《花木兰》拓展阅读-关于花木兰的诗

花木兰诗歌创作
花木兰诗歌创作如下：
《花木兰》
木兰从军志气豪，替父出征战沙场。

铁马金戈驱外敌，红妆绿鬓掩锋芒。

归来不慕荣华贵，只愿家园岁月长。

千古英名传后世，女儿亦可比儿郎。

《花木兰》
代父从军花木兰，英姿飒爽胜儿男。

刀光剑影寒光闪，战鼓雷鸣热血燃。

百战归来人未老，千难历尽志犹坚。

巾帼不让须眉汉，青史留名万古传。

《花木兰》
征战沙场花木兰，女儿英气盖云天。

铁衣寒重心犹热，战鼓催征意更坚。

血染征袍浑未觉，风吹战骨尚凛然。

归来卸甲归田去，依旧红颜笑世间。

《花木兰》
木兰代父赴边关，英勇无双敌胆寒。

月下挥刀斩敌首，风中策马踏征烟。

归来不道功名事，只愿家园乐安然。

千古佳话传后世，女儿豪情胜儿男。

1/ 1。

花木兰的文言文诗词导读：【木兰诗文言文】唧(jī)唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼(zhù)声，惟闻女叹息。

问女何所思，问女何所忆。

女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见军帖（tiě），可汗（kè hán）大点兵。

军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄。

愿为(wèi)市鞍(ān)马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯（jiān），南市买辔（pèi）头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边。

不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅（jiān jiān）。

旦辞黄河去，暮至黑山头。

不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑(jì)鸣啾啾(jiū jiū)。

万里赴戎(róng)机，关山度若飞。

朔（shuò)气传金柝（tuò），寒光照铁衣。

将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。

策勋十二转，赏赐百千强(qiáng)。

可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

爷娘闻女来，出郭相扶将（jiāng）；阿姊（zǐ）闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍(huò huò）向猪羊。

开我东阁门，坐我西阁床。

脱我战时袍，著（zhuó)我旧时裳（cháng）。

当窗理云鬓(bìn)，对镜帖(tiē)花黄。

出门看火伴，火伴皆惊惶。

同行十二年，不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍(bàng)地走，安能辨我是雄雌？【译文】叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。

听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。

问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。

昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。

父亲没有大儿子，木兰（我）没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。

在集市各处购买马具。

《木兰诗》原文翻译及赏析《木兰诗》原文翻译及赏析导语：花木兰是我国古代的巾帼英雄，《木兰诗》讲述的是花木兰女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事下面是店铺精心整理的原文，希望你喜欢，欢迎阅读。

原文：唧唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼声，唯闻女叹息。

问女何所思，问女何所忆。

女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。

朔气传金柝，寒光照铁衣。

将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。

策勋十二转，赏赐百千强。

可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。

开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。

当窗理云鬓，对镜贴花黄。

出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？注释：唧唧（jījī）：纺织机的声音当户（dānghù）：对着门。

