聊斋志异·赵公传阅读练习及答案【附译文】

《聊斋志异》阅读答案及原文翻译《聊斋志异》阅读答案及原文翻译丁前溪，诸城人，富有钱谷，游侠好义，慕郭解之为人。

御史行台按访之。

丁亡去，至安丘遇雨。

避身逆旅。

雨日中不止。

有少年来，馆谷丰隆。

既而昏暮，止宿其家，莝豆饲畜，给食周至。

问其姓字，少年云：“主人杨姓，我其内侄也。

主人好交游，适他出，家惟娘子在。

贫不能厚客给，幸能垂谅。

”问：“主人何业?”则家无资产，惟日设博场以谋升斗。

次日雨仍不止，供给弗懈。

至暮锉刍，刍束湿，颇极参差。

丁怪之。

少年曰：“实告客，家贫无以饲畜，适娘子撤屋上茅耳。

”丁益异之，谓其意在得直。

天明，付之金不受，强付少年持入。

俄出仍以反客，云：“娘子言：我非业此猎食者。

主人在外，尝数日不携一钱，客至吾家，何遂索偿乎?”丁赞叹而别。

嘱曰：“我诸城丁某，主人归，宜告之，暇幸见顾。

”数年无耗。

值岁大饥，杨困甚，无所为计，妻漫劝诣丁，从之。

至诸城，通姓名于门者，丁茫不忆，申言始忆之。

踩履而出，揖客入，见其衣敝踵决，居之温室，设筵相款，宠礼异常。

明日为制冠服，表里温暖。

杨义之，而内顾增忧，褊心不能无少望，居数日殊不言赠别。

杨意甚急，告丁曰：“顾不敢隐，仆来时米不满升。

今过蒙推解固乐，妻子如何矣!”丁曰：“是无烦虑，已代经纪矣。

幸舒意少留，当助资斧。

”走怦① 招诸博徒，使杨坐而抽头，终夜得百金，乃送之还。

归见室人，衣履鲜整，小婢侍焉。

惊问之，妻言：“自君去后，次日即有车徒赍送布帛米粟，堆积满屋，云是丁客所赠。

又给一婢，为妾驱使。

”杨感不自已。

由此小康，不屑旧业矣。

异史氏曰贫而好客饮博浮荡者优为之异者独其妻耳受之施而不报岂人也哉然一饭之德不忘丁其有焉 (选自清蒲松龄《聊斋志异》) 【注释】①走怦：派人去。

5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( ) (3分)A．御史行台按访之按：考察B．娘子言：我非业此猎食者业：以……为业C．数年无耗耗：损耗D．无所为计，妻漫劝诣丁，从之诣：拜访6．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是 ( ) (3分) A．惟日设博场以谋升斗俄出仍以反客B．问：“主人何业?” 客至吾家，何遂索偿乎C．丁赞叹而别。

海南高考语文文言文试题及答案译文赵希乾，南丰东门人，幼丧父，以织布为业。

年十七，母抱病月余，日夜祈祷身代.不少愈。

往问吉凶于日者，日者推测素验，言母命无生理。

又往卜于市，占者复言不吉。

希乾踟蹰不去，日：“何以救母病?”占者恶其烦数，日：“汝母病必不治，若欲求愈：无乃割心救之耶?”希乾归，侍母左右，见病益危笃。

时日光斜射床席，形影孑立，寂寂旁无一人。

希乾忽起去，笥中得蕹发小刀，立于窗外，剖胸，深寸许，以手入取其心，不可得。

忽风声震飒，门户胥动，以为有人至。

四顾周章，急取得肠，抽出，割数寸。

盖人惊则心上忡，肠盘旋满胸腹云。

希乾置肠于釜上，昏仆就室而卧。

顷刻，母姑来视病，见釜上物，以为希乾股肉也，烹而进之母。

再视希乾，则血淋漓心腹间，不能出声，始知希乾为割心矣。

赵氏故宋裔，为南丰巨族。

宗党以为奇孝，供赡其母子，而更教之读书。

学使者侯峒曾闻其事，取充博士弟子员。

崇祯壬午，以恩诏天下学，选一人贡于成均。

学使者吴石渠，既考试毕，进诸生而告之日：“百行以孝为先。

赵希乾割心救母，不死，不可以寻常论。

建武多才，校士衡文，希乾不应入选。

今欲诸生让贡希乾，以示奖劝。

”诸生成顿首悦服。

于是以希乾选补壬午恩贡。

又三四年而有甲申、乙酉之变，希乾避乱山中，将母不遑，遂卖卜，逃走于四方，以养其母。

又十余年，母寿八十余而卒。

予自幼时常见希乾过先君谈，饮食起居如常人。

面黎黝，高准方耳，睛光满眸子，颀然而长，多浑朴之风。

自是希乾少家居。

母死未十年，而希乾亦卒，年六十一。

甘表日：朝廷不旌毁伤愚孝，尚矣。

然希乾一念之诚，若有以通天地、格神鬼也，岂不可嘉哉?汤公惕庵最恶言希乾事，予则以为应出特典，一加旌赏。

盖事不可法而可传使知孝行所感虽剖胸断肠而不死岂非天之所以旌之耶天旌之谁能不旌之?然旌而不传不若不旌而传也。

安得龙门之书以施于后世哉?呜呼，古今忠孝之士，非愚不能成。

而世之身没而名不传者，又何多也?悲夫!9.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是A.占者恶其烦数恶：厌恶B.昏仆就室而卧仆：仆人C.以示奖劝劝：勉励D.常见希乾过先君谈过：拜访10.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是A.烹而进之母爱其子，择师而教之B. 又往卜于市寡人之于国也，尽心焉耳矣。

