下载文档原格式
⾼考⽂⾔翻译最易错的实词汇总 为了帮助正在备考的⾼三同学们增加知识储备，培养思维品质，提升判别能⼒，下⽂搜集了⼏年全国各地400余份语⽂模拟试卷，从1600多个选项中遴选出了100个点击率最⾼的容易误解的⽂⾔实词。
⼀起来学习吧! 1.官⼈疑策爱也，秘之。
误：喜欢正：吝啬 译⽂：过路的官⼈怀疑陈策舍不得骡⼦，便把它藏了起来。
2.有功故出反囚，罪当诛，请按之。
误：按照正：审理 译⽂：徐有功特意开脱谋反的⼈，论罪应当处死，请审理他。
3.⾼祖遣使就拜东南道尚书令，封吴王。
误：拜见正：授予官职 译⽂：⾼祖派来使者授予(杜伏威)东南道尚书令的官，封他为吴王。
4.府省为奏，敕报许之。
误：报告正：回复 译⽂：有关部门为此上奏，(后主)下诏回复同意了这件事。
5.齐孝公伐我北鄙。
误：轻视正：边境 译⽂：齐孝公进攻我国北部边境。
6.⼤败李信，⼊两壁，杀七都尉。
误：城墙正：军营 译⽂：⼤败李信的军队，攻下两座军营，杀死七名都尉。
7.尧民之病⽔者，上⽽为巢，是为避害之巢。
误：⽣病正：担⼼，忧虑 译⽂：尧的百姓担⼼⽔患，因⽽在⽔上筑巢，这就是避免灾害的巢。
8.焕初除市令，过谢乡⼈吏部侍郎⽯琚。
误：免除正：(被)授职 译⽂：刘焕刚被授职市令，拜访同乡吏部侍郎⽯琚。
9.师进，次于陉。
误：依次正：临时驻扎 译⽂：诸侯的军队前进，驻扎在陉地。
10.天下有⼤勇者，卒然临之⽽不惊。
误：完毕正：通“猝”，突然 译⽂：天下真正有⼤勇的⼈，灾难突然降临也不会惊恐。
11.王趣见，未⾄，使者四三往。
误：⾼兴正：通“促”，赶快 译⽂：楚王赶快接见(尊卢沙)，(尊卢沙)没有到，(楚王派)使者多次前去(邀请)。
12.存诸故⼈，请谢宾客。
误：安置正：问候 译⽂：问候那些⽼朋友，邀请拜谢宾朋。
13.若复失养，吾不贷汝矣。
误：借给正：宽恕 译⽂：如果再不赡养母亲，我就不宽恕你了。
14.楚庄王谋事⽽当，群⾂莫能逮。
误：捉拿正：及，达到 译⽂：楚庄王谋划事情很得当，群⾂没有⼈能⽐得上。
2016年4月自考《古代汉语》真题及答案课程代码00536单项选择题：本大题共20小题，每小题l分，共20分。
在每小题列出的备选项中只有一项是最符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。
错选、多选或未选均不得分。
1、汉字笔画的最后定型，是在（）A.汉隶阶段B.楷书阶段C.古隶阶段D.行书阶段正确答案：B2、许慎所举“考、老”两字，用来说明的“六书”中的定义是（）A.本無其字，依聲託事B.畫成其物，隨體詰詘C.建類一首，同意相受D.以事爲名，取譬相成正确答案：C3、下列对汉字结构的分析完全正确的一项是（）A.泅，从水从囚。
会意B.眉，从目上长眉毛。
会意C.吹，从口从欠。
会意D.餓，从我从食。
会意正确答案：C4、下列各组字中，象形、指事、会意、形声都具备的一组是（）A.大舂栗項B.本賴雷高C.祭題血莫D.夜亦向息正确答案：D5、下列句中，加着重号的字与括号内的字是假借关系的一句是（）A.北<冥>(溟)有魚，其名曰鯤。
B.郢人堊<慢>(漫)其鼻端，若蠅翼，使匠石斵之。
C.民食果蓏<蜯>(蚌)蛤。
D.食桃而甘，不盡，以其半<啗>(啖)君。
正确答案：B6、下列4组字原来都是异体字关系，其中一组后来记词职能有了分工，这组字是( )A.咳—孩B.污—汙C.麯—麴D.磊—磥正确答案：A7、下列句中，加着重号的部分属于联绵词的一句是（）A.夫山居而谷汲者，(膢臘)而相遺以水。
B.今媼尊長安君之位，而封之以(膏腴)之地。
C.邦分崩(離析)而不能守也，而謀動干戈於邦內。
D.婉貞揮刀奮斫，所當無不(披靡)。
正确答案：D8、下列句中，加着重号的“易”表示“轻视”义的一句是( )A.逢丑父與公(易)位。
