2011年全国图书版权贸易分析报告_张洪波

149第1卷第9期 图书档案随着互联网和手机的普及，数字阅读已经成为越来越多人的习惯，实体书的盈利变得越来越难。

先是网站，现在是各种新媒体，已经从数字阅读中获得的巨大的红利，而出版社如果不跟上时代的步伐进行数字转型升级，仅仅依靠实体出版，生存将会变得愈加艰难。

笔者所就职的出版社，很早就认识到了这一点，七八年前就成立了数字部，专门深耕数字出版这一领域。

创立前几年，签入了大量社里已出版图书的数字版权，并将这些图书数字化，上架了手机阅读平台。

当时正值手机阅读平台发展的高峰期，这些数字图书给社里带来了丰厚的回报。

几年过去了，大量的数字图书因版权到期而下架。

随着出版政策的调整和实体出版的形势变化，社里的出书品种和数量在逐渐萎缩，由实体出版而签来的数字版权数量逐渐减少，上架新电子书的数量和速度远远不及到期下架的电子书。

因此，出版社数字出版这一块的收入锐减。

仅靠将社里出版的实体书数字化并上架数字平台来创收，已经行不通了，必须得寻找新的盈利模式，数字部做了一些探索和尝试。

一、创立原创网站，吸纳原创作者创立原创网站，吸纳原创作者。

在数字阅读领域，最具商业价值的应该是网络原创小说了。

一个原创网站要想发展起来，必须得培养起自己的作者队伍，好作品加上给力的推荐营销，才能成就一个名家或名作。

我们以分成的方式签来了一些原创写手和原创作品，在本社的原创网站和中国移动等手机阅读平台做了发布，但是作者没有名气，作品没有特别突出的亮点，大多淹没于网络小说的浩瀚烟海之中，不为读者所发现。

毕竟起点、红袖、晋江等老牌网站根基稳固，一些拿到融资的新锐网站力量也不容小觑，受体制保护也受其限制的出版社网站要在众多原创网站中脱颖而出，并不容易。

二、开展数字版权贸易为了弥补社内图书数字版权数量的不足，我们开展了数字版权贸易。

以分成或预付的方式采购一些数字版权，然后通过在数字平台的上架、运营，来运作这些书。

想在这其中赚得利润和影响力，必须有过人的眼光来选书，有一定的资金来买版权，并且要做到嗅觉灵敏、快人一步，遇到好书能当机立断，迅速出手。

基于平行语音库的英汉韵律结构对比研究：语音、词汇、句法的 周卫京 交互 英汉语篇信息组织的句法过程 英汉语法中的高层转喻机制研究 英汉句式的类型学研究 英汉语节奏类型对比研究 德汉结果句式和非宾格句式的生成比较：投射与构式 英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究 七月派翻译群体特征研究 高层次应用型翻译人才培养模式的探索与实践 广西壮学研究资料英译汇编研究 基于语料库的科技论文摘要的汉英翻译研究与对比研究 苗兴伟 陈香兰 邓云华 许希明 常玲玲 王文斌 桂清扬 仲伟合 莫运夏 钱多秀
翻译教学理论、教学体系和教学模式的研究与翻译语料库的建设 邱鸣
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
古诗英译中西翻译流派比较研究 豫西三省过渡地带方言语法特点研究 语言接触视域中湘北湘、赣语介词比较研究 闽西北地区赣语和闽语的接触研究 海南闽语语汇特征 粤西湛茂地区粤、客、闽方言接触研究 语言接触视角下的湖南赣语语音研究 中国境外汉语云南方言调查研究 陕南方言的接触与历史层次研究 泰国语言政策、外语竞争及其对汉语国际传播的启示研究 新时期国家利益视角下的语言规划研究——中美个案对比 青海河湟地区多民族走廊语言生态调查研究 上海市区方音演变的社会语言学研究 汉语通用社交称谓语的嬗变与称谓原则研究 汉语网络语篇的互文性调查与研究
刘宏宇 张挺 刘润楠 蔡金亭 李利
156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181
汉语儿童语言发展障碍研究 英语师范生教研能力培养一体化模式构建研究 基于语料库的蒙英双语专业大学生英语写作能力发展研究 语块教学策略对提高学生会议口译能力的实证研究 汉语口语测试任务难度研究 非汉字文化圈国家学生错别字数据库建设及错字类型研究 不同母语背景的留学生汉语句法发展模式研究 基于隐喻计算的词义自动发现研究 基于语义方法的汉语文本情感自动分析研究 基于语言特征的中文意见挖掘研究 马礼逊《汉英英汉词典》研究 古重纽的类型及其历史演变 宋代江浙吴音研究 重韵及其相关问题研究 当代大型字典未收字整理与考释研究 晋方言词汇史研究 法律专科词语的词义属性及释义研究 中古文献异文的语言学考察 汉语常用构式的词汇化和语法化研究 汉语受事话题句的历史演变及其相关问题研究 基于大规模语料的北京话语法系统历时演变研究 现代汉语的依附性否定句及其语用功能 汉语时间标记成分的羡余功能研究 现代汉语动趋式致使性研究 形容词性同义词群的基本词与释义元语言研究 汉语词汇存在状态的层级研究

2011年出版资格考试（中级）：时事政治（注：涂红隶书部分为考点）2010年本年，被称为数字出版的元年。

这个元年属于中国，也属于世界。

8月13-14日，全国文化体制改革工作会议在青岛举行。

李长春对会议作出重要批示，强调当前文化体制改革正处于全面推开、攻坚克难的关键阶段，各地区各部门要深入学习贯彻胡锦涛总书记在中央政治局第二十二次集体学习时的重要讲话精神，以更加扎实、更加有力的措施，深入推进文化体制改革，推动社会主义文化大发展大繁荣。

他强调，当前，要加快发展文化产业，不断增强文化产业整体实力和竞争力，加强对文化产品创作生产的引导，推出更多深受群众喜爱、思想性艺术性观赏性相统一的精品力作，最大限度发挥文化引导社会、教育人民、推动发展的功能。

8月31日，中共中央政治局常委李长春参观第十七届北京国际图书博览会。

他希望博览会进一步创新办展方式、提高服务水平，成为更具权威性和影响力的国际图书综合交易平台，成为促进文化交流、扩大版权交易的重要载体，为推动中华文化走向世界作出更大贡献。

此次展览的主宾国是印度。

经过24年的发展，博览会已经成为世界四大国际书展之一和亚洲规模最大的国际书展。

5-10日，全球图书业最大盛会——2010年德国法兰克福国际图书博览会开幕，主宾国为阿根廷。

10月14日，由中国法学会、中国版权协会和中国人民大学主办的中国著作权法律百年国际论坛在京举行。

最高人民法院原院长任建新为论坛题词：“总结百年历史经验，完善知识产权法制”。

100年前，中国诞生了第一部著作权法《大清著作权律》，开启了我国现代著作权保护的先河。

20年前，新中国第一部著作权专门法律《中华人民共和国著作权法》颁布，揭开了我国新的历史时期著作权保护的新篇章。

10月15-18日，中国共产党第十七届中央委员会第五次全体会议在北京举行。

全会提出，文化是一个民族的精神和灵魂，是国家发展和民族振兴的强大力量。

要推动文化大发展大繁荣、提升国家文化软实力，坚持社会主义先进文化前进方向，提高全民族文明素质，推进文化创新，深化文化体制改革，增强文化发展活力，繁荣发展文化事业和文化产业，满足人民群众不断增长的精神文化需求，基本建成公共文化服务体系，推动文化产业成为国民经济支柱性产业，充分发挥文化引导社会、教育人民、推动发展的功能，建设中华民族共有精神家园，增强民族凝聚力和创造力。

