《自嘲》(鲁迅)诗词解析

自嘲鲁迅古诗意思
自嘲鲁迅古诗意思：
交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰驶头破血流。

破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

坚守自己的志向和立场中不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。

原文：
自嘲
鲁迅近代
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

鲁迅《自嘲》赏析与翻译鲁迅《自嘲》朝代：近代作者：鲁迅原文：运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。

华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，今属仙后座。

旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

破帽：原作“旧帽”。

漏船载酒：用《晋书·毕卓传》中的典故：“得酒满数百斛（hú）……浮酒船中，便足了一生矣。

”漏船：原作破船”。

“中流：河中。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

横眉：怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。

孺子牛：春秋时齐景公跟儿子嬉戏，装牛趴在地上，让儿子骑在背上。

这里比喻为人民大众服务，更指小孩子，意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上，就是未来的希望。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。

成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下。

管他冬夏与春秋：即不管外在的气候、环境有怎样的变化。

运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。

华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，今属仙后座。

旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

破帽：原作“旧帽”。

漏船载酒：用《晋书·毕卓传》中的典故：“得酒满数百斛（hú）……浮酒船中，便足了一生矣。

”漏船：原作破船”。

“中流：河中。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

自嘲诗的原文——鲁迅《自嘲》诗的原文和大意是什么？1、出处：鲁迅《自嘲》2、原文：运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

释义：交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。

破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。

扩展资料《自嘲》赏析在《自嘲》“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头”，其中“运交华盖”是说生逢豺狼当道的黑暗社会，交了倒霉的坏运。

“欲何求”、“未敢”都带有反语的意味，是极大的愤激之词，反衬出当时国民党统治者的残暴，形象地描画和揭示了一个禁锢得像密封罐头那样的黑暗社会，概括了作者同当时国民党的尖锐的矛盾冲突。

表明他对当时国民党统治者不抱任何幻想，对当时的政治环境极端蔑视和无比的憎恨。

由此衬托无产阶级战士不畏强暴，碰壁不回的革命精神。

“破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

”其中“闹市”喻指敌人猖獗跋扈、横行霸道的地方。

“中流”指水深急处。

这联用象征的手法，讲形势非常险恶。

作者在“破帽"与“闹市”，“漏船”与“中流”这两不相应且对立的事物中，巧妙地运用了一个“过”和一个“泛”。

再一次形象地表现出作者临危不惧、激流勇进的战斗精神，衬托出革命战士在险恶环境中是何等的英勇顽强、机智灵活。

这两句诗流露出诙谐、乐观的情趣，表现出寓庄于谐的特色。

“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

”是全诗的核心和精髓，集中地体现出作者无产阶级的世界观。

前四句叙写处境和战斗行动，这两句揭示内心深处的感情，把全诗的思想境界推到了高峰。

这两句诗，表达作者对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎，表现了作者在敌人面前毫不妥协，为人民大众鞠躬尽瘁的崇高品德。

这句是全诗主题的集中体现，也是作者感情表达的最高潮。

鲁迅《自嘲》译文《自嘲》鉴赏及赏析《自嘲》这首诗是一首抒情诗，是作者鲁迅从自己深受迫害，四处碰壁中迸发出的愤懑之情，有力地揭露和抨击了当时国民党的血腥统治，形象地展现了作者的硬骨头性格和勇敢坚毅的战斗精神。

下面就是小编给大家带来的，希望能帮助到大家!《自嘲》近现代：鲁迅运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

《自嘲》译文交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。

破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。

《自嘲》注释华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，在西方星座学中属仙后座。

旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。

破帽：原作“旧帽”。

漏船载酒：用《晋书·毕卓传》中的典故：“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中，便足了一生矣。

”漏船：原作破船”。

“中流：河中。

横眉：怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。

孺子牛：春秋时齐景公跟儿子嬉戏，装牛趴在地上，让儿子骑在背上。

这里比喻为人民大众服务，更指小孩子，意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上，就是未来的希望。