越州赵公救灾记的阅读答案及参考译文越州赵公救灾记的阅读答案及参考译文熙宁八年夏，吴越大旱。

九月，资政殿大学士、右谏议大夫知越州赵公，前民之未饥，为书问属县：灾所被者几乡？民能自食者有几？当廪于官者几人？沟防构筑可僦民使治之者几所？库钱仓廪可发者几何？富人可募出粟者几家？僧道士食之羡粟书于籍者其几具存？使各书以对，而谨其备。

州县吏录民之孤老疾弱不能自食者二万一千九百余人以告。

故事，岁廪穷人当给粟三千石而止。

公敛富人所输，及僧道士食之羡者，得粟四万八千余石，佐其费。

使自十月朔，人受粟日一升，幼小半之。

忧其众相蹂也，使受粟者男女异日，而人受二日之食。

忧其且流亡也，于城市效野为给粟之所，凡五十有七。

使各以便受之，而告以去其家者勿给。

计官为不足用也取吏之不在职而寓于境者给其食而任以事不能自食者有是具也能自食者为之告富人无得闭粜。

又为之出官粟，得五万二千余石，平其价予民。

为粜粟之所，凡十有八，使籴者自便如受粟。

又僦民完城四千一百丈，为工三万八千，计其佣与钱，又与粟再倍之。

民取息钱者，告富人纵予之，而待熟官为责其偿。

弃男女者，使人得收养之。

明年春，大疫，为病坊，处疾病之无归者。

募僧二人，属以视医药饮食，令无失所恃。

凡死者，使在外随收瘗之。

法，廪穷人，尽三月当止，是岁尽五月而止。

事有非便文者，公一以自任，不以累其属。

有上请者，或便宜多辄行。

公于此时，蚤夜惫心力不少懈，事细巨必躬亲。

给病者药食多出私钱。

民不幸罹旱疫，得免于转死，虽死，得无失敛埋，皆公力也。

是时旱疫被吴越，民饥馑疾疠，死者殆半，灾未有巨于此也。

天子东向忧劳，州县推布上恩，人人尽其力。

公所拊循，民尤以为得其依归。

所以经营绥辑，先后终始之际，委曲纤悉，无不备者。

其施虽在越，其仁足以示天下；其事虽行于一时，其法足以传后。

盖灾沴之行，治世不能使之无，而能为之备。

民病而后图之，与夫先事而为计者，则有间矣；不习而有为，与夫素得之才，则有间矣。

予故采于越，得公所推行，乐为之识其详，岂独以慰越人之思，将使吏之有志于民者不幸而遇岁之灾，推公之所已试，其科条可不等顷而具，则公之泽岂小且近乎！【注】绥辑：安顿。

统编高考语文文言文阅读精选附答案一、高中文言文试题1．阅读下面的文言文，完成下面小题。

赵禼，字公才，邛州依政人。

第进士，为汾州司法参军。

郭逵宣抚陕西，辟掌机宜文字。

种谔擅纳绥州降人数万，朝廷以其生事，议诛谔，反故地归降人，以解仇释兵。

禼上疏曰：“谔无名兴举，死有余责。

若将改而还之，彼能听顺而亡绝约之心乎？不若谕以彼众饿莩，投死中国。

边臣虽擅纳，实无所利，特以往年俘我苏立、景询辈尔。

可遣询等来，与降人交归，各遵纪律，而疆场宁矣。

如其蔽而不遣，则我留横山之众，未为失也。

”又徙逵帅鄜延，为逵移书执政，请存绥州以张兵势，先规度大理河川，建堡砦，画稼穑之地三十里，以处降者。

若弃绥不守，则无以安新附之众。

援种世衡招蕃兵部敌屯青涧城故事。

朝廷从之，活降人数万，为东路捍蔽。

夏人屡欲款塞，每以虚声摇边。

诏问方略，禼审计形势，为破敌之策以献。

遣裨将曲珍、吕真以兵千人分巡东西路。

夏人方以四万众自间道欲取绥，道遇珍，皇骇亟战，真继至，夏众败走。

交趾叛，诏为安南行营经略、招讨使，总九将军讨之。

禼以郭逵老边事，愿为裨赞，于是以逵为宣抚使，禼副之。

逵至，辄与禼异，固争不能得。

禼分遣将吏伐木治攻具，设伏击之，斩首数千级，馘其渠酋，遂皆降。

元祐初，梁乙埋数扰边，禼知夏将入侵檄西路将刘安曰夏即犯塞门汝径以轻兵捣其腹心后果来犯安等袭洪州俘斩甚众夏遂入贡既而以重兵压境，诸将亟请益戍兵为备，禼因遣人诘夏，夏兵遂去。

乙埋终不悛。

使间以善意问乙埋：“必欲寇，第数来，恐汝所得不能偿所亡。

能改之，吾善遇汝。

”遗之战袍、锦彩，自是乙埋不复窥塞。

禼乃纵间，国中疑而杀之。

五年，拜端明殿学士，迁太中大夫。

卒，年六十五。

（节选自《宋史·赵禼传》）（1）下列对文中画线部分的断句，正确的一项是（）A. 禼知夏将入侵/檄西路将刘安/曰夏即犯塞门/汝径以轻兵捣其腹心/后果来犯安等/袭洪州/俘斩甚众/夏遂入贡/B. 禼知夏将入侵/檄西路将刘安曰/夏即犯塞门/汝径以轻兵捣其腹心后/果来犯安等/袭洪州/俘斩甚众/夏遂入贡/C. 禼知夏将入侵/檄西路将刘安/曰夏即犯塞门/汝径以轻兵捣其腹心后/果来犯/安等袭洪州/俘斩甚众/夏遂入贡/D. 禼知夏将入侵/檄西路将刘安曰/夏即犯塞门/汝径以轻兵捣其腹心/后果来犯/安等袭洪州/俘斩甚众/夏遂入贡/（2）下列对文中划线词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）A. 移书，古代指传递书信，在文中，赵禼替郭逵给执政大臣写信，提出多条建议。