B.是以古之(易)財，非仁也，財多也。
C.世(易)時移，變法宜矣。
D.夫然後足以化民(易)俗，近者說服而遠者懷之。
正确答案：B9、下列句中,加着重号的词用本义的一句是（）A.今有一人,入人園圃,竊其桃李,衆(聞)則非之。
高三文言文知识复习文言实词古今异义辨析一、知识要点：1、古今异义词即同一词随着社会的变化，古今词义也不相同。
2、古今词义变化包括下面几种情况：①词义扩大：有些词原来意义比较狭窄,后来就包括了很多意义,应用范围也扩大了。
如“河”,古代专指黄河,现在泛指一切河流了。
②词义缩小：演变后的词义所反映的客观事物范围比原来小了。
如“金”,原来泛指一切金属,现在专指黄金。
③词义转移：指一个词由表示甲事物变为表示乙事物。
如“卑鄙”,原指“地位低,见识浅”，现在指“品行恶劣”。
④感情色彩变化：指词义演变后所表达的感情色彩与原来的不同。
如“爪牙”,古代指“国王的武士猛将”，是褒义词，现在指“狗腿子”，变成了贬义词。
⑤词义弱化:如“很”,古义同“凶狠”的“狠”,表示程度很高,现在“很”字表示的程度低一些了。
⑥词义强化:如“恨”,古代多表示遗憾和不满意,现在则表示仇恨﹑怀恨的意思。
3、文言实词单音词和复音词辨析古代汉语以单音节为主，现代汉语以复音节为主，要注意区别：①不要把古代的两个单音节词理解成现代的一个双音节词：如“中间”“前进”“形成”“地方”。
②不要把古代的一个双音节词理解成现代的两个单音节词：如“窈窕”“望洋”“布衣”。
③注意理解同义复合词：如“和睦”，“和”与“睦”都是“和好”的意思。
④注意理解偏义复词：如“作息”“公姥”“存亡”“缓急”“异同”“出入”等。
【参考书目】《高一上语文课本·附录》二、练习（例句均出自高一高二课本）（一）、写出下面句子中划线词的古义和今义1、今日病矣，予助苗长矣。
《〈孟子〉二章》（疲惫至极//生理或心理不正常状态）2、必有事焉而勿正，心勿忘，勿助长也。
《〈孟子〉二章》（停止//与“歪”相对）3、令四面骑驰下，期山东为三处。
《垓下之围》（山的东面//今山东省）4、操童子业，久不售。
《促织》（考取//卖）5、匈奴留汉使郭吉、路充国等，前后十余辈。
《苏武传》（批//行辈、辈分、辈子）6、匈奴使来，汉亦留之以相当。
高考一不小心就掉坑的一百个文言文实词本文从全国各地400余份高考语文模拟试卷以及高考试卷，1600多个选项中遴选出了100个错误率最高的易误解的文言实词（加粗字为易错词）。
1、官人疑策爱也，秘之。
误：喜欢，正：吝啬。
译文：过路的官人怀疑陈策舍不得骡子，便把它藏了起来。
2、有功故出反囚，罪当诛，请按之。
误：按照，正：审理。
译文：徐有功特意开脱谋反的人，论罪应当处死，请审理他。
3、高祖遣使就拜东南道尚书令，封吴王。
误：拜见，正：授予官职。
译文：高祖派来使者授予（杜伏威）东南道尚书令的官，封他为吴王。
4、府省为奏，敕报许之。
误：报告，正：回复。
译文：有关部门为此上奏，（后主）下诏回复同意了这件事。
5、齐孝公伐我北鄙。
误：轻视，正：边境。
译文：齐孝公进攻我国北部边境。
6、大败李信，入两壁，杀七都尉。
误：城墙，正：军营。
译文：大败李信的军队，攻下两座军营，杀死七名都尉。
7、尧民之病水者，上而为巢，是为避害之巢。
误：生病，正：担心，忧虑。
译文：尧的百姓担心水患，因而在水上筑巢，这就是避免灾害的巢。
8、焕初除市令，过谢乡人吏部侍郎石琚。
误：免除，正：（被）授职。
译文：刘焕刚被授职市令，拜访同乡吏部侍郎石琚。
9、师进，次于陉。
误：依次，正：临时驻扎。
译文：诸侯的军队前进，驻扎在陉地。
10、天下有大勇者，卒然临之而不惊。
误：完毕，正：通“猝”，突然。
译文：天下真正有大勇的人，灾难突然降临也不会惊恐。