机杼（zhù）声：织布机发出的声音。

机：指织布机。

杼：织布梭（suō）子。

惟：只。

何：什么。

忆：思念，惦记军帖（tiě）：征兵的文书。

可汗（kèhán）：古代西北地区民族对君主的称呼军书十二卷：征兵的名册很多卷。

十二，表示很多，不是确指。

下文的“十二转”、“十二年”，用法与此相同。

爷：和下文的“阿爷”一样，都指父亲。

愿为市鞍（ān）马：为，为此。

市，买。

鞍马，泛指马和马具。

鞯（jiān）：马鞍下的垫子。

辔（pèi）头：驾驭牲口用的嚼子、笼头和缰绳。

辞：离开，辞行。

溅溅（jiānjiān）：水流激射的声音。

花木兰的诗歌
第1首，《题木兰庙》：弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉。

几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。

第2首，《木兰歌》：木兰抱杼嗟，借问复为谁。

欲闻所戚戚，感激强其颜。

老父隶兵籍，气力日衰耗。

岂足万里行，有子复尚少。

胡沙没马足，朔风裂人肤。

老父旧羸病，何以强自扶。

木兰代父去，秣马备戎行。

易却纨绮裳，洗却铅粉妆。

驰马赴军幕，慷慨携干将。

朝屯雪山下，暮宿青海傍。

夜袭燕支虏，更携于阗羌。

将军得胜归，士卒还故乡。

父母见木兰，喜极成悲伤。

木兰能承父母颜，却卸巾鞲理丝簧。

昔为烈士雄，今为娇子容。

亲戚持酒贺父母，始知生女与男同。

门前旧军都，十年共崎岖。

本结弟兄交，死战誓不渝。

今者见木兰，言声虽是颜貌殊。

惊愕不敢前，叹息徒嘻吁。

世有臣子心，能如木兰节。

忠孝两不渝，千古之名焉可灭。

第3首，《妇女之孝二十首·木兰》：谨勿悲生女，均之有至情。

萦能赎父罪，兰亦替爷征。

第4首，《木兰祠》：克敌垂成不受勋，凛然巾帼是将军。

一般过客留吟句，绝胜钱塘苏小坟。

花木兰诗句
1、《题木兰庙》一一唐代杜牧
弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉。

几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。

译文：花木兰女扮男装去参军打仗，一去就是十二年。

她在梦乡里，也会和女伴们一起对镜梳妆；只是为了替爷从军、保家卫国，多次想回家时竭力克制着自己与边关将士大碗喝酒。

想想木兰为了安靖边烽，万里从戎，她也将会和王昭君和亲，死留青冢一样，永远博得后世敬爱。

2、《木兰辞》一一南北朝佚名
唧唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼声，惟闻女叹息。

译文：织布机声一声接着一声，木兰姑娘当门在织布。

织机停下来不再作响，只听见姑娘在叹息。

3、《木兰歌》一唐代韦元甫
世有臣子心，能如木兰节。

忠孝两不渝，千古之名焉可灭。

译文：世上哪有这样的臣子，能有木兰这样的气节情操，忠孝两全，千古的英名哪里能够泯灭？
4、《和白使君木兰花》一一唐代徐凝
枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜。