《聊斋志异》阅读答案及译文东郡某人，以弄蛇为业。

尝蓄驯蛇二，皆青色，其大者呼之大青，小曰二青。

二青额有赤点，尤灵驯，盘旋无不如意。

期年大青死。

一夜寄宿山寺，既明启笥（笥：箱笼），二青亦渺，蛇人怅恨欲死。

冥搜亟呼，迄无影兆。

然每至丰林茂草，辄纵之去，俾得自适，寻复返。

以此故冀其自至。

坐伺之，日既高，亦已绝望。

出门不远，闻丛薪杂草中寒率作响，停趾愕顾，则二青来也。

大喜，如获拱璧。

视其后，小蛇从焉。

抚之曰：“我以汝为逝矣。

小侣而所荐耶？”出饵饲之，兼饲小蛇。

小蛇虽不去，然瑟缩不敢食。

二青含哺之，宛似主人之让客者。

食已，随二青俱入笥中。

荷去教之旋折，辄中规矩，与二青无少异，因名之小青。

大抵蛇人之弄蛇也，止以二尺为率，大则过重，辄更易。

缘二青驯，故未遽弃。

又二三年，长三尺余。

卧则笥为之满，遂决去之。

一日至淄邑东山间，饲以美饵，祝而纵之。

二青在山中数年，渐出逐人，因而行旅相戒，罔敢出其途。

一日蛇人经其处，蛇暴出如风，蛇人大怖而奔。

蛇逐益急，回顾已将及矣。

而视其首，朱点俨然，始悟为二青。

呼曰：“二青!”蛇顿止。

昂首久之，纵身绕蛇人如昔日状。

又以首触笥，蛇人悟其意，开笥出小青。

二蛇相见，交缠如饴糖状，久之始开。

蛇人乃祝小青曰：“我久欲与汝别，今有伴矣。

”谓二青曰：“原君引之来，可还引之去。

更嘱一言‘深山不乏食饮，勿扰行人，以犯天谴’。

”二蛇垂头，似相领受。

此后行人如常，不知二蛇何往也。

异史氏曰：“蛇，蠢然一物耳，乃恋恋有故人之意，且其从谏也如转圜（如转圜：如同转动圆物那样简单）。

独怪俨然而人也者，以十年把臂之交，数世蒙恩之主，转恩之主，转思下井复投石焉；又不然则药石相投，悍然不顾，且怒而仇焉者，不且出斯蛇下哉。

（选自《聊斋志异》有删节）17、《聊斋志异》的作者是（1分）18、解释下列句中加点的词语（4分）A．二青亦渺（）B．俾得自适，寻复返（）C．缘二青驯，故未遽弃（）D．因而行旅相戒（）19．下列各组句中加点词的意义和用法相同的一组是：（3分）A．东郡某人，以弄蛇为业以吾一日长乎尔，毋吾以也。

蒲松龄《聊斋志异》阅读答案及翻译第一篇：蒲松龄《聊斋志异》阅读答案及翻译蒲松龄《聊斋志异》武技蒲松龄李超，字魁吾，淄之西鄙人。

豪爽好施。

偶一僧来托钵，李饱啖之。

僧甚感荷，乃曰：“吾少林出也。

有薄技，请以相授。

”李喜，馆之客舍，丰其给，旦夕从学。

三月，艺颇精，意得甚。

僧问：“汝益乎？”曰：“益矣。

师所能者，我已尽能之。

”僧笑，命李试其技。

李乃解衣唾手，如猿飞，如鸟落，腾跃移时，诩诩然骄人而立。

僧又笑曰：“可矣。

子既尽吾能，请一角低昂。

”李忻然，即各交臂作势。

既而支撑格拒，李时时蹈僧瑕，僧忽一脚飞掷，李已仰跌丈余。

僧抚掌曰：“子尚未尽吾能也。

”李以掌致地，惭沮请教。

又数日，僧辞去。

李由此以武名，遨游南北，罔有其对。

偶适历下，见一少年尼僧弄艺于场，观者填溢。

尼告众客曰：“颠倒一身，殊大冷落。

有好事者，不妨下场一扑为戏。

”如是三言。

众相顾，迄无应者。

李在侧，不觉技痒，意气而进。

尼便笑与合掌。

才一交手，尼便呵止，曰：“此少林宗派也。

”即问：“尊师何人？”李初不言，尼固诘之，乃以僧告。

尼拱手曰：“憨和尚汝师耶？若尔，不必较手足，愿拜下风。

”李请之再四，尼不可。

众怂恿之，尼乃曰：“既是憨师弟子，同是个中人，无妨一戏。

但两相会意可耳。

”李诺之。

然以其文弱故，易之。

又年少喜胜，思欲败之，以要一日之名。

方颉颃间，尼即遽止，李问其故，但笑不言，李以为怯，固请再角。

尼乃起。

少间，李腾一踝去，尼骈五指下削其股，李觉膝下如中刀斧，蹶仆不能起。

尼笑谢曰：“孟浪迕客，幸勿罪！”李舁归，月余始愈。

后年余，僧复来，为述往事。

僧惊曰：“汝大卤莽！惹他何为？幸先以我名告之，不然，股已断矣！”4.对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（）(3分)A．李超，字魁吾，淄之西鄙人鄙：粗俗B．又年少喜胜，思欲败之，以要一日之名要：求取C．然以其文弱故，易之易：轻视D．偶适历下，见一少年尼僧弄艺于场适：到……去5.下列四组句子中，加点词语的意义和用法相同的一组是（）(3分)吾少林出也。

