中药化学成分中英文对照.doc

英文课程库翻译对照（参考）一、学院/开课单位基础医学院：Preclinical Medicine School 临床医学院：Clinical Medical College 人文学院：College of Humanities 中药学院：College of Traditional Chinese Pharmacy针灸学院：College of Acupuncture and Moxibustion管理学院：School of Management护理学院：College of Nursing信息中心：Information Center 研究生部：Graduate faculty二、课程类别选修课：Selected Course必修课：Required Course专业基础课：Special Core Course专业课：Professional Course学位课：Degree course公共课：Public Course补本科课程：Supplement Undergraduate Courses三、专业名称1、中医：中医基础理论：Basic Theory of TCM中医临床基础：TCM Clinical Foundation中医医史文献：TCM History and Document 方剂学：Science of Formulae of Chinese Herbs中医诊断学：Diagnostics of TCM中医内科学：Traditional Chinese Internal Medicine中医外科学：Surgery of TCM中医儿科学：Pediatrics of TCM中医妇科学：Gynecology of TCM中医骨伤科学：Orthopedics & Traumatology of TCM 中医五官科学：Otorhinolaryngology of TCM 针灸推拿学：Acupuncture & Moxibustion 民族医学：Ethnomedicine/ Medicine of Chinese Minorities临床中药学：Clinical Pharmacology of TCM 中医养生康复学：Health-preserving & Rehabilitation of TCM中医护理学：Nursing of TCM2、中西医结合：中西医结合基础：The basis of Integrative Medicine中西医结合临床：Clinical Science of Integrative Medicine3、药学:药物分析学：Pharmacoanalysis微生物与生化药学：Microbial and Biochemical Pharmacy4、中药学：临床中药学：Clinical Pharmacology of TCM 中药化学：Chemistry of Chinese Meteria Medica中药药理学：Pharmacology of Chinese Meteria Medica中药制药学：Pharmaceutics of Chinese Meteria Medica中药生药学:Pharmacognostics of Chinese Meteria Medica5、公共管理：社会医学与卫生事业管理：Social Medical and Health Service Management四、学位类型科学学位：Science degree临床专业学位:Clinical professional degree五、学位层次：本科学位：Bachelor degree 硕士学位：Master's degree 博士学位：Doctor's degree/ Ph.D六、课程名称：1、公共课科学社会主义理论：Theories of Scientific Socialism自然辩证法：Nature Dialectics 现代科技革命与马克思主义：Modern Science and Technology Revolution and Marxism硕士英语：English for Master’s Degree 博士英语：English for Doctor’s Degree 博士日语：Japanese for Doctor’s Degree 博士二夕卜英语：Second Foreign Language for Doctor's Degree (English) 计算机应用：Application of Computer 医用统计学：Medical Statistics 名师大讲堂：Academician Lectures 科研思路与方法：Scientific Ideas and Methods/ Research Courses汉语水平考试：HSK2、专业课/专基课/选修课/学位课(1)基础医学院课程内经专题讲座：Forums and Lectures of Internal Classic难经学术思想：Academic Thoughts of NanJing中国古代哲学：Ancient Chinese Philosophy 中医基础专论：Monography of Basic TCM Theories伤寒论专题讲座：Treatise on Cold Diseases 金匮要略专题讲座：Treatise on Golden Chamber温病学专题讲座：Treatise on Warm Diseases中医训诂考据学：TCM Textology Exegesis 中国医学史：History of TCM 中医文献学：Philology of TCM 文献检索：Literature Retrieval 各家学说：Various Schools of TCM 中医医案：Medical Records of TCM 中医处方方法学：Prescription Methodology of TCM 中医辨证学：TCM Syndrome Differentiation 中医诊断古籍选读：Selected ancient readings of TCM Diagnosis中医内科学(中诊专业)：Traditional Chinese Internal Medicine临床中药学：Clinical Pharmacology of TCM 神经生理学：Neurophysiology生物化学：Biochemistry生物化学实验：Biochemistry Experiment 医学分子生物学：Medical Molecular Biology分子生物学实验：Molecular Biology Experiment实验动物学：Experimental Zoology 神经解剖学：Neuroanatomy 局部解剖学：Medical Topography 头面部局部解剖学：Craniotopography医用细胞学基础：Medical Foundation of Cytology组织细胞分子学实验：Histiocyte Molecular Experiment病理生理学：Pathophysiology医学免疫学：Medical Immunology临床流行病学（DME）：Clinical Epidemiology （DME）DME：Design, Measurement and Evaluation中医基础理论（补本科）：The Basic Theory of TCM中医养生学概论：Introduction to TCM Health-preserving中医康复学概论：Introduction to TCM Rehabilitation中医饮食营养学：Nutriology of TCM循证医学：Evidence-based Medicine 核酸研究技术在中医药学的应用：Application of Nucleic Acid Research Techniques in TCM（2）临床医学院中医内科学专题讲座：Treatises on Traditional Chinese Internal Medicine 中医内科杂病研究：Miscellaneous Internal Diseases of TCM中医外科学专题讲座：Treatises on Traditional Chinese Surgery中医妇科学专题讲座：Treatises on TCM Gynecology中医儿科学专题讲座：Treatises on TCM Pediatrics西医内科学：Internal Medicine中西医结合内科学专题讲座：Treatises on Integrative Internal Medicine中西医结合外科学专题讲座：Treatises on Integrative Surgery中西医结合妇科学专题讲座：Treatises on Integrative Gynecology中西医结合五官科学专题讲座：Treatises on Integrative Otorhinolaryngology 针灸推拿学专题讲座：Treatises on Acupuncture and Massage中西医结合骨伤科专题讲座：Treatises on Integrative Orthopedics and Traumatology 中西医结合儿科学专题讲座：Treatises on Integrative Pediatrics 西医外科学：Surgery 临床病理学基础：Basic Theories of Clinical Pathology（3）针灸学院针灸学：Acupuncture 中医推拿学：Chinese Massage 实验针灸学：Experimental Acupuncture 针灸医籍各家学说：Various Schools of Acupuncture masterpieces 中医气功学：Qigong of TCM 针灸现代研究进展（博士）：Modern Research Progress of Acupuncture and Moxibustion针刀疗法：Acupotomology therapy（4）管理学院高级统计学（一）：Advanced Statistics （1）卫生经济理论与方法：Health Economic Theory and Method 社会医学：Social Medicine现代医院管理：Modern Hospital Management 卫生改革与卫生经济政策：Health Reform and Health Economic Policy卫生机构会计实务：Accounting Practice in Health Institution高等教育学：Higher Pedagogy教育管理学：Science of Educational Management药事管理学：Science of Pharmacy Administration药品知识产权实务：Pharmaceutical Intellectual Property Practice高级数据库开发：Advanced Database Development高级网络技术：Advanced Network TechnologyQOL （生存质量）测量与评价：QOL Measurement and Evaluation 社会与发展心理学：Social and Developmental Psychology 宏微观经济分析：Macro and Micro Economic Analysis 现代企业管理：Modern Enterprise Management 医院质量与标准化管理：Hospital Quality and Standardized Management 财务分析与管理：Financial Analysis and Management高级统计学（二）：Advanced Statistics （1）卫生事业管理：Health Service Management流行病学：Epidemiology卫生统计数据库分析与应用：HealthStatistics Database Analysis and Application 经济法律通论（民法、诉讼法、合同法）：General Theory of Economic Laws（Civil law, procedural law and contract law）知识产权法：Intellectual Property Law 药品质量管理：Drug Quality Control 药事法学：Law of Pharmaceutical Affairs 计算机统计软件应用：Computer statistics software applications组织行为学：Science of Organizational Behavior人力资源管理：Human ResourceManagement技术经济学：Technical Economics 医药营销：Pharmaceutical Marketing 企业战略管理：Enterprise Strategic Management决策支持系统（信息管理）：Decisionsupport systems （informationmanagement）教育心理学：Education Psychology 电子商务：E-commerce项目管理：Project Management 古代管理思想研究：Study on Ancient ManagementThought 论文写作：Essay writing健康教育与健康促进：Health Education andHealth Promotion现代管理理论：Modern ManagementTheory公共关系与危机管理：Public Relations andCrisis Management卫生服务成本研究与应用：Research andApplication on Cost of Health Services（5）中药学中药学专论：Monography of Science ofChinese Materia Medica分析测试技术：Analysis and TestTechnology中药化学专论：Monography of Chinese Pharmaceutical Chemistry 中药药理学专论：Monography of Traditional Chinese Pharmacology 中药制药学专论：Monography of Traditional Chinese Pharmaceutics 中药生药学专论：Monography of Traditional Chinese Pharmacognostics临床中药学专论Monography of Clinical Science of Chinese Materia Medica 结构有机化学：Structure of Organic Chemistry波谱分析：Spectrum Analysis药性导论：Introduction of Drug Property 本草文献学：Philology of Chinese Materia Medica中医学选读：TCM Selected Readings 中药成分分析：Analysis of Chinese Materia Medica Components中药信息学：Informatics of Chinese Materia Medica中药炮制学专论：Monography of Processing Chinese Materia Medica中成药学专论：Monography of Science of Chinese Patent Drug生物药剂学：Biological Pharmacology 药用植物学专论：Monography of Medicinal Botany分子生药学：Molecular Pharmacognostics 植物化学分类：Classification of Plant Chemistry中药资源学专论：Monography of Chinese Materia Medica Resources中药显微鉴定:Microscopic Identification of Chinese Materia Medica中药品种论述：Chinese Varieties Treatise 中药生物技术：Chinese Biotechnology 生物制药专题：Special Subject on Biopharmaceutics药理学进展：Advancements of Pharmacology中药药效毒理研究思路与方法：Research Ideas and methods of Chinese Materia Medica Effect and Toxicology物理药剂学：Physical Pharmacology科研思路与方法(中药专业)：Scientific ideas and Methods (for Chinese Materia Medica Profession)微生物与生化药学专论：Monography of Microbial and Biochemical Pharmacology 分子细胞生物学专论：Monography of Molecular Cell Biology中药生物技术应用：Biotechnology Applications in Chinese Materia Medica 蛋白质工程：Protein Engineering 计算机辅助药物设计：Computer-aided drug design微生物与生化药学研究方法：Microbial and Biochemical Pharmaceutical Research Methods药物分析专论：Monography of Drug Analysis药品质量控制：Drug Quality Control 中药成分体内代谢与分析：Vivo Metabolism and Analysis of Chinese Materia Medica Components 计算药物分析：Analysis of Drug Calculation生物药物分析：Biopharmaceutical Analysis 新药设计学：Science of New Drug Designing中药药理学：Chinese Pharmacology(6)护理学院护理研究进展：Nursing Research Progress 护理理论：Nursing Theory 护理教育：Nursing Education 中医临床护理概论：Introduction to TCM Clinical Nursing护理心理学：Nursing Psychology本翻译有不尽之处，欢迎各位老师同学提供更好的翻译建议！研究生部培养办2010-7-13。

第一章总论（139）一、中英文互译：1．天然药物化学2．有效成分3．植物化学4. 中药化学5．中草药成分化学6．有效部位7．Phytochemistry 8．The Medicinal Chemistry of Natural Products9．The Chemistry of Triditional Chinese Medicine10．The Chemistry of Triditional Chinese and Herbal Drugs11．13C-NMR 12．MS 13．1H-NMR 14．GC-MS 15．TLC 16．Active Constituents/Active Extracts/Inactive Constituents17．CCD/DCCC/HSCCC 18．Reverse phase partition chromatography19．Primary metabolites/Secondary metabolites20．Adsorption chromatography/Partition chromatography21．Physical adsorption/Chemical adsorption/Semi-chemical adsorption22．Gel filtration chromatography/Molecular sieve filtration chromatography/Exclusion chromatography23．Chemical shift/Coupling constant 24．Two dimensional development 25．DEPT/2D-NMR26．Glycosylation shift/Acylation shift二、名词解释：1．二次代谢产物2．HPLC 3．DCCC ４．FAB－MS5．一次代谢产物6．水/醇法7．有效成分8．苷化位移9．天然药物化学三、选择题：（一）单项选择题（在每小题的四个备选答案中，选出一个正确答案，并将正确答案的序号填在题干的括号内。

中药化学对照品研究指导原则及验收标准中药化学对照品研究是"中药现代化研究与产业化"项目中 "建立中药系列标准规范"课题的重要内容，也是中药实现国际化、现代化的关键。

进行常用中药材质量标准及化学对照品研究，应用现代分离、分析手段制备化学对照品，并建立符合中医药特点且达到国际通用标准的中药材质量控制及评价方法，为制定中药材及中成药质量标准体系提供保证。

为规范中药化学对照品研究专题的研究内容及验收指标，特制定中药化学对照品研究指导原则及验收标准，供专题承担单位和研究人员参照执行。

一、目的及意义中药材是中药研究与开发的基础，历来倍受重视。

目前，中药材的生产、采收、饮片加工及质量评价有待进一步完善与规范，在中药现代化、国际化进程中，首先必须从中药材的质量抓起。

中药化学对照品的研究对中药材及中成药质量标准建立至关重要。

中药化学对照品研究专题的设置目的是通过现代科学方法，制备并提供能够满足科研和生产中所需的中药化学对照品，进而为建立具有中医药特点的中药材质量标准规范体系及开展中药现代化研究提供技术保障。

制定科学规范的中药材质量标准对于确立我国传统医药大国的主导地位、促进中药进入国际市场并争取更多的市场份额，具有十分重要的战略意义。

二、指导原则随着科学技术的发展，在现阶段中药研究水平基础上，对中药材的有效成分或指标性成分进行研究，参考现代医药研究的国际规范，吸收各国传统医药应用和管理经验，完善和建立符合中医药特点的中药材质量标准体系。