11、王趣见，未至，使者四三往。
误：高兴，正：通“促”，赶快。
译文：楚王赶快接见（尊卢沙），（尊卢沙）没有到，（楚王派）使者多次前去（邀请）。
12、存诸故人，请谢宾客。
误：安置，正：问候。
译文：问候那些老朋友，邀请拜谢宾朋。
13、若复失养，吾不贷汝矣。
误：借给，正：宽恕。
译文：如果再不赡养母亲，我就不宽恕你了。
14、楚庄王谋事而当，群臣莫能逮。
误：捉拿，正：及，达到。
译文：楚庄王谋划事情很得当，群臣没有人能比得上。
15、使裕胜也，必德我假道之惠。
高考一不小心就掉坑的一百个文言文实词及翻译学生卷本文从全国各地400余份高考语文模拟试卷以及高考试卷，1600多个选项中遴选出了100个错误率最高的易误解的文言实词（加粗字为易错词）。
1、官人疑策爱也，秘之。
译文：2、有功故出反囚，罪当诛，请按之。
译文：3、高祖遣使就拜东南道尚书令，封吴王。
译文：4、府省为奏，敕报许之。
译文：5、齐孝公伐我北鄙。
译文：6、大败李信，入两壁，杀七都尉。
译文：7、尧民之病水者，上而为巢，是为避害之巢。
译文：8、焕初除市令，过谢乡人吏部侍郎石琚。
译文：9、师进，次于陉。
译文：10、天下有大勇者，卒然临之而不惊。
译文：11、王趣见，未至，使者四三往。
译文：12、存诸故人，请谢宾客。
译文：13、若复失养，吾不贷汝矣。
译文：14、楚庄王谋事而当，群臣莫能逮。
译文：15、使裕胜也，必德我假道之惠。
译文：16、陛下登杀之，非臣所及。
译文：17、凡再典贡部，多柬拔寒俊。
译文：18、衡揽笔而作，文不加点。
译文：19、诸公多其行，连辟之，遂皆不应。
译文：20、太祖知其心，许而不夺。
译文：21、阿有罪，废国法，不可。
译文：22、弁（biàn）性好矜伐，自许膏腴。
译文：23、声色之多，妻孥之富，止乎一己而已。
译文：24、所犯无状，干暴贤者。
译文：25、致知在格物。
译文：26、欲通使，道必更匈奴中。
译文：27、瓒闻之大怒，购求获畴。
译文：28.齐将马仙埤连营稍进，规解城围。
译文：29.舅李常过其家，取架上书问之，无不通。
译文：30、吾君优游而无为于上，吾民给足而无憾于下。
译文：31、不去，羽必杀增，独恨其去不早耳。
译文：32、命下，遂缚以出，不羁晷刻。
译文：33、膑至，庞涓恐其贤于己，疾之。
译文：34、曾预市米吴中，以备岁俭。
译文：35、其简开解年少，欲遣就师。
译文：36、时杨素恃才矜贵，轻侮朝臣。
译文：37、遂铭石刻誓，令民知常禁。
译文：38、明法审令，捐不急之官，废公族疏远者。
高考语文易错文言实词汇总1.公，相人也，世有令．德，为时名卿。
[误]命令[正]美好[译文](魏国)公，是相州人，世代有美好品德，都是当时有名的大官。
2.民不胜掠．，自诬服。
[误]掠夺[正]拷打[译文]那个州民经受不住拷打，自己捏造事实伏罪了。
3.汉数千里争利，则人马罢．，虏以全制其敝。
[误]停止[正]通“疲”，疲乏[译文]汉军到几千里以外去争夺利益，就会人马疲乏，敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。
4.亲．不以为子，昆弟不收，宾客弃我。
[误]亲人[正]父母[译文]父母不认为我是好孩子，兄弟不接纳我，宾客抛弃我。
5.亦不形．于言，真台辅之器也。
[误]形势[正]表现[译文]内心变化不表现在言语上，真有做高官的气量。
6.阶疾病，帝自临省．。
[误]察看[正]探视、问候[译文]桓阶患病，曹丕亲自前7.公琰托志忠雅，当与吾共赞．王业者也。
[误]赞美[正]辅佐[译文]公琰志向忠诚儒雅，应当是能与我一起辅佐君王成就帝业的人。
8.公与语，不自知膝之前于席也。
语数日不厌．。