《聊斋志异》阅读答案和原文翻译董生，徐州人，好击剑，每慷慨自负。

偶于途中遇一客，跨蹇①同行。

与之语，谈吐豪迈；诘其姓字，云辽阳佟姓；问何往，曰：“余出门二十年，适自海外归耳，”董曰：“君遨游四海，阅人綦多，曾见异人否？”佟曰：“异人何等？”董乃自述所好，恨不得异人之传。

佟曰：“异人何地无之，要必忠臣孝子始得传其术也。

”董又奋然自许，即出佩剑，弹之而歌；又斩路侧小树以矜其利。

佟掀髯微笑，因便借观。

董授之。

展玩一过，曰：“此甲铁所铸，为汗臭所蒸，最为下品。

仆虽未闻剑术，然有一剑颇可用。

”遂于衣底出短刀尺许，以削董剑，脆如瓜瓠，应手斜断如马蹄。

董骇极，亦请过手，再三拂拭而后返之。

邀佟至家，坚留信宿。

叩以剑法，谢不知。

董按膝雄谈，惟敬听而已。

更既深，忽闻隔院纷拏②。

隔院为生父居，心惊疑。

近壁凝听，但闻人作怒声曰：“教汝子速出即刑便赦汝！”少顷，似加搒掠③，呻吟不绝者真其父也。

生捉戈欲往，佟止之曰：“此去恐无生理，宜审万全。

”生皇然请教，佟曰：“盗坐名相索，必将甘心焉。

君无他骨肉，宜嘱后事于妻子。

我启户，为君警厮仆。

”生诺入告其妻妻牵衣泣生壮念顿消遂共登楼上寻弓觅矢以备盗攻仓皇未已闻佟在楼檐上笑曰贼幸去矣。

”烛之已杳。

逡巡出，那么见翁赴邻饮，笼烛方归，惟庭前多编菅遗灰焉。

乃知佟异人也。

异史氏曰：“忠孝，人之血性；古来臣子而不能死君父者，其初岂遂无提戈壮往时哉，要皆一转念误之耳。

昔解大绅与方孝孺相约以死，而卒食其言；安知矢约归家后，不听床头人呜泣而止哉？” （选自《聊斋志异》）注：①跨蹇：骑驴②纷拏：喧闹③搒掠：用板子拷打16．对以下句子中加点字词的解释，不正确的一项为哪一项：（3分）（）A．适自海外归耳适：刚刚，才B．董骇极，亦请过手过手：交手C．盗坐名相索坐名：点名D．而卒食言卒：最终17．以下各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是：（3分）（）A．佟掀髯微笑，因便借观 / 不如因善遇之B．为汗臭所蒸，最为下品 / 我启户，为君警厮仆C．董乃自述所好 / 于是赵王乃斋戒五日D．又斩路侧小树以矜其利 / 昔解大绅与方孝孺相约以死18．以下对原文的理解与赏析，不正确的一项为哪一项：（3分）（）A．董生渴望遇异人学异术，途遇佟客，因其自海外归，又身怀利器，想其必为学武之人精通剑术，所以请至家中。

聊斋志异重点学习以及阅读理解答案聊斋志异重点学习以及阅读理解答案一、关键词句解释1.一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。

