英语 教学 应通 过寓 单 一教学 模 式 。同 时 ， 营造 有 利 于人 文 教 育 与 要 语 言教学 深度 融合 的环 境 和 氛 围 ， 转 语 言 教 学 文化 素质 教育 于 丰富 多 彩 的各 项 课 外 活动 之 中 ， 扭 使学生能 中普遍存 在 的重语 言知 识 传 授 、 人文 素 质 培 养 来延展大学英语 的人文素质教学空间 ， 轻 在潜 移 默 化 中提 高人 的倾 向 ， 使学 生在 掌 握语 言基 本 知 识 和技 能 的 同 够 多角度 地领 略异 国文 化 ， 文 素质 。（ ） 展 一 些 内容 丰 富 的文 化 讲 座 ， １开 文 时， 感受 和领 悟渗透 在语 言 中的人文 思想 。 ２组 ２ 大学英语 教 学 内容 中蕴 涵丰 富 的人 文素 材 化 知识竞 赛 以及一些 演讲 比赛 。 （ ） 织 一 些关 ． 于英 语 的话剧 和小 品的表演 ， 鼓励 学 生去参 加 ， 能 是 进行人 文 素质教 育 的关 键 使 学生们 在 学 习 和生 活 中 提 高 做 事 的信 心 和 勇 在 教学 中， 材 的人 文 精 神 内 涵直 接 关 系 着 教 ３开 如 学 生人 文素 质 的 培育 。 因此 ， 论 是 编写 还 是 使 气 。 （ ） 设 拓 展 学 生 人 文 知 识 的选 修 课 ， 西 无 英 用 教材 ， 都要 着 眼 于学 生人 文 素质 的培 养 。教 师 方 文 明史 、 美 文学 赏 析 等 。这 些 活动 不 仅 能 丰 营造 良好 的英 语学 习氛 围 ， 学 为 要 结合 社会 发展 的新 形势 ， 取 富 于 人 文精 神 内 富 校 园文 化生 活 ， 选 涵 的材 料丰 富教学 内容 。大 学英语 教材 中有许 多 生 提供将 课本 知识 运 用 于 实 际 ， 锻炼 胆 识 的实 践 也 拓宽 学 能反 映优秀 人文精 神 、 文思 想 的教育 素材 ， 人 它们 机 会 ， 能增 强英语 国家 知识 的普及 程度 ， 是 全人 类共 同的文化财 富 。对这些 材料 中所蕴 涵 生 的视野 ， 升他们 的人 文素质 。 提 的人 文精神 的发 掘 ， 有 效 地提 高 学 生 的人 文 境 能 界， 有利于培养学生优秀的人文素质 ， 引导他们对 参 考 文 献 ： ［ ］ 袁平华 ， １ 俞理 明． 内容 为依托 的大学 英语 教学模 以 人与人 的关 系 、 与 自然 的关 系进 行 有 深度 的思 人 式研究 ［ ］ 外语 教学与研 究 ，０ ８ １ ：９～ ４ Ｊ． ２０ （ ）５ ６ ． 考， 提高其 人 文精 神 意 识 和社 会 责 任感 。英 语 教 ［ ］ 罗会兰． ２ 大学英语教学 中的人文素质教 育 ［ ］ 中国 Ｊ． 师应 充分掌 握这 些 人 文 素材 ， 以文 化 知识 和人 文 校外教育 ，０ ７ ５ ：２ ２０ （ ） ７ ． 知识 为依托 开展 英语 教学 ， 其灵 活 、 机地 穿插 将 ��