1. 制定中药材质量标准，首先必须以中医药理论为基础，充分考虑中医药的特点。

中医临床用药注重整体观点，这不仅是中医药几千年来的用药习惯，也是中医药区别与西医药的重要方面。

大量临床验证及药理实验均证明，单一成分或组分与单味药的作用往往是不能等同的，这是因为中药材所含成分复杂，其药效可能是各成分的综合作用。

因此，仅用某一成分作为指标，来衡量该药材的质量，不能体现其内在品质。

中药化学成分中英文对照ENGLISH CHINESEAbrine 相思豆碱Abruquinone AAbruquinone BAcetate of Albopilosin AAcetone condensation of Albopilosin A3β-acetyloleanolicacid 3β-乙酰氧基齐墩果酸O-Acetyl-3,6-di-O-β-D-xylopy-rano-astragaloside O-乙烯 3,6-双氧-β-D-吡喃木糖基绵毛黄芪甙6’’-acetylhyperoside 6’’-乙酰氧基金丝桃甙N-Acetyl-D-Glucosamine N-乙酰氨基葡萄糖糖8-o-acetyl Shanzhiside MethylesterAcetylursolic acid 乙酰乌索酸Acetylshikonin 乙酰紫草素14-AcetyltalatisamineAchyranthan 牛膝多糖Aconitine 乌头碱Aconosine 爱康诺辛Actein 黄肉楠碱ActinodephnineAcuminatinAcuminatosideAdenanthin 腺华素Adenosine 腺苷,腺嘌呤核苷Aescin 七叶皂甙Aesculetin 马栗树皮素Aesculin 七叶甙,马栗树皮甙Agaricic acid 落叶松覃酸Agrimophol 鹤草酚Ajmalicine(δ-Yohimbine) 阿吗碱,δ-育亨宾碱,阿吗里新,阿马林,,萝芙碱Ajmaline 阿马林Akebia saponin D 木通皂甙 DAlantolactone (Helenin) 土木香内酯,阿兰内酯Albopilosin AAleuritic acid 苏式-紫胶桐酸Alizarin 茜素Allantoin 尿囊素Allasecurinine 别一叶秋碱AllantolinAllicin 大蒜素α-Allocryptopine α-别隐品碱Alloisoimperatorin 别异欧前胡素AlloxanthoxyletinAllose 阿罗糖Aloe-emodin 芦荟大黄素Aloe-saponolAloin 芦荟甙Aloesin 芦荟苦素Aloperin 苦豆碱Alpinetin 山姜素Amentoflavone9-Amino camptothecin 9-氨基喜树碱1- Amino-cyclopropane-1-acid hydrochloride 1-氨基环丙烷-1-羧酸盐酸盐Amethystoidin A 香茶菜甲素Ampelopstin 福建茶素Amphicoside II 胡黄连苦甙 II,胡黄连甙 IIAmygdalin 苦杏仁甙β-Amyrin β-香树脂醇α-Amyrin acetate α-香树脂醇乙酸乙酯β-Amyrin acetate β-香树脂醇乙酸乙酯β-Amyrin palmitate 棕榈酰β-香树酯Anagyrine 臭豆碱,安那吉碱,安纳基林,Andrographolide 穿心莲内酯,穿心莲乙素5α-Androstane-3,17-Diol 5α-雄烷-3,17-二醇5α-Androstenediol 5α-雄烯二醇AnetholeAnemonine25-anhydrocimicigenol-3-O--β-D-xylopyranoside gbc-09β-AnhydroicaritinAnisodamine 山莨菪碱Anisodine 樟柳碱Apigenin 芹菜素,芹菜甙元,芹菜(甙)配基,芹黄素Apigenin-7-glucoside 芹菜甙元(芹菜素)-7-葡萄糖甙Apigenin-7-O-glucoside 芹菜甙元(芹菜素)-7-O-葡萄糖甙Apigenin-8-O-glucoside 芹菜甙元(芹菜素)-8-O-葡萄糖甙Apigenin-8-O-β-glucoside 芹菜甙元(芹菜素)-8-O-葡萄糖甙,牡荆素Arbutin 熊果甙Arctiin 牛蒡子甙Aristolochic acid 马兜铃总酸Aristolochic acid A 马兜铃酸 AAristolochic acid B 马兜铃酸 BAristolochic acid C 马兜铃酸 CArmillarisin A 亮菌甲素,假蜜环菌甲素Arteannuic acid 青蒿酸Atraotydin 苍术甙α-Artemether α-蒿甲醚β-Artemether β-蒿甲醚Arteannuin 青蒿素Artemetin 蒿亭Artemisinic acid 青蒿酸Artemisinin 青蒿素Arundoin 芦竹素Asarinin 细辛脂素, 细辛酯素α-Asaron α-细辛醚β-Asaron β-细辛醚AseculinAsiatic acid 积雪草酸Asiaticoside 积雪草甙DL-Asparagine DL-天冬素,DL-天冬碱L-Asparagine L-天冬素,DL-天冬碱(怕热+4℃) DL-Aspartic acid DL-天冬酸L-Aspartic acid L-天冬酸AstragalinAstragaloside II 黄芪皂甙 IIAstragaloside IV 黄芪甲甙Atisine chlorideAtractydin 苍术素Atractylon 苍术酮Atractyloside 苍术甙Atropine SulfateAucubin 桃叶珊瑚甙Avacularin 扁蓄甙Azedarachin(Toosendanin) 川楝素,苦楝素Baicalein 黄芩素,黄芩甙元,黄芩黄素Baicalin 黄芩甙,贝加灵Benzoylene ureaBaptitixine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花碱Barbaloin 芦荟甙Beesioside I[(20S,24S)-15β,16β-iacetoxy-18,24;20,24-diepoxy-9,19-cyclanostane-3β,25-diol-3-O-β-D-xylopyranoside]yl-28-O-α- L-rhamnopyranosyl(1-4)- β-D-glucopyranosyl(1-6)- β-D-glucopyranosyl ester gbc-21Benzoin 安息香Benzoin ethyl ether 安息香乙醚Berbamine hydrochloride 盐酸小檗胺Berberine 小檗碱,黄连素Berberine hydrochloride 盐酸小檗碱，盐酸黄连素Bergapten 佛手柑内酯,5-甲氧基补骨脂素Bergenin 岩白菜素,矮茶素,虎耳草素,岩白菜宁,佛手配质Betaine 甜菜碱Betulin 白桦脂醇Betulinic acid 白桦脂酸2,3- Dihydroxy Betulinic acid 2,3-二羟基白桦脂酸Bicuculline 毕枯枯林Biflorin 双花母草素BIflorine 原阿片碱Bilirubin 胆红素Bilobalide 白果内酯Bilobetin 7-去甲基银杏双黄酮Bronyl acetate 乙酸龙脑酯4-(2-Bronyloxy)-2-butytene-1-ol 4-冰片氧基-2-丁烯-1-醇4-(2-Bronyloxy)-2-butanol 4-冰片氧基-1-丁醇Brervifolincaboxylic acid 天豆叶苏木酚酸,短叶苏木酚酸BrevicorninBritanin 大花旋覆花素Brucealine-glucoside 鸦蛋子苦素 E 葡萄糖甙Bruceine D 鸦蛋子苦素 DBruceine E 鸦蛋子苦素 EBrucine 马钱子碱,布鲁生Brucine sulfate 马钱子碱硫酸盐borneol 龙脑Bornyl acetate 乙酸龙脑酯Bufalin 蟾毒灵γ-Bufotalin γ-日蟾毒配质Bulleyaconitine A 草乌甲素Butenolide A 白术内酯 AButenolide B 白术内酯 Bn-Butyl-p-hydroxybenzoatButylidene 丁烯基太内酯Byakangelicin 比克白芷素Byoscine bulylbromideByoscine hydrobromideCaffeine 咖啡因,咖啡碱,茶碱Calcicalin A 灰岩香茶菜甲素Calycosin 毛蕊异黄酮Calycosin-O-β-D-glucopyranoside 毛蕊异黄酮甙Campanulin 风铃草素Camphol 樟脑Camptothecine 喜树碱Cantharidin 斑蝥素Caohuoside ACaohuoside BCaohuoside CCaohuoside DCaohuoside ECapnoidine 咖喏定Capsaicin 辣椒碱Carboxymethylpachymaran 羧甲基茯苓多糖Cardamonin 小豆蔻明β-Caryophllene alcohol β-石竹烯醇, β-丁香烯醇β-Caryophllene acetate β-乙酸石竹烯醇酯, β-乙酸丁香烯醇酯Caryptoside 山栀子甙Catalpin 梓甙,梓实糖甙Catalpinoside 梓醇,脱对羟基苯甲酸梓甙Catalpol 梓醇Catalposide 梓甙(+)-Catechin hydrate 儿茶素Caudatin(Cauldatin)Celafurine 呋喃南蛇碱Cepharanthine 头花千金藤碱,千金藤素,Cephalomannine 三尖杉宁碱Cephalotaxin 三尖杉碱Chanlmogric acid 大风子酸Chasmanconitine 查斯曼尼亭Chasmanine 查斯曼宁碱ChelerythridimerineChelerythrineChelerythrine hydrochloride 盐酸白屈菜红碱Chelidonic acid 白屈菜酸Chelidonine 白屈菜碱Chenodeoxycholic acid 鹅去氧胆酸L-Chiro-inositolChitin 甲壳素Chloranthalactone C 金粟兰内酯 C4-Chloro-3,5-dimethoxybenzoic-O-arabitol ester 猴菇菌素 I Chlorogenic Acid 绿原酸Chlorophyll Cu 叶绿素铜Cholesterol 胆固醇Cholic acid 胆酸6-Choropurine Riboside 6-氯嘌呤核苷Chrysin 5,7-二羟基黄酮,白杨素,白杨黄素Chrysophanic acid 大黄酚Chrysophanol 大黄酚10-(Chrysophanol-7’-yl)-10-hydroxychrysophanol-9-anthrone Cimigenol xyloside 升麻醇木糖甙Cimigenol xyloside gbc-08Cimiside 升麻甙Cinnamaldehyde 肉桂醛Cinnamate sodium 肉桂酸钠Cinnamic aldehyde 桂皮醛Cinnamic acid 桂皮酸6-O-Cinnamoyl CatalpolCinnamon oil 肉桂油Cinnamoyl chloride 肉桂酰氯Cinnamyl alcohol 肉桂醇Cincumol 莪术醇,姜黄醇Cinobufagin 华蟾酥毒基Cis-communic acid 反式璎柏酸Cis-podophyllic acidCistanoside C 角胡麻甙 CCistanoside D 角胡麻甙 DCiwujianoside B 刺五加皂甙BCnidium lactone 蛇床子素Coclaurine 乌药碱Codeine PhosphateColchicinamide 秋水酰胺Colchicine 秋水仙碱Columbin 黄藤内酯Conduritol 牛奶菜醇2-COOH-3OH-4-Isopenyl-5-OCH3-stylbene 木豆芪Cordycepin 冬虫夏草素,蛹虫草菌素,虫草素Corilagin 柯里拉京,鞣(料)云实精,柯子次鞣素Corticosterone 皮质甾酮Corydalis 原阿片碱Corydine 紫堇定Corydaline 延胡索碱甲,紫堇碱Corydinine 原阿片碱CorypallineCostunolide 木香烃内酯P-Coumaric acid 对香豆酸Coumarin 香豆素,香豆精,香豆酮Crassicauline A 粗茎乌头碱Cryptotanshinone 隐丹参酮Cucurbitacin 雪胆甲素Cucurbitacin B 葫芦素 B,葫芦苦素 BCucurbitacin IIa 葫芦素 IIaCucurbitacin IIb 葫芦素 IibCucurbitacin E 葫芦素 E,葫芦苦素 ECurculigoside 仙茅甙CuhuosideCurcumalactone 莪术内酯Curcumenol 莪术醇,姜黄醇Curcumin 姜黄素Curcumol 莪术醇,姜黄醇Curculigoside 仙茅甙Curgerenone 莪术酮Cyclovirobune D 环常绿黄杨碱 D,黄杨木生物碱 I,环锦热黄杨碱 D Cylindrin 白茅素cyclcanoline 轮黄藤酚碱α-Cyperone α-香附酮Cytisine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花碱Daidzein 大豆甙元，黄豆甙元,大豆黄素,大豆黄酮,黄豆黄素Daidzein-4’,7-diglucoside 黄豆甙元-4`,7-二葡萄糖甙Daidzein-8-C-glucoside 黄豆甙元-8-葡萄糖甙Daidzeol 大豆甙元，黄豆甙元,大豆黄素,大豆黄酮Daidzin 大豆甙,黄豆甙Sodium Danshensu 丹参素钠DaphneticinDaphnetin 祖师麻甲素,(白)瑞香素, 瑞香内酯,Daphnin 祖师麻乙素,(白)瑞香甙Daphnoretin 西瑞香素Daucosterol 胡萝卜素,胡萝卜甾醇Dauricine 北豆根碱,蝙蝠葛碱,山豆根碱,北山豆根碱Daurisoline 北豆根苏林碱,蝙蝠葛苏林碱10-Deacetylbaccatin III 10-脱乙酰基巴卡丁 III14-Debenzoylfranchetine 14-去苯甲酰大度乌碱Decosahedaenoic acid(DHA) 二十二碳烯酸Decursin 日本前胡素,紫花前胡素Dehydrocavidine 去氢紫堇碱Dehydrocorydaline 去氢延胡索素Dehydrocostunolide lactone 脱氢木香内酯13-Dehydroxyindaconintine 13-去羟基印乌碱6,7-Dehydroxyleanone 6,7-去氢罗列酮6-Dehydrozeylenyl 2-isonicotinic esterDelavaconitine 紫草乌碱甲Deltalineα-Deltatinβ-DeltatinDemethoxycurcumin 去甲氧基姜黄素3’-Demethyl etoposide4’-Demethyl epipodophyllotoxin 4`-去甲氧基表鬼臼毒素Demethyl Evodiamin 去甲基吴茱萸碱4’-Demethyl isopicropodophyllone4’-Demethyl podophyllotoxin 4`-去甲氧基鬼臼毒素Dencichine 三七素Denudatine 裸翠雀亭Deoxyandrographoline 去氧穿心莲内酯, 穿心莲甲素Deoxycholic acid 去氧胆酸27-Deoxyla acteinDehydroandrographoline 脱水穿心莲内酯,穿心莲丁素Deoxyaconitine 脱氧乌头碱Deoxyschizandrin 脱氧五味子素,五味子甲素,五味子素 ADephylloside BN-DesmethydauricineDesmethylanhydroicaritin4-Desoxy-coriacinDesoxypodophyllotoxinDeverative of Amethystoidin A 乙酰香茶菜甲素Dianyctrsnlgide 大蒜素L-Dicendrine 左旋荷包牡丹碱D-Dicentrine 右旋荷包牡丹碱Dictamnine 白藓碱Dictamnolactone 吴茱萸内酯,柠檬苦素Didymin 香风草甙(20S,24S)-18,24;20,24-diepoxy-9,19-cyclanostane-3β,15β,16β-25-tetraol-3-O-β-D-xylopyranoside gbc-22aDiffractaic acid 地弗地衣酸Digitogenin 洋地黄毒甙Digoxin 地高辛Dihydroartemisinin 二氢青蒿素Dihydrocucurbitacin F-25-acetate 雪胆甲素1,7-Dihydro-3,4-dimethoxyanthoneDihydrotanshinone I 二氢丹参酮 I1,8-Dihydroxy Anthraquinone 1,8二羟基蒽醌2,5-Dihydroxybenzoic acid6-Dihydroxybenzoic acid3,4-Dihydroxybenzoic acid3,5-Dimethoxybenzoic acid2.5-Dimethoxybenzaldehyde5,8-Dimethoxy-6,7-dimethoxyflavone 5,8-二羟基二甲氧基黄酮β,β-Dimethylacrylalkannin β,β-二甲基丙烯欧紫草素N,N’-Dimethyldauricine IodideO,O-Dimethyldaurisoline3,5-Dimethoxybenzaldehyde2,5-Dimethoxybenzoic acid4’,7-dimethoxyisoflavone 4’,7-二甲基异黄酮7,4’-Di-O-hydroxymethylpuerarin7,4’-Di-o-methylpuerarin4’-methoxy-3’,5,7-trihydroxyflavone 4’-甲氧基-3’,5,7-三羟基黄酮4’-o-methoxycarbonylmethylene-puerarin5-methoxygenistin-7-o-glucoside 5-甲氧基染料木素-7-O-葡甙Diphylloside ADiphylloside BDiphylloside CDipsacus saponin IX 续断皂甙 IXDipsacus saponin X 续断皂甙 XDioscin 薯蓣皂甙Diosgenin 薯蓣皂甙元Docetaxel 多西紫杉醇n-Docosane 正-二十二烷Doesahexaenoic acid (DHA) 二十二碳六烯酸Cis-4,7,10,13,16,19-Doesahexaenoic acid ethyl ester 二十二碳六烯酸乙酯L-Dopa L-多巴Dracoalban 血竭素高氯酸盐p-Dracorhodin Perochlorate 血竭素高氯酸盐,对二甲氨基苯甲醛Dragamine HbrDulcite 卫矛醇,甜醇Dulcitol 卫矛醇,甜醇Dulcose 卫矛醇,甜醇Eburicoic acid 齿孔酸Eburicolic acid 齿孔酸β-Ecdysone β-脱皮激素Ecdysterone β-脱皮激素Effusanin AEffusanin BEffusanin ECis-5,8,11,14,17-Eicosapentaenoic acid(EPA) 二十五碳烯酸Cis-5,8,11,14,17-Eicosapentaenoic acid ethyl ester 二十五碳烯酸甲酯α-Elemene α-榄香烯β-Elemene β-榄香烯δ-Elemene δ-榄香烯Eleutheroside B 刺五加甙BEllagic acid 鞣花酸,胡颓子酸Emodin 大黄素Emodin monomethyl ether 大黄素甲醚Eonurine 益母草碱L-Ephedrine hydrochloride L-盐酸麻黄碱(-)-Epicatechin （EC）表儿茶素20-Epieratamine(-)-Epigallocatechin (EGC) 表没食子酸儿茶素(-)-Epigallocatechin gallate(EGCG) 表没食子儿茶素没食子酸酯8-Epiloganin 8-表番木鳖碱8-Epiloganic acid 8-表番木鳖酸Epimedin AEpimedin BEpimedin CEpimedosideEpimedoside AEpimedoside BEpimedoside CEpimedoside DEpimedoside EEpimedokoreanoside IEpimedokoreanoside II7-EpiphlomiolEpitriptolideErgometrini Maleats 马来酸麦角新碱Ergonovine Maleats 马来酸麦角新碱Ergosterol 麦角甾醇Erychroside 桂竹糖芥甙Erycib alkaloid II 丁公藤乙素Erythromycin 红霉素Esculetin 七叶树甙元Esculin 七叶树甙Estradiol 雌二醇(炔雌醇?)Etepholiclin 光千金藤定碱4-Ethoxybenzaldehyde2-Ethoxybenzoic acidEthoxychelerthrine 乙氧基白屈菜红碱Ethyl cinnamate 肉桂酸乙酯7-Ethyl camptothecin 7-乙基喜树碱7-Ethyl-10-Hydroxy camptothecin 7-乙基-10-羟基喜树碱Ethyl-p-methoxycinnamate 对甲氧基苯乙酯Etoposide(α-tipe) 足叶乙甙Etoposide 足叶乙甙Eucalyptole 桉油精Eugenol 丁香酚Euhorbiasteroid 续随二萜醇Euonine 雷公藤新碱EuphrosideEvodiamine 吴茱萸碱Evodin 吴茱萸内酯,柠檬苦素Excisanin A 香茶菜甲素Excisanin B 香茶菜乙素EzochasmanineFangchinoline 防己诺林碱Fargesin 辛夷脂素Farrerol 杜鹃素Ferulic acid 阿魏酸Fibrauretin 大黄藤素FlavoneFormononetin 刺芒柄花素Forsythiaside 连翘酯甙Forsythin 连翘甙Forsythingenin 连翘酯素Forsythinol 连翘醇Forsythoside A 连翘甙Forsythoside C 连翘甙 CForsythoside D 连翘甙 DFranchetine 大度乌碱Fucosterol 岩光甾醇Fumalic acid 阿魏酸Fumalic acid methyl etherFumalic acid monosodium saltFumarine 原阿片碱Gallic acid 没食子酸3-O-galloyl-（-）epicatechin(GEC)6’-O-Galloyl-homoarbutin 6’-O-没食子酰基高熊果甙2”-O-Galloyl-hyperin 2”-O-没食子酰基金丝桃甙Gamabufalin 日蟾毒它灵Ganolactone 灵芝内酯Gastrodin 天麻素α-Gastrodin α-天麻素β-Gastrodin β-天麻素Geniposide 栀子甙,京尼平甙,去羟基栀子甙Geniposidic acid 栀子酸Genistein 染料木素,染料木甙元, 染料木质素Genistein-8-c-apiosyl-(1-6)glucoside 大豆甙元 8-c-芹菜糖基(1-6)葡萄糖甙Genistin 染料木甙,GentianidinGentianine 龙胆(宁)碱,秦艽碱甲Gentiopicrin 龙胆苦甙Gentiopicroside 龙胆苦甙Ginkgetin 银杏双黄酮,银杏黄素,白果双黄酮,银杏亭Ginkgolides(90%) 银杏总内酯Ginkgolide A 银杏内酯 AGinkgolide B 银杏内酯 BGinkgolide C 银杏内酯 CGinkgolide J 银杏内酯 JGingerol 姜辣素Ginnalin AGinsenoside Rb1 人参皂甙 Rb1Ginsenoside Rb2 人参皂甙 Rb2Ginsenoside Rb3 人参皂甙 Rb3Ginsenoside Rc 人参皂甙 RcGinsenoside Rd 人参皂甙 RdGinsenoside Re 人参皂甙 ReGinsenoside F11 人参皂甙 F11Ginsenoside Rg1 人参皂甙 Rg1Ginsenoside Rg2 人参皂甙 Rg2Ginsenoside Rg3 人参皂甙 Rg3Ginsenoside Rh1 人参皂甙 Rh1Ginsenoside Rh2 人参皂甙 Rh2Ginsenoside Ro 人参皂甙 RoGinsenoside RT5 人参皂甙 RT5D-GlucoseGlycine 甘氨酸GlycitinGlycocholate sodium 牛胆酸钠Glycocholic acid 甘胆酸Glycyrrhizic acid 甘草酸,甘草皂甙,甘草甜素Glycyrrhetinic acid 甘草次酸18β-Glycyrrhetinic acid methyl ester 18β-甘草次酸甲酯Glycyrrhizinic acid monoammonium salt 甘草酸单铵盐Glycyrrhizinic acid monopotassium salt 甘草酸单钾盐18β-Glycyrrhetinic acid 18β-甘草次酸Gomisin A(Schisandrol B) 五味子醇乙, 五味子醇B Gomisin B(Schisantherin B) 五味子酯乙Gomisin C(Schisantherin A) 五味子酯甲Guanosine 鸟苷Guayewuanine A 瓜叶乌头碱 A Guayewuanine B 瓜叶乌头碱 B Gypenoside XLIV 绞股蓝皂甙 XLIV Harmaline 骆驼蓬碱Harmine 哈尔明Harpagoside 玄生甙,钩果草甙Harringtonine 三尖杉酯碱,哈林通碱Harringtonolide 高三尖杉酯碱HederageninHelenin (Alantolactone) 土木香内酯Helicid 豆腐果甙Hematorylin 苏木素Hematin chloride 氯高铁血红素Hemin 血红素HemslegadinumHeparin sodiamHesperidin 橙皮甙Heteratisine 异氢异叶乌头素HetisineHetisinonen-Hexadecane 正-十六烷HomoarbutinHomoharringtonine 高三尖杉酯碱Honokiol 和厚朴酚Houttugnin 鱼腥草素Human chorio gonadofropin (HCG) Human menopausal gonadotropin (HMG) Huperzine A 石杉碱甲Hydrastine 北美黄连碱p- Hydroxyacetophenone 对羟基苯乙酮4’-Hydroxyacetophenone 4’-对羟基苯乙酮5-Hydroxyacetylproponic acid4-HydroxybenzaldehydeP-Hydroxybenzoic acid 对羟基苯甲酸Hydroxyevodiamin 羟基吴茱萸碱3-Hydroxy-4-methoxybenzaldehyde3-Hydroxy-4-methoxybenzoic acid2-Hydroxy-3-methoxybenzoic acid4-Hydroxy-3-methoxybenzoic acid5-Hydroxy-4’-methoxyflavone-7-β-rutinoside 5-羟基-4’甲氧基黄酮-7-芸香甙10-Hydroxy-camptothecin 10-羟基喜树碱ω-Hydroxy-Δ2-decenoic