关键字：屠：屠户。

尽：完。

止：只。

句意：一个屠户天晚回家，担子里的肉都卖完了，只剩下些骨头。

2.途中两狼，缀行甚远。

关键字：缀：连结，这里是“紧跟”的意思。

行：走。

句意：半路上有两只狼，紧跟着他走了很远。

3.屠惧，投以骨。

关键字：惧：害怕。

投：扔。

以：把。

句意：屠户很害怕，把一块骨头扔给狼。

4.一狼得骨止，一狼仍从。

关键字：止：停止。

从：跟从。

一只狼得到骨头停了下来，另一只狼仍然跟着。

5.复投之，后狼止而前狼又至。

关键字：复：又，再。

至：到。

句意：屠户又扔了一块骨头给狼，后一只狼停了下来，而先前的那只狼又追到了。

6.骨已尽矣，而两狼之并驱如故。

关键字：尽：（扔）完。

并：一起。

驱：追赶。

如：像。

故：以前。

句意：骨头已经扔完了，可是两只狼仍www.然像先前一样一起追赶。

7.屠大窘，恐前后受其敌。

关键字：窘：困窘急迫。

恐：害怕。

其：它们，指两狼。

敌：敌对，这里是胁迫、攻击的意思。

句意：屠户非常窘迫，害怕自己前后受它们夹攻（害怕被它们前后夹击）。

8.顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。

关键字：顾：看，看见。

野：田野、旷野。

积：堆积。

薪：柴。

苫：用草垫子盖上。

蔽：遮蔽。

丘：小山。

他看见田野里有个打麦场，麦场主人在里面堆柴，覆盖成小山似的`。

9.屠乃奔倚其下，弛担持刀。

关键字：乃：于是，就。

倚：倚靠。

其：它，指柴堆。

弛：放松，这里指放下。

持：拿。

句意：屠户就奔过去倚靠在它下面，放下担子拿起屠刀。

10.狼不敢前，眈眈相向。

关键字：前：上前。

眈眈：注视的样子。

句意：狼不敢上前，瞪着眼睛朝着屠户。

11.少时，一狼径去，其一犬坐于前。

关键字：少时：一会儿。

径：径直。

去：离开。

其一：另一只。

犬：像狗一样。

前：前面。

句意：一会儿，一只狼径直离开了，另一只狼像狗似的蹲坐在他前面。

12.久之，目似瞑，意暇甚。

关键字：久之：很久。

《聊斋志异》阅读训练及参考答案《聊斋志异》阅读训练及参考答案阅读下面的文言文，完成1～5题。

王子安，东昌名士，困于场屋。

入闱后期望甚切。

近放榜时，痛饮大醉，归卧内室。

忽有人曰：报马来。

王踉跄起曰：赏钱十千！俄又有入者曰：汝中进士矣！王大喜，起而呼曰：赏钱十千！又移时，一人急入曰汝殿试翰林，长班在此。

果见二人拜床下，衣冠修洁。

王呼赐酒食，家人又给之，暗笑其醉而已。

久之，王自念不可不出耀乡里，大呼长班，凡数十呼无应者。

家人笑曰：暂卧候，寻他去。

又久之，长班果复来。

王捶床顿足，大骂：钝奴焉往！长班怒曰：措大无赖！向与尔戏耳，而真骂耶？王怒，骤起扑之，落其帽。

王亦倾跌。

妻入，扶之曰：何醉至此！王曰：长班可恶，我故惩之，何醉也？妻笑曰：家中止有一媪，昼为汝炊，夜为汝温足耳。

何处长班，伺汝穷骨？自笑曰：昔人为鬼揶揄，吾今为狐奚落矣异史氏曰：秀才入闱，有七似焉：初入时，白足提篮似丐。

唱名时，官呵隶骂似囚。

其归号舍也，孔孔伸头，房房露脚，似秋末之冷蜂。

其出场也，神情惝倪，天地异色，似出笼之病鸟。

迨望报也，草木皆惊，梦想亦幻。

时作一得志想，则顷刻而楼阁俱成；作一失志想，则瞬息而骸骨已朽。

此际行坐难安，则似被絷之猱。

忽然而飞骑传人，报条无我，此时神色猝变，嗒然若死，则似饵毒之蝇，弄之亦不觉也。

初失志心灰意败，大骂司衡无目，笔墨无灵，势必举案头物而尽炬之；炬之不已，而碎踏之；踏之不已，而投之浊流。

从此披发入山，面向石壁，再有以且夫、尝谓之文进我者，定当操戈逐之。

无何日渐远，气渐平，技又渐痒，遂似破卵之鸠，只得衔木营巢，从新另抱矣。

如此情况，当局者痛哭欲死，而自旁观者视之，其可笑孰甚焉。

王子安方寸之中，顷刻万绪，想鬼狐窃笑已久，故乘其醉而玩弄之。

（选自蒲松龄《聊斋志异》，有删节）1.下列句子中加点的词语解释不正确的一项是( )A．王自念不可不出耀乡里耀：炫耀B．王怒，骤起扑之骤：突然C．迨望报也迨：等到D．唱名时，官呵隶骂，似囚唱：写名字2.下列各组句子中加点的词的意义和用法相同的一组是( )A．①再有以且夫、尝谓之文进我者? ②老臣以媪为长安君计短也B．①又久之，长班果复来? ②辘辘远听，不知其所之也C．①王子安，东昌名士，困于场屋? ②此非孟德之困于周郎者乎D．①大骂：钝奴焉往!? ②夫五人之死，去今之墓而葬焉3.以下六句话，分别编为四组，全都是王子安翘盼金榜题名写照的一组是( )①痛饮大醉，归卧内室②此际行坐难安，则似被絷之猱③王踉跄起曰：赏钱十千!④大骂司衡无目，笔墨无灵⑤方寸之中，顷刻万绪，想鬼狐窃笑已久，故乘其醉而玩弄之⑥王怒，骤起扑之，落其帽?A．①②⑤ B．①③⑥? C．③④⑥ D．②④⑤4.下列叙述不符合原文意思的一项是( )A．热衷功名的王子安，久困考场多年，由于担心辜负了家人对自己的期望；使得他在放榜前，先用酒将自己麻醉，以逃避候榜时的煎熬。

聊斋志异序阅读答案与翻译（优秀范文5篇）第一篇：聊斋志异序阅读答案与翻译聊斋志异序阅读答案与翻译聊斋志异序高珩志而曰异，明其不同于常也。

然而圣人曰：“君子以同而异。

”何耶？其义广矣、大矣。

夫圣人之言，虽多主于人事，而吾谓三才之理，六经之文，诸圣之义，可一以贯之。

则谓异之为义，无不可也。

夫人但知居仁由义，克己复礼，为人君子矣；而陟降而在帝左右，祷祝而感召风雷，乃近于巫祝之说者，何耶？神禹创铸九鼎，而山海一经，复垂万世，岂上古圣人而喜语怪乎？欲读天下之奇书，须明天下之大道。

盖以人伦大道淑世者，吾人之所以为木铎也。

然而天下有解人，则虽孔子之所不语者，皆足辅功令教化之所不及。

而《诺皋》《夷坚》，亦可与六经同功。

荀非其人，则虽日述孔子之所常言，而皆足以佐愿。

彼拘墟之上多疑者，其言则未尝不近于正也。

或曰：报应示戒可矣，妖邪不宜黜乎？曰：是也。

然而天地大矣，无所不有；古今变矣，未可舟膠。

人世不皆君子，阴曹反皆正人乎？且江河日下，人鬼颇同，不则幽冥之中，反是圣贤道场，日日唐虞三代，有是理乎？或又疑而且规之曰：异事，世固间有之矣，而竟驰想天外，幻迹人区，无乃为《齐谐》滥觞乎？曰：是也。