成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下。

管他冬夏与春秋：即不管外在的气候、环境有怎样的变化。

《自嘲》赏析“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

”其中“运交华盖”是说生逢豺狼当道的黑暗社会，交了倒霉的坏运。

“欲何求”、“未敢”都带有反语的意味，是极大的愤激之词，反衬出当时国民党统治者的残暴，形象地描画和揭示了一个禁锢得像密封罐头那样的黑暗社会，概括了作者同当时国民党的尖锐的矛盾冲突。

表明他对当时国民党统治者不抱任何幻想，对当时的政治环境极端蔑视和无比的憎恨。

由此衬托无产阶级战士不畏强暴，碰壁不回的革命精神。

鲁迅自嘲古诗赏析引导语：鲁迅的《自嘲》，这是一首人们熟知并传诵的名诗，以下是小编为大家整理的鲁迅自嘲古诗赏析，希望对你有所帮助！自嘲诗人:鲁迅朝代:近代运交华盖欲何求?未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

自嘲古诗赏析【注释】①鲁迅《华盖集·题记》：“这运(指华盖运)，在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆，但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子。

”②《吴子·治兵》：“如坐漏船之中。

”《晋书·华卓传》，华卓说：“得酒满数百斛船，……拍浮酒船中，便足了一生矣。

”③《左传》哀公六年：“鲍子曰：‘汝忘君(齐景公)之为孺子牛而折其齿乎?’”洪亮吉《北江诗话》卷一引钱季重作的柱帖：“酒酣或化庄生蝶，饭饱甘为孺子牛。

”“孺子”，鲁迅说，本意是指的自己的儿子——子婴，后来借指劳动人民了。

【译文】交了倒霉运怎还会想有顺心事，躺在床上连身都不敢翻一下倒把头给碰到墙上。

因此，上大街低低压下破帽遮住脸，唯恐被人看见，招来不测的横祸，我就像酒装在漏船里，在江心激流中打转，随时有被江水吞没的危险，逃不脱的晦气啊!我这人不招人喜欢，许多人指斥我，骂我，诅咒我，本该没病也死掉，但我偏偏横着眉毛一动也不动地既不悲也不怒地照常活着，真够不知羞的;自己也知道自己既无大志也没什么能耐，而甘心在家扮老牛让孩子牵着跑，逗孩子玩，也实在是个窝囊废。

然而，咒骂任人咒骂，窝囊我自窝囊，只要自己还有能够安身的小楼，躲进小楼成为一统天下，楼外任什么我才不管它呢。

【赏析】这是一首人们熟知并传诵的名诗。

毛泽东同志在《在延安文艺座谈会上的讲话》中说：“鲁迅的.两句诗：‘横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛’，应该成为我们的座右铭。

‘千夫’在这里就是说敌人，对于无论什么凶恶的敌人我们决不屈服。

‘孺子’，在这里就是说无产阶级人民大众。

一切共产党员，一切革命家，一切革命文艺工作者，都应该学习鲁迅的榜样，做无产阶级和人民大众的‘牛’，鞠躬尽瘁，死而后已。

鲁迅《自嘲》赏析自嘲①鲁迅运交华盖欲何求②，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流③。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛④。