acid ω-羟基-Δ2-葵烯酸,王浆酸10-Hydroxydecenoic acid 10-羟基葵烯酸10-Hydroxydecylenic acid 10-羟基-Δ2-葵烯酸,王浆酸5-hydroxy-7,4’-dimethoxyflavanone1-Hydroxy-3,4-dimethoxyxanthone-O-β-D-glucophranosideHydroxyevodiamine 羟基吴茱萸碱5-Hydroxyflavone7-HydroxyflavoneHydroxyrenifolin2α-Hydroxypanaxidiol 2α-羟基人参二醇12-Hydroxy-6,7-secoabieta-8,11,13-triene-6,7-dial 12-羟基断松香烷 8,11,13三烯 6,7二醛1-Hydroxy-2,3,4,5-tetramethoxyxanthone1-Hydroxy-2,3,4,7-tetramethoxyxanthone4-Hydroxybenzaldehyde3-Hydroxy-4-methoxybenzaldehyde3-Hydroxy-4-methoxybenzoic acid2-Hydroxy-3-methoxybenzoic acid4-Hydroxy-3-methoxybenzoic acid16-HydroxytriptolideHydroxyursolic acidHyoscin 东莨菪碱HyoscyamineHypaconitine 下乌头碱,次乌头碱, 次乌碱Hypaphorine 下箴刺桐碱Hypericin 金丝桃素Hyperin 金丝桃苷,金丝桃甙,田基黄甙,海棠因,槲皮素-3-半乳糖甙Hyperoside 金丝桃苷,金丝桃甙,田基黄甙,海棠因,槲皮素-3-半乳糖甙HypolideHypocrellin A 竹红菌甲素Icariin 淫羊藿甙IcaritinIcariside IIcariside IIIcariside-3-o-rhamnosideIkarisoside AIkarisoside BIkarisoside CIkarisoside DIkarisoside EIkarisoside FImperialine 西贝碱Imperatorin 欧前胡素Indaconitone 印乌碱Indigotin 靛兰, 靛蓝Indirubin 靛玉红Inosine 肌苷,肌甙Inositol 肌醇Ipriflavone 伊普黄酮Isatin 靛玉红Isoaconitine 紫草乌碱乙Isoalantolactone 异土木香内酯D-Isoascorbic acid D-异抗坏血酸Isoastragaloside II 异黄芪皂甙 II IsoatisineIsobergaptenIsobiflorin 异双花母草素Isocolumbind-Isocorydine chloride 异紫堇定Isocupressic acid 异柏油酸IsodonalIsoferulic acid 异阿魏酸Isofraxidin 异秦皮定IsoginkgetinIsoimperatorin 异欧前胡素Isoliensinine 异莲心碱Isoliquiritigenin 异甘草素Isoliquiritin 异甘草甙Isomangiferin 异芒果甙Isonicotinoylhydrazine 异烟酰肼Isonicotinic acid 异烟酸Isosafrole 异黄樟油素Isoquinoline 异喹啉IsopicropodophylloneIsopimpinellin 异茴芹内酯Isopsoralen 异补骨酯素Isoquercitrin 异槲皮甙,异槲皮素,罗布麻甲素Isorhamnetin 异鼠李素Isosteviol 异甜菊醇IsotetrandrineIsoneotriptophenolideIsopropyl myristate 肉豆蔻酸异丙酯Istaubulib AJatrorrhizine chloride 盐酸药根碱Jujuboside A 酸枣仁皂甙 AJujuboside B 酸枣仁皂甙 BKadsurinKaempferitrinKaempferol 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III, Kaempferol-3-O-β-D-glucopyranosyl-β-D-glucopyranosideKaempferol-4’-methyl etherKaranjin 干华豆晶 4KirilowprotenKopsamineKopsanineKorepimedoside AKuliansu 苦楝素Kumujian AKumujian BKumujian DKumujian GLamalbidLamiridosideLappacontineLasiokaurinLathyrol 千金子二萜醇Laurate ethyl 月桂酸乙酯Laurate methyl 月桂酸甲酯Laurate sodium 月桂酸钠Lauric acid 月桂酸LentinanLeurocristine (VCR)Levonorgestrel 左炔诺孕酮Liensinine 莲心碱Ligustilide 藁本内酯Limonin 吴茱萸内酯,柠檬苦素Linoleic acid 亚油酸,r-亚麻酸Liquiritigenin 甘草素Liquiritin 甘草甙Lithocholic acid 石胆酸Liwuaconitine 丽乌碱Lobeline chlorideLoganin 番木鳖甙,马钱素,马钱子甙Longistyline A 木豆芪 ALongtouaconitine ALupenyl acetate 乙酰羽扇豆醇酯Lupeol 羽扇豆醇酯Lupeol palmitale 棕榈酰羽扇豆醇酯Luteolin 木樨草素Luteolin-7-O-glucoside 木樨草素-7-O-葡萄糖甙Lycoctonine 牛扁碱Lycoramine HBr 氢溴酸石蒜胺Lycorine 石蒜碱Lycorine HBr 氢溴酸石蒜碱Lysionotin 岩豆素Macleyine 原阿片碱Macrocalin A 大萼香茶菜甲素Macrocalin B 大萼香茶菜乙素Macrocalin C 大萼香茶菜丙素Madecassoside 羟基积雪草甙Madecassic acid 羟基积雪草酸Magnesium Lithospermate B 丹参酸B镁Magnoflorine 木兰花碱Magnoline 木兰脂素Magnolol 厚朴酚Mangiferin 芒果甙,杧果甙Mannitol 甘露醇D-Mannose 甘露糖Maoecrystal A 毛萼晶甲Maoecrystal B 毛萼晶乙Maoecrystal C 毛萼晶丙Maoecrystal D 毛萼晶丁Maytanperline 美登普林Matrine 苦参碱Menthol 薄荷脑Mesaconitine 中乌碱,中乌头碱,新乌头碱,美沙乌头碱,新乌碱Metallothionein4-Methoxybenzaldehyde3-Methoxybenzoic acidP-Methoxycinnamic acid 对甲氧基肉桂酸10-methoxymedicarpin 10-甲氧基美迪紫檀素8-Methoxypsoralen 8-甲氧基补骨脂素4-Methoxysalicylaldehyde 4-甲氧基水杨醛Methoytanshinone 次甲丹参酮5-Methoxytryptamine6-Methyl-5,7-dimethoxyflavone 6-甲基-5,7-二甲氧基黄酮Methylene tanshinquinone 次甲丹参醌Methyl ferulateMethylophiopogonanone A 麦冬高异黄酮AMethy-3-aminosalicylate 3-氨基水杨酸甲酯Methy-5-aminosalicylate 5-氨基水杨酸甲酯N-Methylcantharidin 甲基斑蟊素O-Methyldauricine 甲基北豆根碱,甲基蝙蝠葛碱, 甲基山豆根碱Methylhesperidine 甲基陈皮甙Methyl linolenate 次亚麻酸甲酯N-Methyl-N-(4-methoxylphenyethyl)-cinnamamideMethyl Nonyl Ketone（Z-Undecanone）甲基正任酮Methyl Salicylata 水杨酸甲酯3’-Methyoxy-puerarin 3`-甲氧基葛根素Miltirone 次甲丹参醌Mifepristone 米非司酮MiscantuosideMogroside IIE 罗汉果甙 IIEMogroside III 罗汉果甙 IIIMogroside IV 罗汉果甙 IVMogroside V 罗汉果甙 VMonocrotaline 农吉利碱,野百合碱,猪屎豆碱Monolupine(Anagyrine) 臭豆碱,安那吉碱,安纳基林, Monotropein 水晶兰甙Morroniside 莫诺甙MorusinMuscone 麝香酮MycosMyristaldehyde 肉豆蔻醛Myristic acid 肉豆蔻酸NardosinolNardosinonNaringin 柚皮甙Narumicin INeferine 甲基莲心碱NeriifolinNeoandrographolide 新穿心莲内酯,穿心莲丙素，穿心莲新甙, 新穿心莲内酯Neo-houttuyninum 新鱼腥草素NeolineNeotriptophenolideNevadensin 石吊兰素NicotineNimbecetin 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III, NitidineNitogenin 薯蓣皂甙元9-Nitrocamptothecin 9-硝基喜树碱9-Nitro-10-Hydroxy camptothecin 9-硝基-10-羟基喜树碱10-NonacosanolNoradranabineNorgestrel 炔诺孕酮Notoginsenoside R1 三七皂甙 R1Notoginsenoside RC 三七皂甙 COleanolic acid 齐墩果酸,石竹素Olanolic acid-3-O-α-L-rhamnopyran-osyl(1-2)-α-L-arabinopyranosyl-28-O-α- L-rhamnopyranosyl(1-4)- β-D-glucopyranosyl(1-6) - β-D- glucopyranosyl ester gbc-34 Olanolic acid-3-O-β-D- glucopyranosyl(1-3)-α-L- rhamnopyran-osyl(1-2)-α-L-arabinopyranosyl-28-O-α- L-rhamnopyranosyl(1-4)- β-D-glucopyranosyl(1-6)- β-D-glucopyranosyl ester gbc-35Ombuoside 商陆甙Ophiopogonin A 麦冬皂苷AOrcinolOridonin 东凌草素Oroxylin A 木蝴蝶素Orthosphenic acid 雷公藤三萜酸Osthol 蛇床子素Oxymatrine 氧化苦参碱Oxysophorcarpine 氧化槐果碱Pachymaran 茯苓多糖Pachymic acid 茯苓酸Paclitaxel 紫杉醇Paeoniflorin 芍药甙Paeonol 丹皮酚Palmitale 棕榈酸Palmatine HCL 盐酸巴马亭,盐酸巴马汀,盐酸掌叶防己碱Panaxadiol 人参二醇Panaxatriol 人参三醇Papaverine HCl 盐酸罂粟碱ParvifolisidePatehouli aleohal 百秋李醇Pedunculoside II 具栖冬青甙β-Peltatin-glucoside β-足叶草脂素甙β-Peltatin-A-methyl ether β-足叶草脂素A早醚Peimine (浙)贝母甲素Peiminine (浙)贝母乙素,贝母宁碱,去氢贝母碱Pentadecanone-2 十五烷酮-2PeruvosidePhadodendrol 杜鹃醇Phaseolin 菜豆甙元1-phenyl-2,4-hexadiyn-1-oneN-Phenyl-2-naphthylamine N-苯基-2-萘胺Piceatannol-3’-O-β-D-glucopyranosidePhillyrin 连翘甙Phloyoside IIPhododendrolPhyscion 大黄素甲醚Phytolaccoside EPhytolaccoside GPiceatannolPiceatannol-3’-0-β-D-glucopyranosidePiceatannol-4’-0-β-D-glucopyranosidePicroetoposidePicroetoposide hydroxy acidPicropodophyllotaxinPilocarpine hydrochloride 毛果云香碱盐酸盐Pimpinollin 虎耳草素Pinitol 松醇Pinostrobin 球松素Piperine 胡椒碱PlantarenalosidePlatypetaloside APlumbagin 矾松素Podocarpusflavone 罗汉松双黄酮 BPodophyllotoxin 鬼臼毒素Podophyllotoxin glucosidePodophyllotoxonePolydatin 虎杖甙,白藜芦醇甙Polystachoside 蓼属甙Ponticin 土大黄甙(素)Populnetin 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III,Populin 白杨甙Praeruptorin A 白花前胡甲素Praeruptorin B 白花前胡乙素Praeruptorin C 白花前胡丙素Praeruptorin D 白花前胡丁素Praeruptorin E 白花前胡甲素Praeruptorin F 白花前胡甲素Pregnanediol 孕二醇Progeserone 孕烯醇酮Precasin 相思豆碱ProcesterolProtocatechuic acid 原儿茶酸Protocatechualdehyde 原二茶醛Protopanaxadiol 原人参二醇Protopanaxatriol 原人参三醇Protopine 原阿片碱Pseud aconitine 伪乌碱Pseudo ephedrine 伪麻黄碱d-Pseudu-ephedrine hydrochloride 盐酸伪麻黄碱Pseudo ginsenoside F11 拟人参皂甙 F11 Pseudo ginsenoside Rt5 拟人参皂甙 Rt5 Pseudo laric acid B 土荆皮乙酸Pseudo lycorine 伪石蒜碱PseudophedrinePseudo protopine 伪原阿片碱Psoralen 补骨酯素Puerarin 葛根素Pyrogallic acid 焦性没食子酸PyrogallolQingdanone 青黛酮Qinghaosu I 青蒿甲素Qinghaosu II 青蒿乙素Qinghaosu III 青蒿丙素QingyangshenggeninQuebrachitolQuercetin 槲皮素Quercetin-3-O-xyloglucoside 槲皮素-3-O-木糖葡萄糖甙Quercetin-3- galactoside 槲皮素-3-半乳糖甙,金丝桃甙,田基黄甙,海棠因Quercitrin 槲皮甙4-Quinazolone 4-喹唑酮[4(3H)-quinazolinone] 4(3H)-喹唑酮[2,4[1H,3H］-Quinazolinedione] 2，4（1H，3H）-喹唑二酮Quinic acid 喹啉酸Quinidine 喹啉丁Quinine 喹啉Quinsetrol 炔雌醚Rasthorin A 细锥香茶菜甲素Rabdocetsin B 细锥香茶菜乙素Rabdocetsin C 细锥香茶菜丙素Rabdocetsin D 细锥香茶菜丁素Rabdocetsin E 细锥香茶菜戊素Rabdoforrestin A 紫萼香茶菜甲素Rabdophyllin G 大叶庚Rabdophyllin H 大叶辛Rabdosin C 香茶菜素 CReducing arteannuim 还原青蒿素Renifolin 肾叶驴蹄草甙Reserpine 利血平Resibufogenin 酯蟾毒配基Resveratrol 白藜芦醇Resveratrol-4’-O-β-D-（6’-O-galloyl）glucopyranoside Resveratrol 3-O-β-D-glucoside2"-Rhamnosylicarisoside II2"-Rhamnosylikarisoside ARhamnoluteun 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III,2"-O-Rhamnosylscoparin 2"-O-鼠李糖扫帚黄酮Rhaponticin 土大黄甙(素)Rhapontin 土大黄甙(素)Rheic acidRhein 大黄酸RheosmineRhodininRhodioloside 红景天甙RhodiosinRhododendrin 白色杜鹃素Rhombinin(Anagyrine) 臭豆碱,安那吉碱,安纳基林,Rhynchophylline 钩藤碱Robigenin 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III,Rorifone 焊菜素Rosavin 肉桂醇甙,洛塞维,酪萨维Rosmarinic acid 迷迭香酸, 罗丹酚酸Rotenone 鱼藤酮Rotundinum 延胡索碱乙,罗通定,四氢巴马亭Rubescensin (A) 东凌草素Rutaecarpine 吴茱萸次碱Rutin 芦丁,芸香甙Sagittatoside ASagittatoside BSaikosaponin A 柴胡皂甙 ASaikosaponin b1 柴胡皂甙 b1Saikosaponin b2 柴胡皂甙 b2 Saikosaponin C 柴胡皂甙 C Saikosaponin D 柴胡皂甙 D Saikogenin a 柴胡皂甙元 aSaikogenin d 柴胡皂甙元 dSaikoside a 柴胡皂甙 aSaikoside c 柴胡皂甙 cSaikoside d 柴胡皂甙 dSalicylic acid methyl esterSalicin 水杨甙,水杨素Salylic acid 水杨酸Salicylate ethyl 水杨酸乙酯Salicylate methyl 水杨酸甲酯;冬青油Salicylate Isomyl 水杨酸异戊酯Salicylate phenyl 水杨酸苯酯Salicylate eserine 水杨酸毒扁豆碱Salicylate sodium 水杨酸钠Salicylate ammonium 水杨酸铵Salicylaldehyde 水杨酸醛Salicylanlide 水杨酰苯胺Salicylamide 水杨酰胺Salidroside 红景天甙Salsolinol 去甲猪毛菜碱Salvianic acid 丹参酸甲Sandaracopimaric acid 山达海松酸Sanguinarine hydrochloride 盐酸血根碱Santonin 山道年Sarsasapogenin 菝契皂甙元,洋菝契皂甙元Sciadopitysin 金松双黄酮Schisantherin A 五味子内酯甲Schisandrin 五味子醇甲,五味子素,五味子醇 Aγ-Schisandrin γ-五味子素, 五味子素 B,五味子乙素Schisandrin B γ-五味子素, 五味子素 B,五味子乙素Schizandrin B γ-五味子素, 五味子素 B,五味子乙素Schizandrin 五味子醇甲,五味子素,五味子醇 A Schizandrol 五味子醇Schisadrol A 五味子醇甲,五味子素,五味子醇 A Scoparone 滨蒿内酯Scopolamine HBr 氢溴酸东莨菪碱Scopoletin 东莨菪素,东莨菪内酯Scopolin 东莨菪甙ScoulerineScphalotaxine 三尖杉新碱SculpolamineScutellarein 野黄芩素,高黄芩素,野黄芩黄素Scutellarin 灯盏花乙素,野黄芩甙,高黄芩甙Securinine 一叶秋碱Securinine HNO3 硝酸一叶秋碱Sennoside A 番泻甙 ASennoside B 番泻甙 BSepervirenoside ASepervirenoside BSesamin 芝麻脂素, 芝麻素SesamosideShanzhiside methyl esterShikimic acid 莽草酸Shikonin 左旋紫草素Shionone 紫菀酮Sibiricine 西伯利亚延胡索碱Silybin 水飞蓟宾Silydianin 异水飞蓟素Silymarin 水飞蓟素Sinapine bisulfae 硫酸芥子碱Sinoacutine 青风藤碱,华防己碱Sinomenine hydrochorolide 盐酸青藤碱Sipeimine 西贝素β-Sitosterol β-谷甾醇Sitosterol-3-O-β-D-glucopyranside Skimmianine 茵芋碱Smilagenin 菝葜皂甙元Solamargine 奥洲边茄碱Solanesol 茄尼醇Solanocupsin 毛叶冬珊瑚甙Solasonin 奥洲茄碱Sophocarpidine 苦参碱Sophocarpine 槐果碱Sophoridine 槐定碱Sophorine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花碱Soyasapogenol A 大豆甾醇 A,大豆皂甙元 A Soyasapogenol B 大豆甾醇 B,大豆皂甙元 B Soyasapogenol C 大豆甾醇 C,大豆皂甙元 C Soyasapogenol D 大豆甾醇 D,大豆皂甙元 D Soyasapogenol E 大豆甾醇 E,大豆皂甙元 E Soyasaponin I 大豆皂甙 ISoyasaponin 大豆皂甙Sparteine (CAS:6160-12-9) 鹰爪豆碱,无叶豆碱Spegatrine 斯配加春α-Spinasterol α-波菜甾醇Squamotatin BStachydrine hydrichloride 盐酸水苏碱Stachyose 水苏糖Stephanine 千金藤碱Steviobioside 甜菊醇B甙Steviol 甜菊醇Steviol methylester 甜菊醇甲酯Stevioside 甜菊甙,甜菊糖Stigmasterol 豆甾醇StrctosidineStrychnine 士的宁,番木鳖碱StwephanineSulfate of polysaccharide 多糖硫酸酯Super-Houttuyninum 高鱼腥草素Sweroside 当药苦甙,獐牙菜甙Swertiamain 獐牙菜苦甙Swertianol 当药醇Swertianolin 当药醇甙Sylvatesminsynephrine 辛弗林Syrinngic acid 丁香酸Syringin 紫丁香甙,祖师麻丙素,救必应乙素,救必应甙甲,五加甙 B Tabernaemontanine HBrTalatisamine 塔拉萨敏,塔拉乌头胺Tannic acid 丹宁酸Tanshinone I 丹参酮ITanshinone II A 丹参酮IIATanshinone II B 丹参酮IIBTaraxasterol 蒲公英甾醇Taraxerol 蒲公英赛醇Taraxerol acetate 蒲公英赛醇乙酸酯Taraxerone 蒲公英甾酮, BC-01Taurine 牛磺酸Taurocholic acid sodium salt 牛磺胆酸,甘牛胆酸钠Taurocholic acid (Sodium) 牛磺胆酸钠Tauroursodesoxycholic acid 牛磺熊去氧胆酸Taxol 紫杉醇Tayettin 万寿菊甙Tenyposide 潜尼泊甙Terpine hydrate 水合萜二醇Terpinenol-4 松油醇-4n-Tetradecane 正-十四烷(+)Tetrahydropalmatine 延胡索碱乙,四氢巴马亭,四氢巴马汀,延胡索乙素, 颅痛定L-Tetrahydropalmatine 左旋四氢巴马亭,左旋四氢巴马汀,左旋延胡索乙素, Tetrodotoxin (TTX) 河豚毒素2,3,5.4’-Tetra-hydroxystilbene-2-o-β-D-glucoside 四羟基氐甙5,8,3’5’-tetrahydroxyflavanone3’,4’,5,7-Tetrahydroxyflavone-3-β-rytinoside 3’,4’,5,7-四羟基黄酮-3-β-芸香甙Tetrandrine 粉防己碱,粉防己甲素Tetrandrine 苦味酸盐粉防己碱,粉防己甲素Thalidasine 唐松草新碱Theaflavin 茶黄素Theaflavin -3-G 茶黄素单没食子酸酯Theaflavin -3’-G 茶黄素单没食子酸酯Theaflavin -3,3’-DG 茶黄素双没食子酸酯Theobromine 可可碱Teophyline 茶碱Thermopsine 黄华碱,野决明碱Trans-podophyllic acidThevetin A 黄夹甙 AThevetin B 黄夹甙 BThymol 百里酚Tibolone 替勃龙Timosaponin A3 知母皂甙 A3Toddaberine 飞龙掌血内酯Toddaline 盐酸白屈菜红碱P-Toluic acid 对甲苯甲酸Toosendanin (Azedarachin) 川楝素,苦楝素Trans-communic acid 顺式璎柏酸Trans-podophyllic acidTremulacine 特里杨甙Tremulodin 2”-苯甲酰水杨甙α-Trepineol α-松油醇1-Triacontanol 正三十烷醇TrichodesmineTrichodesanthin 天花粉蛋白Tridecanone-2 十三烷酮-23,3’,6-trimethoxy-4’,5-dihydroxyflavone 大青黄酮甙元TripchlororideTripdiolide 雷公藤乙素Triptodiolide 雷公藤内酯二醇Tripterine 雷公藤红素TripterofordinTripterolideTriptofordin ATriptofordin BTriptofordin C1Triptofordin C2Triptofordin ETriptofordin F-1Triptofordin F-2Triptofordin F-3Triptofordin F-4Triptofordin D-1Triptofordin D-2Triptolide 雷公藤甲素,雷公藤内酯醇TriptolidenolTriptonide 雷公藤内酯酮Triptonolide 雷酚酮内酯Triptonoterpene 雷酚萜,雷酚萜甲醚Triptonoterpene methyl ether TriptonoterpenolTriptophenolide 雷酚内酯,山海棠素Triptophenolide methyl ether Triptotriterpenic acid A 雷公藤三萜酸 A Triptotriterpenic acid B 雷公藤三萜酸 B Triptotriterpenic acid C 雷公藤三萜酸 C Triptriolide 雷酚内酯醇Tryptantrin 青黛酮TubercurineTubeimuside I 土贝母甙甲Tumulosic acid 土莫酸Ulexine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花碱Umbelliferone 伞形花内酯Undecanine-2 十一烷酮-2 Ursodesoxycholic acid 熊去氧胆酸Ursolic acid 熊果酸,乌苏酸,乌索酸Usnic acid (Sodium) 松罗酸钠UvarigraninUvarigranol BUvarigranol B 6-cinnamateUvarigranol B 6-isonicotinic ester。