[误]厌恶[正]满足[译文]秦孝公与他交谈，不知不觉地将双腿移到席前。
两人长谈几天还不满足。
9.方遣孟宗政、扈再兴以百骑邀．之，杀千余人。
[误]邀请[正]半路拦截[译文]赵方派遣孟宗政、扈再兴率领一百骑兵去半路拦截敌军，杀敌一千多人。
10.一时富贵翕吓，众所观骇，而贞甫不予易．也。
[误]改变[正]轻视[译文]我一时间失去了富贵，众人看了惊骇不已，但贞甫却不因此而轻视我。
11.性至孝，居父忧．过礼，由是少知名。
[误]担忧[正]父母的丧事[译文]他的品性最讲孝道，在家为父亲守丧超过了常理，因此年轻时就有了名声。
12.大业中，伦见虞世基幸于炀帝而不闲．吏务。
[误]清闲[正]通“娴”，熟习[译文]大业年间，封伦见虞世基被炀帝宠幸却不熟习为官的政务。
13.由是民得安其居业，户口蕃．息。
[误]停止[正]繁殖、生长[译文]因此百姓能够安心地居住下来并从事他们的职业，住户和人口得以繁殖增长。
主标题：容易误解的文言实词100例副标题：这些都是最易出错的，你掌握了吗？了解误区，才能准确理解文言实词含义关键词：高考，实词，出错难度：3重要程度：5内容：“理解常见实词在文中的含义”是高考文言文阅读考查的常见考点，从近年来教育部考试中心的抽样统计结果来看，得分率一直徘徊在0.5—0.6之间。
究其原因，制约的“瓶颈”主要在如下两大方面：一是知识储备上积淀不足。
该考点考查的实词义项，多为考生不太熟悉，有的甚至是较为生僻的义项，学生的知识仓库中本来就“缺货”，自然也就无从判断。
二是思维品质上形成定势。
命题人设计的错项多为实词的现代义和常见义，考生由于思维定势极易认同这些错项，这就陷入了以今释古、以熟释生的思维误区。
为了增加知识储备，培养思维品质，提升判别能力，笔者搜集了近年来全国各地400余份高考语文模拟试卷，从1600多个选项中遴选出了100个点击率最高的容易误解的文言实词。
在编排体例上，本套材料有如下四个特点：①坚持词不离句；②解释正误同列；③附有全句译文；④按照音序排列。
1.官人疑策爱也，秘之。
误：喜欢正：吝啬译文：过路的官人怀疑陈策舍不得骡子，便把它藏了起来。
2.有功故出反囚，罪当诛，请按之。
误：按照正：审理译文：徐有功特意开脱谋反的人，论罪应当处死，请审理他。
3.高祖遣使就拜东南道尚书令，封吴王。
误：拜见正：授予官职译文：高祖派来使者授予（杜伏威）东南道尚书令的官，封他为吴王。
4.府省为奏，敕报许之。
误：报告正：回复译文：有关部门为此上奏，（后主）下诏回复同意了这件事。
5.齐孝公伐我北鄙。
误：轻视正：边境译文：齐孝公进攻我国北部边境。
6.大败李信，入两壁，杀七都尉。
误：城墙正：军营译文：大败李信的军队，攻下两座军营，杀死七名都尉。
7.尧民之病水者，上而为巢，是为避害之巢。
误：生病正：担心，忧虑译文：尧的百姓担心水患，因而在水上筑巢，这就是避免灾害的巢。
8.焕初除市令，过谢乡人吏部侍郎石琚。
考点9 文言文阅读[2016 新课标全国卷乙卷(Ⅰ卷)] 阅读下面的文言文,完成问题。
曾公亮,字明仲,泉州晋江人。
举进士甲科,知会稽县。
民田镜湖旁,每患湖溢。
公亮立斗门,泄水入曹娥江,民受其利。
以端明殿学士知郑州,为政有能声盗悉窜他境至夜户不闭尝有使客亡橐中物移书诘盗公亮报吾境不藏盗殆从者之廋耳索之果然公亮明练文法,更践久,习知朝廷台阁典宪,首相韩琦每咨访焉。
仁宗末年,琦请建储,与公亮等共定大议。
密州民田产银,或盗取之,大理当以强。
公亮曰:“此禁物也,取之虽强,与盗物民家有间矣。
”固争之,遂下有司议,比劫禁物法,盗得不死。
契丹纵人渔界河,又数通盐舟,吏不敢禁,皆谓:与之校,且生事。
公亮言:“萌芽不禁,后将奈何?雄州赵滋勇而有谋,可任也。
”使谕以指意,边害讫息。
英宗即位,加中书侍郎兼礼部尚书,寻加户部尚书。