躲进小楼成一统⑤，管他冬夏与春秋⑥。

【注释】①《鲁迅日记》1932年10月12日：“午后为柳亚子书一条幅，云：‘运交华盖欲何求，……达夫赏饭，闲人打油，偷得半联，凄成一律以请’云云。

”按：十月五日郁达夫在聚丰园宴请其兄郁华，请鲁迅作陪，同席还有柳亚子。

〔闲人〕《三闲集·序言》里说：“我将编《中国小说史略》时所集的材料，印为《小说旧闻钞》，以省青年的检查之力，而成仿吾以无产阶级之名，指为‘有闲’。

而且‘有闲’还至于有三个……”，所以把杂文集名为《三闲集》，又自称“闲人”。

〔打油〕自己谦称是打油诗。

〔偷得半联〕鲁迅晚年得子，疼爱有加。

那天鲁迅赴宴，郁达夫借此开玩笑道：“你这些天来辛苦了吧?”鲁迅用上一天想到的“横眉”一联回答他。

郁达夫又打趣说：“看来你的‘华盖运’还是没有脱?”鲁迅说：“给你这么一说，我又得了半联，可以凑成一首小诗了。

”所谓偷得半联是指第一句。

②华盖，鲁迅《华盖集·题记》：“我平生没有学过算命，不过听老年人说，人是有时要交‘华盖运’的。

……这运，在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆。

但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子。

”华盖，象花那样盖在头上的云气。

这里指霉运。

③漏船句，《吴子·治兵》：“如坐漏船之中。

”④千夫指，《汉书·王嘉传》：“里谚曰：‘千人所指，无病而死。

’”孺子牛，《左传·哀公六年》：“鲍子曰：‘汝忘君之为孺子牛而折其齿乎?而背之也！’”这里的“孺子”指春秋时齐景公的幼子荼。

齐景公非常疼爱他这个儿子，一次自己装作牛，口里衔着绳子，让儿子骑着玩。

小孩子不慎跌倒，扯掉了景公的牙齿。

清代洪亮吉《北江诗话》卷一：“同里钱秀才季重，工小词。

然饮酒使气，有不可一世之概。

有三子，溺爱过甚，不令就塾。

鲁迅《自嘲》新解
———由华夏政管资治学习者首发于百度贴吧
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

”新解：由于鲁迅选择了写作的生涯并已经取得一定的文学成就而至好像别无所求，但却遭到时局的迫害导致屡屡碰头而难以翻身施展抱负。

“破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

”新解：为躲避时局的政治迫害，鲁迅于过闹市时常以破帽遮颜的装扮来行走，常与文友于破旧的船上载酒讨论时局政治的变化。

“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

”新解：面对社会某些不理解鲁迅本人的背后指批，鲁迅却能以冷眼来对待而没有作过多的辩解，而继续俯首写作来为社会的发展服务。

“躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

”新解：为了便于进行文学创作，鲁迅躲进安静地的小楼阁而专注学问研究及写作，从而忘却了时间的飞快流逝......。

自潮鲁迅原文及翻译自潮鲁迅原文及翻译原文鲁迅运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

译文交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。

破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。

注释1.华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，今属仙后座。

旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。

2.破帽：原作“旧帽”。

3.漏船载酒：用《晋书·毕卓传》中的典故：“得酒满数百斛（hú）……浮酒船中，便足了一生矣。

”漏船：原作破船”。

“中流：河中。

4.横眉：怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。

5.孺子牛：春秋时齐景公跟儿子嬉戏，装牛趴在地上，让儿子骑在背上。

这里比喻为人民大众服务，更指小孩子，意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上，就是未来的希望。

6.成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下。

7.管他冬夏与春秋：即不管外在的气候、环境有怎样的变化。

创作背景二十世纪二十年代鲁迅在北京时，曾被北洋军阀政府免职通缉，受到一些文人的攻击和陷害。

三十年代初期鲁迅在上海，又遭受当时国民党统治者的种种威胁和迫害。

当时国民党统治者一面禁止书报，封闭书店，颁布恶出版法，通缉著作家，一面将左翼作家逮捕、拘禁，秘密处以死刑。

作者鲁迅的处境十分险恶。

据《鲁迅日记》记载，一九三二年十月十二日，郁达夫同王映霞于聚丰园宴请作者鲁迅，鲁迅结合7日前的谈话有感而作，当时同席的还有柳亚子夫妇。

整体赏析“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

”其中“运交华盖”是说生逢豺狼当道的黑暗社会，交了倒霉的坏运。

“欲何求”、“未敢”都带有反语的意味，是极大的愤激之词，反衬出当时国民党统治者的残暴，形象地描画和揭示了一个禁锢得像密封罐头那样的黑暗社会，概括了作者同当时国民党的尖锐的矛盾冲突。

鲁迅先生自嘲诗的意思
鲁迅先生出生于一个小乡村，他拥有着民族气质，善于利用文字来表达内心苦闷，通过文字抒发内心的情感，博得众人的尊重和信任。

鲁迅先生擅长于文字创作，笔下写出的诗句，总能将当下的民生现状描绘得淋漓尽致，引起民众的共鸣，他的自嘲诗是一首讽刺文书沉迷的诗作，写作的主题是文人沉溺于书籍的精神生活中，疏世离群，不争气。