中国药科大学2009届中药学院专业英语期末整理By YLJL 友情赞助：马志鑫绪论health care卫生健康Chinese traditional medicinal herbs 中草药inciting side-effects明显的副作用go back to the nature回归自然the modernization of Chinese Materia Medica (CMM) 中药现代化Surveys调查special projects专项调查scientific identification科学鉴定chemical constituents化学成分pharmacological experiments 药理实验clinical applications临床适应性monographs 各论、专论manuals 手册Pharmacopoeia 药典therapeutical efficacy疗效黄花蒿( Artemisia annua)，青蒿( Artemisia apiacea) chloroquine resistant malaria/抗氯喹宁疟疾Pernicious（有害的）malaria/恶性疟疾cerebral （大脑的,脑的）malaria/脑疟疾derivatives/衍生物quinine/喹宁harringtonine 三尖杉酯碱homoharringtonine 高三尖杉酯碱extracted from 提取leukemia 白血病malignant lymphoma 恶性淋巴瘤ginkgetin 银杏黄酮criteria 标准revise 修正，校订systematic studies系统研究revising 修订impact n.冲击，碰撞era 时代public health care 公共健康事业basic researches 基础研究production 生产marketing 流通research 研究①Identification of species / 品种鉴定identifying 鉴别clarifying 澄清，阐明confused varieties 易混淆的变种false matters 伪品②Quality control and evaluation/质量的控制和评价intensive 加强的，透彻的contents =components, constituentswith great care :小心翼翼地habitat：产地qualitative and quantitative analysis 定性定量分析③The methods of research研究方法biotechnology 生物技术molecular biology 分子生物学remedy: n. 药物，治疗法，赔偿，v.补救，矫正modern scientific methodologies 现代科学方法exploring new resources 开发新的资源re-producting resources 可持续性利用资源TERMINOLOGY部分要求的词汇中药Traditional Chinese Medicines中药材Chinese Materia Medica (CMM)Traditional Chinese Medicinal MaterialsChinese Crude Drugs中草药Traditional Chinese Medicinal HerbsChinese Herbal Medicines药用植物学Medicinal Plants民间药物Folklore Medicaments Folk Herbs Indigenous Drugs 中成药Traditional Chinese Patent Medicines中药制剂Chinese Medicinal Preparations药用植物学Pharmaceutical Botany生药学Pharmacognosy药用植物分类学Pharmaceutical Plant Taxonomy植物化学Phytochemistry植物化学分类学Plant Chemotaxonomy药用植物志Flora of Medicinal Plants中药药剂学Traditional Chinese Pharmaceutics中药炮制学Science of Processing Chinese Crude Drugs 显微生药学Microscopical Pharmacognosy本草学herbals药典pharmacopoeia细胞cell 细胞壁cell wall初生壁primary wall次生壁secondary wall细胞核nucleus质体plastid叶绿体chloroplast染色体chromoplast纹孔pit结晶体crystal淀粉粒starch granule （grain）脐点hilum(pi.hila)层纹striation单粒single starch granule复粒compound starch granule半复粒semi- compound starch granule 蛋白质protein脂类化合物lipid挥发油volatile oil苷glycoside生物碱alkaloid皂苷saponin萜terpene三萜皂苷triterpenoid黄铜flavonoid蒽醌anthraquinone酚phenol香豆素coumarin鞣质rannin氨基酸amino acid菊糖inuli草酸钙结晶calcium cxalate crystal簇晶clusrer crystal (cluster,druse)针晶acicular crystal (needle) Parenchyma 薄壁组织Parenchymatous cell 包庇细胞Epidermal tissue 表皮组织Epidermis 表皮Cuticle 角质层stoma(pl.stomata) 气孔guard cell 保卫细胞subsidiary cell 副卫细胞非腺毛non-glandular hair腺毛glandular hair腺鳞glandular scale周皮periderm木栓层cork木栓形成层cork cambium (phellogen)栓内层phelloderm皮层cortex皮孔lenticel形成层cambium次生木质部secondary xylem次生韧皮部secondary phloem分泌组织secretory tissue树脂道resin canal厚角组织collenchyma纤维fibre (fiber)韧皮纤维phloem fibre木纤维xylem fibre晶鞘纤维crystal fibre层纹striation木化lignified增厚thickening增厚细胞壁thickened wall导管vessel网纹导管reticulated vessel具缘纹孔导管bordered pitted vessel 筛管sieve tube维管束vascular bundle外韧维管束collateral bundle异性维管束abnormal vascular bundle 形成层成环cambium ring主根main (tap )root定根normal root须根fibrous root不定根adventitious root细根rootler初生构造primary structure次生构造secondary structure皮层cortex中柱鞘pericycle初生木质部primary xylem髓部pith射线ray木栓层cork植物phyta科aceae丹参Pubescent 软毛Stem 4-angled 茎4棱Angled 棱Leaves opposite 叶对生Verticillate 轮生pseudo- 假的Racemes 总状花序stamens 雄蕊Gynobasic 着生于基部的Nutlets 坚果Ellipsoid 椭圆形Vermillion 朱红色serrate 锯齿状的Retuse 浅凹形Falcate 钩状的Filament 花丝Style 花柱Anther 花粉囊fragile: 脆的astringent: 收敛性的ferric chloride: 三氯化铁TS：test solutiondull: 暗的cortex: 栓皮，皮层phelloderm: 栓内层a stoppered test tube: 具塞试管stand for ：静置residue: 残渣reference drug:对照药材CRS：Chemical Reference Standard何首乌perennial 多年生的twining 缠绕的plump 丰满的;胖嘟嘟的herbaceous 草质的petiole 叶柄blade 叶片cordate 心形的glabrous 无毛的，光滑的ocrea 托叶鞘membranous 膜质的terminal: 顶生axillary：腋生panicles：圆锥花序perianth ['periænθ]：花被achene[ə‘ki:n]：瘦果lenticel-like protrusions：皮孔样凸起Texture ：质地fracture：折断面abnormal vascular bundles：异性维管束brocaded ：织成锦缎的starchy：粉性的viscous：粘性的horny：角质样横断面：transverse elongated横切面：transverse section纵切面：longitudinal sectionCork 木栓层Phloem 韧皮部Abnormal vascular bundles 异型维管束Cambium 形成层Xylem 木质部pitted vessel：纹孔导管reticulated vessel：网纹导管scalariform vessel:梯纹导管spiral vessel：螺纹导管stellate :星形的ellipti甘草harmonize：调和mollify：缓和removed from提出ventilated dry place通风干燥处preserved in保存在sunned to晒至branchlets小枝eliminating various toxicities. 消除各种毒素pubescences: 软毛，绒毛，到达青春期；stipules deciduous. 托叶每年落叶的glandular : 腺体的pinnately：羽状的racemes: 总状花序stamens: 雄蕊Calyx 花萼ovary子房corolla 花冠style 花柱Legume 荚果Prickly多刺的calcareous glasslands：钙质草原Ventilated 通风的Bales 大包，捆Furrows 沟纹Sparse 稀疏的cleft：裂隙bud scars 芽痕pith 髓lignified fibres 木化纤维甘草甜素(glycyrrhizin)为甘草酸(glycyrrhizic acid)的钾、钙盐。