帝不豫,辽使至不能见,命公亮宴于馆,使者不肯赴。
公亮质之曰:“锡宴不赴,是不虔君命也。
人主有疾,而必使亲临,处之安乎?”使者即就席。
熙宁三年,拜司空兼侍中、河阳三城节度使。
明年,起判永兴军。
居一岁,还京师。
旋以太傅致仕。
元丰元年卒,年八十。
帝临哭,辍朝三日。
公亮方厚庄重,沉深周密,平居谨绳墨,蹈规矩;然性吝啬,殖货至巨万。
初荐王安石,及同辅政,知上方向之,阴为子孙计,凡更张庶事,一切听顺,而外若不与之者。
尝遣子孝宽参其谋,至上前略无所异,于是帝益信任安石。
安石德其助己,故引擢孝宽至枢密以报之。
苏轼尝从容责公亮不能救正,世讥其持禄固宠云。
(节选自《宋史·曾公亮传》)1．下列对文中加粗部分的断句,正确的一项是A.为政有能声/盗悉窜他境/至夜户不闭/尝有使客亡橐中物移书/诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/B.为政有能声/盗悉窜他境/至夜户不闭/尝有使客亡橐中物/移书诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/C.为政有能声/盗悉窜/他境至夜户不闭/尝有使客亡橐中物移书/诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/D.为政有能声/盗悉窜/他境至夜户不闭/尝有使客亡橐中物/移书诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/ 2．下列对文中词画线语的相关内容的解说,不正确的一项是A.首相指宰相中居于首位的人,与当今某些国家内阁或政府首脑的含义并不相同。
文言易误实词46例1、齐孝公伐我北鄙。
鄙误：轻视正：边境译：齐孝公进攻我国北部边境。
2、尧民之病水者，上而为巢，是为避害之巢。
病误：生病正：担心、忧虑译：尧的百姓担心水患，所以在高处盖房，这就是避免灾害的巢。
3、天下有大勇者，卒然临之而不惊。
卒误：完毕正：通“猝”，突然译：天下真正有大勇的人，（灾难）突然降临也不会惊恐。
4、存诸故人，请谢宾客。
存误：安置正：问候译：问候那些老朋友，邀请拜谢宾朋。
5、楚庄王谋事而当，群臣莫能逮。
逮误：捉拿正：及，达到译：楚庄王谋划事情很得当，众大臣没有人能比得上。
6、使裕胜也,必德我假道之惠.德误：恩德正：感激译：假如刘裕取胜,一定会感激我们借道给他的好处.7、衡揽笔而作,文不加点.点误：标点正：删改译：衡挥笔就写,一气呵成,一个字也没有删改.8、诸公多其行,连避之,遂皆不应.多误：许多正：称赞译：许多人都称赞他的品行,接连几次征召他,(他)都没有答应.9、太祖知其心，许而不夺。
夺误：夺取正：强行改变译：太祖了解他的志向，允许而没有强行（让他）改变。
10、致知在格物。
格误：标准正：推究译：丰富知识的方式在于推究事物的规律。
11、舅李常过其家，取架上书问之，无不通。
过误：经过正：造访译：他舅舅李常造访他家，取出架上的书问他，（他）没有不会的。
12、不去，羽必杀增，独恨其去不早耳。
恨误：怨恨正：遗憾译：不离去，项羽必定会杀掉范增，只是遗憾他没有及早离开罢了。
13、善始者实繁，克终者盖寡。
克误：战胜正：能够译：（能有）好的开始的的确很多，能够坚持到最后的是在很少。
14、桓帝爱其才貌，诏妻以公主。
妻误：妻子正：以女嫁人译：桓帝喜欢他的才貌，下诏要把公主嫁给他。
15、上闻而谴之，竟坐免。
坐误：因为正：获罪译：皇上听到（歌谣）就责备他，最终获罪被勉。
16、往年春，汉族淮阴侯。
族误：家族正：灭族族杀译：去年春天，汉王灭族了淮阴侯。
17、年十八，以能诵诗属书闻于郡中。
属误：嘱托正：写作译：十八岁时，就因能诵诗作文在郡中闻名。