这首自嘲诗用鲁迅先生特有的语言巧思表现了文人的懒散、游离世俗的习惯，他总是埋头于书上，头脑中的想象不断充斥着他的思想，诗中写道“室中书断两行
泪”“啸劳愁，何以体苦酸”，自嘲地把文人对书籍及文化的痴迷描绘得淋漓尽致，同时又带有深沉的自省，每一句都是鲁迅先生幽默自嘲的内在情感的一种表达。

好书如醉人也，可以让文人沉浸忘憾，写作的乐趣再次浓郁起来，世俗便可以不再迷惑。

因此，鲁迅先生在深夜里关上自己的门，拿起笔来安慰自己，写下了这首充满律动感和幽默自嘲的诗，形象地表现出他处在迷恋孤独中的叹息。

这首自嘲诗体现出了鲁迅先生宽容谅解自己的精神，他沉浸于书本中，明知失去身边美好的一切，却仍旧不放弃求索和追求，这精神正是鲁迅先生反映社会现实的坚持和抗争的精神，也是他对生活的不懈的理解和谅解。

鲁迅先生用一首自嘲诗来展现出他强大的内心，他虽然遭遇欺骗和失败，但仍下定决心勇往直前，改变命运，在失望的情况下，他以此宣泄内心痛苦，表达自己对生活的把握和强烈的不甘，他不拔下自己的眼镜，放弃追求，而是扎根社会，勇往直前，在苦海中拔高自己，逆流而上，向自己的梦想进军。