2010年“中国图书对外推广计划”作者：来源：《出版广角》2011年第04期已出版图书目录●书名：金融危机下的中国——经济、地缘政治和环境的视角●出版社：社科文献出版社、澳大利亚国立大学出版社●文版：英文●时间：2006●书名：中国民间故事精粹●出版社：外文出版社奥地利Wieser Verlag 出版公司●文版：德文●时间：2009●书名：大型《红楼梦》彩色图本画册●出版社：法国墨蓝出版社●文版：法文●时间：2006●书名：手工一本通●出版社：安徽少儿出版社比利时海马出版社●文版：法文●时间：2008●书名：于丹《论语》心得●出版社：中华书局巴西EDITORA RECORDLTDA 出版社●文版：葡萄牙文●时间：2008●书名：针灸临床妙用●出版社：外文出版社、巴西Andrei 出版公司●文版：葡萄牙文●时间：2008●书名：世博会建筑• 上海2010●出版社：中国建筑工业出版社、法国Editions Parentheses 出版社●文版：法文●时间：2009●书名：中医推拿学概要●出版社：外文出版社、巴西Andrei 出版公司●文版：葡萄牙文●时间：2009●书名：韩非子说●出版社：现代出版社、法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：白蛇传●出版社：现代出版社、法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：孟子说●出版社：现代出版社、法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：中国武术和始源文化●出版社：法国友丰出版社●文版：法文●时间：2010●书名：兄弟●出版社：上海文艺出版社巴西Companhia das Letras 出版社●文版：葡萄牙文●时间：2009●书名：长寿之谜●出版社：外文出版社、巴西Andrei 出版公司●文版：葡萄牙文●时间：2007●书名：青铜葵花●出版社：江苏少年儿童出版社、法国Editions PhilippePicquier ●文版：法文●时间：2008●书名：临床中药图典●出版社：法国友丰出版社●文版：法文●时间：2010●书名：针灸取穴法●出版社：外文出版社、巴西Andrei 出版公司●文版：葡萄牙文●时间：2009●书名：雷公传●出版社：现代出版社、法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：六朝怪谈●出版社：现代出版社、法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：孔子说●出版社：现代出版社、法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：世说新语●出版社：现代出版社法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：神州瑰宝——世界遗产在中国●出版社：中国建筑工业出版社澳大利亚Images 出版集团●文版：英文●时间：2009●书名：朝花夕拾●出版社：外文出版社奥地利Wieser Verlag 出版公司●文版：德文●时间：2009●书名：中医妇科学●出版社：法国友丰出版社●文版：法文●时间：2010澳大利亚 Australia奥地利 Austria法国 France比利时 Belgium巴西 Brazil2010 年“中国图书对外推广计划”已出版图书目录36 2011.4专题FEATURE●书名：亚洲的可持续发展●出版社：中国科学出版集团德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2009●书名：皮肤热力学和皮肤热疼病●出版社：中国科学出版集团德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：中国体育史话●出版社：大百科全书出版社德国弗雷德出版社●文版：德文●时间：2010●书名：亚纯函数值分布论●出版社：清华大学出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：中国边缘海生物要素的生物地球化学过程●出版社：浙江大学出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2007●书名：西游记 II●出版社：现代出版社法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：少林寺●出版社：现代出版社法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：史记●出版社：现代出版社法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：创新2050 ：科学技术与中国的未来战略研究报告●出版社：中国科学出版集团德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2009●书名：能源经济●出版社：中国科学出版集团德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：故宫史话●出版社：大百科全书出版社德国弗雷德出版社●文版：德文●时间：2010●书名：生物可降解聚乳酸材料的制备、改性、加工与应用●出版社：清华大学出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：连续损伤力学及其数值分析●出版社：浙江大学出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2007●书名：微细沸腾传递现象●出版社：清华大学出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：世博会建筑•上海2010●出版社：中国建筑工业出版社德国Avedition 出版社●文版：英文●时间：2009●书名：时滞系统稳定性分析及鲁棒控制●出版社：中国科学出版集团德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：超声电机●出版社：中国科学出版集团德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：亚波长直径微纳米光纤●出版社：浙江大学出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2007●书名：针刺治疗神经系统疾患●出版社：清华大学出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：环境友好型抗植物病毒剂●出版社：化学工业出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：时态信息处理技术及应用●出版社：清华大学出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：世博会建筑•上海2010●出版社：中国建筑工业出版社德国Wasmuth 出版社●文版：德文●时间：2009●书名：西游记 I●出版社：现代出版社法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008●书名：聊斋志异●出版社：现代出版社法国友丰出版社●文版：法文●时间：2008德国 Germany●书名：景观生态学——格局、过程尺度及等级●出版社：高等教育出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2008●书名：量子保密通信●出版社：高等教育出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2008●书名：中国的荒漠化及防治●出版社：高等教育出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：20082011.4 37FEATURE 专题●书名：生活图赏—扇之韵●出版社：北京出版社黎巴嫩ASP 出版社●文版：阿拉伯文●书名：中国思想家评传简●时间：2008明本• 墨子●出版社：南京大学出版社日本北陆大学出版社●文版：日文●时间：2009●书名：脉冲耦合神经网络及其应用●出版社：高等教育出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2008●书名：色散管孤子的数学理论●出版社：高等教育出版社德国施普林格出版集团●文版：英文●时间：2008●书名：孟子的故事●出版社：外文出版社墨西哥Editorial Lectorum出版社●文版：西班牙文●时间：2008●书名：中国思想家评传简明本• 孔子●出版社：南京大学出版社日本北陆大学出版社●文版：日文●时间：2009●书名：穿越中国与希腊文化●出版社：广东教育出版社希腊贺姆出版有限公司●文版：希腊文●时间：2009●书名：中国思想家评传简明本• 李白●出版社：南京大学出版社日本北陆大学出版社●文版：日文●时间：2009●书名：中国旋律●出版社：人民音乐出版社德国朔特音乐出版有限公司●文版：德文●时间：2008●书名：《发现中国》系列●出版社：上海人民出版社德国朗氏出版集团●文版：英文●时间：2009●书名：中国近代文艺论●出版社：东方书店●文版：日文●时间：2009●书名：中医科普系列——糖尿病●出版社：人民卫生出版社匈牙利医学春天出版社●文版：匈牙利文●时间：2009●书名：中国教育●出版社：上海人民出版社德国朗氏出版集团●文版：英文●时间：2009●书名：生活图赏—茶之品●出版社：北京出版社黎巴嫩ASP 出版社●文版：阿拉伯文●时间：2008●书名：中华5000 年历史故事●出版社：北京出版社、黎巴嫩ASP 出版社●文版：阿拉伯文●时间：2008●书名：美猴王的来历●出版社：外文出版社印尼PT. Interact 出版公司●文版：印度尼西亚文●时间：2009●书名：孙悟空大闹天宫●出版社：外文出版社印尼PT. Interact 出版公司●文版：印度尼西亚文●时间：2009●书名：老子的故事●出版社：外文出版社墨西哥Editorial Lectorum出版社●文版：西班牙文●时间：2008●书名：孙子的故事●出版社：外文出版社墨西哥Editorial Lectorum出版社●文版：西班牙文●时间：2008●书名：中国思想家评传简明本• 司马迁●出版社：南京大学出版社日本北陆大学出版社●文版：日文●时间：2009●书名：《发现中国》系列●出版社：上海人民出版社德国朗氏出版集团●文版：英文●时间：2009●书名：中国城市●出版社：上海人民出版社德国朗氏出版集团●文版：英文●时间：2009●书名：生活图赏—玉之赏●出版社：北京出版社黎巴嫩ASP 出版社●文版：阿拉伯文●书名：中国思想家评传简●时间：2008明本• 孟子●出版社：南京大学出版社日本北陆大学出版社●文版：日文●时间：2009希腊 Greek墨西哥 Mexico匈牙利 Hungary印度尼西亚 Indonesia日本 Japan 黎巴嫩 Lebanon38 2011.4专题FEATURE●书名：走进中国医疗产业●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010●书名：中国人口与劳动力年鉴●出版社：社会科学文献出版社荷兰博睿学术出版社●文版：英文●时间：2010●书名：走进中国水果产业●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010●书名：中国社会年鉴( 第四卷)●出版社：社会科学文献出版社荷兰博睿学术出版社●文版：英文●时间：2010●书名：走进中国天然橡胶●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010●书名：中国非营利评论●出版社：社会科学文献出版社荷兰博睿学术出版社●文版：英文●时间：2010●书名：走进中国糖果●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010●书名：中国环境年鉴( 第四卷)●出版社：社会科学文献出版社荷兰博睿学术出版社●文版：英文●时间：2010●书名：孔子的故事●出版社：外文出版社墨西哥Editorial Lectorum出版社●文版：西班牙文●时间：2008●书名：走进中国乳制品市场●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010●书名：中国当代文学史●出版社：北京大学出版社荷兰博睿学术出版社●文版：英文●时间：2006●书名：走进中国肉制品市场●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010●书名：中国经济年鉴●出版社：社会科学文献出版社荷兰博睿学术出版社●文版：英文●时间：2010●书名：波中分类词典●出版社：浙江教育出版社波兰华沙中文学校出版社●文版：波兰文●时间：2010●书名：走进中国水产品市场●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010●书名：走进中国饮料市场●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010●书名：中国法制年鉴( 第四卷)●出版社：社会科学文献出版社荷兰博睿学术出版社●文版：英文●时间：2010●书名：走进中国粮油市场●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010●书名：文化与社会转型●出版社：浙江大学出版社荷兰博睿学术出版社●文版：英文●时间：2008●书名：走进中国服装市场●出版社：中国人民大学出版社新西兰克劳德出版公司●文版：英文●时间：2010荷兰 Netherlands波兰 Poland新西兰 New Zealands●书名：健身气功丛书（八段锦、六字诀、五禽戏、易筋经）●出版社：外文出版社俄罗斯凤凰出版公司●时间：2007●书名：中国文化和语言读本●出版社：浙江教育出版社罗马尼亚克鲁日大学出版社●文版：罗马尼亚文●时间：2010●书名：毛泽东诗词●出版社：中国人民大学出版社俄罗斯VECHE 出版社●文版：俄文●时间：2010●书名：北京一指行●出版社：外文出版社俄罗斯凤凰出版公司●文版：俄文●时间：2009罗马尼亚 