新药研发一、名词解释GMP （Good Manufacturing Practice）药品生产质量管理规范GSP（Good Supply Practice）药品经营质量管理规范GAP（Good Agriculture Practice）良好药材种植规范AMP (Adenosine monophosphate)，腺嘌呤核糖核苷酸cGMP cyclic guanosine monophosphate环磷酸鸟苷GLP Good Laboratory Practice药物非临床研究质量管理规范GCP Good Clinical Practice 药品临床试验管理规范FDA Food and Drug Administration 美国食品药物管理局NDA New Drug Application 新药申请IND Investigational new drug 研发中的新药NAS New active substances 新的活性物质NOSNO nitrogen monoxide一氧化氮CO carbon monoxide一氧化碳Qbd Quality by design 设计决定质量NCE New chemical entities 新化学实体SFDA State Food and Drug Administration国家食品药品监督管理局CDE CENTER FOR DRUG EVALUATION国家食品药品监督管理局药品审评中心CP chinese pharmacopoeia中华人民共和国药典USP United States Pharmacopoeia 美国药典BE bioequivalence 生物等效性BA Bioavailability 生物利用度ADME 吸收（absorption）分布(distribution) 代谢(metabolism) 排泄(excretion) CFR Case report form 病例报告表DMF Drug Master File 药品主文件EDMF European Drug Master File欧盟药品主文件CTD Common Technical Document国际注册用常规技术文件COS（Certificate of Suitability）欧洲药典适应性认证CEP（Certificate of Suitability of Ph Eur）欧洲药典适用性认证Pharmacodynamics（药效学）pharmacokinetics（药动学）adverse reaction（不良反应HTS (High-throughput screening) 高通量筛选药物靶点是指药物在体内的作用结合位点，包括基因位点、受体、酶、离子通道、核酸等生物大分子。