见说木兰征戍女，不知那作酒边花。

译文：木兰枝干遒劲如弓，花瓣片片摇动寒若玉剑。

听说花木兰既强
健英武，如叱咤疆场的战将，又娇柔多情，恰似把酒的弱女。

5、《过睢阳》一明代曹琏
代父尚看传孝烈，死固犹复许孤忠。

译文：代父从军，立下赫赫战功、让无数须眉为之汗颜的巾帼英雄的木兰，从战场回来后，被当朝天子封为孝烈将军，死了以后仍然还如生前一样是忠贞自持的人。

《花木兰》古诗木兰花令·次马中玉韵宋代：苏轼知君仙骨无寒暑。

千载相逢犹旦暮。

故将别语恼佳人，要看梨花枝上雨。

落花已逐回风去。

花本无心莺自诉。

明朝归路下塘西，不见莺啼花落处。

木兰花令·梧桐叶上三更雨宋代：苏轼梧桐叶上三更雨。

惊破梦魂无觅处。

夜凉枕簟已知秋，更听寒蛩促机杼。

梦中历历来时路。

犹在江亭醉歌舞。

尊前必有问君人，为道别来心与绪。

木兰花令·次欧公西湖韵宋代：苏轼霜余已失长淮阔。

空听潺潺清颍咽。

佳人犹唱醉翁词，四十三年如电抹。

草头秋露流珠滑。

三五盈盈还二八。

与余同是识翁人，惟有西湖波底月。

木兰花令（仙吕调）宋代：柳永有个人人真攀羡。

问著洋洋回却面。

你若无意向他人，为甚梦中频相见。

不如闻早还却愿。

免使牵人虚魂乱。

风流肠肚不坚牢，只恐被伊牵引断。

木兰花令（柳）宋代：王观铜驼陌上新正后。

第一风流除是柳。

勾牵春事不如梅，断送离人强似酒。

东君有意偏撋就。

惯得腰肢真个瘦。

阿谁道你不思量，因甚眉头长恁皱。

木兰花令宋代：苏轼经旬未识东君信。

一夕薰风来解愠。

红绡衣薄麦秋寒，绿绮韵低梅雨润。

瓜头绿染山光嫩。

弄色金桃新傅粉。

日高慵卷水晶帘，犹带春醪红玉困。

木兰花令·元宵似是欢游好宋代：苏轼元宵似是欢游好。

何况公庭民讼少。

万家游赏上春台，十里神仙迷海岛。

平原不似高阳傲。

促席雍容陪语笑。

坐中有客最多情，不惜玉山拚醉倒。

木兰花令宋代：黄庭坚黔中士女游晴昼。

花信轻寒罗袖透。

争寻穿石道宜男，更买江鱼双贯柳。

竹枝歌好移船就。

依倚风光垂翠袖。

满倾芦酒指谐围，相守与郎如许寿。

木兰花令宋代：黄庭坚风开水面鱼纹皱。

暖入草心犀点透。

乍看晴日弄柔条，忆得章台人姓柳。

心情老大痴成就。

不复淋漓沾翠袖。

早梅献笑尚窥邻，小蜜窃香如遗寿。

木兰花令宋代：贾昌朝都城水绿嬉游处。

仙棹往来人笑语。

红随远浪泛桃花，雪散平堤飞柳絮。

东君欲共春归去。

一阵狂风和骤雨。

碧油红旆锦障泥，斜日画桥芳草路。

木兰花令·凌歊台上青青麦宋代：黄庭坚当涂解印后一日，郡中置酒，呈郭功甫。

《花木兰诗》原文及翻译《木兰》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。

记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。

以下是小编为大家带来的《花木兰诗》原文及翻译，希望大家喜欢。

木兰诗唧唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼声，惟闻女叹息。

问女何所思，问女何所忆。

女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。

朔气传金柝，寒光照铁衣。

将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。

策勋十二转，赏赐百千强。

可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。

开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。

当窗理云鬓，对镜帖花黄。

出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？翻译：叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。