鲁迅《自嘲》译文和注释赏析原诗运交华盖欲何求？未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

译文命运不济，想要什么？还未敢翻身，已碰到头。

破旧的帽子遮住脸庞，穿过喧闹的街市；漏水的船载着酒，漂浮在河流中。

横眉冷对千夫所指，俯首甘愿做孩子们的牛。

躲进小楼，独自一人，不管外面的冬夏与春秋。

注释1. 运交华盖：华盖，古代星名，主灾厄。

意指命运不济。

2. 未敢翻身已碰头：形容处境艰难，稍有动作就会碰壁。

3. 破帽遮颜过闹市：形容生活困顿，甚至连帽子都是破的。

4. 漏船载酒泛中流：形容生活艰难，连船都是漏的，但仍然保持乐观。

5. 横眉冷对千夫指：形容面对众人的指责，毫不畏惧。

6. 俯首甘为孺子牛：形容甘愿为人民服务。

7. 躲进小楼成一统：形容隐居避世，不问世事。

8. 管他冬夏与春秋：形容不管外界的变化，自己独自生活。

作者介绍鲁迅（1881-1936），原名周树人，中国现代伟大的文学家、思想家和革命家。

他的作品以深刻的思想性和强烈的批判性著称，对中国现代文学的发展产生了深远的影响。

鲁迅的创作涉及小说、散文、杂文等多个领域，其代表作包括《呐喊》、《彷徨》、《朝花夕拾》等。

鲁迅出生于浙江绍兴的一个书香门第，从小接受良好的教育。

早年留学日本，学习医学，但后来转向文学创作，以唤醒国民的精神为己任。

他的作品多以揭露社会黑暗、批判封建制度为主题，语言犀利，思想深刻。

鲁迅不仅在文学创作上取得了巨大成就，还在教育、翻译、编辑等方面做出了重要贡献。

创作思路《自嘲》是鲁迅在1925年创作的一首七言律诗。

这首诗通过自嘲的方式，表达了鲁迅对自己处境的无奈和对社会现实的批判。

诗中运用了大量的比喻和象征手法，既有对自身命运的感叹，也有对社会黑暗的揭露。

鲁迅通过这首诗，展现了他在困境中依然保持乐观和坚韧的精神。

鲁迅在创作这首诗时，正值中国社会动荡不安，内忧外患不断。

他以自嘲的方式，既表达了对自身命运的不满，也反映了对社会现实的深刻思考。

鲁迅《自嘲》理解与体会
诗的题目叫“自嘲”，离开了“嘲”的艺术特点而直接阐释此诗，那就会让读者把本诗理解成一首豪言壮语式的明志诗。

“嘲”的艺术常规武器是反语，这首诗整个来说是说反话。

反话自然应做正话解，但首先要从反话来鉴赏，才能领略到鲁迅在本诗中表达的他那种特有的犀利、辛辣、乐观的幽默风格，对人民无限爱对敌人无比憎的情感，从而得到艺术的美的享受。

现试用白话直译如下：交了倒霉运怎还会想有顺心事，躺在床上连身都不敢翻一下倒把头给碰到墙上。

所以，上大街低低压下破帽遮住脸，唯恐被人看见，招来不测的横祸，我就像酒装在漏船里，在江心激流中打转，随时有被江水吞没的危险，逃不脱的晦气啊！我这人不招人喜欢，很多人指斥我，骂我，诅咒我，本该没病也死掉，但我偏偏横着眉毛一动也不动地既不悲也不怒地照常活着，真够不知羞的；自己也知道自己既无大志也没什么能耐，而甘心在家扮老牛让孩子牵着跑，逗孩子玩，也实在是个窝囊废。

不过，咒骂任人咒骂，窝囊我自窝囊，只要自己还有能够安身的小楼，躲进小楼成为一统天下，楼外任什么我才不管它呢。

表现了鲁讯对敌人决不屈服,对人民大众甘心像牛一样俯首听命,鞠躬尽瘁,死而后已.要像鲁讯先生学习,乐于奉献.。

鲁迅诗《自嘲》并简释自嘲运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

这首诗最早是写给柳亚子的。

《鲁迅日记》1932年10月12日记有“午后为柳亚子书一条幅”，并录下本诗和跋语。

条幅上的跋语：“达夫赏饭，闲人打油，偷得半联，凑成一律，以请亚子先生教正。

”在条幅和日记上，诗中的“破帽”原是“旧帽”，“漏船”原是“破船”；鲁迅编入《集外集》时，作了最后改定。

1．关于“自嘲”自嘲，字面意思就是自我戏嘲、自己嘲笑自己。

从本诗内容看，写的是自己的危险处境和在这样处境中的心态。

从写作对象看，这首诗是写给柳亚子的。

柳亚子辛亥革命时期曾组织革命文学团体“南社”，是著名民主人士。

1932年，郁达夫的哥哥来到上海，郁达夫请他哥哥吃饭，并请鲁迅和柳亚子等作陪，柳亚子在这次见面时请鲁迅给他写幅字，之后不久鲁迅便写了这个条幅。

这首诗的写作，并不是向社会发表宣言，而是朋友间的酬酢之作，既是这样，鲁迅就自己当时那种处境向朋友表示自嘲，就很容易理解了。

外界的压力尽管很大，自己尽管时时都有危险，但鲁迅向朋友说，这些不过是些好笑的事情罢了。

这正是鲁迅一贯的幽默乐观的风格。

而从诗的内容来看，这并非一篇游戏文字。

鲁迅在“自嘲”中所表现的是对敌人的蔑视和自己战斗到底的决心，是一个坚定的革命战士的本色。

以“自嘲”表现自己义无返顾的信念，这大约正如《琐忆》中说的，是鲁迅“作为一个成熟了的思想战士的特点”吧。

2．关于“华盖”鲁迅在《华盖集》“题记”里说：“听老年人说，人是有时要交‘华盖运’的……这运，在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆。

但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子。

”据有关记载，郁达夫那次请客，鲁迅到时，达夫开玩笑似的说：“你这些天来辛苦了吧。

”“嗯，”鲁迅微笑着应答，“我可以把昨天想到的两句联语回答你，这是‘横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛’。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛全诗的意思“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”出自鲁迅的古诗词作品《自嘲》第五六句,其全文如下：运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