Romania俄罗斯 Russia2011.4 39FEATURE 专题●书名：高等电力网络分析●出版社：清华大学出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●书名：中国宗教和团体●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：中国古建筑二十讲●出版社：三联书店俄罗斯建筑大学联合会出版社●文版：俄文●时间：2007●书名：中国科技和教育●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：健身气功丛书（八段锦、六字诀、五禽戏、易筋经）●出版社：外文出版社俄罗斯凤凰出版公司●文版：俄文●时间：2007●书名：成语故事365●出版社：浙江文艺出版社新加坡名创亚洲私人有限公司●文版：英文●时间：2007●书名：中国国家防卫●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：健身气功丛书（八段锦、六字诀、五禽戏、易筋经）●出版社：外文出版社俄罗斯凤凰出版公司●文版：俄文●时间：2007●书名：中国地理●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：中国环境●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：线性代数●出版社：清华大学出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：中国文化●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：控制工程基础●出版社：清华大学出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：中国历史●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：健身气功丛书（八段锦、六字诀、五禽戏、易筋经）●出版社：外文出版社俄罗斯凤凰出版公司●文版：俄文●时间：2007●书名：中国法律系统●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：中国社会发展●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：多层及高层钢筋混凝土结构设计释疑及工程实例●出版社：中国建筑工业出版社俄罗斯建筑大学联合会出版社●文版：俄文●时间：2007●书名：中国政治体制●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：中国民主●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010●书名：中国经济●出版社：五洲传播出版社新加坡圣智学习出版集团●文版：英文●时间：2010新加坡 Singapore●书名：中国经济体制改革基本经验●出版社：中国人民大学出版社、新加坡Enrich Professional出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：中国经济体制改革重大事件（上）●出版社：中国人民大学出版社新加坡Enrich Professional 出版公司●文版：英文●书名：中国经济体制改革基本理论●出版社：中国人民大学出版社新加坡Enrich Professional 出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：中国经济体制改革重大事件（上）●出版社：中国人民大学出版社新加坡Enrich Professional 出版公司●文版：英文●时间：200940 2011.4专题FEATURE●书名：三星文化●出版社：中国人民大学出版社韩国paperroad 出版社●文版：韩文●时间：2009●书名：国史十六讲●出版社：中华书局韩国Book21 Publishing Group●文版：韩文●时间：2007●出版社：江苏少年儿童出版社韩国Gimm-yong 出版社●文版：韩文●时间：2008●书名：中国经济体制改革的国际比较与借鉴●出版社：中国人民大学出版社新加坡Enrich Professional 出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：江边对话●出版社：新世界出版社韩国熊津出版集团●文版：韩文●时间：2009●书名：非常小子马鸣加●出版社：上海少年儿童出版社韩国文学手贴出版社●文版：韩文●时间：2009●书名：保险法案例教程●出版社：北京大学出版社韩国Kyungsung Universisty 出版社●文版：韩文●时间：2009●书名：仿生智能纳米界面材料●出版社：化学工业出版社新加坡世界科技出版公司●文版：英文●时间：2007●书名：亚洲和谐共生●出版社：中国人民大学出版社韩国泛友出版社●文版：韩文●时间：2009●书名：大头儿子和小头爸爸●出版社：上海少年儿童出版社韩国文学手贴出版社●文版：韩文●时间：2009●书名：中国经济史●出版社：中国人民大学出版社韩国集玉斋●文版：韩文●时间：2010●书名：中国神仙家故事选●出版社：外文出版社西班牙Editorial Popular●文版：西班牙文●时间：2009●书名：格萨尔王全传●出版社：五洲传播出版社韩国Odworks Inc. 出版社●文版：韩文●时间：2009●书名：永远有多远●出版社：外文出版社西班牙Editorial Popular●文版：西班牙文●时间：2009●书名：鲁迅小说选●出版社：外文出版社西班牙Editorial Popular●文版：西班牙文●时间：2009●书名：世博会2010:上海及其城市现状●出版社：浙江大学出版社西班牙未来建筑出版社●文版：英文●时间：2009●书名：与世界对话- 赵启正演讲录●出版社：外文出版社西班牙Editorial Popular●文版：西班牙文●时间：2009●书名：孔子●出版社：湖南人民出版社西班牙Editorial Popular●文版：西班牙文●时间：2009●书名：老子●出版社：湖南人民出版社西班牙Editorial Popular●文版：西班牙文●时间：2009●书名：“我知道”幼儿科学童话丛书●出版社：江苏少年儿童出版社泰国Athens Publishing 出版社●文版：泰文●时间：2009韩国 Republic of Korea西班牙 Spain泰国 Thailand●书名：全球化进程中社会主义与资本主义的关系●出版社：中国人民大学出版社土耳其Tohum Basim Yayincilik出版公司●文版：英文●时间：2008●书名：在法律的复杂性与失序之间：全球化时代的法哲学●出版社：中国人民大学出版社土耳其Tohum Basim Yayincilik出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：中国社会学史新编●出版社：中国人民大学出版社土耳其Tohum Basim Yayincilik出版公司●文版：波兰文●时间：2009土耳其 Turkey2011.4 41FEATURE 专题●书名：察言观色测百病●出版社：外文出版社乌克兰Podgornov 出版公司●文版：俄文●时间：2008●书名：与世界对话- 赵启正演讲录●出版社：外文出版社英国新经典出版社●文版：英文●时间：2009●___________书名：建筑结构加固设计●出版社：中国科学出版集团英国Taylor&Francis 出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：矩阵结合方案●出版社：中国科学出版集团美国Jones&Bartlett 出版社●文版：英文●时间：2007●书名：中国能源报告●出版社：中国科学出版集团英国Taylor&Francis 出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：中国产业集群分析●出版社：中国科学出版集团英国Taylor&Francis 出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：中国苔类植物志●出版社：中国科学出版集团美国密苏里植物园出版社●文版：英文●时间：2006●书名：经络气功●出版社：外文出版社乌克兰Podgornov 出版公司●文版：俄文●时间：2008●书名：魂系前生：中华文明密码●出版社：译林出版社英国Compendium 出版公司●文版：英文●时间：2008●书名：声飞色舞：京剧密码解读●出版社：译林出版社英国Compendium 出版公司●文版：英文●时间：2008●书名：材料的高温变形与断裂●出版社：中国科学出版集团英国Woodhead 出版社●文版：英文●时间：2007●书名：福建土楼●出版社：三联书店美国普利尼斯出版社●文版：英文●时间：2010●书名：在华三十年●出版社：英国查斯出版亚洲有限公司●文版：英文●时间：2010●书名：药品和食品的冷冻干燥●出版社：中国科学出版集团英国Woodhead 出版社●文版：英文●时间：2007●书名：中国植物志●出版社：中国科学出版集团美国密苏里植物园出版社●文版：英文●时间：2006●书名：中国当代艺术●出版社：中国青年出版社中国青年出版社伦敦分社●文版：英文●时间：2009●书名：激光技术●出版社：中国科学出版集团英国Taylor&Francis 出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：骆驼祥子●出版社：人民文学出版社美国HarperCollins 出版社●文版：英文●时间：2007●书名：符号中国●出版社：译林出版社英国Compendium 出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：天线理论与微带天线●出版社：中国科学出版集团英国Taylor&Francis 出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：微系统封装概论●出版社：中国科学出版集团英国Taylor&Francis 出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：中国服饰艺术●出版社：中国青年出版社中国青年出版社伦敦分社●文版：英文●时间：2009●书名：中国园林艺术●出版社：中国青年出版社中国青年出版社伦敦分社●文版：英文●时间：2009●书名：中医学导论●出版社：中国科学出版集团英国Taylor&Francis 出版集团●文版：英文●时间：2006●书名：游遍中国●出版社：蓝天出版社美国HarperCollins 出版社●文版：英文●时间：2007乌克兰 Ukraine英国 United Kingdom美国 United Statesof America42 2011.4专题FEATURE●书名：地下军阵—秦兵马俑坑考古大发现●出版社：浙江文艺出版社美国海马图书出版公司●文版：英文●时间：2007●书名：浦东奇迹●出版社：五洲传播出版社越南胡志明市联合出版社●文版：越南文●时间：2009●书名：黄河●出版社：现代出版社美国威芒出版公司●时间：2009●书名：中国高等教育出●版社：浙江大学出版社美国海马图书出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：园林●出版社：现代出版社美国威芒出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：中国职业教育●出版社：浙江大学出版社美国海马图书出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：李白●出版社：现代出版社美国威芒出版公司●文版：英文●时间：2009●出版社：现代出版社美国威芒出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：双层巴士●出版社：上海文艺出版社美国文荟出版社●文版：英文●时间：2009●书名：看中国●出版社：外文出版社美国常青公司●文版：英文●时间：2010●书名：农村党建工作创新●出版社：江苏人民出版社越南国家政治出版社●文版：越南文●时间：2008●书名：中国基础教育●出版社：浙江大学出版社美国海马图书出版公司●时间：2009●书名：孙子●出版社：现代出版社美国威芒出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：边城●出版社：人民文学出版社美国HarperCollins 出版社●文版：英文●时间：2007●书名：中国教育体系●出版社：浙江大学出版社美国海马图书出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：798 和中国当代艺术●出版社：外文出版社美国常青公司●文版：英文●时间：2010●书名：中国社会变革与基层党建创新●出版社：江苏人民出版社越南国家政治出版社●文版：越南文●时间：2008●书名：古船●出版社：人民文学出版社美国HarperCollins 出版社●文版：英文●时间：2007●书名：中国教育制度●出版社：浙江大学出版社美国海马图书出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：长城●出版社：现代出版社美国威芒出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：圆明园●出版社：现代出版社美国威芒出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：中国植物志图谱●出版社：中国科学出版集团美国密苏里植物园出版社●文版：英文●时间：2006●书名：树之声●出版社：三联书店美国普利尼斯出版社●文版：英文●时间：2010●书名：珠江故事●出版社：五洲传播出版社越南胡志明市联合出版社●文版：越南文●时间：2009●书名：故宫●出版社：现代出版社美国威芒出版公司●文版：英文●时间：2009●书名：中医十大类方●出版社：江苏科技出版社美国东域出版社●文版：英文●时间：2008●书名：中国巨变●出版社：五洲传播出版社越南胡志明市联合出版社●文版：越南文●时间：2009越南。