听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。

问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?我也没有在想什么，也没有在惦记什么。

昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。

父亲没有大儿子，木兰没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。

在集市各处购买马具。

第二天早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河水流水声。

第二天早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。

不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。

北方的寒气中传来打更声，月光映照着战士们的铠甲。

关于花木兰的诗词
替父从军别故乡，千山万水路茫茫。

戎装跨马征天下，剑舞长空意气扬。

锦绣山河入画来，烽火连天赴战场。

血染战袍豪情在，刀光剑影闪寒光。

十年征战归何处，留得英名传千古。

女儿身姿胜男儿，巾帼不让须眉骨。

花木兰心比天高，不畏艰险勇往直前。

英勇无畏闯天涯，芳华绽放耀乾坤。

谁言女子不如男，且看木兰展英姿。

英勇事迹传千古，女儿身姿胜儿男。

铁血柔情铸忠诚，花木兰兮照汗青。

万世景仰皆敬仰，巾帼英雄永不朽。

在古代的战场上，花木兰替父从军，展现出了无畏的勇气和坚韧的毅力。

她身着戎装，挥剑斩敌，不畏艰险奋勇前行。

在烽火连天的战场上，她用血肉之躯筑起一道道钢铁长城，保卫家国安宁。

花木兰心怀高远志向，不畏艰险勇往直前。

她用实际行动证明了自己女儿身姿的英勇与智慧，让人们看到了女性的伟大与力量。

在她的身上，我们看到了英勇无畏、忠诚爱国的美好品质，以及对于家庭和国家的深深热爱。

这首诗词歌颂了花木兰的英勇事迹和美好品质，表达了对她的敬仰和钦佩之情。

让我们向花木兰学习，勇敢面对生活中的挑战与困难，为自己的人生目标不断奋斗！。

《花木兰诗》原文及翻译《花木兰诗》原文及翻译《木兰》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。

记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。

以下是小编为大家带来的《花木兰诗》原文及翻译，希望大家喜欢。

木兰诗唧唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼声，惟闻女叹息。

问女何所思，问女何所忆。

女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。

朔气传金柝，寒光照铁衣。

将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。

策勋十二转，赏赐百千强。

可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。

开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。

当窗理云鬓，对镜帖花黄。

出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？翻译：叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。

听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。

问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?我也没有在想什么，也没有在惦记什么。

昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。

父亲没有大儿子，木兰没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。

在集市各处购买马具。

第二天早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河水流水声。

第二天早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。

不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。

花木兰诗词原文花木兰诗词原文诗词，是指以古体诗、近体诗和格律词为代表的中国汉族传统诗歌。

亦是汉字文化圈的特色之一。

通常认为，诗较为适合“言志”，而词则更为适合“抒情”。

以下是小编帮大家整理的花木兰诗词原文，仅供参考，欢迎大家阅读。

原文唧唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼声，惟闻女叹息。

问女何所思，问女何所忆。

女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见军帖，可汗大点兵。

军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄。

愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边。

不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

旦辞黄河去，暮至黑山头。

不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。

朔气传金柝，寒光照铁衣。

将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。

策勋十二转，赏赐百千强。

可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。

开我东阁门，坐我西阁床。

脱我战时袍，著我旧时裳。

当窗理云鬓，对镜帖花黄。

出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？文言常识通假字对镜帖花黄：“帖”通“贴”，贴，粘贴。

著我旧时裳：“著”通“着”，穿。

古今异义爷：卷卷有爷名古义：指父亲；今义：指爷爷，即父亲的父亲。

走：双兔傍地走古义：为跑，今义：行走。

但：但闻黄河流水鸣溅溅古义：为只，副词今义：常用作转折连词郭：出郭相扶将古义：为外城今义：仅用作姓氏户：木兰当户织古义：为门今义：人家、门第。

迷离：雌兔眼迷离古义：眯着眼今义：模糊而难以分辨清楚一词多义市：东市买骏马（集市）愿为市鞍马（买）[10]度：关山度若飞（越过）度已失期（估计，考虑）——西汉.司马迁《陈涉世家》词语活用①“何”疑问代词作动词，是什么。

问女何所思。

②“策”名词作动词，登记。

策勋十二转。

③“骑”动词作名词，战马。

歌颂花木兰英雄气概的诗句1."谁说女子不如男，替父从军花木兰。

万里赴戎机，
关山度若飞。

"（《木兰辞》）
2."雌雄难辨十二年，破敌立功凯歌旋。

勇冠三军显
英姿，巾帼英雄是木兰。

"
3."提剑跨骑挥鬼雨，白刃交锋铁衣冷。

策勋十二转，
壮志凌云气如虹。

"（改编自《木兰辞》）4."身披战甲代父征，英勇杀敌显忠诚。

归来仍是女
儿身，千古传颂木兰名。

"
5."木兰扬鞭向战场，儿女情长藏胸膛。

誓将豪情化
长剑，保家卫国谱华章。

"
以上诗句皆为现代创作，旨在歌颂花木兰的英勇事迹与伟大精神，原版《木兰辞》虽无如此直白的赞誉之词，但全篇内容无疑是对花木兰勇敢、孝顺和智勇双全的生动描绘与高度赞美。

花木兰古诗词原文
花木兰古诗词原文是：
唧唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼声，唯闻女叹息。