【注释】横眉：怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑孺子牛：春秋时齐景公跟儿子嬉戏，装牛趴在地上，让儿子骑在背上。

这里比喻为人民大众服务，更指小孩子，意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上，就是未来的希望成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下管他冬夏与春秋：即不管外在的气候、环境有怎样的变化【翻译】横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。

【赏析】“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

”是全诗的核心和精髓，集中地体现出作者无产阶级的世界观。

前四句叙写处境和战斗行动，这两句揭示内心深处的感情，把全诗的思想境界推到了高峰。

这两句诗，表达作者对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎，表现了作者在敌人面前毫不妥协，为人民大众鞠躬尽瘁的崇高品德。

这句是全诗主题的集中体现，也是作者感情表达的最高潮。

“躲进个楼成一统，管他冬夏与春秋。

”其中“小搂”是作者居住的地方。

“躲进”有暂时隐避下来的意思。

“躲'字，融合着巧与敢的双重意味。

前一句十分风趣地道出了作者当时战斗环境的特点和善于斗争的艺术，反映出作者自信、乐观的心境和神情。

后一句写无所畏惧、韧战到底的决心。

这就把前一句的战斗内容揭示得更加鲜明，使寓庄于谐的特色表现得更加突出。

既表明作者不管形势怎样变幻，前途如何艰险，决心为革命坚持不懈地斗争，又是对当时国民党统治者出卖民族利益的罪行的辛辣讽刺。

这一语双关的结尾，增强了本诗的主题。

这首诗是一首抒情诗，是作者鲁迅从自己深受迫害，四处碰壁中迸发出的愤懑之情，有力地揭露和抨击了当时国民党的血腥统治，形象地展现了作者的硬骨头性格和勇敢坚毅的战斗精神。

《自嘲》原文、翻译及赏析《自嘲》这首诗是一首抒情诗，是作者鲁迅从自己深受迫害，四处碰壁中迸发出的愤懑之情，有力地揭露和抨击了当时国民党的血腥统治，形象地展现了作者的硬骨头性格和勇敢坚毅的战斗精神。

下面是小编给大家带来的《自嘲》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!自嘲近现代：鲁迅运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

译文交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。

破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。

注释华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，今属仙后座。

旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。

破帽：原作“旧帽”。

漏船载酒：用《晋书·毕卓传》中的典故：“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中，便足了一生矣。

”漏船：原作破船”。

“中流：河中。

横眉：怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。

孺子牛：春秋时齐景公跟儿子嬉戏，装牛趴在地上，让儿子骑在背上。

这里比喻为人民大众服务，更指小孩子，意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上，就是未来的希望。

成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下。

管他冬夏与春秋：即不管外在的气候、环境有怎样的变化。

赏析“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

”其中“运交华盖”是说生逢豺狼当道的黑暗社会，交了倒霉的坏运。

“欲何求”、“未敢”都带有反语的意味，是极大的愤激之词，反衬出当时国民党统治者的残暴，形象地描画和揭示了一个禁锢得像密封罐头那样的黑暗社会，概括了作者同当时国民党的尖锐的矛盾冲突。

表明他对当时国民党统治者不抱任何幻想，对当时的政治环境极端蔑视和无比的憎恨。

由此衬托无产阶级战士不畏强暴，碰壁不回的革命精神。

“破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

《自嘲》原文及译文《自嘲》是我国爱国文人鲁迅先生写的一首诗，以下是小编搜索整理一篇《自嘲》原文及译文，欢迎大家阅读!自嘲近代：鲁迅运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

译文交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。

破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。

注释1.华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，今属仙后座。

旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。

2.破帽：原作“旧帽”。

3.漏船载酒：用《晋书·毕卓传》中的典故：“得酒满数百斛（hú）……浮酒船中，便足了一生矣。

”漏船：原作破船”。

“中流：河中。

4.横眉：怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。

5.孺子牛：春秋时齐景公跟儿子嬉戏，装牛趴在地上，让儿子骑在背上。

这里比喻为人民大众服务，更指小孩子，意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上，就是未来的希望。