中药化学成分中英文对照ENGLISH CHINESEAbrine 相思豆碱Abruquinone AAbruquinone BAcetate of Albopilosin AAcetone condensation of Albopilosin A3β-acetyloleanolicacid 3β-乙酰氧基齐墩果酸O-Acetyl-3,6-di-O-β-D-xylopy-rano-astragaloside O-乙烯 3,6-双氧-β-D-吡喃木糖基绵毛黄芪甙6’’-acetylhyperoside 6’’-乙酰氧基金丝桃甙N-Acetyl-D-Glucosamine N-乙酰氨基葡萄糖糖8-o-acetyl Shanzhiside MethylesterAcetylursolic acid 乙酰乌索酸Acetylshikonin 乙酰紫草素14-AcetyltalatisamineAchyranthan 牛膝多糖Aconitine 乌头碱Aconosine 爱康诺辛Actein 黄肉楠碱ActinodephnineAcuminatinAcuminatosideAdenanthin 腺华素Adenosine 腺苷,腺嘌呤核苷Aescin 七叶皂甙Aesculetin 马栗树皮素Aesculin 七叶甙,马栗树皮甙Agaricic acid 落叶松覃酸Agrimophol 鹤草酚Ajmalicine(δ-Yohimbine) 阿吗碱,δ-育亨宾碱,阿吗里新,阿马林,,萝芙碱Ajmaline 阿马林Akebia saponin D 木通皂甙 DAlantolactone (Helenin) 土木香内酯,阿兰内酯Albopilosin AAleuritic acid 苏式-紫胶桐酸Alizarin 茜素Allantoin 尿囊素Allasecurinine 别一叶秋碱AllantolinAllicin 大蒜素α-Allocryptopine α-别隐品碱Alloisoimperatorin 别异欧前胡素AlloxanthoxyletinAllose 阿罗糖Aloe-emodin 芦荟大黄素Aloe-saponolAloin 芦荟甙Aloesin 芦荟苦素Aloperin 苦豆碱Alpinetin 山姜素Amentoflavone9-Amino camptothecin 9-氨基喜树碱1- Amino-cyclopropane-1-acid hydrochloride 1-氨基环丙烷-1-羧酸盐酸盐Amethystoidin A 香茶菜甲素Ampelopstin 福建茶素Amphicoside II 胡黄连苦甙 II,胡黄连甙 IIAmygdalin 苦杏仁甙β-Amyrin β-香树脂醇α-Amyrin acetate α-香树脂醇乙酸乙酯β-Amyrin acetate β-香树脂醇乙酸乙酯β-Amyrin palmitate 棕榈酰β-香树酯Anagyrine 臭豆碱,安那吉碱,安纳基林,Andrographolide 穿心莲内酯,穿心莲乙素5α-Androstane-3,17-Diol 5α-雄烷-3,17-二醇5α-Androstenediol 5α-雄烯二醇AnetholeAnemonine25-anhydrocimicigenol-3-O--β-D-xylopyranoside gbc-09β-AnhydroicaritinAnisodamine 山莨菪碱Anisodine 樟柳碱Apigenin 芹菜素,芹菜甙元,芹菜(甙)配基,芹黄素Apigenin-7-glucoside 芹菜甙元(芹菜素)-7-葡萄糖甙Apigenin-7-O-glucoside 芹菜甙元(芹菜素)-7-O-葡萄糖甙Apigenin-8-O-glucoside 芹菜甙元(芹菜素)-8-O-葡萄糖甙Apigenin-8-O-β-glucoside 芹菜甙元(芹菜素)-8-O-葡萄糖甙,牡荆素Arbutin 熊果甙Arctiin 牛蒡子甙Aristolochic acid 马兜铃总酸Aristolochic acid A 马兜铃酸 AAristolochic acid B 马兜铃酸 BAristolochic acid C 马兜铃酸 CArmillarisin A 亮菌甲素,假蜜环菌甲素Arteannuic acid 青蒿酸Atraotydin 苍术甙α-Artemether α-蒿甲醚β-Artemether β-蒿甲醚Arteannuin 青蒿素Artemetin 蒿亭Artemisinic acid 青蒿酸Artemisinin 青蒿素Arundoin 芦竹素Asarinin 细辛脂素, 细辛酯素α-Asaron α-细辛醚β-Asaron β-细辛醚AseculinAsiatic acid 积雪草酸Asiaticoside 积雪草甙DL-Asparagine DL-天冬素,DL-天冬碱L-Asparagine L-天冬素,DL-天冬碱(怕热+4℃) DL-Aspartic acid DL-天冬酸L-Aspartic acid L-天冬酸AstragalinAstragaloside II 黄芪皂甙 IIAstragaloside IV 黄芪甲甙Atisine chlorideAtractydin 苍术素Atractylon 苍术酮Atractyloside 苍术甙Atropine SulfateAucubin 桃叶珊瑚甙Avacularin 扁蓄甙Azedarachin(Toosendanin) 川楝素,苦楝素Baicalein 黄芩素,黄芩甙元,黄芩黄素Baicalin 黄芩甙,贝加灵Benzoylene ureaBaptitixine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花碱Barbaloin 芦荟甙Beesioside I[(20S,24S)-15β,16β-iacetoxy-18,24;20,24-diepoxy-9,19-cyclanostane-3β,25-diol-3-O-β-D-xylopyranoside]yl-28-O-α- L-rhamnopyranosyl(1-4)- β-D-glucopyranosyl(1-6)- β-D-glucopyranosyl ester gbc-21Benzoin 安息香Benzoin ethyl ether 安息香乙醚Berbamine hydrochloride 盐酸小檗胺Berberine 小檗碱,黄连素Berberine hydrochloride 盐酸小檗碱，盐酸黄连素Bergapten 佛手柑内酯,5-甲氧基补骨脂素Bergenin 岩白菜素,矮茶素,虎耳草素,岩白菜宁,佛手配质Betaine 甜菜碱Betulin 白桦脂醇Betulinic acid 白桦脂酸2,3- Dihydroxy Betulinic acid 2,3-二羟基白桦脂酸Bicuculline 毕枯枯林Biflorin 双花母草素BIflorine 原阿片碱Bilirubin 胆红素Bilobalide 白果内酯Bilobetin 7-去甲基银杏双黄酮Bronyl acetate 乙酸龙脑酯4-(2-Bronyloxy)-2-butytene-1-ol 4-冰片氧基-2-丁烯-1-醇4-(2-Bronyloxy)-2-butanol 4-冰片氧基-1-丁醇Brervifolincaboxylic acid 天豆叶苏木酚酸,短叶苏木酚酸BrevicorninBritanin 大花旋覆花素Brucealine-glucoside 鸦蛋子苦素 E 葡萄糖甙Bruceine D 鸦蛋子苦素 DBruceine E 鸦蛋子苦素 EBrucine 马钱子碱,布鲁生Brucine sulfate 马钱子碱硫酸盐borneol 龙脑Bornyl acetate 乙酸龙脑酯Bufalin 蟾毒灵γ-Bufotalin γ-日蟾毒配质Bulleyaconitine A 草乌甲素Butenolide A 白术内酯 AButenolide B 白术内酯 Bn-Butyl-p-hydroxybenzoatButylidene 丁烯基太内酯Byakangelicin 比克白芷素Byoscine bulylbromideByoscine hydrobromideCaffeine 咖啡因,咖啡碱,茶碱Calcicalin A 灰岩香茶菜甲素Calycosin 毛蕊异黄酮Calycosin-O-β-D-glucopyranoside 毛蕊异黄酮甙Campanulin 风铃草素Camphol 樟脑Camptothecine 喜树碱Cantharidin 斑蝥素Caohuoside ACaohuoside BCaohuoside CCaohuoside DCaohuoside ECapnoidine 咖喏定Capsaicin 辣椒碱Carboxymethylpachymaran 羧甲基茯苓多糖Cardamonin 小豆蔻明β-Caryophllene alcohol β-石竹烯醇, β-丁香烯醇β-Caryophllene acetate β-乙酸石竹烯醇酯, β-乙酸丁香烯醇酯Caryptoside 山栀子甙Catalpin 梓甙,梓实糖甙Catalpinoside 梓醇,脱对羟基苯甲酸梓甙Catalpol 梓醇Catalposide 梓甙(+)-Catechin hydrate 儿茶素Caudatin(Cauldatin)Celafurine 呋喃南蛇碱Cepharanthine 头花千金藤碱,千金藤素,Cephalomannine 三尖杉宁碱Cephalotaxin 三尖杉碱Chanlmogric acid 大风子酸Chasmanconitine 查斯曼尼亭Chasmanine 查斯曼宁碱ChelerythridimerineChelerythrineChelerythrine hydrochloride 盐酸白屈菜红碱Chelidonic acid 白屈菜酸Chelidonine 白屈菜碱Chenodeoxycholic acid 鹅去氧胆酸L-Chiro-inositolChitin 甲壳素Chloranthalactone C 金粟兰内酯 C4-Chloro-3,5-dimethoxybenzoic-O-arabitol ester 猴菇菌素 I Chlorogenic Acid 绿原酸Chlorophyll Cu 叶绿素铜Cholesterol 胆固醇Cholic acid 胆酸6-Choropurine Riboside 6-氯嘌呤核苷Chrysin 5,7-二羟基黄酮,白杨素,白杨黄素Chrysophanic acid 大黄酚Chrysophanol 大黄酚10-(Chrysophanol-7’-yl)-10-hydroxychrysophanol-9-anthrone Cimigenol xyloside 升麻醇木糖甙Cimigenol xyloside gbc-08Cimiside 升麻甙Cinnamaldehyde 肉桂醛Cinnamate sodium 肉桂酸钠Cinnamic aldehyde 桂皮醛Cinnamic acid 桂皮酸6-O-Cinnamoyl CatalpolCinnamon oil 肉桂油Cinnamoyl chloride 肉桂酰氯Cinnamyl alcohol 肉桂醇Cincumol 莪术醇,姜黄醇Cinobufagin 华蟾酥毒基Cis-communic acid 反式璎柏酸Cis-podophyllic acidCistanoside C 角胡麻甙 CCistanoside D 角胡麻甙 DCiwujianoside B 刺五加皂甙BCnidium lactone 蛇床子素Coclaurine 乌药碱Codeine PhosphateColchicinamide 秋水酰胺Colchicine 秋水仙碱Columbin 黄藤内酯Conduritol 牛奶菜醇2-COOH-3OH-4-Isopenyl-5-OCH3-stylbene 木豆芪Cordycepin 冬虫夏草素,蛹虫草菌素,虫草素Corilagin 柯里拉京,鞣(料)云实精,柯子次鞣素Corticosterone 皮质甾酮Corydalis 原阿片碱Corydine 紫堇定Corydaline 延胡索碱甲,紫堇碱Corydinine 原阿片碱CorypallineCostunolide 木香烃内酯P-Coumaric acid 对香豆酸Coumarin 香豆素,香豆精,香豆酮Crassicauline A 粗茎乌头碱Cryptotanshinone 隐丹参酮Cucurbitacin 雪胆甲素Cucurbitacin B 葫芦素 B,葫芦苦素 BCucurbitacin IIa 葫芦素 IIaCucurbitacin IIb 葫芦素 IibCucurbitacin E 葫芦素 E,葫芦苦素 ECurculigoside 仙茅甙CuhuosideCurcumalactone 莪术内酯Curcumenol 莪术醇,姜黄醇Curcumin 姜黄素Curcumol 莪术醇,姜黄醇Curculigoside 仙茅甙Curgerenone 莪术酮Cyclovirobune D 环常绿黄杨碱 D,黄杨木生物碱 I,环锦热黄杨碱 D Cylindrin 白茅素cyclcanoline 轮黄藤酚碱α-Cyperone α-香附酮Cytisine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花碱Daidzein 大豆甙元，黄豆甙元,大豆黄素,大豆黄酮,黄豆黄素Daidzein-4’,7-diglucoside 黄豆甙元-4`,7-二葡萄糖甙Daidzein-8-C-glucoside 黄豆甙元-8-葡萄糖甙Daidzeol 大豆甙元，黄豆甙元,大豆黄素,大豆黄酮Daidzin 大豆甙,黄豆甙Sodium Danshensu 丹参素钠DaphneticinDaphnetin 祖师麻甲素,(白)瑞香素, 瑞香内酯,Daphnin 祖师麻乙素,(白)瑞香甙Daphnoretin 西瑞香素Daucosterol 胡萝卜素,胡萝卜甾醇Dauricine 北豆根碱,蝙蝠葛碱,山豆根碱,北山豆根碱Daurisoline 北豆根苏林碱,蝙蝠葛苏林碱10-Deacetylbaccatin III 10-脱乙酰基巴卡丁 III14-Debenzoylfranchetine 14-去苯甲酰大度乌碱Decosahedaenoic acid(DHA) 二十二碳烯酸Decursin 日本前胡素,紫花前胡素Dehydrocavidine 去氢紫堇碱Dehydrocorydaline 去氢延胡索素Dehydrocostunolide lactone 脱氢木香内酯13-Dehydroxyindaconintine 13-去羟基印乌碱6,7-Dehydroxyleanone 6,7-去氢罗列酮6-Dehydrozeylenyl 2-isonicotinic esterDelavaconitine 紫草乌碱甲Deltalineα-Deltatinβ-DeltatinDemethoxycurcumin 去甲氧基姜黄素3’-Demethyl etoposide4’-Demethyl epipodophyllotoxin 4`-去甲氧基表鬼臼毒素Demethyl Evodiamin 去甲基吴茱萸碱4’-Demethyl isopicropodophyllone4’-Demethyl podophyllotoxin 4`-去甲氧基鬼臼毒素Dencichine 三七素Denudatine 裸翠雀亭Deoxyandrographoline 去氧穿心莲内酯, 穿心莲甲素Deoxycholic acid 去氧胆酸27-Deoxyla acteinDehydroandrographoline 脱水穿心莲内酯,穿心莲丁素Deoxyaconitine 脱氧乌头碱Deoxyschizandrin 脱氧五味子素,五味子甲素,五味子素 ADephylloside BN-DesmethydauricineDesmethylanhydroicaritin4-Desoxy-coriacinDesoxypodophyllotoxinDeverative of Amethystoidin A 乙酰香茶菜甲素Dianyctrsnlgide 大蒜素L-Dicendrine 左旋荷包牡丹碱D-Dicentrine 右旋荷包牡丹碱Dictamnine 白藓碱Dictamnolactone 吴茱萸内酯,柠檬苦素Didymin 香风草甙(20S,24S)-18,24;20,24-diepoxy-9,19-cyclanostane-3β,15β,16β-25-tetraol-3-O-β-D-xylopyranoside gbc-22aDiffractaic acid 地弗地衣酸Digitogenin 洋地黄毒甙Digoxin 地高辛Dihydroartemisinin 二氢青蒿素Dihydrocucurbitacin F-25-acetate 雪胆甲素1,7-Dihydro-3,4-dimethoxyanthoneDihydrotanshinone I 二氢丹参酮 I1,8-Dihydroxy Anthraquinone 1,8二羟基蒽醌2,5-Dihydroxybenzoic acid6-Dihydroxybenzoic acid3,4-Dihydroxybenzoic acid3,5-Dimethoxybenzoic acid2.5-Dimethoxybenzaldehyde5,8-Dimethoxy-6,7-dimethoxyflavone 5,8-二羟基二甲氧基黄酮β,β-Dimethylacrylalkannin β,β-二甲基丙烯欧紫草素N,N’-Dimethyldauricine IodideO,O-Dimethyldaurisoline3,5-Dimethoxybenzaldehyde2,5-Dimethoxybenzoic acid4’,7-dimethoxyisoflavone 4’,7-二甲基异黄酮7,4’-Di-O-hydroxymethylpuerarin7,4’-Di-o-methylpuerarin4’-methoxy-3’,5,7-trihydroxyflavone 4’-甲氧基-3’,5,7-三羟基黄酮4’-o-methoxycarbonylmethylene-puerarin5-methoxygenistin-7-o-glucoside 5-甲氧基染料木素-7-O-葡甙Diphylloside ADiphylloside BDiphylloside CDipsacus saponin IX 续断皂甙 IXDipsacus saponin X 续断皂甙 XDioscin 薯蓣皂甙Diosgenin 薯蓣皂甙元Docetaxel 多西紫杉醇n-Docosane 正-二十二烷Doesahexaenoic acid (DHA) 二十二碳六烯酸Cis-4,7,10,13,16,19-Doesahexaenoic acid ethyl ester 二十二碳六烯酸乙酯L-Dopa L-多巴Dracoalban 血竭素高氯酸盐p-Dracorhodin Perochlorate 血竭素高氯酸盐,对二甲氨基苯甲醛Dragamine HbrDulcite 卫矛醇,甜醇Dulcitol 卫矛醇,甜醇Dulcose 卫矛醇,甜醇Eburicoic acid 齿孔酸Eburicolic acid 齿孔酸β-Ecdysone β-脱皮激素Ecdysterone β-脱皮激素Effusanin AEffusanin BEffusanin ECis-5,8,11,14,17-Eicosapentaenoic acid(EPA) 二十五碳烯酸Cis-5,8,11,14,17-Eicosapentaenoic acid ethyl ester 二十五碳烯酸甲酯α-Elemene α-榄香烯β-Elemene β-榄香烯δ-Elemene δ-榄香烯Eleutheroside B 刺五加甙BEllagic acid 鞣花酸,胡颓子酸Emodin 大黄素Emodin monomethyl ether 大黄素甲醚Eonurine 益母草碱L-Ephedrine hydrochloride L-盐酸麻黄碱(-)-Epicatechin （EC）表儿茶素20-Epieratamine(-)-Epigallocatechin (EGC) 表没食子酸儿茶素(-)-Epigallocatechin gallate(EGCG) 表没食子儿茶素没食子酸酯8-Epiloganin 8-表番木鳖碱8-Epiloganic acid 8-表番木鳖酸Epimedin AEpimedin BEpimedin CEpimedosideEpimedoside AEpimedoside BEpimedoside CEpimedoside DEpimedoside EEpimedokoreanoside IEpimedokoreanoside II7-EpiphlomiolEpitriptolideErgometrini Maleats 马来酸麦角新碱Ergonovine Maleats 马来酸麦角新碱Ergosterol 麦角甾醇Erychroside 桂竹糖芥甙Erycib alkaloid II 丁公藤乙素Erythromycin 红霉素Esculetin 七叶树甙元Esculin 七叶树甙Estradiol 雌二醇(炔雌醇?)Etepholiclin 光千金藤定碱4-Ethoxybenzaldehyde2-Ethoxybenzoic acidEthoxychelerthrine 乙氧基白屈菜红碱Ethyl cinnamate 肉桂酸乙酯7-Ethyl camptothecin 7-乙基喜树碱7-Ethyl-10-Hydroxy camptothecin 7-乙基-10-羟基喜树碱Ethyl-p-methoxycinnamate 对甲氧基苯乙酯Etoposide(α-tipe) 足叶乙甙Etoposide 足叶乙甙Eucalyptole 桉油精Eugenol 丁香酚Euhorbiasteroid 续随二萜醇Euonine 雷公藤新碱EuphrosideEvodiamine 吴茱萸碱Evodin 吴茱萸内酯,柠檬苦素Excisanin A 香茶菜甲素Excisanin B 香茶菜乙素EzochasmanineFangchinoline 防己诺林碱Fargesin 辛夷脂素Farrerol 杜鹃素Ferulic acid 阿魏酸Fibrauretin 大黄藤素FlavoneFormononetin 刺芒柄花素Forsythiaside 连翘酯甙Forsythin 连翘甙Forsythingenin 连翘酯素Forsythinol 连翘醇Forsythoside A 连翘甙Forsythoside C 连翘甙 CForsythoside D 连翘甙 DFranchetine 大度乌碱Fucosterol 岩光甾醇Fumalic acid 阿魏酸Fumalic acid methyl etherFumalic acid monosodium saltFumarine 原阿片碱Gallic acid 没食子酸3-O-galloyl-（-）epicatechin(GEC)6’-O-Galloyl-homoarbutin 6’-O-没食子酰基高熊果甙2”-O-Galloyl-hyperin 2”-O-没食子酰基金丝桃甙Gamabufalin 日蟾毒它灵Ganolactone 灵芝内酯Gastrodin 天麻素α-Gastrodin α-天麻素β-Gastrodin β-天麻素Geniposide 栀子甙,京尼平甙,去羟基栀子甙Geniposidic acid 栀子酸Genistein 染料木素,染料木甙元, 染料木质素Genistein-8-c-apiosyl-(1-6)glucoside 大豆甙元 8-c-芹菜糖基(1-6)葡萄糖甙Genistin 染料木甙,GentianidinGentianine 龙胆(宁)碱,秦艽碱甲Gentiopicrin 龙胆苦甙Gentiopicroside 龙胆苦甙Ginkgetin 银杏双黄酮,银杏黄素,白果双黄酮,银杏亭Ginkgolides(90%) 银杏总内酯Ginkgolide A 银杏内酯 AGinkgolide B 银杏内酯 BGinkgolide C 银杏内酯 CGinkgolide J 银杏内酯 JGingerol 姜辣素Ginnalin AGinsenoside Rb1 人参皂甙 Rb1Ginsenoside Rb2 人参皂甙 Rb2Ginsenoside Rb3 人参皂甙 Rb3Ginsenoside Rc 人参皂甙 RcGinsenoside Rd 人参皂甙 RdGinsenoside Re 人参皂甙 ReGinsenoside F11 人参皂甙 F11Ginsenoside Rg1 人参皂甙 Rg1Ginsenoside Rg2 人参皂甙 Rg2Ginsenoside Rg3 人参皂甙 Rg3Ginsenoside Rh1 人参皂甙 Rh1Ginsenoside Rh2 人参皂甙 Rh2Ginsenoside Ro 人参皂甙 RoGinsenoside RT5 人参皂甙 RT5D-GlucoseGlycine 甘氨酸GlycitinGlycocholate sodium 牛胆酸钠Glycocholic acid 甘胆酸Glycyrrhizic acid 甘草酸,甘草皂甙,甘草甜素Glycyrrhetinic acid 甘草次酸18β-Glycyrrhetinic acid methyl ester 18β-甘草次酸甲酯Glycyrrhizinic acid monoammonium salt 甘草酸单铵盐Glycyrrhizinic acid monopotassium salt 甘草酸单钾盐18β-Glycyrrhetinic acid 18β-甘草次酸Gomisin A(Schisandrol B) 五味子醇乙, 五味子醇B Gomisin B(Schisantherin B) 五味子酯乙Gomisin C(Schisantherin A) 五味子酯甲Guanosine 鸟苷Guayewuanine A 瓜叶乌头碱 A Guayewuanine B 瓜叶乌头碱 B Gypenoside XLIV 绞股蓝皂甙 XLIV Harmaline 骆驼蓬碱Harmine 哈尔明Harpagoside 玄生甙,钩果草甙Harringtonine 三尖杉酯碱,哈林通碱Harringtonolide 高三尖杉酯碱HederageninHelenin (Alantolactone) 土木香内酯Helicid 豆腐果甙Hematorylin 苏木素Hematin chloride 氯高铁血红素Hemin 血红素HemslegadinumHeparin sodiamHesperidin 橙皮甙Heteratisine 异氢异叶乌头素HetisineHetisinonen-Hexadecane 正-十六烷HomoarbutinHomoharringtonine 高三尖杉酯碱Honokiol 和厚朴酚Houttugnin 鱼腥草素Human chorio gonadofropin (HCG) Human menopausal gonadotropin (HMG) Huperzine A 石杉碱甲Hydrastine 北美黄连碱p- Hydroxyacetophenone 对羟基苯乙酮4’-Hydroxyacetophenone 4’-对羟基苯乙酮5-Hydroxyacetylproponic acid4-HydroxybenzaldehydeP-Hydroxybenzoic acid 对羟基苯甲酸Hydroxyevodiamin 羟基吴茱萸碱3-Hydroxy-4-methoxybenzaldehyde3-Hydroxy-4-methoxybenzoic acid2-Hydroxy-3-methoxybenzoic acid4-Hydroxy-3-methoxybenzoic acid5-Hydroxy-4’-methoxyflavone-7-β-rutinoside 5-羟基-4’甲氧基黄酮-7-芸香甙10-Hydroxy-camptothecin 10-羟基喜树碱ω-Hydroxy-Δ2-decenoic acid ω-羟基-Δ2-葵烯酸,王浆酸10-Hydroxydecenoic acid 10-羟基葵烯酸10-Hydroxydecylenic acid 