然子长列传，不厌滑稽；厄言寓言，蒙庄嚆矢。

且二十一史果皆实录乎？仙人之议李郭也，固有遗憾久矣。

而况勃窣文心，笔补造化不止生花，且同炼石。

佳狐佳鬼之奇俊也，降福既以孔皆，人中大贤，犹有愧焉。

是在解人不为法缚，不死句下可也。

吾愿读书之士，揽此奇文，须深慧业，眼光如电，墙壁皆通，能知作者之意，并能知圣人或雅言、或罕言、或不语之故，则六经之义，三才之统，诸圣之衡，一一贯之。

异而同者，忘其异焉可矣。

不然，痴人每苦情深，入耳便多儒首。

一字魂飞，心月之精灵冉冉；三生梦渺，牡丹之亭下依依。

檀板动而忽来，桃茢遣而不去，君将为魍魉曹丘生，仆何辞齐谐鲁仲连乎？康熙己未春日谷旦，紫霞道人高珩题（有删改）5、对下列加点词的解释，不正确的一项是（）A．妖邪不宜黜乎黜：消除、排斥B．盖以人伦大道淑世者淑：善良、美好C．而陟降而在帝左右陟：晋升、进用D．仆何辞齐谐鲁仲连乎辞：推辞、拒绝6、下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（）A．作者认为《诺皋》、《夷坚》等言怪志异的作品也是有一定的教化作用的。

《聊斋志异》阅读答案及翻译《聊斋志异》阅读答案及翻译赵公，湖广武陵人，官宫詹，致仕归。

有少年伺门下，求司笔札。

公召入，见其人秀雅，诘其姓名，自言陆押官，不索佣值。

公留之，慧过凡仆。

往来笺奏，任意裁答，无不工妙。

主人与客弈，陆睨之，指点辄胜。

赵益优宠之。

诸僚仆见其得主人青目，戏索作筵。

押官许之，问：“僚属几何？”会别业主计者约三十余人，众悉告之数以难之。

押官曰：“此大易。

但客多，仓卒不能遽办，肆中可也。

”遂遍邀诸侣，赴临街店。

皆坐。

酒甫行，有按壶起者曰：“诸君姑勿酌，请问今日谁作东道主？宜先出资为质，始可放情饮啖；不然，一举数千，哄然都散，向何取偿也？”众目押官。

押官笑曰：“得无谓我无钱耶？我固有钱。

”乃起，向盆中捻湿面如拳，碎掐置几上，随掷遂化为鼠，窜动满案。

押官任捉一头裂之，啾然腹破，得小金；再捉，亦如之。

顷刻鼠尽，碎金满前，乃告众曰：“是不足供饮耶？”众异之，乃共恣饮。

既毕，会直三两余，众秤金，适符其数。

众索一枚怀归，白其异于主人。

主人命取金，搜之已亡。

反质肆主，则偿资悉化蒺藜。

仆白赵，赵诘之。

押官曰：“朋辈逼索酒食，囊空无资。

少年学作小剧，故试之耳。

”众复责偿。

押官曰：“某村麦穗中，再一簸扬，可得麦二石，足偿酒价有余也。

”因浼一人同去。

某村主计者将归，遂与偕往。

至则净麦数斛，已堆场中矣。

众以此益奇押官。

一日赵赴友筵，堂中有盆兰甚茂，爱之。

归犹赞叹之。

押官曰：“诚爱此兰，无难致者。

”赵犹未信。

凌晨至斋，忽闻异香蓬勃，则有兰花一盆，箭叶多寡，宛如所见。

因疑其窃，审之。

押官曰：“臣家所蓄，不下千百，何须窃焉？”赵不信。

适某友至，见兰惊曰：“何酷肖寒家物！”赵曰：“余适购之，亦不识所自来。

但君出门时，见兰花尚在否？”某曰：“我实不曾至斋，有无固不可知。

然何以至此？”赵视押官，押官曰：“此无难辨：公家盆破有补缀处，此盆无也。

”验之始信。

夜告主人曰向言某家花卉颇多今屈玉趾乘月往观但诸人皆不可从惟阿鸭无害。

《聊斋志异》文章阅读题答案《聊斋志异》文章阅读题答案（8分）邑西白家庄居民某，盗邻鸭烹之。

至夜，觉肤痒。

天明视之，茸生鸭毛，触之则痛。

大惧，无术可医。

夜梦一人告之曰：“汝病乃天罚。

须得失者骂，毛乃可落。

”而邻翁素雅量①，生平失物，未尝征于声色。

某诡告翁曰：“鸭乃某甲所盗彼甚畏骂焉骂之亦可警将来。

”翁笑曰：“谁有闲气骂恶人！”卒不骂。

某益窘②，因实告邻翁。

翁乃骂，其病良③已。

异史氏④曰：“甚矣，攘⑤者之可惧也：一攘而鸭毛生！甚矣，骂者之宜戒也：一骂而盗罪减！然为善有术，彼邻翁者，是以骂行其慈者也。

”（选自蒲松龄《聊斋志异》）[注释] ①雅量：宽宏大量，不斤斤计较。

②窘：尴尬。

③良：真的。

④异史氏：指蒲松龄。

⑤攘：(rǎng)偷，窃取。

【小题1】给此句断句，要停顿的地方用“／”标出来（两处2分）。

“鸭乃某甲所盗彼甚畏骂焉骂之亦可警将来。

”【小题2】与“触之则痛”中“之”字用法相同的一项（）（2分）A．无丝竹之乱耳，无牍之劳形B．既而心奔腾分合五阵之势- C．盖简桃核修狭者为之 D．孔子云：何陋之有？【小题3】用现代汉语翻译下列句子。