3
2
1
0
1951
1953
1954
1956
Байду номын сангаас
1958
1959
1961
1962
1964
图 2 中国西班牙文学翻译出版作品统计表 （1951—1964 年）
战期间他为人道主义和世界主义唱赞歌。根据教育部的纲 领，他是根本不适宜于中国的，所以谁也不理睬他。因为 我们的教育家们是竭力推崇民族主义的。”［2］而正式向中国 读者介绍布拉斯科 · 伊巴涅斯的是戴望舒（1905— 1950）。 此二人在某些方面有相似之处：他们都是为正义事业而奋 斗，都曾经被捕入狱，都才华横溢，心中都充满了爱与善。 当时中国出版的西班牙文学作品多数从英语或法语转译， 直接从西班牙语翻译的数量并不多。图1为中国西班牙文学 翻译出版作品统计表（1915— 1948年）。
一、中国西班牙文学翻译的四个阶段 欧洲各国文学很多发端于史诗，例如法国的《罗兰之 歌》、希腊的《伊利亚特》和《奥德赛》，而西班牙文学的 开篇是完成于1150年前后佚名的《熙德之歌》（El Cantar de Mio Cid）［1］。我国翻译出版的第一本西班牙文学著作是《西 班牙宫闱琐语》（Rumores anecdóticos de palacio），该书1915
75
学研
VIEW ON PUBLISHING
2018 年 3 月下总第 312 期
5
4
3
2
1
0 1915 1922 1925 1928 1929 1930 1931 1933 1934 1935 1936 1937 1939 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1948 图 1 中国西班牙文学翻译出版作品统计表（1915—1948 年）