6.成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下。

7.管他冬夏与春秋：即不管外在的气候、环境有怎样的变化。

赏析“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

”其中“运交华盖”是说生逢豺狼当道的黑暗社会，交了倒霉的坏运。

“欲何求”、“未敢”都带有反语的意味，是极大的愤激之词，反衬出当时国、民党统治者的残暴，形象地描画和揭示了一个禁锢得像密封罐头那样的黑暗社会，概括了作者同当时国民、党的尖锐的矛盾冲突。

表明他对当时国民、党统治者不抱任何幻想，对当时的政治环境极端蔑视和无比的憎恨。

由此衬托无产阶级战士不畏强暴，碰壁不回的革命精神。

“破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

”其中“闹市”喻指敌人猖獗跋扈、横行霸道的地方。

“中流”指水深急处。

这联用象征的手法，讲形势非常险恶。

鲁迅的自嘲的诗句及诗意摘要：一、引言二、鲁迅的生平简介三、自嘲诗句的来源四、自嘲诗句的意义解读五、自嘲诗句的艺术特点六、结论正文：鲁迅是中国现代文学的开山鼻祖，他的作品具有很高的文学价值和历史意义。

在鲁迅的诗歌中，有一首名为《自嘲》的诗，以其独特的艺术风格和深刻的哲理意蕴，受到了广泛的关注和赞誉。

鲁迅（1881-1936），原名周树人，字豫才，浙江绍兴人。

他是中国现代文学的奠基人，同时也是著名的文学评论家、翻译家、社会活动家。

鲁迅的诗歌作品具有很高的艺术价值，其中，《自嘲》一诗更是被誉为他的代表作之一。

《自嘲》一诗的原文如下：运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

这首诗是鲁迅在1932 年创作的，当时正值白色恐怖时期，鲁迅因参加左翼作家联盟的活动，受到当局的通缉和迫害。

在这样的背景下，鲁迅写下了这首表达自己坚定的信念和无畏的精神的《自嘲》。

诗中的“华盖”指的是交错的命运，“破帽遮颜”是形容鲁迅在恶劣环境中依然坚定前行的形象，“漏船载酒”则暗示着在艰难中依然保持着对生活的热爱。

而“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”则是鲁迅无畏强权、坚定信念的宣言。

在艺术特点上，《自嘲》一诗具有鲜明的个性特征。

鲁迅运用独特的意象和生动的比喻，将自己的信念、情感和人生经历融入其中，展示了一个在逆境中坚定前行的战士形象。

同时，诗中运用了大量的对仗和押韵，使整首诗节奏鲜明，具有很高的艺术价值。

总的来说，鲁迅的《自嘲》一诗，以其深刻的哲理意蕴和独特的艺术魅力，成为了中国现代诗歌的经典之作。

鲁迅《自嘲》诗句解释
鲁迅是中国现代文学的先驱之一，他的文学作品深受读者的喜爱和好评。

草根大学生活网百科栏目提供全方位全方位的生活知识
鲁迅是中国现代文学的先驱之一，他的文学作品深受读者的喜爱和赞赏。

在他的诗歌中，有一首名为《自嘲》的诗，其中的一些诗句需要我们深入解释。

首先是诗中的“半生雪泥犹自苦，一笑人间万事俱”这句话。

这句话表达了鲁迅在自己的一生中经历了许多艰辛和挫折，但即便如此，他仍然能够微笑着面对生活中的一切。

这一句话也反映了鲁迅的坚强和乐观的性格。

接下来是“莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚”这句话。

这句话表现了鲁迅对于农民生活的深刻理解和尊重。

他认为，虽然农家的酒可能不够清澈，但是在丰收的季节，农家会留下许多美味的食物来招待客人，这也表现出了农家的热情好客。

最后是“愿得此身长报国，何须生入玉门关”这句话。

这句话表明了鲁迅对于国家和民族的忠诚和热爱。

他愿意为国家和民族奉献自己的一切，而不是像一些人一样，只想着攀上权力和地位。

总之，鲁迅的诗歌充满了对生命和人类的爱和关怀，他的思想和精神对我们今天的生活和文化仍然具有重要的启示意义。