（2分）而邻翁素雅量，生平失物，未尝征于声色。

【小题4】作者以荒诞的手法向我们揭示了一个什么道理？（2分）答案【小题1】“鸭乃某甲所盗／彼甚畏骂焉／骂之亦可警将来。

”（2处2分）【小题2】 C （2分）【小题3】用现代汉语翻译下列句子。

可是邻居老人一向宽宏大量，平常损失东西，从不曾表现在言语与脸色上。

（0．5×4）【小题4】作者以荒诞的手法向我们揭示了一个什么道理？（2分）总结了道理：一个人如果做了坏事，却以为别人不会知道，企图掩饰，蒙混过关，最终必将导致严重的后果。

意近即可。

解析【小题1】试题分析：在了解文章内容的基础上判断句子的意思，根据句意分析其结构，按照现代汉语的阅读习惯判断停顿，比如“主谓”之间要停顿，修饰语与中心语之间可停顿。

关键是要弄懂句子的'意思。

2020高考语文总复习文言文阅读及答案解析一、阅读下面的文言文，完成1～4题。

乞者赵生传苏辙高安丐者赵生，敝衣蓬发，未尝沐洗，好饮酒，醉辄殴詈其市人。

虽有好事时召与语，生亦慢骂，斥其过恶。

故高安之人皆谓之狂人，不敢近也。

然其与人遇，虽未尝识，皆能道其宿疾与其平生善恶。

以此，或曰：“此非有道者耶？”元丰三年，予谪居高安，时见之于途，亦畏其狂，不敢问。

是岁岁莫，生来见予。

予诘之曰：“生未尝求人，今谒我，何也？”生曰：“吾意欲见君耳。

”生尝告予：“吾将与君夜宿于此。

”予许之。

既而不至，问其故，曰：“吾将与君游于他所，度君不能无惊，惊或伤神，故不敢。

”予曰：“生游何至？”曰：“吾常至太山下，所见与世说地狱同，君若见此，归当不愿仕矣。

”予曰：“何故？”生曰：“彼多僧与官吏。

僧逾分，吏暴物故耳。

”予曰：“生能至彼，彼人亦知相敬耶？”生曰：“不然，吾则见彼，彼不吾见也。

”因叹曰：“此亦邪术，非正道也。

君能自养使气与性俱全，则出入之际，将不学而能，然后为正也。

”予曰：“养气请从生说为之，至于养性奈何？”生不答。

一日，生笑曰：“尝问我养性，今有梦觉之异，则性不全矣。

”予矍然异其言。

自此知生非特挟术，亦知道者也。

生两目皆翳，视物不明。

然时能脱翳见瞳子，碧色。

尝自言生于甲寅，今一百二十七年矣。

家本代州，名吉。

事五台僧，不能终，弃之，游四方。

少年无行，所为多不法，与扬州蒋君俱学。

蒋恶之，以药毒其目，遂翳。

生喜禽鸟六畜，常以一物自随，寝食与之同。

居兴国，畜骏骡，为骡所伤而死。

予闻有道者恶人知之，多以恶言秽行自晦，然亦不能尽掩，故德顺时见于外。

今余观赵生，鄙拙忿隘，非专自晦者也。

而其言时有合于道。

(选自《栾城集》，有删改) 【注】①临川王：陈蒨，武帝侄子，武帝死后继承大统，史称文帝。

②希旨：符合尊长的旨意。

1．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是()A．是岁岁莫．，生来见予莫：通“暮”，年末。

B．僧逾分，吏暴．物故耳暴：糟蹋。

《赵才传》阅读练习阅读下面的文言文，完成各题。

赵才，字孝才，张掖酒泉人也。

才少骁武，便弓马，性粗悍，无威仪。

周世为舆正上士。

高祖受禅，屡以军功迁上仪同三司。

配事晋王，及王为太子，拜右虞候率。

炀帝即位，转左备身骠骑，后迁右骁卫将军。

帝以才藩邸旧臣，渐见亲待。

才亦恪勤匪懈，所在有声。

岁余，转右候卫将军。

及辽东之役，再出碣石道，还授左候卫将军。

时帝每有巡幸，才恒为斥候，肃遏奸非，无所回避。

在途遇公卿妻子有违禁者，才辄丑言大骂，多所援及。

时人虽患其不逊，然才守正，无如之何。

十年驾幸汾阳宫，以才留守东都。

十二年，帝在洛阳，将幸江都。

才见四海土崩，恐为社稷之患，自以荷恩深重，无容坐看亡败，于是入谏曰：“今百姓疲劳，府藏空竭，盗贼蜂起，禁令不行。

愿陛下还京师，安兆庶，臣虽愚蔽，敢以死请。

”帝大怒，以才属吏。

旬日，帝意颇解，乃令出之。

帝遂幸江都，待遇逾昵。

时江都粮尽，将士离心，内史侍郎虞世基多劝帝幸丹阳。

帝廷议其事，才极陈入京之策，世基盛言渡江之便。

帝默然无言，才与世基相忿而出。

字文化及弑逆之际，才时在苑北，化及遣席德方矫诏追之，才闻诏而出，德方命其徒执之，以诣化及。

化及谓才曰：“今日之事，只得如此，幸勿为怀。

”才默然不对。

化及忿才无言，将杀之，三日乃释。

以本官从事，郁郁不得志。

才尝对化及宴饮，请劝其同谋逆者一十八人杨士览等酒，化及许之。

才执杯曰：“十八人止可一度作，勿复余处更为。

”诸人默然行至聊城遇疾俄而化及为窦建德所破才复见虏心弥不平数日卒时年七十三。

节选自《隋书》10. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是A. 诸人默然行至聊城／遇疾／俄而化及为安建德所破／才复见虏／心弥不平／数日卒／时年七十三B. 诸人默然／行至聊城／遇疾／俄而化及为窦建德所破／才复见虏／心弥不平数日／卒／时年七十三C. 诸人默然行至聊城／遇疾／俄而化及为窦建德所破／才复见虏／心弥不平数日／卒／时年七十三D. 诸人默然／行至聊城／遇疾／俄而化及为窦建德所破／才复见虏／心弥不平／数日卒／时年七十三11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是A. 藩邸，是藩王或诸侯之宅第，文中指晋王的住所。