姜 中敏
周颖 梅 王诗 僮
３／ ５２ ３／ ８２
高职高专《 印刷色彩管理》 教材建设探讨
田全 慧 钱 志伟 等 ４／ ６４
柔 印 机械 打样 与数 字 打样 成本 比较
印刷品外观缺陷的分析及 自动检测控制
李 果 ４ ／ ０２
高 职院 校开展 大 学生 创新 创业 教 育研究
石利 琴 郭 凯 ４ ／ ９４
孟 颖 米 戎
２５ ／１
莫林 虎 ７４ ／
无纸 化数 字编 辑技 术 Ｎ Ｄ Ｐ Ｅ的应用 和探 索 孙 康 江 王延 霞 １／ １４
张艳萍
２／ １１
杭州 市大 学生 手机 报 阅读状 况调 查分 析
江翠 平 １／ ４４ １／ ９４
明代书坊广告类型及其创意设计
胡发强
做好 大 型 出版项 目编辑 工作 中“ 工作 之我 见 小”
ＷＣ 颜色管理系统的色度学理论体系简述 Ｓ
梁 静 盛 龙 ２ ／ １３
科技翻译专业实践教学模式的探索
姜
诚
５／ ２４
浅议课程 中心展示系统与高校精品课程建设 的关系
杨 丽娜 ５／ ５４
印刷 企业 实 现绿 色 印刷 的途径
潘
杰
２／ ６３
包装设计 中印前完稿的“ 盲点” 剖析
周 勇 顾 萍 ３ ／ ０３
总 目 次
栏 目 篇名
◎ 亨斟建设
页码 ， 期数
出版传媒板块上市公司上市情况综述 曹翼飞 １／ ０２
技 术路 线 图的运 用与 大学 学报 改革 方法 的探讨
富 士 Ｆｏ ｔ ｒ ｒｎｉ 复制特 性 的实 验研 究 ｅ
姚 海根 ２１ ／
蝴 海根 ２ ２ ｂ ／