10-羟基-Δ2-葵烯酸,王浆酸5-hydroxy-7,4’-dimethoxyflavanone1-Hydroxy-3,4-dimethoxyxanthone-O-β-D-glucophranosideHydroxyevodiamine 羟基吴茱萸碱5-Hydroxyflavone7-HydroxyflavoneHydroxyrenifolin2α-Hydroxypanaxidiol 2α-羟基人参二醇12-Hydroxy-6,7-secoabieta-8,11,13-triene-6,7-dial 12-羟基断松香烷 8,11,13三烯 6,7二醛1-Hydroxy-2,3,4,5-tetramethoxyxanthone1-Hydroxy-2,3,4,7-tetramethoxyxanthone4-Hydroxybenzaldehyde3-Hydroxy-4-methoxybenzaldehyde3-Hydroxy-4-methoxybenzoic acid2-Hydroxy-3-methoxybenzoic acid4-Hydroxy-3-methoxybenzoic acid16-HydroxytriptolideHydroxyursolic acidHyoscin 东莨菪碱HyoscyamineHypaconitine 下乌头碱,次乌头碱, 次乌碱Hypaphorine 下箴刺桐碱Hypericin 金丝桃素Hyperin 金丝桃苷,金丝桃甙,田基黄甙,海棠因,槲皮素-3-半乳糖甙Hyperoside 金丝桃苷,金丝桃甙,田基黄甙,海棠因,槲皮素-3-半乳糖甙HypolideHypocrellin A 竹红菌甲素Icariin 淫羊藿甙IcaritinIcariside IIcariside IIIcariside-3-o-rhamnosideIkarisoside AIkarisoside BIkarisoside CIkarisoside DIkarisoside EIkarisoside FImperialine 西贝碱Imperatorin 欧前胡素Indaconitone 印乌碱Indigotin 靛兰, 靛蓝Indirubin 靛玉红Inosine 肌苷,肌甙Inositol 肌醇Ipriflavone 伊普黄酮Isatin 靛玉红Isoaconitine 紫草乌碱乙Isoalantolactone 异土木香内酯D-Isoascorbic acid D-异抗坏血酸Isoastragaloside II 异黄芪皂甙 II IsoatisineIsobergaptenIsobiflorin 异双花母草素Isocolumbind-Isocorydine chloride 异紫堇定Isocupressic acid 异柏油酸IsodonalIsoferulic acid 异阿魏酸Isofraxidin 异秦皮定IsoginkgetinIsoimperatorin 异欧前胡素Isoliensinine 异莲心碱Isoliquiritigenin 异甘草素Isoliquiritin 异甘草甙Isomangiferin 异芒果甙Isonicotinoylhydrazine 异烟酰肼Isonicotinic acid 异烟酸Isosafrole 异黄樟油素Isoquinoline 异喹啉IsopicropodophylloneIsopimpinellin 异茴芹内酯Isopsoralen 异补骨酯素Isoquercitrin 异槲皮甙,异槲皮素,罗布麻甲素Isorhamnetin 异鼠李素Isosteviol 异甜菊醇IsotetrandrineIsoneotriptophenolideIsopropyl myristate 肉豆蔻酸异丙酯Istaubulib AJatrorrhizine chloride 盐酸药根碱Jujuboside A 酸枣仁皂甙 AJujuboside B 酸枣仁皂甙 BKadsurinKaempferitrinKaempferol 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III, Kaempferol-3-O-β-D-glucopyranosyl-β-D-glucopyranosideKaempferol-4’-methyl etherKaranjin 干华豆晶 4KirilowprotenKopsamineKopsanineKorepimedoside AKuliansu 苦楝素Kumujian AKumujian BKumujian DKumujian GLamalbidLamiridosideLappacontineLasiokaurinLathyrol 千金子二萜醇Laurate ethyl 月桂酸乙酯Laurate methyl 月桂酸甲酯Laurate sodium 月桂酸钠Lauric acid 月桂酸LentinanLeurocristine (VCR)Levonorgestrel 左炔诺孕酮Liensinine 莲心碱Ligustilide 藁本内酯Limonin 吴茱萸内酯,柠檬苦素Linoleic acid 亚油酸,r-亚麻酸Liquiritigenin 甘草素Liquiritin 甘草甙Lithocholic acid 石胆酸Liwuaconitine 丽乌碱Lobeline chlorideLoganin 番木鳖甙,马钱素,马钱子甙Longistyline A 木豆芪 ALongtouaconitine ALupenyl acetate 乙酰羽扇豆醇酯Lupeol 羽扇豆醇酯Lupeol palmitale 棕榈酰羽扇豆醇酯Luteolin 木樨草素Luteolin-7-O-glucoside 木樨草素-7-O-葡萄糖甙Lycoctonine 牛扁碱Lycoramine HBr 氢溴酸石蒜胺Lycorine 石蒜碱Lycorine HBr 氢溴酸石蒜碱Lysionotin 岩豆素Macleyine 原阿片碱Macrocalin A 大萼香茶菜甲素Macrocalin B 大萼香茶菜乙素Macrocalin C 大萼香茶菜丙素Madecassoside 羟基积雪草甙Madecassic acid 羟基积雪草酸Magnesium Lithospermate B 丹参酸B镁Magnoflorine 木兰花碱Magnoline 木兰脂素Magnolol 厚朴酚Mangiferin 芒果甙,杧果甙Mannitol 甘露醇D-Mannose 甘露糖Maoecrystal A 毛萼晶甲Maoecrystal B 毛萼晶乙Maoecrystal C 毛萼晶丙Maoecrystal D 毛萼晶丁Maytanperline 美登普林Matrine 苦参碱Menthol 薄荷脑Mesaconitine 中乌碱,中乌头碱,新乌头碱,美沙乌头碱,新乌碱Metallothionein4-Methoxybenzaldehyde3-Methoxybenzoic acidP-Methoxycinnamic acid 对甲氧基肉桂酸10-methoxymedicarpin 10-甲氧基美迪紫檀素8-Methoxypsoralen 8-甲氧基补骨脂素4-Methoxysalicylaldehyde 4-甲氧基水杨醛Methoytanshinone 次甲丹参酮5-Methoxytryptamine6-Methyl-5,7-dimethoxyflavone 6-甲基-5,7-二甲氧基黄酮Methylene tanshinquinone 次甲丹参醌Methyl ferulateMethylophiopogonanone A 麦冬高异黄酮AMethy-3-aminosalicylate 3-氨基水杨酸甲酯Methy-5-aminosalicylate 5-氨基水杨酸甲酯N-Methylcantharidin 甲基斑蟊素O-Methyldauricine 甲基北豆根碱,甲基蝙蝠葛碱, 甲基山豆根碱Methylhesperidine 甲基陈皮甙Methyl linolenate 次亚麻酸甲酯N-Methyl-N-(4-methoxylphenyethyl)-cinnamamideMethyl Nonyl Ketone（Z-Undecanone）甲基正任酮Methyl Salicylata 水杨酸甲酯3’-Methyoxy-puerarin 3`-甲氧基葛根素Miltirone 次甲丹参醌Mifepristone 米非司酮MiscantuosideMogroside IIE 罗汉果甙 IIEMogroside III 罗汉果甙 IIIMogroside IV 罗汉果甙 IVMogroside V 罗汉果甙 VMonocrotaline 农吉利碱,野百合碱,猪屎豆碱Monolupine(Anagyrine) 臭豆碱,安那吉碱,安纳基林, Monotropein 水晶兰甙Morroniside 莫诺甙MorusinMuscone 麝香酮MycosMyristaldehyde 肉豆蔻醛Myristic acid 肉豆蔻酸NardosinolNardosinonNaringin 柚皮甙Narumicin INeferine 甲基莲心碱NeriifolinNeoandrographolide 新穿心莲内酯,穿心莲丙素，穿心莲新甙, 新穿心莲内酯Neo-houttuyninum 新鱼腥草素NeolineNeotriptophenolideNevadensin 石吊兰素NicotineNimbecetin 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III, NitidineNitogenin 薯蓣皂甙元9-Nitrocamptothecin 9-硝基喜树碱9-Nitro-10-Hydroxy camptothecin 9-硝基-10-羟基喜树碱10-NonacosanolNoradranabineNorgestrel 炔诺孕酮Notoginsenoside R1 三七皂甙 R1Notoginsenoside RC 三七皂甙 COleanolic acid 齐墩果酸,石竹素Olanolic acid-3-O-α-L-rhamnopyran-osyl(1-2)-α-L-arabinopyranosyl-28-O-α- L-rhamnopyranosyl(1-4)- β-D-glucopyranosyl(1-6) - β-D- glucopyranosyl ester gbc-34 Olanolic acid-3-O-β-D- glucopyranosyl(1-3)-α-L- rhamnopyran-osyl(1-2)-α-L-arabinopyranosyl-28-O-α- L-rhamnopyranosyl(1-4)- β-D-glucopyranosyl(1-6)- β-D-glucopyranosyl ester gbc-35Ombuoside 商陆甙Ophiopogonin A 麦冬皂苷AOrcinolOridonin 东凌草素Oroxylin A 木蝴蝶素Orthosphenic acid 雷公藤三萜酸Osthol 蛇床子素Oxymatrine 氧化苦参碱Oxysophorcarpine 氧化槐果碱Pachymaran 茯苓多糖Pachymic acid 茯苓酸Paclitaxel 紫杉醇Paeoniflorin 芍药甙Paeonol 丹皮酚Palmitale 棕榈酸Palmatine HCL 盐酸巴马亭,盐酸巴马汀,盐酸掌叶防己碱Panaxadiol 人参二醇Panaxatriol 人参三醇Papaverine HCl 盐酸罂粟碱ParvifolisidePatehouli aleohal 百秋李醇Pedunculoside II 具栖冬青甙β-Peltatin-glucoside β-足叶草脂素甙β-Peltatin-A-methyl ether β-足叶草脂素A早醚Peimine (浙)贝母甲素Peiminine (浙)贝母乙素,贝母宁碱,去氢贝母碱Pentadecanone-2 十五烷酮-2PeruvosidePhadodendrol 杜鹃醇Phaseolin 菜豆甙元1-phenyl-2,4-hexadiyn-1-oneN-Phenyl-2-naphthylamine N-苯基-2-萘胺Piceatannol-3’-O-β-D-glucopyranosidePhillyrin 连翘甙Phloyoside IIPhododendrolPhyscion 大黄素甲醚Phytolaccoside EPhytolaccoside GPiceatannolPiceatannol-3’-0-β-D-glucopyranosidePiceatannol-4’-0-β-D-glucopyranosidePicroetoposidePicroetoposide hydroxy acidPicropodophyllotaxinPilocarpine hydrochloride 毛果云香碱盐酸盐Pimpinollin 虎耳草素Pinitol 松醇Pinostrobin 球松素Piperine 胡椒碱PlantarenalosidePlatypetaloside APlumbagin 矾松素Podocarpusflavone 罗汉松双黄酮 BPodophyllotoxin 鬼臼毒素Podophyllotoxin glucosidePodophyllotoxonePolydatin 虎杖甙,白藜芦醇甙Polystachoside 蓼属甙Ponticin 土大黄甙(素)Populnetin 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III,Populin 白杨甙Praeruptorin A 白花前胡甲素Praeruptorin B 白花前胡乙素Praeruptorin C 白花前胡丙素Praeruptorin D 白花前胡丁素Praeruptorin E 白花前胡甲素Praeruptorin F 白花前胡甲素Pregnanediol 孕二醇Progeserone 孕烯醇酮Precasin 相思豆碱ProcesterolProtocatechuic acid 原儿茶酸Protocatechualdehyde 原二茶醛Protopanaxadiol 原人参二醇Protopanaxatriol 原人参三醇Protopine 原阿片碱Pseud aconitine 伪乌碱Pseudo ephedrine 伪麻黄碱d-Pseudu-ephedrine hydrochloride 盐酸伪麻黄碱Pseudo ginsenoside F11 拟人参皂甙 F11 Pseudo ginsenoside Rt5 拟人参皂甙 Rt5 Pseudo laric acid B 土荆皮乙酸Pseudo lycorine 伪石蒜碱PseudophedrinePseudo protopine 伪原阿片碱Psoralen 补骨酯素Puerarin 葛根素Pyrogallic acid 焦性没食子酸PyrogallolQingdanone 青黛酮Qinghaosu I 青蒿甲素Qinghaosu II 青蒿乙素Qinghaosu III 青蒿丙素QingyangshenggeninQuebrachitolQuercetin 槲皮素Quercetin-3-O-xyloglucoside 槲皮素-3-O-木糖葡萄糖甙Quercetin-3- galactoside 槲皮素-3-半乳糖甙,金丝桃甙,田基黄甙,海棠因Quercitrin 槲皮甙4-Quinazolone 4-喹唑酮[4(3H)-quinazolinone] 4(3H)-喹唑酮[2,4[1H,3H］-Quinazolinedione] 2，4（1H，3H）-喹唑二酮Quinic acid 喹啉酸Quinidine 喹啉丁Quinine 喹啉Quinsetrol 炔雌醚Rasthorin A 细锥香茶菜甲素Rabdocetsin B 细锥香茶菜乙素Rabdocetsin C 细锥香茶菜丙素Rabdocetsin D 细锥香茶菜丁素Rabdocetsin E 细锥香茶菜戊素Rabdoforrestin A 紫萼香茶菜甲素Rabdophyllin G 大叶庚Rabdophyllin H 大叶辛Rabdosin C 香茶菜素 CReducing arteannuim 还原青蒿素Renifolin 肾叶驴蹄草甙Reserpine 利血平Resibufogenin 酯蟾毒配基Resveratrol 白藜芦醇Resveratrol-4’-O-β-D-（6’-O-galloyl）glucopyranoside Resveratrol 3-O-β-D-glucoside2"-Rhamnosylicarisoside II2"-Rhamnosylikarisoside ARhamnoluteun 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III,2"-O-Rhamnosylscoparin 2"-O-鼠李糖扫帚黄酮Rhaponticin 土大黄甙(素)Rhapontin 土大黄甙(素)Rheic acidRhein 大黄酸RheosmineRhodininRhodioloside 红景天甙RhodiosinRhododendrin 白色杜鹃素Rhombinin(Anagyrine) 臭豆碱,安那吉碱,安纳基林,Rhynchophylline 钩藤碱Robigenin 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III,Rorifone 焊菜素Rosavin 肉桂醇甙,洛塞维,酪萨维Rosmarinic acid 迷迭香酸, 罗丹酚酸Rotenone 鱼藤酮Rotundinum 延胡索碱乙,罗通定,四氢巴马亭Rubescensin (A) 东凌草素Rutaecarpine 吴茱萸次碱Rutin 芦丁,芸香甙Sagittatoside ASagittatoside BSaikosaponin A 柴胡皂甙 ASaikosaponin b1 柴胡皂甙 b1Saikosaponin b2 柴胡皂甙 b2 Saikosaponin C 柴胡皂甙 C Saikosaponin D 柴胡皂甙 D Saikogenin a 柴胡皂甙元 aSaikogenin d 柴胡皂甙元 dSaikoside a 柴胡皂甙 aSaikoside c 柴胡皂甙 cSaikoside d 柴胡皂甙 dSalicylic acid methyl esterSalicin 水杨甙,水杨素Salylic acid 水杨酸Salicylate ethyl 水杨酸乙酯Salicylate methyl 水杨酸甲酯;冬青油Salicylate Isomyl 水杨酸异戊酯Salicylate phenyl 水杨酸苯酯Salicylate eserine 水杨酸毒扁豆碱Salicylate sodium 水杨酸钠Salicylate ammonium 水杨酸铵Salicylaldehyde 水杨酸醛Salicylanlide 水杨酰苯胺Salicylamide 水杨酰胺Salidroside 红景天甙Salsolinol 去甲猪毛菜碱Salvianic acid 丹参酸甲Sandaracopimaric acid 山达海松酸Sanguinarine hydrochloride 盐酸血根碱Santonin 山道年Sarsasapogenin 菝契皂甙元,洋菝契皂甙元Sciadopitysin 金松双黄酮Schisantherin A 五味子内酯甲Schisandrin 五味子醇甲,五味子素,五味子醇 Aγ-Schisandrin γ-五味子素, 五味子素 B,五味子乙素Schisandrin B γ-五味子素, 五味子素 B,五味子乙素Schizandrin B γ-五味子素, 五味子素 B,五味子乙素Schizandrin 五味子醇甲,五味子素,五味子醇 A Schizandrol 五味子醇Schisadrol A 五味子醇甲,五味子素,五味子醇 A Scoparone 滨蒿内酯Scopolamine HBr 氢溴酸东莨菪碱Scopoletin 东莨菪素,东莨菪内酯Scopolin 东莨菪甙ScoulerineScphalotaxine 三尖杉新碱SculpolamineScutellarein 野黄芩素,高黄芩素,野黄芩黄素Scutellarin 灯盏花乙素,野黄芩甙,高黄芩甙Securinine 一叶秋碱Securinine HNO3 硝酸一叶秋碱Sennoside A 番泻甙 ASennoside B 番泻甙 BSepervirenoside ASepervirenoside BSesamin 芝麻脂素, 芝麻素SesamosideShanzhiside methyl esterShikimic acid 莽草酸Shikonin 左旋紫草素Shionone 紫菀酮Sibiricine 西伯利亚延胡索碱Silybin 水飞蓟宾Silydianin 异水飞蓟素Silymarin 水飞蓟素Sinapine bisulfae 硫酸芥子碱Sinoacutine 青风藤碱,华防己碱Sinomenine hydrochorolide 盐酸青藤碱Sipeimine 西贝素β-Sitosterol β-谷甾醇Sitosterol-3-O-β-D-glucopyranside Skimmianine 茵芋碱Smilagenin 菝葜皂甙元Solamargine 奥洲边茄碱Solanesol 茄尼醇Solanocupsin 毛叶冬珊瑚甙Solasonin 奥洲茄碱Sophocarpidine 苦参碱Sophocarpine 槐果碱Sophoridine 槐定碱Sophorine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花碱Soyasapogenol A 大豆甾醇 A,大豆皂甙元 A Soyasapogenol B 大豆甾醇 B,大豆皂甙元 B Soyasapogenol C 大豆甾醇 C,大豆皂甙元 C Soyasapogenol D 大豆甾醇 D,大豆皂甙元 D Soyasapogenol E 大豆甾醇 E,大豆皂甙元 E Soyasaponin I 大豆皂甙 ISoyasaponin 大豆皂甙Sparteine (CAS:6160-12-9) 鹰爪豆碱,无叶豆碱Spegatrine 斯配加春α-Spinasterol α-波菜甾醇Squamotatin BStachydrine hydrichloride 盐酸水苏碱Stachyose 水苏糖Stephanine 千金藤碱Steviobioside 甜菊醇B甙Steviol 甜菊醇Steviol methylester 甜菊醇甲酯Stevioside 甜菊甙,甜菊糖Stigmasterol 豆甾醇StrctosidineStrychnine 士的宁,番木鳖碱StwephanineSulfate of polysaccharide 多糖硫酸酯Super-Houttuyninum 高鱼腥草素Sweroside 当药苦甙,獐牙菜甙Swertiamain 獐牙菜苦甙Swertianol 当药醇Swertianolin 当药醇甙Sylvatesminsynephrine 辛弗林Syrinngic acid 丁香酸Syringin 紫丁香甙,祖师麻丙素,救必应乙素,救必应甙甲,五加甙 B Tabernaemontanine HBrTalatisamine 塔拉萨敏,塔拉乌头胺Tannic acid 丹宁酸Tanshinone I 丹参酮ITanshinone II A 丹参酮IIATanshinone II B 丹参酮IIBTaraxasterol 蒲公英甾醇Taraxerol 蒲公英赛醇Taraxerol acetate 蒲公英赛醇乙酸酯Taraxerone 蒲公英甾酮, BC-01Taurine 牛磺酸Taurocholic acid sodium salt 牛磺胆酸,甘牛胆酸钠Taurocholic acid (Sodium) 牛磺胆酸钠Tauroursodesoxycholic acid 牛磺熊去氧胆酸Taxol 紫杉醇Tayettin 万寿菊甙Tenyposide 潜尼泊甙Terpine hydrate 水合萜二醇Terpinenol-4 松油醇-4n-Tetradecane 正-十四烷(+)Tetrahydropalmatine 延胡索碱乙,四氢巴马亭,四氢巴马汀,延胡索乙素, 颅痛定L-Tetrahydropalmatine 左旋四氢巴马亭,左旋四氢巴马汀,左旋延胡索乙素, Tetrodotoxin (TTX) 河豚毒素2,3,5.4’-Tetra-hydroxystilbene-2-o-β-D-glucoside 四羟基氐甙5,8,3’5’-tetrahydroxyflavanone3’,4’,5,7-Tetrahydroxyflavone-3-β-rytinoside 3’,4’,5,7-四羟基黄酮-3-β-芸香甙Tetrandrine 粉防己碱,粉防己甲素Tetrandrine 苦味酸盐粉防己碱,粉防己甲素Thalidasine 唐松草新碱Theaflavin 茶黄素Theaflavin -3-G 茶黄素单没食子酸酯Theaflavin -3’-G 茶黄素单没食子酸酯Theaflavin -3,3’-DG 茶黄素双没食子酸酯Theobromine 可可碱Teophyline 茶碱Thermopsine 黄华碱,野决明碱Trans-podophyllic acidThevetin A 黄夹甙 AThevetin B 黄夹甙 BThymol 百里酚Tibolone 替勃龙Timosaponin A3 知母皂甙 A3Toddaberine 飞龙掌血内酯Toddaline 盐酸白屈菜红碱P-Toluic acid 对甲苯甲酸Toosendanin (Azedarachin) 川楝素,苦楝素Trans-communic acid 顺式璎柏酸Trans-podophyllic acidTremulacine 特里杨甙Tremulodin 2”-苯甲酰水杨甙α-Trepineol α-松油醇1-Triacontanol 正三十烷醇TrichodesmineTrichodesanthin 天花粉蛋白Tridecanone-2 十三烷酮-23,3’,6-trimethoxy-4’,5-dihydroxyflavone 大青黄酮甙元TripchlororideTripdiolide 雷公藤乙素Triptodiolide 雷公藤内酯二醇Tripterine 雷公藤红素TripterofordinTripterolideTriptofordin ATriptofordin BTriptofordin C1Triptofordin C2Triptofordin ETriptofordin F-1Triptofordin F-2Triptofordin F-3Triptofordin F-4Triptofordin D-1Triptofordin D-2Triptolide 雷公藤甲素,雷公藤内酯醇TriptolidenolTriptonide 雷公藤内酯酮Triptonolide 雷酚酮内酯Triptonoterpene 雷酚萜,雷酚萜甲醚Triptonoterpene methyl ether TriptonoterpenolTriptophenolide 雷酚内酯,山海棠素Triptophenolide methyl ether Triptotriterpenic acid A 雷公藤三萜酸 A Triptotriterpenic acid B 雷公藤三萜酸 B Triptotriterpenic acid C 雷公藤三萜酸 C Triptriolide 雷酚内酯醇Tryptantrin 青黛酮TubercurineTubeimuside I 土贝母甙甲Tumulosic acid 土莫酸Ulexine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花碱Umbelliferone 伞形花内酯Undecanine-2 十一烷酮-2 Ursodesoxycholic acid 熊去氧胆酸Ursolic acid 熊果酸,乌苏酸,乌索酸Usnic acid (Sodium) 松罗酸钠UvarigraninUvarigranol BUvarigranol B 6-cinnamateUvarigranol B 6-isonicotinic ester。