问女何所思，问女何所忆。

女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。

朔气传金柝，寒光照铁衣。

将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。

策勋十二转，赏赐百千强。

可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。

开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。

当窗理云鬓，对镜帖花黄。

出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？。

描写花木兰的古诗
《木兰辞》是一首描写花木兰的古诗，以下是这首诗的全文：
唧唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼声，唯闻女叹息。

问女何所思，问女何所忆。

女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见军帖，可汗大点兵。

军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄。

愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯。

南市买辔头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边。

不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

旦辞黄河去，暮至黑山头。

不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。

朔气传金柝，寒光照铁衣。

将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。

策勋十二转，赏赐百千强。

可汗问所欲，木兰不用尚书郎。

愿驰千里足，送儿还故乡。

爷娘闻女来，出郭相扶将。

阿姊闻妹来，当户理红妆。

小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。

开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，着我旧时裳，当窗理云鬓，对镜帖花黄。

出门看火伴，火伴皆惊惶。

同行十二年，不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。

双兔傍地走，安能辨我是雄雌？。

《木兰诗》《木兰诗》是一首长篇叙事诗，讲述了花木兰女扮男装、替父从军的传奇故事。

该诗通过对木兰从军过程的描绘以及对家人团聚情景的刻画，生动地展现了古代女性的勇敢和智慧。

原文：唧唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼声，唯闻女叹息。

问女何所思，问女何所忆。

女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

旦暮辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

旦暮辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。

朔气传金柝，寒光照铁衣。

将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。

策勋十二转，赏赐百千强。

可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。

开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。

当窗理云鬓，对镜帖花黄。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？译文:叹息声一声接着一声，木兰姑娘当门在织布。

织机停下来不再作响，只听见姑娘在叹息。

问姑娘在思念什么，问姑娘在惦记什么。

我也没有在想什么，也没有在惦记什么。

昨夜看见征兵的文书，知道君王在大规模征募兵士，那么多卷征兵文书，每卷上都有父亲的名字。

父亲没有长大成人的儿子，木兰没有兄长，木兰愿意去买来马鞍和马匹，从此替父亲去出征。

到各地集市买骏马，马鞍和鞍下的垫子，马嚼子和缰绳，马鞭。

早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，但能听到黄河汹涌奔流的声音。

早上辞别黄河上路，晚上到达黑山（燕山）脚下，听不见父母呼唤女儿的声音，但能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。