在２ ０ １ ４ ２ ０ １ ５年 两年 间 ，就有 ８ ７ ６个项 目。如将 两 期 申报 项 目平 均至年度 ，则 ２ ０ １ ４年 、２ ０ １ ５年的 申报项 目数远 大于
２ ０ １ １ ２ ０ １ ３年 。
与此 同时， 通过两期 申报单位数量对 比我们还可 以看到 ， 通过 “ 奖励计划”一期的顺利实施 ，该项 目影 响力与 日俱增 ，
一
期 、二 期 重 点 申 报 项 目 中 项 目类 别
在 “ 奖励计 划”项 目申报要 求 中，是 否受 到政府 资金 资助 或奖 励为重 点奖 励 和普遍 项 目的较大 区别 。与普 惠制 的普遍 奖励 不 同，重点 奖励主 要侧 重于对 能够 “ 讲 好 中国故 事，传播 好 中国声音 ”的 图书 进行 奖励 ，而 这些 图 书因其 题 材 或主 题原 因 ，同时也 是政府 资助 或奖 励工程 的 “ 宠儿 ”。通过 对…期 、二期
期 、二 期 “ 奖 励 计 划 ” 项 目 的数 据 将 分 别 从 申报 项 目和 获
奖项 目两 个维 度来整理分析 。同时 ，为方便数据对 比还将 从 重点项 目和普遍项 目两 个方 向人手 。
２ ０ １ ６年 ， “ 图书版权输出奖励计划”二期正式启动实施 ，
项 目申报初期 ，共 有 １ ０ ３家单位 申报 的 ８ ７ ６个项 目通过审 核，其 中重点 奖励项 目 ２ ０ ７项 ，普遍 奖励项 目 ６ ６ ９项 。最 终经专家评议 ，共对 ２ ０ １ ４ ２ ０ １ ５年在海 外实际 出版 的 ６ ９ ６
总 体描 述 。
调动 了对外版权输 出工作 主体的积极性 ，也坚定 了其继 续推 进 中国图书走 出去 的信心。
二 、项 目申报及奖励情况

2011年,向左还是向右
俞越
【期刊名称】《浙商》
【年(卷),期】2011(000)003
【摘要】西方国家仍然深陷金融危机的泥潭，而作为新兴国家的中国，其发展也深受外部环境的制约。

在2011年，由于在诸多不确定因素的作用下’中国经济何去何从牵动了到会嘉宾的神经。

【总页数】1页(P47)
【作者】俞越
【作者单位】
【正文语种】中文
【相关文献】
1.2011年北京:住宅向左别墅向右 [J], 中国不动产研究中心世联地产
2.2011年车市向左还是向右 [J], 王威
3.虚拟运营商：2015年向左转还是向右转？ [J], 梁既白
4.2013年,中国种业向左?向右? [J], 一凡
5.2011,央视陷入重围？——零和时代：向左走还是向右走？——中央级频道与省级卫视的制衡与反制衡 [J], 韩晖
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

黄茂松
同济大学
2011081
软土地区密集高层建筑群引起地面沉降研究
崔振东
唐益群
同济大学
2011082
外压力下超硬材料BC2N结构与理想强度的第一性原理研究
潘梓诚
孙弘
上海交通大学
2011083
三氧化二砷与PML锌指结构蛋白体外相互作用的研究
张小伟
陈竺
上海交通大学
2011084
SUMO特异性蛋白酶对缺氧信号通路和PcG的调节作用及分子机制
附件2：
2011年全国优秀博士学位论文提名论文名单
编号
论文题目
作者
指导教师
学位授予单位
2011001
现代中国"短篇小说"的兴起—以文类形构为视角
张丽华
陈平原
北京大学
2011002
一类非线性项含有导数的色散波方程的Cauchy问题
郭紫华
彭立中
北京大学
2011003
QCD求和规则在奇异态中的应用
陈华星
朱世琳
胡钢清
朱怀球
北京大学
2011008
侵权责任分担论--侵权损害赔偿责任数人分担的一般理论
王竹
杨立新
中国人民大学
2011009
新乡土社会的纠纷解决与秩序重建--以华北米村为例
黄家亮
郑杭生
中国人民大学
2011010
控制权转移中的市场反应--基于投资者情绪的分析视角
孙健
王化成
中国人民大学
2011011
未竟的转型——中国仲裁机构现状与发展趋势实证研究
孔燕
何维
北京协和医学院(清华大学医学部)-清华大学
2011018

著作权案例及其分析三篇篇一：著作权案例及其分析1．如何确定委托作品的著作权归属？案情介绍：19XX年，某外语学院学生甲、乙二人受老师丙的委托，帮助翻译《大学英语实用语法》一书。

全书共13章内容，甲翻译了前8章，乙翻译了后5章。

书稿翻译完成后，甲、乙将译稿交给老师丙。

但书出版后，甲、乙发现书的署名是丙某，而没有他们的名字，便找到老师丙询问缘由，丙先称书未出版，后又说书稿丢失，搪塞甲、乙。

甲、乙对丙的行为非常不满，便以丙侵权为由，向版权局提出申诉。

丙辩称：甲、乙虽然翻译了全书的13章，但是如果没有自己的努力，该书根本无法出版，那些书稿也将是废纸一堆。

版权局将双方提供的材料进行核实，认定全书的30万字除前言为别人另加的外，其余均出自甲、乙的译稿，修改的地方也很少，此外，甲和乙、丙之间也不存在任何委托协议。

问：该书的著作权应当归属谁？案例分析：本案中，首先，《大学英语实用语法》一书是合作作品。

甲翻译了前８章，乙翻译了后5章，二人的共同创作行为使其成为该书的合作作者，因此二人对该书享有著作权，有权在书上署名。

丙虽然对该书的出版也付出了一定的劳动，但是这种劳动不是著作权法意义上的作品创作行为，因此丙不能成为该书的合作作者。

其次，《大学英语实用语法》是甲、乙受丙的委托而翻译完成的，即该书也是委托作品，其著作权的归属应当由甲、乙和丙通过委托合同予以约定。

但在该书在出版前后，甲、乙和丙之间并没有就该书著作权的归属达成协议。

《著作权法》第１７条规定：“受委托创作的作品，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定。

合同未作明确约定或者没有订立合同的，著作权属于受托人。

”据此，该书的著作权属于甲和乙，丙不能成为该书的作者，更不能在该书上署名。

本案中丙既未参加《大学英语实用语法》一书的创作，也没有通过委托合同来明确该书著作权的归属，却把甲、乙共同翻译完成的作品当作自己的作品发表，侵犯了甲和乙的著作权，应当依法承担侵权责任。