医院常用中英文对照公共空间大厅Hall中药局Chinese Medicine Pharmacy公用Public Telephone/Pay Phone/Telephone/Public Phone 日常生活训区Daily Activity Training日间门诊Clinic Area日间院Adult Day Care Center日间照护Day Care Center出院室Discharge Office加护病房Intensive Care Unit(ICU)打卡刷卡区Clock In / Out民众意箱Suggestions各科门诊Out-Patient Departments(OPD)早产儿室Premature Babies自动提款机ATM住院室Admissions佛堂Buddhist Prayer Room吸烟区Smoking Area志工服务台Volunteer Services志工室Volunteers衣室Dressing Room巡箱Patrol Box夜间门诊Evening Clinic居家护Home Health Care居家护室Home Health Care服务台(询问处)Information注射室Injections治室Treatment Room社福卫教室Social Work and Health Education门诊大厅Outpatient Hall门诊注射室Outpatient Injection门诊部Out-patient门诊满意调查回收意箱Suggestion Box门诊检验OPD Laboratory待产室Labor Room急诊暂观察室ER Observation Room恢室Recovery Room候诊区Waiting Area职工意箱Suggestions晒衣场Clothes Drying气喘卫教室Asthma Health Education Room消毒室Sterilization消毒锅区Equipment Sterilization病房Ward病毒室Viral Laboratory健儿门诊Well Baby Clinic公共空间健保卡换卡服务中心National Health Insurance Card Renewal 健检中心Physical Examination Center健检室Physical Examination产後妇中心Postpartum Care Center产後护之家Postpartum Care发烧筛检站Fever Clinic诊室Consulting Room新生儿病房Neonatal Ward隔检疫舍Quarantine House团体治室Group Therapy语言治室Speech Therapy药处Medicine Receiving卫教公布Health Education Bulletin Board卫教室Health Education Office婴儿室Baby Room检查室Examination Room总层引Floor Plan转诊中心Referral Center药物谘询Drug Information药库Drug Storage护之家Nursing Home台Terrace接待,服务及休闲区水间Kitchen / Drinking water / Hot Water饮水机Drinking Fountain配膳间Meal Checking发厅Barbershop美发(容)院Beauty Salon商店街Shopping Arcade职工餐厅Staff Restaurant / Cafeteria餐厅Restaurant西餐厅Western Restaurant贵宾室Guest Room / Reception会客室Reception Room休息室Lounge家属休息室Lounge图书室Library阅览室Reading Room放映室Projection Room影印室Copy Room育婴室Nursery Room / Mother and Baby Room哺乳室Nursery Room值班室Duty Room驻警室Security警卫室Security Room接待,服务及休闲区停管中心Parking Service Center调室Dispatch Room司机室/司机调室Drivers‘Lounge值日室Duty Room值班休息室Duty Office医师休息室Physicians‘Lounge宿舍Dormitory儿童游戏场Recreation Area医器材贩卖部Medical Supply Dispensary爱心椅Courtesy Wheelchairs椅借用区Movable Beds政单位人资源部Human Resources Department人事室Personnel Office人事组Personnel Section人事处Department of Personnel公安室Industrial Safety Office工务科Maintenance公关室Public Relations Room (Office)文卷室Documentation and Archives Office主计室Comptroller Office出纳室Cashier出纳课Cashier Section民诊处Civilian Administration Division企划室Strategy Planning Office企划组Planning Section企划组Planning and Management Section企划管部Planning and Management Division安全卫生室Labor Safety and Hygiene成本执组Cost Management Section收发室Mail Room政副院长室Administrative Deputy Superintendent政管中心Administration住/出/转院Admission/Discharge/Transfer住院病组Inpatient Records Unit兵役复检室Military Service Examination批价柜台Cashier系统组System Engineering Section防台中心Typhoon Emergency Center社会服务室Social Worker Room社区副院长室Community Deputy Superintendent 社会服务科Social Service Section门诊病组Outpatient Records Unit保险作业组Insurance Declaration Section急诊批价ER Cashier科主任办公室Dept. Chief Office政单位疾病分析组Diseases Classification Unit 病室/组Medical Records Room/Unit/Section门诊组Outpatient Unit/Section住院组Inpatient Admissions秘书室Administration Office院长室Superintendent挂号柜台Registration采购组Procurement Section教学组Teaching Section工安全卫生室Occupational Safety Office安室Work Safety Office安课Labor Safety Section程式组Application Programming Section勤务中心Service Office感染控制委员会Infection Control Commission 会计室Accounting Office会计组Accounting Section资讯管部Information Management Division稽核组Auditing Section卫材供给组Medical Supply Section档案室Archives营养部Food & Nutrition Department总务室General Affairs Office总务组General Affairs Section医品组Quality Assurance Section医勤组Medical Service Section医学工程室Medical Engineering Office医副院长室Medical Deputy Superintendent药剂科主任室Pharmacy Chief床科部中医科Chinese Medicine中医科-内科Chinese Internal Medicine中医科-针灸科Chinese Acupuncture小儿科Pediatrics小儿科-心脏Pediatric Cardiology小儿科-外科Pediatric Surgery小儿科-心肺Pediatric Cardiopulmonary小儿科-感染Pediatric Infectious Diseases小儿科-胃肠Pediatric Gastroenterology小儿科-眼科Pediatric Ophthalmology小儿科-神经科Pediatric Neurology小儿科-遗传科Pediatric Genetics小儿科-预防注射Pediatric Vaccinations床科部小儿科-一般门诊Pediatrics小儿科-青少门诊Adolescent Health小儿科-过敏免疫风湿科Pediatric Allergy Immunology小儿科-血液肿瘤科Pediatric Hematology & Oncology小儿科- 科Pediatric Urology小儿科-内分科Pediatric Endocrinology小儿科-重症医学科Pediatric Intensive Care新生儿科加护病房Newborn ICU小儿加护病房Pediatric ICU儿童急救加护医学科Pediatric Emergency and Critical Care Medicine 小儿心肺功能室Pediatric PFT优生保健科Perinatal Genetics内科Internal Medicine内科-一般门诊Internal Medicine:General内科-日间化学治Day Chemotherapy内科-胃肠科Gastroenterology内科-胸腔科Pulmonary Medicine内科-肾脏科Nephrology内科-内分科Endocrinology内科-内分暨代谢科Endocrinology and Metabolism内科-心脏(血管)内科Cardiology Dept.内科-血液肿瘤科Hematology and Oncology内科- 人医学门诊Geriatrics内科-过敏免疫风湿科Rheumatology/Immunology/Allergy内科-神经Neurology内科加护病房MICU内科-肝胆胰内Hepatic-biliary-pancreatic Medicine内科-感染科Infectious Disease牙科Dentistry(Dental)Dept.家庭牙医科Family Dentistry牙科-特别门诊Dental Specialty Clinic牙科一般门诊(初诊)Dental Clinic-Initial Visit牙科复诊(约诊)Dental Clinic-Appointment Only口腔颚面外科Oral Maxillo-facial Surgery口腔病诊断科Oral Pathology齿颚矫正科Orthodontics儿童牙科Pediatric Dentistry牙周病科Periodontics补缀科Prosthodontics外科Surgery外科-小儿Pediatric Surgery外科-骨科Orthopedics外科-神经Neurosurgery外科-手外科Hand Surgery外科-消化系Gastrointestinal Surgery外科-一般门诊Surgery-General Clinic床科部外科-大肠直肠Colo-rectal Surgery外科-整形Plastic Surgery外科-甲腺乳腺Thyroid and Breast Surgery外科-乳房Breast Surgery Clinic外科-心脏Cardiac Surgery外科-心脏血管Cardiovascular Surgery外科-胸腔Thoracic Surgery外科-美容外科Cosmetic Surgery外科-肝胆Hepatic Surgery外科-肝胆胰外Hepatic-biliary-pancreatic Surgery外科-重建整形Plastic & Reconstructive Surgery外科-胃肠及一般Gastroenterology & General Surgery 骨外伤科Orthopedic Traumatology外科加护病房Surgery ICU皮肤科Dermatology皮肤科-一般门诊Dermatology-General Clinic皮肤科-职业性皮肤病Occupational Dermatology耳鼻喉科ENT Dept.(Otolaryngology)耳鼻喉科-一般门诊General ENT Clinic耳鼻喉科-门诊小手术Minor Surgery耳鼻喉科-鼻窦内视镜门诊Sinus Endoscopy科Urology科-一般门诊Urology-General Clinic科- 性失禁Incontinence Clinic科-男性孕症Male Infertility Clinic科-性功能障碍Sexual Dysfunction Clinic孕症学科Infertility妇产科Obstetrics and Gynecology妇产科- 孕症Infertility Clinic妇产科-子宫颈癌Cervical Carcinoma Clinic妇产科-羊水穿Amniocentesis妇产科-妇科肿瘤Gynecological Oncology妇产科-子宫颈病变Cervical Dysphasia Clinic妇产科-妇期Menopause Clinic妇产科-快速子宫颈抹片Express Smear Service妇产科-抹片及乳房检查Pap Smear妇癌科Gynecologic Oncology妇科学科Gynecology Urology眼科Ophthalmology眼科-青光眼Glaucoma Clinic眼科-斜弱视Strabismus and Amblyopia眼科-视网膜Retina Section眼科-一般门诊Optometry-General Clinic眼科-兵役检查Military Service Eye Exam眼科-配光检查Optometry眼科-视保健Vision Protection Clinic床科部眼科-萤光摄影Fluorescent Photography眼科射Ophthalmologic Laser Therapy精神科Psychiatry医院常用中英文对照汇编精神科-身心内科Psychosomatic Clinic精神科-焦虑忧郁失眠门诊Anxiety and Insomnia Clinic精神科-癌症团体心治Group Cancer Therapy精神科-儿童青少特别门诊(限18岁以下) Youth Psychiatry 放射线科Radiology核医科Nuclear Medicine疼痛科Pain Management麻醉科Anesthesiology(Anesthesia) Dept.健科Rehabilitation解剖病科Anatomical Pathology预防注射科Prophylactic Immunization病科Pathology青少谘询特别门诊Juvenile Psychiatry Department肿瘤科Oncology神经内科Neurology神经外科Neurosurgery家庭医学科Family Medicine社区医学部Community Medicine心血管加护病房Cardiac CU(CCU)心血管中心Cardiovascular Center心脏血管外科加护病房Cardiovascular Surgery ICU急诊Emergency Dept.急诊医学科Emergency Medicine内视镜科Endoscopy Section血液透析Hemodialysis肝胆科Hepatology高危险妊娠症学科High-risk Pregnancy安护Hospice Center职业病科Occupational Medicine放射肿瘤科Radiation Oncology保健科Preventive Medicine运动医学科Sport Medicine肺结核加护病房TBICU外伤加护病房Trauma ICU健康检查中心Health Evaluation Center脑血管中心Cerebral Vascular Clinic神经医学中心Brain Center烧伤中心Burn Center癌症中心Cancer center癌症防治中心Cancer Control and Prevention Center高压氧治中心Hyperbaric Oxygen Therapy Center肥胖防治中心Weight Reducing床科部洗肾中心Hemodialysis Center医学美容中心Medical Cosmetic Center医学影像中心Medical Image Center运动健中心Rehabilitation-Exercise Center病人保健推广中心Diabetic Center中西合作医中心Chinese-Western Cooperative Treatment Center 社区护Home Care护之家Nursing Home护部Nursing Dept. / Nursing Department护长室Head Nurse医技术CT登记处CT AdmissionX光摄影室(借片室)X-ray Room孕症谘询室Infertility Consultation Room内分检查室Endocrine Examination Room内科诊查室Internal Medicine Clinic内视镜室Endoscopy化学治Chemo-Therapy心电图室EKG心导管室Cardiac Catheterization Room心脏血管中心Cardiovascular Center心脏血管检查室Cardiovascular Examinations心脏超音波Heart Echo水室Hydrotherapeutics生化实验室Biochemical Lab生检查科Physiological Exam皮肤病诊断中心Dermological Pathological Center石膏室Plaster Room光子刀治中心Photon Knife Center多功能超音波室Multi-Function Echo Room肌电图室EMG血库Blood Bank血液肿瘤科Hematology血清免疫学实验室Immu-serological Lab血管功能检查室Vascular Function Test血管摄影室Cardiac Angiography动检查室Urokinetic Exam. Room技术室Technical Support Division乳房超音波Breast Echo乳房摄影室Mammography儿童治室Pediatric Therapy Room儿童物治室Pediatric Physical Therapy儿童职能治室Pediatric Occupational Therapy 呼吸治Respiratory Therapy放射免疫分析室Radioimmunoassay Unit放射科登记室Radiology Registration医技术放射线治科Radiotherapy科微波热室Genitouro Urologic超音波Urology Echo物治Physical Therapy物职能治室Occupational and Physical Therapy 肺功能PFT肺功能室Pulmonary Function Testing门诊检验Oupatient Check-UPS门诊体检Physical Check-Ups急诊X光室ER X-Ray Room胃镜室Endoscopy Room胎儿影像中心3D Live Image Center气管镜室Bronchoscopy Room特殊检查室Special Examination胸部超音波Chest Echo闪烁摄影室Diagnostic Imaging Unit骨质密检查室Bone Density骨骼肌肉超音波室Echo for Skeletal Muscles采室Urine Collection Room产房Delivery Room细胞遗传室Cytogenetics细菌研究室Bacterial Laboratory麻醉科实验室Anesthesiology Laboratory健科治室Rehabilitation Therapy紫外线光室Ultraviolet Therapy肾功能室Renal Function肾脏超音波Renal Echo视检查室Check-up for Eye Sight周边血管室Peripheral Vascular Examination微生物实验室Microbiological Lab新生儿观察室Observation Room-New Born Babies 眩检查室Vertigo Test准分子射室Laser Treatment腹部超音波Abdominal echo腹膜透析室CAPD脑波室EEG Unit解剖病科实验室Anatomical Pathology Laboratory 运动治室Therapeutic Exercise Room射治室Laser Therapy电脑断层摄影室CT Scan Unit电室Electrotherapy Room磁振造影扫描室MRI Unit膀胱功能室Bladder Function Test膀胱镜室Cystoscopy Room语言治Speech Therapy器官移植Organization Transplantation医技术检伤分Triage检验室Laboratory检验科Laboratory Medicine检体收发室Specimen Collection检体受紧急报告取Emergency Procedure检体处室Lab Samples营养室Nutrition Dept.床病室Clinical Pathology职能治Occupational Therapy医务室(医站)Clinic药剂科(药局)Pharmacy摄影室Digital Image听检查室Hearing Exam. Room体外震波碎石机Lithotripsy机械及电器场所总机Phone Operator‘s Room库房/储藏室/材库Storeroom / Storage卸货区Loading Area变电室Transformer Room / Substation /Power Room 变电站Power Sub-station电气室Electrical Control Room / Electric Room配电室Electrical Distribution Facilities中控室Central Control Room中央控制室Control Center能源设施部Power Supply Division机械室Machine Room工具间Tool Room电脑机房Computer Facilities资讯室机房Data Processing发电机房Generators空调机房Air Conditioning Facilities空调机械室Air Conditioning Facilities / Air-con Plant紧急出口/安全门Emergency Exit安全门Exit避难方向Evacuation Route灭火器Fire Extinguisher缓机/缓梯Escape Sling消防箱Fire Hose/Hydrant逃生梯Emergency Ladder通报设备Alert Facilities紧急照明Emergency Light消防设备/消防栓Hydrant紧急电源Emergency Power紧急避难梯Emergency Ladder / Emergency Staircase防空避难处Air-raid Shelter会议场所及教室会议室Conference Room简报室Briefing Room讨室Meeting Room / Seminar Room阅览室Reading Room研讨室Meeting Room, Seminar Room医师研究室Physicians’ Office医师讨室Physicians’ Meeting Room医院常用中英文对照汇编研究室Study Room音控室Audio Control Room演讲厅(大堂)Auditorium演讲室Lecture Room国际会议厅Conference Hall第一会议室Conference Room I第二会议室Conference Room II会议室及图书室Conference Room and Library盥洗场所化装室/ 厕所Women’s Restroom / Ladies’ Restroom 男化装室/男厕所Men’s Restroom / Gentlemen’s Restroom洗手间/盥洗室Restroom身心障碍专用厕所Disabled Restroom浴室Shower储藏及仓库中央供给室Central Supply Center中央库房Central Storage供给室Supply Room清洁工具室Janitors Room急诊清洁室ER Janitor洗衣房Laundry汅物间Soiled Materials清洁班Cleaning Crew告示或警告标示施工中Under Construction禁止吸烟No Smoking禁止饮食No Food or Drink禁食槟榔Chewing betel nut is prohibited禁止携带物No Pets严禁烟火No Open Flames请勿(禁止)进入No Entry闲人勿进Authorized Personnel Only节约用水Please Conserve Water请勿攀爬No Climbing请用雨伞套Please Use Plastic Umbrella Cover随手关门Keep Closed随手关灯Turn Off Lights When Leaving高压危险,有电勿靠近Keep Clear-High Voltage电器设备,严禁擅入Do not enter! Power Equipment告示或警告标示请取号码牌,静候叫号时迳往挂号处挂号Take a number. Go to counter when number is called.防火门火警时随手关门Fire Escape-Please Keep Closed避难出口高逃生缓机Emergency Exit & Escape Sling紧急疏散方向图Evacuation Plan禁止将投手伸出扶梯外Please do not stretch out your hand or head您的位置You are here电梯内请勿交谈,请戴口罩Do not talk in elevator, Please put on respirator医院常用中英文对照汇编严禁工作人员戴手套触摸按钮Employee, pushing button with your grove on is prohibited资源回收及垃圾资源回收/垃圾分Recycling塑胶Plastic垃圾桶Trash垃圾处室Disposal Area特殊空间太平间Morgue其它药物医药分业谘询专线Medical and Pharmaceutical Consultation Inquiries 申诉案件及政革新专线Citizens‘Hotline身体健康检查谘询预约服务专线Physical Examination出入口及专用道请勿停No Parking请勿暂停No Standing身心障碍专用坡道Disabled Ramp入口Entrance出口Exit / Way Out(标示於地面)遵方向This Way汽出入口Vehicles Exiting入口道Parking Entrance位已满请勿进入No Vacancy限高Max Headroom停场停场(区)Parking Lot平面停场Parking Lot地下停场Underground Parking体停场Parking Tower宾专用停位Reserved Parking机停位Motorcycle Parking身心障碍专用停位Disabled Parking Only院内职工专用停场Staff Only计程招呼站Taxi Stand停场救护Ambulance电(扶)梯及梯电梯Elevator电扶梯Escalator紧急用电梯Emergency Elevator梯Stairs访客电梯Visitor Elevator本电梯直达6-12 Floor 6 and 12 Only本电梯限停1-5 层1,2,3,4,5 Only医院常用中英文对照汇编书表慢性病续处方笺Chronic Illness Prescription Slip慢性病续处方笺Chronic Continuous Prescription慢性病续处方笺Refill Prescriptions For Chronic Disease 诊断书Medical Certificate挂号费Registration Fee证明费Certification Fee费Ambulance Fee特定医费Special Medical Fee部份负担费Self-Payment Fee诊察费Diagnostic Fee病房费Ward Fee伙食费Diet Fee检查费Laboratory Fee放射线诊费X-Ray Fee治处置费Therapeutic Treatment Fee手术费Operation Fee健治费Rehabilitation Therapy血液血浆费Blood Product Fee血液透析费Hemodialysis Fee麻醉费Anesthetic Fee特殊材费Special Medical Supply Fee药费Medicine Fee药事服务费Medicine Service Fee精神科治费Psychiatric Treatment Fee注射技术费Injection Fee婴儿费Infant Fee特定健保费Special N.H.I. Fee病影印Medical Records Copying 出院病Discharged Medical Records 门诊申报Out-patient Declaration住院申报Inpatient Declaration。