电力英语词汇
- 格式：doc
- 大小：49.50 KB
- 文档页数：8
第 1 页，共 8 页 Converter valve 换流阀 Thysistor 晶闸管 Electricity 电力
Power system 电力系统 Generator 发电机 Voltage 电压
Current 电流 Transformer 变压器 Resistance 电阻
Reactance 电抗 Impedance 阻抗 Conductance 电导
Susceptance 电纳 Admittance 导纳 Inductance 电感
Capacitance 电容 Main transformer 主变压器
Rectifier 整流器
Step-up transformer 升压变压器
Step-down transformer 降压变压器
Operating transformer 工作变压器
Stand-by transformer 备用变压器
Common transformer 公用变压器
Three-phase transformer 三相变压器
Single-phase transformer 单项变压器
On-load regulation transformer 带负荷调压变压器
Transformer core 变压器铁芯
Transformer coil 变压器线圈
Transformer winding 变压器绕组
Transformer oil tank 变压器油箱
Transformer casing 变压器外壳
Transformer fan 变压器风扇
Transformer rated voltage 变压器额定电压 第 2 页，共 8 页 Transformer rated current 变压器额定电流
Transformer voltage regulating rage 变压器调压范围
Current converter 整流器
Voltage transformer 电压互感器
Current transformer 电流互感器
Mutual inductor 互感器 Relay 继电器
Single relay 信号继电器 Current relay 电流继电器
Voltage relay 电压继电器 Tripping relay 跳闸继电器
Closing relay 合闸继电器 Intermediate relay 中间继电器
Time relay 时间继电器
Breaker/Circuit breaker 断路器 Mini-oil breaker 少油断路器
Capacitor 电容器 Shunt capacitor/Parallel capacitor 并联电容器
Bus bar 母线
No-load loss 空载损耗 Iron loss 铁损 Copper loss 铜损
Low voltage 低压 Middle voltage 中压 High voltage 高压
Magnetic 磁学 Magnetism 磁力现象，吸引力Transformer substation 变电站 Transmission 传送，传递
Stability 稳定 Transient stability 暂态稳定 Regulation 调节
Power plant 电厂 Power system 电网 Power transfer 能量输送
Drop point 落点 Switch station 开关站 Regulation 调节
Alternating current (AC) 交流 Direct current (DC) 直流
High voltage shunt reactor 高抗 Apposable 并列的 第 3 页，共 8 页 Fault 故障 Three-phase fault 三角故障
Tap 分接头 Generator triping 切机
High voltage direct current transmission (HVDC) 高压直流输电
Electric power engineering 电力工程
High limited value 高顶值
Static state 静态 Dynamic state 动态 Power angle功角
Active power 有功功率 Reactive power 无功功率
Reactor 电抗器 Motor 电动机 Power-factor 功率因数
Stator 定子 Voltage grade 电压等级
Active load 有功负载 Reactive load 无功负载
Tap position 档位 Upper limit 上限 Lower limit 下限
Positive sequence impedance 正序阻抗
Negative sequence impedance 负序阻抗
Zero sequence impedance 零序阻抗
Slope 斜率 Rating 额定 Voltage rating 额定电压
Ratio 变比 Reference value 参考值
Potential transformer (PT) 电压互感器
Simulation analysis 仿真分析 Drop rate 下降率
Transfer function 传递函数 Block diagram 框图
Receive-side 受端 Synchronization 同步 Swing 摇摆
Damping 阻尼 Isolator/Insulator 绝缘体，隔离开关
Brushless Direct Current Motor（BLDC）直流电机 第 4 页，共 8 页 Transformer substation 变电站
Electromagnetic fields 电磁场 Installed capacity 装机容量
Reactive power compensation 无功补偿
Fault clearing time 故障切除时间
Critical clearing time 极限切除时间
Reinforced excitation 强行励磁 Excitation voltage 激磁电压
Line drop compensation (LD) 线路补偿器
Circuit theory 电磁原理 Power distribution equipment 配电设备
Switch 开关 Button 按钮 Vacuum switch 真空开关
Knife switch 刀闸开关 Earthing knife-switch 接地开关
Electrical equipment 电气设备 Power source 电源
Operating source 工作电源 Stand-by source 备用电源
Strong current 强电 Break current 弱电
Telecontrol 遥控，远距离控制
Normally closed contact 常闭触点 Protecting earthing 保护接地
Fusible cutout 熔断器 Cable 电缆 Primary voltage 一次电压
Secondary voltage 二次电压 Arc-suppressing coil 消弧线圈
Delta connection 三角接法 Schematic diagram 原理图
Two-phase short circuit 两相短路
Three-phase short circuit 三相短路
High frequency protection高频保护 Distance protection 距离保护
Transverse differential protection 横差保护 第 5 页，共 8 页 Longitudinal differential protection 纵差保护
Line protection 线路保护 Over-voltage protection 过电压保护
Bus differential protection 母线保护
Transformer protection 变压器保护
Motor protection 电动机保护 Remote control 远方控制
Power consumption 用电量 Carrier 载波 Selectivity 选择性
Speed 速动性 Sensitivity 灵敏性 Reliability 可靠性
Trip coil 跳闸线圈 Operating coil 工作线圈 Restraint coil 制动线圈 Definite time over current protection 定时限过电流保护
The current protection with three stages 三段式电流保护
Three-column transformer 三绕组变压器
Double-column transformer 双绕组变压器
Transmission line 输电线 Power plant 发电厂
Active power 有功 Reactive power 无功 Current 电流
Voltage 电压 Capacity 容量 Tap position 档位 Motor 电动机
Power-factor 功率因数 Power-angle 功角 Excitation 励磁
Excitor 励磁器 High side 高压侧
Power transmission system 输电系统
Fixed series capacitor compensation 固定串联电容补偿
Transformer substation 变电站
Degree of compensation 补偿度
Arrester 避雷器