最高人民法院办公厅关于印发2011年中国法院知识产权司法保护10大案件和50件典型案例的通知法办〔2012〕91号各省、自治区、直辖市高级人民法院，解放军军事法院，新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院：在过去一年中，全国法院受理的知识产权及竞争案件数量继续增多，新类型案件以及重大复杂疑难案件增多，社会关注度提高。

在此情况下，各级人民法院深入贯彻实施国家知识产权战略，充分发挥司法保护知识产权的主导作用，不断加强知识产权司法保护，较好地完成了各项知识产权审判任务。

为集中展示人民法院知识产权司法保护工作的成就，积极开展好2012年全国知识产权宣传周的活动，充分发挥典型案例的示范引导作用，进一步加大知识产权司法保护宣传的力度，经各高级人民法院推荐，并结合2011年我院审理的知识产权案件情况，我院选定了2011年中国法院知识产权司法保护10大案件和50件典型案例。

现将这些案件和典型案例名单印发给你们，供各级人民法院在知识产权审判工作中参考借鉴。

特此通知。

二○一二年四月十一日2011年中国法院知识产权司法保护10大案件名单一、知识产权民事案件1.淘宝网商标侵权纠纷案衣念（上海）时装贸易有限公司与浙江淘宝网络有限公司、杜国发侵害商标权纠纷上诉案（上海市第一中级人民法院〔2011〕沪一中民五（知）终字第40号民事判决书）2.“拉菲”商标纠纷案尚杜·拉菲特罗兹施德民用公司与深圳市金鸿德贸易有限公司、湖南生物医药集团健康产业发展有限公司侵害商标权、不正当竞争纠纷上诉案（湖南省高级人民法院〔2011〕湘高法民三终字第55号民事判决书）3.“大运”与“江淮”汽车商标纠纷案广州市红太阳机动车配件有限公司与安徽江淮汽车集团有限公司、安徽江淮汽车股份有限公司确认不侵害商标权纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民申字第223号民事裁定书）4.空调器“舒睡模式”专利侵权纠纷案珠海格力电器股份有限公司与广东美的制冷设备有限公司、珠海市泰锋电业有限公司侵害发明专利权纠纷上诉案（广东省高级人民法院〔2011〕粤高法民三终字第326号民事判决书）5.百度MP3搜索著作权纠纷案环球唱片有限公司、华纳唱片有限公司、索尼音乐娱乐香港有限公司与北京百度网讯科技有限公司侵害录音制作者权纠纷上诉案（北京市高级人民法院〔2010〕高民终字第1694号、1700号、1699号民事调解书）6.“3Q”之争引发的不正当竞争纠纷案腾讯科技（深圳）有限公司、深圳市腾讯计算机系统有限公司与北京奇虎科技有限公司、北京三际无限网络科技有限公司、奇智软件（北京）有限公司不正当竞争纠纷上诉案（北京市第二中级人民法院〔2011〕二中民终字第12237号民事判决书）7.“开心网”不正当竞争纠纷案北京开心人信息技术有限公司与北京千橡互联科技发展有限公司、北京千橡网景科技发展有限公司不正当竞争纠纷上诉案（北京市高级人民法院〔2011〕高民终字第846号民事判决书）二、知识产权行政案件8.“卡斯特”商标三年不使用撤销行政纠纷案法国卡斯特兄弟股份有限公司与中华人民共和国国家工商行政管理总局商标评审委员会、李道之商标撤销复审行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2010〕知行字第55号行政裁定书）9.“抗β-内酰胺酶抗菌素复合物”发明专利无效案北京双鹤药业股份有限公司与湖北威尔曼制药有限公司、国家知识产权局专利复审委员会发明专利权无效行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕行提字第8号行政判决书）三、知识产权刑事案件10.非法复制发行计算机软件侵犯著作权罪案鞠文明、徐路路、华轶侵犯著作权罪上诉案（江苏省无锡市中级人民法院〔2011〕锡知刑终字第1号刑事裁定书）2011年中国法院知识产权司法保护50件典型案例名单一、知识产权民事案件（一）侵犯专利权纠纷案件1.张镇与扬州金自豪鞋业有限公司、包头市同升祥鞋店侵害实用新型专利权纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民申字第630号民事裁定书）2.中山市君豪家具有限公司与中山市南区佳艺工艺家具厂侵害外观设计专利权纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民申字第1406号民事裁定书）3.江西银涛药业有限公司与陕西汉王药业有限公司、西安保赛医药有限公司侵害发明专利权纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民申字第1490号民事裁定书）4.株式会社普利司通与浙江杭廷顿公牛橡胶有限公司、北京邦立信轮胎有限公司侵害外观设计专利权纠纷申请再审案（最高人民法院〔2010〕民提字第189号民事判决书）5.徐永伟与宁波市华拓太阳能科技有限公司侵害发明专利权纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民提字第64号民事判决书）6.深圳市坑梓自来水有限公司与深圳市斯瑞曼精细化工有限公司、深圳市康泰蓝水处理设备有限公司侵害发明专利权纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民提字第259号民事判决书）7.青岛华盾纸制品有限公司、瑞安市应氏机械有限公司与青岛众和恒业蜂窝纸板制品有限公司侵害发明专利权纠纷上诉案（山东省高级人民法院〔2011〕鲁民三终字第117号民事判决书）8.佛山市嘉俊陶瓷有限公司与广东东鹏陶瓷股份有限公司、广州市天和家园建材有限公司、马杰华侵害发明专利权纠纷上诉案（广东省高级人民法院〔2011〕粤高法民三终字第373号民事判决书）9.新疆天元建设有限责任公司与新疆岳麓巨星建材有限责任公司侵害发明专利权纠纷上诉案（新疆维吾尔自治区高级人民法院〔2011〕民三终字第26号民事判决书）（二）著作权权属、侵权纠纷案件10.国家体育场有限责任公司与熊猫烟花集团股份有限公司、浏阳市熊猫烟花有限公司、北京市熊猫烟花有限公司、北京市城关迅达摩托车配件商店侵害著作权纠纷案（北京市第一中级人民法院〔2009〕一中民初字第4476号民事判决书）11.谈笑靖与北京市新华书店王府井书店、珠海出版社有限公司著作权权属、侵权纠纷案（北京市东城区人民法院〔2011〕东民初字第05321号民事判决书）12.山西金玉泵业有限公司与山西临龙泵业有限公司侵害著作权纠纷上诉案（山西省高级人民法院〔2011〕晋民终字第70号民事判决书）13.庄则栋、佐佐木墩子与上海隐志网络科技有限公司侵害作品信息网络传播权纠纷上诉案（上海市第一中级人民法院〔2011〕沪一中民五（知）终字第33号民事判决书）14.南京因泰莱电气股份有限公司与西安市远征科技有限公司、西安远征智能软件有限公司、南京友成电力工程有限公司侵害计算机软件著作权纠纷上诉案（江苏省高级人民法院〔2008〕苏民三终字第0079号民事判决书）15.叶根友与无锡肯德基有限公司、北京电通广告有限公司上海分公司侵害著作权纠纷上诉案（江苏省高级人民法院〔2011〕苏知民终字第0018号民事判决书）16.何吉与杭州天蚕文化传播有限公司著作权权属、侵权纠纷上诉案（浙江省杭州市中级人民法院〔2011〕浙杭知终字第54号民事判决书）17.广东原创动力文化传播有限公司与陕西游久数码科技有限公司侵害作品信息网络传播权纠纷案（陕西省西安市中级人民法院〔2011〕西民四初字第00336号民事判决书）（三）侵犯商标权纠纷案件18.佛山市合记饼业有限公司与珠海香记食品有限公司侵害商标权纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民提字第55号民事判决书）19.卡地亚国际有限公司（Cartier International N.V.）与佛山市三水区铭坤陶瓷有限公司、佛山市金丝玉玛装饰材料有限公司、章云树侵害商标权及不正当竞争纠纷上诉案（上海市高级人民法院〔2011〕沪高民三（知）终字第93号民事判决书）20.上海梅思泰克生态科技有限公司与无锡安固斯建筑科技有限公司侵害商标权纠纷上诉案（江苏省高级人民法院〔2011〕苏知民终字第0033号民事判决书）21.杭州奥普电器有限公司与浙江凌普电器有限公司、浙江阿林斯普能源科技有限公司、王文华、林珠、杭州鸿景装饰材料有限公司侵害商标权、不正当竞争纠纷上诉案（浙江省高级人民法院〔2011〕浙知终字第200号民事判决书）22.杭州盘古自动化系统有限公司与杭州盟控仪表技术有限公司、北京百度网讯科技有限公司侵害商标权纠纷案（浙江省杭州市滨江区人民法院〔2011〕杭滨初字第11号民事判决书）23.山东新华医药集团有限责任公司与青州新华包装制品有限公司侵害商标权、不正当竞争纠纷案（山东省潍坊市中级人民法院〔2010〕潍知初字第336号民事判决书）24.湖北周黑鸭食品有限公司与湖北汉味周黑鸭饮食文化管理有限责任公司侵害商标权、不正当竞争纠纷上诉案（湖北省高级人民法院〔2011〕鄂民三终字第25号民事判决书）25.喻静与米其林集团总公司、何丽芳侵害商标权、不正当竞争纠纷上诉案（广东省高级人民法院〔2011〕粤高法民三终字第163号民事判决书）26.英国太古集团有限公司与汇通国基房地产开发有限责任公司、汇通国基房地产开发有限责任公司西安分公司侵害商标权、不正当竞争纠纷案（陕西省西安市中级人民法院〔2011〕西民四初字第528号民事判决书）（四）不正当竞争纠纷案件27.上海富日实业有限公司与黄子瑜、上海萨菲亚纺织品有限公司侵害商业秘密纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民申字第122号民事裁定书）28.北京一得阁墨业有限责任公司与高辛茂、北京传人文化艺术有限公司侵害商业秘密纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民监字第414号民事裁定书）29.北京御生堂生物工程有限公司与厦门康士源生物工程有限公司、厦门康中源保健品有限公司、长春市东北大药房有限公司擅自使用知名商品特有名称、包装、装潢纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民提字第60号民事判决书）30.宣达实业集团有限公司与孟莫克公司、孟山都（上海）有限公司商业诋毁纠纷案（上海市第一中级人民法院〔2009〕沪一中民五（知）初字第228号民事判决书）31.镇江唐老一正斋药业有限公司与吉林一正药业集团有限公司、一正集团吉林省医药科技实业有限公司、江苏大德生药房连锁有限公司、江苏大德生药房连锁有限公司镇江新概念药房不正当竞争纠纷上诉案（江苏省高级人民法院〔2009〕苏民三终字第91号民事判决书）32.邹志坚与广西运德汽车运输集团有限公司、广西运德汽车运输集团有限公司崇左汽车总站、广西运德汽车运输集团有限公司崇左汽车客运服务中心不正当竞争、垄断纠纷上诉案（广西壮族自治区高级人民法院〔2011〕桂民三终字第9号民事调解书）（五）技术合同案件33.海南康力元药业有限公司、海南通用康力制药有限公司与海口奇力制药股份有限公司技术转让合同纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民提字第307号民事判决书）（六）植物新品种案件34.瓦房店市玉米原种场与赵劲霖、佟屏亚、杨雅生、张广力、贺东峰、贺东刚、王业国、北京奥瑞金种业股份有限公司植物新品种权权属纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕民申字第10号民事裁定书）35.安徽皖垦种业股份有限公司与宿州市金种子有限责任公司、李继德侵害植物新品种权纠纷案（安徽省合肥市中级人民法院〔2011〕合民三初字第148号民事判决书）二、知识产权行政案件（一）专利授权确权案件36.福建多棱钢业集团有限公司与厦门市集美区联捷铸钢厂、国家知识产权局专利复审委员会、福建泉州市金星钢丸有限公司发明专利无效行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2010〕知行字第6号驳回再审通知书）37.郑亚俐与精工爱普生株式会社、中华人民共和国国家知识产权局发明专利复审委员会专利无效行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2010〕知行字第53号行政裁定书）38.国家知识产权局专利复审委员会与江苏先声药物研究有限公司、南京先声药物研究有限公司、李平发明专利无效行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕知行字第17号行政裁定书）39.户谷技研工业株式会社与中华人民共和国国家知识产权局专利复审委员会、无锡市铁民印刷机械有限公司、江阴市汇通包装机械有限公司、上海高沁包装机械有限公司发明专利无效行政诉讼申请再审案（最高人民法院〔2011〕知行字第25号行政裁定书）40.珠海格力电器股份有限公司与广东美的电器股份有限公司、国家知识产权局专利复审委员会外观设计专利权无效行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕行提字第1号行政判决书）41.爱立信股份有限公司与中华人民共和国国家知识产权局专利复审委员会发明专利权无效行政纠纷上诉案（北京市高级人民法院〔2011〕高行终字第693号行政判决书）（二）商标授权确权案件42.北京华夏长城高级润滑油有限责任公司与中华人民共和国国家工商行政管理总局商标评审委员会、日产自动车株式会社商标争议行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕知行字第45号行政裁定书）43.北京台联良子保健技术有限公司与国家工商行政管理总局商标评审委员会、山东良子自然健身研究院有限公司商标争议行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕知行字第50号行政裁定书）44.长沙沩山茶业有限公司与国家工商行政管理总局商标评审委员会、湖南宁乡沩山湘沩名茶厂等商标争议行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕行提字第7号行政判决书）45.佳选企业服务公司与中华人民共和国国家工商行政管理总局商标评审委员会商标驳回复审行政纠纷申请再审案（最高人民法院〔2011〕行提字第9号行政判决书）三、知识产权刑事案件46.李龙泉侵犯著作权罪案（北京市昌平区人民法院〔2011〕昌刑初字第390号刑事判决书）47.韩恒东、徐清华、沈思阳、武奇、苏喆、闫蕻、沈海侵犯著作权罪上诉案（辽宁省沈阳市中级人民法院〔2011〕沈刑二终字第510号刑事裁定书）48.张乐、黄谦、梁文宇、阮晓霞、刘阳侵犯著作权罪案（上海市浦东新区人民法院〔2011〕浦刑初字第3240号刑事判决书）49.熊四传、熊雅梦假冒注册商标罪上诉案（湖北省高级人民法院〔2011〕鄂知刑终字第1号刑事附带民事判决书）50.王学海、余艳平、陈细龙、余云长、何新兵、文献铭、单绪春侵犯著作权罪案（湖南省长沙市雨花区人民法院〔2011〕雨刑初字第546号刑事判决书）。