行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就像飞过去一样快。

北方的寒风中传来打更声，清冷的月光映照着战士们的铠甲。

将士们经过无数次出生入死的战斗，有些牺牲了，有的十年之后得胜而归。

吟诵花木兰的诗句
予尔思雅歌，吟诵花木兰：
爷娘生女来相传，仙姿绝艳倾国间。

母许女去宫中去，名字叫作兰儿仙。

初出梁山不记名，玉鞍金鞭左右游；
千嶂多岩高万丈，凤皇鸾凰尽在收。

覆缨红帐里外悬，珠箔银灯照四楼；一夜醉眠无知己，且试看尔今何由？
秣马历路尽西蜀，折骑追随过三江。

天地英雄谁敌手？花木兰是真男儿。

披青衣裳踏青马，大宛画戟胆力夸；蹈水斩将勇精兵，怒挥双斧吓住曹！
予尔思雅歌，吟诵花木兰；天竺书籍推其名，当时太宗称赞安。

百万雄师过大江，号令风声动四方；翊军犹在，旌旗万钧，兰儿仙作大旗翁。

花⽊兰诗词原⽂花⽊兰诗词原⽂ 花⽊兰诗词原⽂ 唧唧复唧唧，⽊兰当户织。

不闻机杼声，惟闻⼥叹息。

问⼥何所思，问⼥何所忆。

⼥亦⽆所思，⼥亦⽆所忆。

昨夜见军帖，可汗⼤点兵。

军书⼗⼆卷，卷卷有爷名。

阿爷⽆⼤⼉，⽊兰⽆长兄。

愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边。

不闻爷娘唤⼥声，但闻黄河流⽔鸣溅溅。

旦辞黄河去，暮⾄⿊⼭头。

不闻爷娘唤⼥声，但闻燕⼭胡骑鸣啾啾。

万⾥赴戎机，关⼭度若飞。

朔⽓传⾦柝，寒光照铁⾐。

将军百战死，壮⼠⼗年归。

归来见天⼦，天⼦坐明堂。

策勋⼗⼆转，赏赐百千强。

可汗问所欲，⽊兰不⽤尚书郎，愿驰千⾥⾜，送⼉还故乡。

爷娘闻⼥来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；⼩弟闻姊来，磨⼑霍霍向猪⽺。

开我东阁门，坐我西阁床。

脱我战时袍，著我旧时裳。

当窗理云鬓，对镜帖花黄。

出门看⽕伴，⽕伴皆惊忙：同⾏⼗⼆年，不知⽊兰是⼥郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地⾛，安能辨我是雄雌？ ⽂⾔常识 通假字 对镜帖花黄：“帖”通“贴”，贴，粘贴。

著我旧时裳：“著”通 “着”，穿。

古今异义 爷：卷卷有爷名 古义：指⽗亲； 今义：指爷爷，即⽗亲的⽗亲。

⾛：双兔傍地⾛ 古义：为跑， 今义：⾏⾛。

但：但闻黄河流⽔鸣溅溅 古义：为只，副词 今义：常⽤作转折连词 郭：出郭相扶将 古义：为外城 今义：仅⽤作姓⽒ 户：⽊兰当户织 古义：为门 今义：⼈家、门第。

迷离：雌兔眼迷离 古义：眯着眼 今义：模糊⽽难以分辨清楚 ⼀词多义 市：东市买骏马（集市） 愿为市鞍马（买）[10]度：关⼭度若飞（越过） 度已失期（估计，考虑）——西汉.司马迁《陈涉世家》 词语活⽤ ①“何”疑问代词作动词，是什么。

问⼥何所思。

②“策”名词作动词，登记。

策勋⼗⼆转。

③“骑”动词作名词，战马。

但闻燕⼭胡骑鸣啾啾。

成语 扑朔迷离：原指难辨兔的雄雌，⽐喻辨认不清是男是⼥。

现指形容事情错综复杂，难于辨别。

关于花木兰的诗戏题木兰花唐白居易腻如玉脂涂朱粉光是金刀剪彩霞
关于花木兰的诗
戏题木兰花
唐·白居易
一
紫房日超胭脂折，素艳风吹腻粉开。
怪得独饶脂粉态，木兰曾作女郎来。
二
腻如玉脂涂朱粉，光是金刀剪彩霞。
从此时时春梦里，应添一树女郎花。
题木兰庙
唐·杜牧
弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉。
几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。
木兰花诗
唐·李商隐
洞庭波冷晓侵云，日日征帆送远人。
几度木兰舟上望，不知元是此花身。
题木兰祠
清·徐作肃
远廓东南孝烈祠，木兰桑榜记隋时。
仓皇戎檄摧穷老，慷慨中闺有健儿。
铁甲环来杂佩冷，鸾书绝去令威迟。
千看血食瞻灵爽，伏腊金枝宛宛披。
题木兰祠
清·陈文组
闻说蛾眉勇冠军，弯弓跃马建殊勋。
十年血战生全父，一片贞心死谢君。
女郎剩取花名在，岁岁春风一度吹。
别有英称崇庙号，不劳彤管写灵芬。
西川更忆黄崇嘏，千古双奇武共文。
题木兰祠
清·杨文淳
将军女儿身，戎装雄且武。
不是爱从军，代父心良苦。
将军从军十二年，迷离扑朔草如烟。
归来且喜高堂健，持壁还亲更可怜。
题木兰祠
清·查岐昌
帕首弓腰出阁姿，苍凉营廓纪完碑。
俯怜弟妹辞家远，爷答君亲矢