太子少保赵公诗石记阅读及答案参考太子少保赵公诗石记苏辙①高安太守朝请大夫毛公，与资政殿大学士、太子少保赵公，里人也。

公始以老归故乡，大夫适方家居，与公出入相从，为山林之游，朝夕无间。

公好为诗，而大夫以诗自名，遇其得意，辄以诗相属。

②元丰三年，大夫来守高安，簿书期会，非其意也。

间与客语，有归欤之叹，曰：?要当从公于松石之间，逍遥以忘吾老时又出公之诗，以夸其坐人。

公诗清新律切，笔迹劲丽，萧然如其为人，盖老而益精，不见衰惫之气。

卒然观之，不知其既老之为也。

③辙昔少年，始见公于成都，中见公于京师，其容然①以温，其气肃然以清。

十年之间，富贵炜烨，谈笑于廊庙，而其所以为公者，湛然②无毫发之异。

自不见公，今又十余年。

间而闻之公之乡人，见之公之诗书，其风力骨骼有加而无损，亦与始见无异。

然后知公之所以过人者远甚。

④盖人必有不可变者，然皆汩没于尘垢，与物流转而不返。

于是索然茫然，与发皆白，与齿皆落，忽然失之而不自知也。

若夫公之不可变者，辙亦安足识之，盖亦见其见于外者而已。

⑤大夫将刻公诗于石，而属辙为记。

【注释】①然：颜色润泽。

②湛然：安然的样子。

22、第①②两段作者写毛公的意图是。

（2分）23、对第②段画线句理解正确的一项是（）（2分）A、不愿处理官府中的公文政令等繁杂的俗事。

B、不会处理官府中的公文政令等繁杂的俗事。

C、文书簿册按时学习，并不能领会它的意思。

D、文书簿册按时学习，并不是他愿意做的事。

24、“清新律切，笔迹劲丽，萧然如其为人”和“其容然以温，其气肃然以清”分别从□□和□□两方面写赵公。

25、第③段的记叙有特色，请对此加以赏析。

（3分）26、作者怎样认识“公之不可变者”？请作具体分析。

（3分）参考答案：22．第①②两段作者写毛公的意图是。

（2分）【参考答案】为引出本“记”的主人赵公；（1分）用毛公对他逍遥人生的羡艳，来突出赵公诗作和精神的恬然自得。

（1分）（或者通过毛公的赞赏从侧面体现了赵公的怡然自得精神）【测量目标】分析文章的思路、结构、写作特点。

《聊斋志异·赵公传》原文及翻译原文：赵公，湖广武陵人，官宫詹，致仕归。

有少年伺门下，求司笔札。

公召入，见其人秀雅，诘其姓名，自言陆押官，不索佣值。

公留之，慧过凡仆。

往来笺奏，任意裁答，无不工妙。

主人与客弈，陆睨之，指点辄胜。

赵益优宠之。

诸僚仆见其得主人青目，戏索作筵。

押官许之，问：“僚属几何？”会别业主计者约三十余人，众悉告之数以难之。

押官曰：“此大易。

但客多，仓卒不能遽办，肆中可也。

”遂遍邀诸侣，赴临街店。

皆坐。

酒甫行，有按壶起者曰：“诸君姑勿酌，请问今日谁作东道主？宜先出资为质，始可放情饮啖；不然，一举数千，哄然都散，向何取偿也？”众目押官。

押官笑曰：“得无谓我无钱耶？我固有钱。

”乃起，向盆中捻湿面如拳，碎掐置几上，随掷遂化为鼠，窜动满案。

押官任捉一头裂之，啾然腹破，得小金；再捉，亦如之。

顷刻鼠尽，碎金满前，乃告众曰：“是不足供饮耶？”众异之，乃共恣饮。

既毕，会直三两余，众秤金，适符其数。

众索一枚怀归，白其异于主人。

主人命取金，搜之已亡。

反质肆主，则偿资悉化蒺藜。

仆白赵，赵诘之。

押官曰：“朋辈逼索酒食，囊空无资。

少年学作小剧，故试之耳。

”众复责偿。

押官曰：“某村麦穗中，再一簸扬，可得麦二石，足偿酒价有余也。

”因浼一人同去。

某村主计者将归，遂与偕往。

至则净麦数斛，已堆场中矣。

众以此益奇押官。

一日赵赴友筵，堂中有盆兰甚茂，爱之。

归犹赞叹之。

押官曰：“诚爱此兰，无难致者。

”赵犹未信。

凌晨至斋，忽闻异香蓬勃，则有兰花一盆，箭叶多寡，宛如所见。

因疑其窃，审之。

押官曰：“臣家所蓄，不下千百，何须窃焉？”赵不信。

适某友至，见兰惊曰：“何酷肖寒家物！”赵曰：“余适购之，亦不识所自来。

但君出门时，见兰花尚在否？”某曰：“我实不曾至斋，有无固不可知。

然何以至此？”赵视押官，押官曰：“此无难辨：公家盆破有补缀处，此盆无也。

”验之始信。

夜告主人曰向言某家花卉颇多今屈玉趾乘月往观但诸人皆不可从惟阿鸭无害。

——鸭，宫詹僮也。