2011年第30期(总第2374期)6资料全国部分报刊经济类文章目录索引(20112~20113)财贸经济20112中国土地制度的进一步改革和修法/周天勇张弥财政的公共性:概念分歧、反思和拓展/童光辉张鹏监管政策能否抑制商业银行亲周期行为/张宗新徐冰玉我国企业对外投资绩效的动态特征/常玉春住房支付能力稳定性:理论解读与实证分析/沈悦张学峰宏观经济管理20112加快转变经济发展方式的内涵和重点任务/杨伟民完善矿产开发生态补偿机制的建议/宋建军以保障性住房建设引导城镇化健康发展/马庆斌收入分配视角下的城乡一体化社会保障体系/刘畅政府投资医疗基础设施项目绩效评析/侯惠荣德国抑制土地和房地产投机的经验/付颖超徐策经济研究20112核心通货膨胀:理论模型与经验分析/侯成琪等新型农村金融机构改革可行吗?/洪正农民工住房政策与经济增长/郑思齐等环境规制强度和生产技术进步/张成等中国中小板上市公司产业创新的绩效研究/陆国庆地方财政研究20112房地产价格问题成因及对策新探/何振一论土地财政与房地产市场调控/安体富从碎片型财政走向整体型财政/叶托辽宁地方财政收入现状及增长预测/聂小林增值税扩围的方式选择/孙钢经济管理20112实体经济与虚拟经济价值体系的关联度/杨玲不同省域科研投入产出效率及其影响因素的实证研究/李燕萍等生活方式、消费者创新性与新产品购买行为的关系/陈文沛基于低碳经济视角的绿色旅游发展模式研究/魏敏中小企业融资担保机构可持续发展的路径/罗剑朝于转利集成化物流资源整合的协同框架分析/林晓伟等经济师20112我国公务员绩效考核面临的困境及其对策分析/陈先郡浅析中国制造知识产权保护战略/沈强农村金融产品和服务的本土化研究/王一宇行政事业单位固定资产管理信息化的路径探析/刘静国际金融研究20112人口老龄化、推迟退休年龄对资本流动的影响/简永军周继忠金融开放视角下宏观经济波动问题研究/张玉鹏王茜解读当今国际货币秩序的新范式/徐涛王亚亚大型商业银行国际竞争力:理论框架与国际比较/陈雨露甄峰中国税务20112推进税收法治需要大力弘扬法的精神/牛军栋社会困境与税制改革/王雍君十二五:经济转型税改当先/王建限售股转让所得个人所得税政策解析/陈斌才近代我国所得税的艰难开征/韩昌盛经济学动态20112经济失衡的变化与宏观政策的调控/刘伟新兴小型金融机构的产权和法人治理机制/刘小玄等包容性增长研究述评/刘嫦娥等理性疏忽、粘性信息和粘性预期理论评介/李拉亚中央财经大学学报20112大学生医疗保障的缺失与重构/刘钧规范我国民间金融发展的路径选择/蔡四平劳动合同特征及其行为经济学研究/严维石经济问题20112新农村建设中农产品供应链信用风险特征及其防范/王静42011年第30期(总第2374期)我国企业债券发行条件非市场化实证研究/杨大楷王劲松城镇非正规就业人员社会保障制度探析/许春淑当代财经20112消费对生产资料需求的传递效应/白暴力张建强构建以财产税为主体的地方税体系研究/胡洪曙中国的城市化:从空间到人口/蔡继明程世勇基于盈余管理动机的财务重述研究/周晓苏周琦宏观经济研究20112农民市民化过程中土地财产权的保护和实现/张林山政府支出对居民消费具有挤出效应吗/胡蓉等中国旅游城市群竞争力比较研究/侯志强施雅岚宏观调控的科学性和预见性探讨/王址道西部地区加快城镇化体制和政策研究/王娟经济问题探索20112坚守18亿亩耕地红线的探讨/张勇我国企业年金发展面临的难题探究/牛海汤建光论多元化养老保障主体选择的社会进步性/祁峰欧元区主权债务危机给人民币区域化带来的启示/翁玮吴萍中国工业经济20112城市创新系统的关键因素及其影响机制/倪鹏飞等三大财富平衡与中国产业发展/原磊邱霞中国工业环境效率的库兹涅茨曲线检验/袁鹏程施现代企业内部信息主动采纳研究/宗文等产品开发组织超模块化及其对创新的影响/王凤彬等校企合作研发的最优制度安排/贺俊等农业经济20112农民专业合作社在科技推广中的作用机制及政策选择/郑丹我国农业法学研究问题分析/王惠农民工分层城市融入的治理模式与措施/宋惠敏论出口特色农产品的效应分析/赵红霞等经济纵横20112中国转型经济学二十年发展回顾与展望/王艳萍经济思想史中的经济危机理论及其争论/王璐完善我国房地产销售制度的思考/梁冬梅于平私人银行价值链分析及发展策略/梁文宾等当代经济研究20112绝对地租产生原因、来源与价值构成实体的探讨/杨继瑞西方马克思主义研究者对所有制与所有权的辨析/彭五堂侯为民正确认识国有企业的作用和效率/宗寒经济理论与经济管理20112人口转型的经济学解释/杨斌碳税政策效应理论研究评述/胡剑锋颜扬关于个税起征点的研究/郝朝艳等金融安全网:基于信息空间理论的分析/何德旭等充分激发中国经济持续增长的内生动力/陈永杰财政研究20112中国环境税改革问题研究/苏明许文评论对推进房地产税改革持有怀疑的各种观点/王诚尧基层医疗机构财政补偿政策实施的必要条件和配套政策/赵大海政治寻租视角下的公司社会责任研究/黎文靖关于建立财务报告与内部控制双重独立审计机制的思考/叶青山预算管理与会计20113建立我国可持续能源发展公共融资机制的思考/李卫东积极推进预算公开不断增强预算透明度/财政部预算司当前地方财政预算若干问题思考/李应宝试论我国政府预算会计与政府财务会计的协调/贺敬平数量经济技术经济研究20113经济周期与保险周期/孙祁祥等城市化进程、公共财政支出与社会收入分配/莫亚淋张志超审计文摘20113当好审计处级领导干部的基本要求和应该具备的四心/王耘农政府投资项目招投标舞弊审计初探/黄家登张伟电信企业通信业务收入审计的内容和方法/梁彦方关于深化商业银行内部审计职能的探讨/李岩玉商业时代(原名商业经济研究)20117中国由经济大国走向经济强国的发展取向研究/吴立贤我国政府引导基金的风险防范体系构建/曹珺关于提高我国上市公司融资效率的研究/孙宋芝股市跳跃点对股票价量变化的影响分析/秦磊谈股价波动风险的非参数检验方法/花俊洲刍议财务治理在公司治理中的地位及其关系/何春哈耶克的财政法律制度理论及其借鉴意义/程雪产业生态理论发展研究述评/尹磊罗瑞华国际市场20113如何评价美国的再工业化战略/孙立坚美债危机渐行渐近/蔡恩泽经济趋势主导大宗商品走向/林平中国证券报20113国际金融市场步入动荡期/刘满平适度扩大人民币升值幅度利大于弊/连平47。